Hanym Storýionlar - suratlar, terjimehallary, gahrymanlary, sitatalar, gyjuçyllaýan signet

Anonim

Häsiýet taryhynyň taryhy

"UseEdaşly söýgi arzuwlary hemişe zyýansyz däl, bu düwme Bowari-nyň gözelligidyr. Youngaşaşlykdan bir gyz, öz durmuşyna, öz durmuşyna ýakymsyz garaşma bolmasa öz durmuşyna seretmek islemeýän gyz hemme zady ýitirdi. Söýýän adam, subýektiw gyz we ýakymly öý, oýunlary, hereketleri we howply başdan geçirmeler arzuw berýän ýürek üçin nobata öwrülmedi.

Häsiýetlendiriş taryhy

1851-nji ýylda, ýene bir şowsuz edeblilik edip, has ajaýyp edebiýata ýazmak synanyşykyndan soň, Gustack flak-ny has gahardarpada gaçdy. Gynançly ýagdaýdan baş prozy bar, esasy pikiri proza ​​beren romany synap, ozal öz güýjüni döretmegi maslahat beren, ol adam proza ​​döredjek redakah makorimi Duel Kegiň getirdi.

Bu serkde, bu söhbetdeşlik, dem maşgalasy bilen oýnaýan betbagtçylyk barada Füýrli pyda bilen çeken tredi bilen oýnady. Writerazyjynyň ejesiniň beren ejesiniň ejesiniň mälim bolandygyny belli bolan hekaýa, pidanyň pidanyny muňa bildeşçiligi bilýärdi.

Baş gahrymanyň "prototipiniň" ady - Delfin kuturieriň "prototipi" -nyň ady. Hadaratçylaryň 27 ýyl öz janyna kast eden aýal-gyzlary görkezýän durmuşa çykan aýal. We Smanky aýaly hakda tapan hakykaty taýýarlamazdan bir ýyl içinde aradan çykdy. Şonuň üçin awtor romanyň gahrymanlaryny tapdy.

Writerazyjy işde 5 ýyldan gowrak wagt bäri, nyşanlaryň sýu ploteti we gaýtadan ýazmak aýratynlyklary üçin maglumatlary üns bilen öwrenýärdi. We 1856-njy ýylda "Devi seljer" -i syn "syn" edebaratly magazineurnalyň sahypalarynda izo.

Söýgi romanynyň reanrynyň reanrynyň reanryndaky işleri, lukmanyň hiç hili tertipsiz birikmeler barada aýdan işleri üç aý neşir edildi. Gysga wagtdan soň Hustawa Tupbert kazyýete özüne çekdi - "Awtor" atly awtoryň "Awtory" atly awtory gaty köp "Awtory" -ny aç-açan dokudanydyr.

Şuňa meňzeş kanun kabul etdi, soň ýüze çykdy, dünýä hadysasy tarapyndan gadymy ýaryş ýaryşynyň meşhurlygyny ýokarlandyrdy, bu ýerde dünýä hadysasy tarapyndan hanym Bowari ugrup, eseriň bütin möhümdigini ýokarlandyrdy. Gyzykly hakykat anna kareninany tankyt etdi. Bu gahrymanlaryň ikisi-de 17 ýyldan öňki diýen diýen ýaly diýen ýaly orundanyň edebiýat gatlaklary bilen birnäçe gezek çykypdyr.

Terjimehaly we hanym hekaýa

Emma Ruo ygtybarly daýhan maşgalasynda dünýä indi. Gyzyň ençigi uzak aradan çykdy, şonuň üçin kaka, ýaş romantiko döretmek romanyny gizlinlik öwrenmek rom -ini ibermek üçin çagany iberdi.

Öwrenmegi gutaransoň, meşhur gyz, ene fermasyna gaýdyp geldi. Birnäçe wagtdan soň kakasy ruo onuň aýagyny döwdi we maşgala ýerli lukmany diletledi - Çarlekso Bovariini ýüzlendi.

Möhüm atly adam daýhanyň özüne çekiji gyzyndan kellesini ýitirdi. Emma durmuşa çykan lukman hatda özlerine-de pikirlenmäge mümkinçilik bermedi. Garamazdan, Emmanyň garaýşy he gygyrmady. Gyzyň duýgur tebigaty esasan özüni dürli çal dynç günlerini geçirjek zadyň heňigini nyşana aldy.

Lukmanyň aýaly birden ölýär we Emma ruo eliň we ýürekleriň teklibi alýar. Thenaş hanym Bowarie bovarie bovarie bovarie şamaýy, öz tagamynyň aşagynda işinden gaçdy. Şeýle-de bolsa, täze täze är-aýal, çalt içgysgynç bolýar. Gyz arzuwlarynyň romantik gahrymany adaty ärde, gaty söýgüsine aşyk boldy, öz aýaly bilen aşyk boldy.

Aýalymyň psihiki we fiziki ýagdaýy bilen saklanýar, Çarlz, Çarlylar size Ruang-a ýakynlaşmaga mümkinçilik berýän täze iş tapmaga mümkinçilik berýän täze iş tapmaga mümkinçilik berýär. Bu ýerde gözellik, Leon Dupui tarapyndan kepillik kömekçisi bilen tanyşdy. Lukman aýal aýaly ýaly ýigit, tebigaty gowy görýärdi.

Aýalyň göwreli bolmagy we söýgüli hapa zulumyň ygtybarlylygyny abadanlaşdyrdy. Bardyň gyzy, esasanam ene bilen gyzyklanýan Bardjygyň pleýerlerinde doguldy. Pikirleriniň hemmesi Pari Parise göçüp, durmuşa çykyp, durmuşa çykýan aýal-gyzlary düýpli hyjuwdan arzuw etmek üçin lone bilen meşgullandy.

Konsimental düýş görýänleriň indiki habary, jikme-jiklikdäki ýer eýesi Rodolph Blektras Bured Rodolph Bured, her gyşjak bolan ýer terjimesi. Bir adam, tejribesiz Leondan tapawutlylykda, ähli güýçleri gözlemek üçin ähli güýji bulaşdyrýar.

Soonakyn wagtda gaty gowy, gizlin baglanyşyk çorbany alyp başlaýar. Golaýda ýaşaýan rahat aýalyň ýerine, bir adam aýryljak aýal alýar. Öwezephanasyna, huddany söýgi romantikasynyň sitatalaryny gaýtalaň, ýaşlykda okaň. Emma, ​​söýgi Kigraty, är-aýalyň ýerli söwdagynda karz berýän gadyrly sowgatlar bermegini talap edýär.

Professional çarwa problemalary ahyrynda är-aýalyň är-aýalyny taşlamaly we söýgüli ýaşamagy talap edýär. Gülgeşiň basyşy bilen, ýer eýesi ýerlerde şäherden çykarmagy wada berjekdigini wada berjekdigini, eýsem çözgüdi we gözelligi üýtgeýär.

Emmanyň saglygy şeýle zarba bölündi. Gykadan depressiýadan hanym Bovari adamsyny halas etdi. Çaklylar opera tenor konsertinde Yslamara rouone berdi. Rondanly aýdymlary diňläp, gözellik ýene ýene-de gelendigiň, gözellik ahyrsoňy onuň janyna garaşylmadyk duşuşyk yzyna gaýtaryldy.

Pesiş wagtynda ýörişe ýörişe ýörişe gatnaşmak, Bowariiniň oljileri leon bilen tanyşdy. Bagry kömekçysasy Emma Emma, ​​bu gezek täzelik hiç zuna gitmeginiň ýatdan çykarmadyk duýgularyny açdy. Indi her penşenbe güni bir aýal gynandy we söýgülisi bilen galmak üçin myhmanhana aýlanyp ýörkä geldi.

Tejribeli duýgulardan we duýgulardan hanym Bovari kellesini ýitirdi we ösýän gizlin çykdajylara eýermegi bes etdi. Uzak wagtlap dymdyryjy paýlaýjylar, oňa düşdi. Bulaşyk aýal ilki söýgüli söýgüli ýere iterdi, ýöne gaçybatalga bilen tapawutlanýar.

Abraýy ýatda saklamaga synanyşanda, öňki söýgüli tarap süýşýär, ýöne gözelmä kömek etmek islemeýär. Umytsyz Emma, ​​indiki dermanhanada tapýan çozup, çowdary ýuwujylary ýuwudýar. Birnäçe gün bäri ýitirim bolan gahrymançylykly adamsynda ol onuň elinde işleýär.

Filmlerde hanym bovarie

1949-njy ýylda şol bir film başlandy, häzirki wagtda hanym "Bowarie" dildüwşigi esasy orny eýeledi. Akja we ak film okamak üçin şygar: "Ol diňe hemme zady isleýär". Ulanyjy "Iň gowy hususubduň" "iň gowy işiniň" kategoriýasyna "Oskar" üçin hödürlendi. Esasy roly aktras Jennifer Jones tarapyndan oýnady.

1969-njy ýylda filmiň oňat görnüşiniň ýagtylygyny gördi. "Madnam Bowari" -yň skeslary "Jikelat, aktýoryň geryrd ridmmez adam oýunjakdygyny çaklamanyň söýgüsini görkeziň. Dramanyň esasy gahrymany Redaktirleme Feneral tarapyndan amala aşyryldy.

1991-nji ýylda Rimdäki galkan, fransuz müdiriniň "Clid Shabold" ýaýratdy. Aktýorlar we dildüwşük çaýkalary Yshockardinden eserlenip, işleýşini alyp, işleýşini alyp, işleýşiniň üstünde durýandyklary üçin ýörite saýlandy. Netijede ýüze çykaranlar tankytçylarlara oňyn salgylanmalar bilen oňyn salgylanýardy we milletinden köp kinondagrad bilen sylaglandy.

2014-nji ýylda Belli Täjigistanyň bilelikdäki işi, Belgiýa we Germaniýa çykypdyr. Film Asyl dramalaryň asyl dildüwşügini takyk iberýär. Bulaşyk gözelligi ýerine ýetirilen gözellige ýetirilen gözellige ýetirilen aktrisa Jedel edilen aktrisa.

Gyzykly maglumatlar

  • "Flauber" başlangyç suratda iň jikme-jik mahabat aýdylýanlar üçin jikme-jik beýan edilipdi. Writerazyjy, Ema ymtynda okalýan alym görnüşinde karikaturada ýerleşdirildi.
  • Midden maşgalasyndaky pyýada wakalar bilen aç-açan meňzeşliklere garamazdan, ýazyjy bu täsiri EMMA Häsiýetiniň taryhynda ret etdi.
  • Iwan Seriýaýewi Tgenarow "mss. bowari" diýip atlandyran romanyň uly şeýülüdi. "

Sitatalar

Men hiç zada ökünemok. Men hiç kimi günäkärlemeýärin. Men hiç zatdan gorkamok. Men size hemme zady bererdim, hemme zada satym, men siziň üçin işleşerdim, bir sagada, hemme zat hakda gürleşmek isleýärin. Men ähli duýgulary öldiň.

Bibliografiýa

  • 1856 - "Hanym Bowari"

Filmografiýa

  • 1933 - Madam Bovarii (Fransiýa)
  • 1937 - Madam Bowarie (Germaniýa)
  • 1947 - Madam Bovariie (argentina)
  • 1949 - madame boovarie (ABŞ)
  • 1969 - "Madine Bowariiň günäleri" (Italiýa)
  • 1989 - "Saklamak we tygşytlamak" (SSSR)
  • 1991 - Hanym Bovarie (Fransiýa)
  • 2000 - Madam Bovarie (Angliýa Patyşalyk)
  • 2014 - Madame Bovarii (ABŞ)

Koprak oka