Natalýa Melekhova - terjimehaly, görnüşi, surat, gahrymanlar, dyrnak, suratlary, deňeşdirme aýratynlyklary

Anonim

Häsiýet taryhynyň taryhy

Roman nyşan Mihaýil Sholokhov "Don Sessiz". esasy häsiýetli aıaly Veshinskaya Grigoria Melekhova obasynyň Kozaklar. Ony söýüp, atasynyň islegiň bilen diňe öýlendi bermedi bir adam öýlendi.

Dörediliş taryhynyň taryhy

Mihail Sholokhov

Sholokhov 1940-njy üçin 1925-den romany "Sessiz Don" bäş ýyl, üstünde işledi. Jemi, ýazyjy iş her tamamlady ýaly, aýry-aýry çap dört tom döretdi. Ilkinji üç möçberi edebi žurnal oktýabr aýynda çap edildi we dördünji möçberi žurnalynyň "Täze Dünýä" çap edildi. romany üçin "Sessiz Don" Sholokhov 1965 edebiýat ugry boýunça Nobel baýragy gowşuryldy.

Ilkibaşda, Sholokhov Don bilen rewolýusiýa barada romany yazacağım, we wakalar 1917 yssy howadan düzlemek başlady. Sholokhov taryh öňki bolmazdan, Roman okyjy düşünip bolmaz göz ýetirdiler Emma tekst işleýän çalt, öli ahyrynda gitdi. tekst we iş üçin zerur materiallary ýygnamak barada pikir, Sholokhov ýyl ugrady. Soňra ýazyjy ilkibaşdan işleşmäge başlady we täze täsiri öňki uruş ýyl geçirilýär. Rim Sholokhov boşadylmagy soň meşhur boldy.

"Sessiz dym"

Roman üçin mysal

1912-nji ýylda üçin täze şarlawuklaryň başlangyjydyr, bu bir wagtyň özünde Natalýa 18 ýaşynda. Bu hemişe öýde iş we ugurlar boýunça needlework eden bir söwda gyz. kahraman owadan smaghed we sermoraza, ol dogry gara saçlary bar. Natalýa ýygnakda Elegant açylandan wada gelin etrabynyň eşit-de, ýöne bir ýygra nyşan. Natalýa köplenç garjaşdyryp ýaýlymlaryň we dogruçyl adam bar. elimden hemişelik işlerini, gahrymanyň uly we berk bolupdyr.

Heroian kakam baý Kozaklar Miron Korshunov bar. on iki ýaşly Marishka we sekiz ýaşly Gripka, Balovnitsa we Porosha, şeýle-de Brother Mitja - Natalia iki ýaş uýalar bar. Kakam söýgi bilen Natalia aňladýar. gahrymanyň häsiýet gaıtalap söz bolan, boýun bolýan. Natalýa adamlara obýekt gorkýar, hiç haçan sesleri galdyrıar we "häkimiýet gitmegine däl." öýde, Natalýa, tabyn we hormatly Onuň dedesi hyzmat - ol ýyrtyp, sheshes we trikotaž matalar çorap saklaıar.

Gregory Melekhov we Natalýa Korshunova

Korshunov ýeterlik işgärlerini dowam fermasynda, baý maşgala garamazdan, çagalar berk zähmet ýerde öňe we iş köp etdi. Netijede, Natalýa, Merry we güýmenje "balletness" eğilimli däl çynlakaý we berk aýaly artdy. titizlik bilen kahraman özleri söýgi söýgi rugsat esassyzdyrlar gyzlara degişlidir.

kahraman, ýakyn ýakasyny bilen paýyna bolýarlar, we olar öz ruhy döwlet görkezme nähili hide duýguly gowy bilýär. Natalýa ýanyp, onda asuda adamsynyň dönüklik konsernleriniň, gizlinlikde yapar. ýuwaş we biperwaý, tutku ukyply däl - Gregory "şeker" aýalyny tanyşdy.

Emma atbakar özi gyz üçin hiç duýgulary oturmak däl bolsa, Gregory Melekhov üçin gahrymanyň, söýgi üçin gelýär we "obasynda hakyndaky" ony sürer - baý bir maşgalanyň bir iş aýal hökmünde. Natalýa başga, has görnükli we baý erkek dost ýüz döndermegi, öz saýlawlar Gregory öýlenendir. beýleki gitmek, we ene-gyz öz bir birini etmek mümkinçilik bermek has Natalýa Manastırı yzyna dolanmak üçin ylalaşdylar.

Grigori melekovow

Durmuşa çykanyndan soň, Natalýa adamsynyň öýüniň hereket we ol ýerde, sebäbi sakin tebigatyň we kyn iş Gregory enesi temper gerek. sowuk we Sessiz eşim Gregory özi hoşal bolup we ol ýene-de söýýär Axier, şeýtanyň özlüyor däldir. Grigoriý özi kanuny aýalym bilen gije şeýle Tutkulu Axigny tapawutlylykda Natalýa, höre-köşe etmek üçin "däl haýyr" gysmagyny we ýatan boýun bolan "jogapkärçiligi."

Bu dabarasy soň wagt biraz sürer we Grigoriý ol belli bir Panotitsky we emläk ýaşaýan bolan Aksinier üçin Natalýa, yapraklar urýar.

Natalýa köneleriniň we garaşylmadyk bozulmasy hökmünde Grigoriý boýunça gitmegini howpy. kahraman hatda onuň adamsynyň Hereketler barada gürrüň we onuň ata öýüniň yza almak isleýär kakasynyň gelýär.

Aksinha Astakhov

Ol hiç zat aýtman öýüni terk näme Natalýa nukdaýnazaryndan, ol adamsynyň hakaret däl-de, gahrymanyň tanyş däl. gahrymanyň, Miron, kakasydyr sebäpli ol nädogry adamsynyň öň humiliates, şol bir wagtyň özünde kensitmelere we Mirone özi zorlama aslynda gyzy diňe gaharlanan.

gidiş soň fermasynda tarapyndan, Gregory Natalia barada kemsidiji dedikodu ýöräp başlaýar. gahrymanyň gezek biderek oňa getirdi bolar goňşularynyň, söhbet eşidýär. Şol gün hem Natalýa janyna kast işleýär, emma diri galýar. bu hadysa soň gahrymanyň boýnunda izleri galýar. Sebäpli zeper "ýaşaýjylarynyň" üçin, Natalýa "ysmaz" hökmünde kellesini çarpık, ýöne şonda-da ýaş we gaty özüne çekiji aýal galýar.

Natalýa Mehovova görnüşi

Bu wakalardan soň, Natalýa biriniň işidi Ata öýüni gelýär. Mundan başga-da, gahrymanyň kast bir barmasa garyndaşlaryna bakmak emelsiz bolsa, bir zenan olardan ýüz hereket eden gelýär. Netijede, Natalýa Melekhov, Gregory onuň ata-enesiniň geçirmek üçin karar. Ata masgaraçylyk we dändermäge synanyşdylar, Natalia üçin gideli islemedi, ýöne Natalýa ýene-geçirildi. öňki erkek bir ýerli hökmünde gahrymanyň almak.

özüni ýazmaly däl, emma Natalýa, oňa: adamsynyň döner, wepadarlygy we Gregory hatlary garaşýar saklaýar diýip, umyt dowam edýär. adamsynyň Sholokhov üçin Natalia ygrarlydygynyň "iti" diýýär. gahrymanyň toplanan çozuş adamsynyň öwürmeginiň, emma Grigoriý "püskürtüldü" we gahrymanyň durmuş goýdy göz öňünde tutsaň, Axier üstünde sürer däldir.

Axinya bu Natalýa onuň onuň mähriban aldy sebäp bolmazdan shypasyny görüp alyp däldir. fakt Natalýa-de Aksigni we Grigoriý arasyndaky söýgi gatnaşyklary bilýärdim, emma bu hakykata üns bermän, gahrymanymyz öýlendi bolandygyny. Natalýa adamsynyň "bermek" üçin islegi bilen Aksinier gezek gelende, ol bir gahrymanyň jaňlar "mor pod."

Toý Gregory Melekhova we Natalýa Korshunova

Soňra bolsa, Axigna Gregory biler, ol öz aýaly bilen döner. Natalýa bagtly gelýär we hatda söýmek tutku görkezmek üçin başlaýar. Natalýa ikiz oglan we gyz doglup gahrymanyň çagalar gönükdirıär edilýär. Gregory hyzmatdaşlyk alty ýyl üçin, Gregory Natalia bilen biynjalyk, we çagalar peýda soň hem gatnaşykda Beğenmedim we öz ýaly gahrymanyň bejermek bes.

Emma, ​​Natalia bir gypynç ykbaly, Biraz wagt geçensoň, Gregory we Aksinhay arasyndaky söýgi gatnaşyklary ýene-de söner. Ol adamsy sevgilisi bilen täzeden açylýar bolandygyny anyklamak bolsa Natalýa ýene-de diňe göwreli. Sabyrly Natalýa mundan beýläk ýaşamaklaryny mümkin däldir diýip düşünýär, we ony söýýärin etmez adamyň çagalary dogurmak islemese. Bir aýal, äri bilen abort we dargatmak etmek, çagalary almak we olar bilen olaryň ene gitmek karar. Emma, ​​pes başa geçýär we Natalýa bolar. gahrymanyň pajygaly terjimehaly tamamlandy.

Natalýa Melekhova we Aksinha Astakhova

Natalýa Melekhova we Aksinha Astakhova

Natalýa bir owadan aýal "göz Shib bar." kahraman inçe ýetipdir fabriginiň, gowy, emma Natalýa Axigny, Migoria Melekhov oýnaşydyr we ferventness we aýdyň mizaç ýokdur. Aksinya Melekhov ýanynda adamsy ýaşaýar. Bir gün, Aksigni adamsy harby tölegine gider we Grigoriý Melekhov derrew goňşusyna boýunça gaýly Romantik söner.

Axigna adamlary aýdýarlar biperwaý bir gusty we çyn ýürekden bir aýal. Gregory we Aksinhu duýgylaryny we tebigatyň tutku dalmak ukybyny birleşdirmek. Aksinier, köp aýal başlangyç, gahrymanyň, erkekler üçin özüne çekiji we duýgulandyryjy sazda bar. Aksinya kalıplar, gije şerti bilen gahrymanlary Morozovskaya obasynda iberilýär Rim jemleýji birikdirmek madda,. Şondan soň, gahryman depresyonda batırılır.

Grigori melekovow

Natalýa Gregori hiç hili duýgulara sebäp bolmaýar. Hatda toýda-da myhmanlaryň haýsy ýumlumdan nädip stoluň başynda-da has köp üns berýär. Kanunly aýaly üçin goşundy, diňe çagalar dünýä inenden soň Gregori bilen oýanýar. Nataluly, adamsoýma we nyrhy bolan adamsyna degişlidir, asla nesillere we pesemekde barha we pessuala garşy we duýgur garaýyş utan bilen shesta özüne çekýär.

Goranmak

Birinji film 1930-njy ýylda çap edilen "üfisi dokama". Bu müdiri "Rail Prebobamya" bilen surata düşürilen gara we ak melOlodromatiki film. Nataliýitiň roly aktiw izada lujna oýnady. Film Aslynda 1933-nji ýylda lal we ses çykardy.

Zinaala Kiriýenko Nataliýa Melekowa ýaly

1958-nji ýylda Nataliýa Zina Kiriýenko hökmünde "Eari ýakyň Zinaida Kiriýenko bilen" "Eleclita Diampa" aktiwa zenasy "Maksim gulkynyň" filmi "film studgiýasynda Sergeý Gerasimow tarapyndan atyldy. Mihail Şlukhow ilkinji gezek diňe oturdylan lentyza tarap seretdi we film bilen rim arasynda käbir gapma-garşylyklarlikler barmy bolsa-da, kanagatlandy. Idologiki meseleleriň adatdasynda şol düzümler rehimli we bulaşyklyk etdi, ýöne fizinasiýa "bolan" aýratynlyklary ulaltýarlar ".

2006-njy ýylda ýedi-gurbalaryň "dym" we sergi çykdy. Bu Russiýanyň Beýik Türkmenistanda, Beýik Britaniýanyň we Italiýanyň bilelikde taslama iňlis dilinde çap edildi. Direktor Sergeý Bondarhuk tarapyndan aýryldy. Grigoriýaly Melekowyň ýolbaşçylygy bilen rolunyň roly, ýöne şol bir wagtyň özünde gyzykly-da gyzykly bolan Iňlis aktýorynyň, şol bir wagtyň özünde "düýp tarapy" derejesinde çykyş etdi. Rus wersiýasynda "Actoras Maksim Suh" Suhhanowyň roly diýilýär. Natspodaky NatalI notera şekilinde bu rolda bu rolyny karýerasyndaky iň amatlydygyny ýüze çykaran asy

Ana Bondarhuk natalia melekowa hökmünde

Serkäh-serkerdäniň atmagy Russiýada we Ukrainada geçirilendikleri we rus aktýorlarynda rus dilinde meşgullanmaly we rus dillerini köp zat öwrenmeli boldular. Çinaçit studiýada Italiýa aşakdaky materiallar oturdyldy. Hukuk kynçylyklary we ölüm direktorynyň müdiri sebäpli birnäçe ýyl bäri işlenip düzüldi.

Netijede, taslama bilen meşgullandy we täze saýlanan Ogly Serem bolan obtonyň 2006-njy ýylda seriýadady we seriýadäha çykdy. Seriýanyň ideologiki we harby tarapy tekizlenýär. Aýal-gyzlaryň suratlary ezekil bolmaýar - gerosent şol günler bu günlerde bezelere hasaplanan kellesi bakyp, saç kesekleri bilen gidýärler.

Daria Ursulk Natalia Melekowa görnüşinde

2015-nji ýylda "jebim" çykyp, bu gezek - on dört bitewenleriňki bary-ýewropaly bolsa esasy rus taslamasy. Kanderleri Sergeý Ursulk aýryldy, hereketiň roly aktralia daria ursululasyny ýerine ýetirdi. Şeýle hem, iň az ideologiki komponentigiň hem azaldylýar, dildüwşük düşünmek üçin möhüm sahylyk we gahrymanlar ýok. Seradda Ples, Ranski obasynda, Saulnun obasynda, Samakda we Fermertiwit kiçi reňk aşagynda surata düşürilipdi.

Sitatalar

"Ol, Miluşka näme, muny gowy gördüňmi? Diňe Babanyň, başgaça şeýle boldy ... Ne, gideliň, bir ýurduň, bir ýurduň, bir ýurduň, bir ýurt. Bizdeem rahat çykjak gyzlarymyz bar. Müstide - OSA-nyň kömegi üçin; Hasyp eýeleýär - Gara, sagdyn, Hudaý bagyşlaýjylaryny kesýär. "" Hemmäňiziň gyzyl gyzlary halaýar !! E! Kitamlylar, we peýdalanyp, ejiz gürleýär. "" - Kuşdow bolsa, Oňa oturandygymy aýtdy: Brehni! Akşiny bardy. Scle Nataliýa sesli dononyň eltijini guradýardy. "Sen ýürek, meniň ýüregim däl, Natasha, Meniň ýüregim, Natasha, Meniň ýüregim däl." Men saňa boýun alma Men size boýun aldym ... "" Bolýar we bu gregruty ýeňiji düýpgöter gijeleriniň eşidişini arzuw edýärin. Ol oglunyň oglunyň derýasynda saklandy ... durmuşynda elbetde, ol oňa henizem sowuk gün astynda şöhlelenme bilen baglanyşykly ähli zatlaryň hemmesi bilen. "

Koprak oka