Ronenskaýa - Dariin terjimehaly, al vergi bag, çagalaryň, joşgun we häsiýetlendirijiler

Anonim

Häsiýet taryhynyň taryhy

"Cherry bag" "Liron Chehow" liriki sudsiniň esasy gahrymany ". Döwletara geň gadyk, pulsyz galdy. Gowy we ynamdar, ýöne pul bilen süpürmek endigi bilen basyp görüp bilmeýän aýala dynmakda dynmak. Ene iki gyzy. Gahrymanyň ýatyrylmagy bergiler üçin auksiony geýýär.

Dörediliş taryhynyň taryhy

Bölek awtory

"Çerbi bagy" Anton Çekowanyň geçiriljek işiniň dowamly geçirilýän ýerine Anton Çekowyň orunlarynyň iň soňky. Ilkinji eskizler 1901-nji ýylyň başyna degişlidir, 1903-nji ýylyň sentýabr aýynda iş eýýäm tamamlandy. Oýun 1904-nji ýylyň ýanwarynda Kondstant Stadanislawskiý ýolbaşçylygynda Konststan Stadanislawskiý ýolbaşçylygynda howattin Stadan Stanissskiý ýolbaşçylygynda Moskwa Seper teatrynda gowşuryldy. Muňa ilkinji etapyň bu ilkinji sahnasyna, aktrisa olagera leonardowna kitap işdiniň ýerine ýetirilmegi. Gaýaýewiň dogany Gaýýasyň dogany Akaýowanyň DAYANISSKASKY DÖWÜNI ýerine ýetirildi.

"Cherry bag" bölegi "

Sahironyň doly ady, GEDIGaýa beýikligi. Gahrymanyň ýaşy oýunda görkezilmeýär, ýöne ol Ranewaýa kyrk ýyl tasandygyny çaklap bolar. Gahridenomdämiň iki gyzy bar - kabul ediş, bişirmek, 24 ýaşyndaky; Whativeerli, asla, 17 ýaşynda. Mounseni ýyllar gerimini ozalky ýaly görýändigini, aýlawyny pyçaklanmady we hatda seredilendi. Gahrymanyň "degişliligi" we "Pari Parisde" geýinýär.

Söýgi Andreewna Kanaçskaýa

Öňki, geçmişde baý ýer eýesi baýdy, ýöne muňa bilnada bile galdy we pulsyz galdy. Gahrymanyň Ranevskaýa gowy we şöhratly aýal bilen gurşalan aňsat we jogap berýän ene-atasy bar. Neerazumiýa nerazumiýa somerusy we diňe pul ýok bolan ýagdaýynda-da pul bilen aňsatlyk bilen döwýär. Gyzlary bu ýagdaýlara garamazdan, asla üýtgmeýän, ähli ýerlere üýtgeşmesiniň we henizem etjek däl wagty iň soňky pul paýlamaga taýyn zat barada gürleşýärler.

Repewyka hakykatdanam saklamak "däli"-yzyna saklamazdan pul ses bermek üçin ulandy we başga bir täze ýagdaýyna düşünmedi. Gahrymany maşgalanyň maliýe gatnaşyklarynyň nähili agyrdygyna düşünmeýär we restoranlarda gymmat bahaly tagamlary nädip zaýalamagyny dowam etdirmeýär, sahy mypaç zolaklaryny goýuň.

Kitap üçin mysal

Heronyň söýgüli, Azadyň uly gyzy, azyklyk edýän azyk we ranewskaýa beýleki ähli zatlary "nämelere manysyz" puly paýlaşýar we bu geljekki ykbalynda geljek ykbalyny pikir etmeýär. Gahrymanyň manysyzdygyna diýen ýaly düşünýär, özüni samsyk diýip düşünýär, ýöne öz endikleri bilen hiç zat etmek islemeýär.

Raewskaýa söýgi we ideg etmek bilen raeweýa başgalara degişlidir. Gyzlary gowy görýär we olar özleri bilen ýuwaş-ýuwaşdan özüni alyp barşyny gowy görýär, näziklik köne leýsiden ybaratdy. Gahrymany daşary ýurtda birnäçe gezek ýaşady, ýöne şol bir wagtda Russiýany gowy görýän. Ranewyka öýüne gaýdyp geleninde otlyda aglaýandygyny öňe sürýär.

Areewskaýanyň we dogany leonid Gaýev bolan Çeron bagly bagly emläk, auksion üçin power satyp, bergiler üçin satylýar. Eýýäm bellenen söwda senesi. Söwdagär Lepapin gahrymançylykly ýerde götermek, ýerlerde azat edilen ýerlere götermäge, kottejde pul gazanmak üçin kottejleriň aşagyna ýetirmäge mümkinçilik berýän köne binalary taşlamaga kömek edýär.

Teatrdaky Ranevskaýa we howa teatrynda söýgi

Adalat görnüşlerine görä, şuňa eýelemek, şuňaek bar Yýanyň tölegini tölemek we Ranýanyň kömekçi. Şeýle-de bolsa, gahryman gahryman özüne gyssagly we aýgytly çäreleri talap edýändigini aýdýar. Ranewşeýa pyçaklaryň argumentlerine botyryp, bagyň kesilmegi bilen bozulýar. Gahrymany "kottejler we dawa" -yň - gitmedi. " Lopofin utanmaýan we aç-açan däl aýalyň gahrymany hasaplaýar.

"Cherri Bog", bagtly ýaşlar bilen helan bilen tanalýar we gahrymanyň dönükligiň özüniňdigini tassyklaýar. Netijede, gürrüň ýaramazlygy, ne-de ýagdaýy düzeltmek ýagdaýy ýagdaýy düzetmek üçin haýsydyr bir çäräni hereket etmäň we käbiriň nämüçindir haýsydyr bir karar bermeginden garaş. Netijede, auksiona maslahat bermedik Mergst Lopfin we Ranewýa Mor Teklip hökmünde Köne wehryşly bagy kesmek üçin buýruklara sargyt edýär. Gahryman näbelli

Goranmak

Ronenskaýa - Dariin terjimehaly, al vergi bag, çagalaryň, joşgun we häsiýetlendirijiler 1160_5

1981-nji ýylda Çehown oýny Angliýa "cherryy bagy" diýip atlandyryldy. Bu müdir Aýreseýsi tarapyndan müdir Aýşery Aýryjy Riçaranyň Ryýany Renöne Renduranyň wezipesine özi Ranewskaýanyň roluna. Söwdaçy Lopofina roly, Akman bildar patretonyny ýerine aldy.

1999-njy ýylda başga bir dramatiki film, bu gezek - Fransiýa we Gresiýanyň paýdarlary. Film skriptiň awtory diýip, her kimiň ygtyýaryndaky gresiýanyň kömekçisi Mikallaý Cooýananis tarapyndan atyldy. Film Piter Thanikowskiniň sazyny sesli görünýär. Filmanyň suraty Bolgariýada bolup geçdi. Iňlis erkers şottroplynyň ekspendurmagy tarapyndan oýnaýan Ranewskaýa ýolbaşçysy Sudrit Leonid Gaua Aktýor Alan Beýt oýnaýar.

Şarlotda filmde joşýar

Çehowyň oýnuny (2008-nji ýylda neşir edilen rus kinoteatrynyň görkezilişi "Bag bag" diýlip atlandyryldy, bu komediýa. D re directorissýorlyk Wazany we Skript ýazyjysy - Sergeý Ovçarow. Film Assanyň roly akresressi Anna Wartanýanyň ýerine ýetirilýär. Owara "Sasarari boýunça işlemek oýnyda diňe bir orny eýeleme, şol bir wagtda ýazyjynyň depozitlerinde saklanýan Çeçow işleriniň sanawyny ulandy. Filmde EXCE-iň elementleriniň elementleri we komediýa del sungat eserlerinde. Mysal üçin, film hyzmatlarynyň hyzmatkärleriniň suratlary, Italiýanyň sebit teatry - harlecrin, kolomka we pişik.

Sitatalar

"Tutuş welaýat özünde-de ajaýyp bir zat bar bolsa, diňe" Cherşery "bagy" "-diýdi." Aýal, durmuşym, ýaşam, ýaşam, hoşlygym, gelişim! " "Hakykatdanam men oturýarynmy? (Gülýär.) Men ellerimi taşlamak isleýärin. (Eller bilen ýüzüp ýapýar.) We birden uklaýaryn! Hudaý görýär, meniň watanymy beýik wasp edýärin, ýuwaşlyk bilen söýýärin, men hemme zat agyr bolsa, hemme zat agyr bolsa, aýdan başga zat durup bilmedim. (Gözýaşlaryň üsti bilen.) Şeýle-de bolsa, kofe içmeli. Sagbol, Firs, Çyn, garry adamym. Ömrüňiziň diridigiňize gaty begenýärin. "

Koprak oka