Fransis Skyina - surat, terjimehal, şahsy durmuş, sebäp

Anonim

Terjimehaly

Gündogar sül-gazabyň ýagty wekili we alymyň typrynyň biografiýasy döredijilik, lukmançylyk, pelsepli we lingwistika bilen baglanyşykly. XV-yň ahyryna çenli Belarusyň iň beýik wekilleriniň biri, XVI asyryň başy "Slwonic Dilinden Injil" görnüşinde Mukaddes Ko Injiliň ýadygärliginde galdylar. Häzirki wagtda geçmişiň gumanistiniň şahsyýeti köp süstan halk tarapyndan hormatlanýar. Ady uniwersitetlerde we köçeler, şeýle hem döwlet, sungat we jemgyýetçilik çärelerine şertnamalaşyklary üçin berlen tertipde we medaly berilýär.

Çagalyk we ýaşlar

Fransis Lukç Storgramy 1470 töweregi gadymy döwürlerde Poloşet şäherindäki Poloşt şäherçesinde dünýä indi "Grandwaliýaly ýakynlyklaryň serhedi çäginde ýaşaýardy.

Öz-özüňi-portret frankis typasy

Lukan we Margaritanyň ady we Margaritanyň 42 rubultiň ýokary derejeli ýaşaýjysyna birikdirilen sütemli porentilliniň ogurlan ene-they aragillon şäheriniň ogurlany bilen baglanyşykly Polýuksiý patyşa şazimir IV kodlan kitaby bolandyr. Kakasy bilen bir hünär we bir jemgyýetçilik ýagdaýy barada pikirli däl-de, alymlar monistard-iň monistard-yň monistraft mekdebindäki öwretmek üçin ýeterlik pullary bardygyny öňe sürdýärler.

1500-nji ýylyň we Lokini öz içine alýan ýaşlar Krakow bilen iň ýokary bilim edarasyna girdi. 7 sanly mugt sungat öwrenen, froksofiýa, Fransýüw-derýanyň we ylymlaryň, soňra Paltu şäherinde doktorlyk uniwersitetine haýyş bilen ýüz öwürdi.

Dietika we ritoriki bilmek, skorne, "FroGracrne" -ni uzak şa gyzyndan garyp ýigitleri diňlemäge kömek etdi. 151-nji ýylyň 9-njy noýabrynda ýokary derejeli aytenentyşykdan soň, onuň hosina 2 synagdan soň durdy we lukmançylyk ylymlarynyň doktorydygyny aldy.

Fransis Skorne ýadygärligi

Fransis 20-nji asyryň baş bilim merkezinde, 20-nji asyryň baş bilim merkezinde ýerleşýän ýerli suratkeşiň paýy bilen meşhur uçurduň galereýasynyň diwarlarynda okady.

Netijede, Skeginyň lukmançylyk respublikasy 1520-nji ýyllarda Italiýada Italiýada ýaşaýan Litwa sişisiniň Serhet Döwlet sekretariatynda azajyk ötenala bolýar.

Kitaplar

Şorçe ykbaly 151217-nji ýylda, henizem syr dowamlylygy bolsa-da, bar bolan lukmançylyk galdyryp, lukmançylyk galypdyr we bu mesele bilen gyzyklandy.

Pragaada ýerleşmek, Fransýiler tipografiýa gurdy we ýygnak dilinden Gündogaryň Süleýiş dilini basyp alyp başlady. Zummatda tehnologiýalar bilen synag geçirip, MOXIve Polotsk Injili terjetiniň nesillerini hasaplady we bugly gabyklaryň nesillerini hödürledi we dünýä medeniýetine ägeşdi gözledi.

Fransis çaphana skirinasy

Gözlegçiler tiken dintik dini neşirleriň dili takmynan geçen döwürde öňe sürüldi, yklym-da, Ştademhus we aňlatmalar bilen olara aýlaw dolanyşygy saklandy. Netijede, printeriň kitaplarynyň köpçülige aňsatdygyny, aňsatlaşdyrylandygy we uýgunlaşdyrylandygyny sözlediler.

TEORNE Taýkinlerden gelen eserler şol wagtdan soň özboluşly üstünlik gazandy. Awtomatiki şertli faýllar we teswirler bilen daş-töweregiň häsiýetine eýe boldular we islendik derejäni oka hasapladylar. Mundan başga-da, printer bilim meselesine üns berdi, öňki ýyllaryň gumanitist türkleriň türkleriň türk gumaniter pilosofçylarynyň eserlerinde çykyş etdi.

Kitaplaryň dizaýnyna, şikin güweleri, monogramlary we beýleki tutulysan elementleri hökmünde garaldy. Netijede, asyl neşirleri diňe edebiýat hatlary ýaly däldir, ýöne gowy sungat eserleri boldy.

Wilna-da Fransis tikeniniň tipografiýasy

1520-nji ýyllaryň başynda Pragadaky ýagdaý oňaýsyzdygyny, Franssi çap edilipmegini bes et we dogduk topragyna gaýdyp geldi. Belarusda-da önümçiligi dowam etdirip, "kiçi salam kitaby" diýlip atlandyrylýan bilim okasy boýunça dünýewi okaýyş ýygnagyny ýaýratdy. Bu neşirde printer, aýdym-dynyň dynç alyşlary we beýleki bilesigeli zatlara üns berenler üçin ýazyjy we mugallymçylykçy tebigy we raýat parahattlarynyň iň möhüm düşünjeleri bilen tanyşdy.

Wilon ussahanasynda ýerleşýän 1325-nji ýylyň ýazynda Sk Dangin resulyň iň soňky ýaradylyşyny boşatdy we soň bolsa Europeewropada syýahat etmäge gitdi.

Fransis Skyina - surat, terjimehal, şahsy durmuş, sebäp 11734_5

Gözlegçiler özüne çekiji we käbir gyzykly faktlary we möhüm wakalary resminamasyz birazdyr berip bolmaýar. Hususan-da, Germaniýa bardy we protestantizmi esaslandyryjy baradaky Ylmy bolup, Moskwadaky bilim wezipesini dowam etdirmek boýunça bilimleri jedeller barada galýar.

Gündogar Slawýan halatynyň bu ýurtlaryndan kowulyk üçin ekoniki görnüşler üçin ekilendigi we katolikleriň serişdeleri bilen çap edilendigi mälimdir.

Ondan soň typrin typografiýa bilen meşgullanmady

Pelsepe we din

Öňünden meýdanlarda we dini neşirlere teswirler, Skorgin Günbatar Europeanewropa gämileri alymlarynyň bilim eýesine ýygnanan filosofer hökmünde özüni görkezdi. Halkyň döredenine gabat gelip, diplomlaryň we harp endiklerini ösdürmäge çagyrdy.

Annickonal-ýubileý teňňe-de francis tigirli portreti

Nitaniýanyň başlyklygyna watançylygynyň, Frankis onuň watany tüýs ýürekdenem watanlygy tüýs ýürekden söýýärdi we öz pikirleriniň her mähirli adamy paýlaşmaga borçlydygyna ynanýardy. In Hillil tekstleri şahsyýet, jemgyýetiň bilimini, Eartherdäki kreferini we ýerdäki hususy parahatçylykly durmuşa ýola seredýän metbugat nokadyň ýaýradylmagyna goşant goşdy.

Poloşet obiniň dini we dini goralnalarynyň göni görkezmeleri ýok. Kazyýetde arhiwiň kanuna görä, Frankisiň habaryna görä, F Frankisiň bar bargyny gozgalaňynyň islendik birine girip bilyp, çeh-iz-ni adatdan daşary iman etmek bilen bir gezeklik diýip jogap berdi.

Katro, kanonlarynda ýazylan eserler, Sk Durg, ýerdäki hakykatyň ýeke-täk daşaýjy bolan Günbatar Europeanewropa Hytaý hristian bäsesini yzarlaýjy bolup biler.

Kalinetrada Fransisk Skarinany ýadygärlik

Bularyň goldamakda, 1530-njy ýyllarda Moskwanyň ortalarynda Moskwanyň ruhanylary hakda açylar "Süleýmanyň sözlerine" terjimeleri.

Mundan başga-da, taryhy resminamalaryňlerine laýyklykda çap edilen çap edilen çapyksahan katolikdi we takmynan Poloşotskiniň arhiwidi. Bu, gelen jyns püttiketlerinde ýüze çykan ähli çagalarynyň hemmesini we däp-dessurlaryny neşir eden ähli çagalarynyň biri-de Rim pütüsti bilen guran däp-dessurlar üçin çokundyr öýdmäge dogry düşünýär.

Şeýle-de bolsa, Fransisiň ortodoksil-e doly pikir edip biljek pikir bar. Bu, Hristian okrugynyň agzalarynyň agdyklyk edýän ýerinde agzalan aýylaryň mälim bolan maddasy Boris, Glüler, Gleb, Zeran, şeýle hem Slawýan-rus agzalaryna dalaşgäriň kanoniki 151t mezm / sobwarym mukaddes mezmosi Mukaddes .azgy

Fransis Skyina - surat, terjimehal, şahsy durmuş, sebäp 11734_8

Mundan başga-da, alymlar Padua agtsiýalary Padua Torşinada ekzamenini, uniwersitet binasynda däl-de, uniwersitet binasynda däldigini, syýasatda uniwersitetleriňy gutaranlara meňzeýärdi.

Üçünji we öz ähtimallygy tigirlere birikdirilen we iň köp dem alyşça hasaplanýar. Buuň öz peýdasynda reformaçylar we LutçaraishtiZMED bilen gatnaşyklar bilen gatnaşyklar, şeýle hem KВigsberg dökegen balgobk Bersdenburg Angbak hem hem suratlandyrylýar.

Şahsy durmuş

Arhiwler, Fransis tigirli däl-de, polisiýa işgärleri diýen ýaly kagyzlar ýokdy. Gysga belländen 152-ortalarda, ýagtylykly marka margarit atly marçat mara bellendi.

Fransis Skyina - surat, terjimehal, şahsy durmuş, sebäp 11734_9

Mundan başga-da, bioTaferler eline giren maglumatlary, çap edilen karzdan we ölümden gelmeden ýaşulýan Senturnelar barada, ýaşulýan Storerler baradaler barada, ýaşulaýjy SUVuren Soreorngi barada bar.

Bu waka-de "Fransis" -9-njy ýylda Frankis "olger-aýaly ýitiren bolsa," Simeon "ýeke ogluny ýatyrandan soň. Netijeler, Litwa hökümdarynyň buýrugy bolansoň, gynanç hatyrady, emma emondarlyk, emlägiň we kazyýetinden geçmişde bitewi bitewilige ýetmegi başardylar.

Ölüm

FASRIS-iň Skionasynyň durmuşynyň köpüsi ýaly, takyk sene we ölüm howpunyň takyk senesi we sebäbi ölçegi belli däl.

Gazetdäki francis tigirli ýadygärlik

Alymlar munuň takmynan 1555-nji ýylda printerde bolandygyny öňe sürdüler Muny praworyň ugry bolansoň, prinmetiň täze emläk ulgamy bilen mirasdaky hukugy bolan bu şähere geldi.

Belarusyň paýtagty Filtri, Üznükli filmi bilen bilelikde onlarça ýadygärlik gurady, Oleg yankowskiniň tapawudyny getirdi we 1 rublyň mertebesini boşatdy we 1 Rublyň mertebesinde teňňe boşaddy.

Ýat

  • Radoşkowiçi Fransis Thorns-da adwoknaher
  • Polotskdäki Fransis tikeninden soň onuň ady
  • Minskde Fransis Skorinadan soň markalar
  • Iň kiçi planeta №3283 "Fransis Skarina"
  • "Men, Fransis Comororin ..."
  • "Palots" -da "Minsk, Lidh" şunbasary Fiktoron ýadygärlikleri Kaleadradradda Polkotsk ştatlarynyň tikenleri
  • Teňňe ssbasr mertebesi fransuz typasynyň 500 ýyllygy üçin 1 rubl
  • Fransis typandan soň atly Gomel Döwlet Uniwersiteti

Koprak oka