Terjimehaly
Jon Khislewskaýa meşhur ýazyjy we nebitli polandyna şöhratly ýer dünýäsini ekologbaşçdaş detersifikany esaslandyryjydyr. Aýalyň elmydama mydama wagşy we güýçli häsiýete eýe boldy. Iň soňky 81-ni iň köp ajaýyp wakalar we tanyşlar köp sanly ajaýyp şahsyýetler arkaly geçdi, soň bolsa edebi eserleriniň gahrymanlarynyň gahrymanlary bolan aragatnaşyk prototipleri bilen ýolbaşçylyk edýän gyzykly şahsyýetler arkaly geçdi.Çagalyk we ýaşlar
Irena Barbara Kun (NEE IRENA Barbara Jone Jon Becker), ortaça polýak maşgalasynda 1932-nji ýylyň 2-nji atýabr aýynda başlandy. Kakasy Warşawa banklaryndan biriniň işgäridy. Ol bu adam yzygiderli işledi, şonuň üçin gyzyny daşatda daşatmaga we iki sany basyş etmäge wagt tapdy. Olaryň ýerine ýetiriş journalisturnalisti Lýurinaurnalistler - ýyla journalisturnalist - ýyla ýaşdan bir gyz fransuzça, halyndady we birmeňzeş ösdi.
Real-çaga çagalyk Jon Nemes goşunlarynyň 1939-njy ýylda Polşanyň içine hüjüm edenden soň tamamlandy. Geljekki ýazyjy mekdebi taşlamaly we diňe bir hususy synplarda daýynly bilim almaly boldular. Netijede, gyz, okuwyny ýerli monastyrda ýerleşýän mekdebi eýelerini dowam etdirdi. Kaşp keselleriň ýenjeninden soň Polland erkin adamyň, ýöne uzak wagtlap Warşaw infrastruktura dikeltmeli boldy.
Hmemerewskaýa, internat mekdebinde ajaýyp nokatlary gutarmak boýunça ýokary okuw almak kararyna gelendigi aýdylýar. Tüýçli gyzyň işine we köpelmegine hüjüm edip, şeýle ýaş myş-myşdan geçdi, şeýle hem Demirgazyk binagärçilik akademiýasyna ýeňildi. Şeýle-de bolsa, bu gowy ýa-da erbet, okuwçy zehinli we uly heýkeltaradyjygy ýokdy.
Döwrebap ýazgylarynyň, Kynleeleýa Fransiýanyň soňky nokady boldy. Ol ýerde ýa-da şäherindäki bir kubur şäheriniň ýa-da manyly bir zat döretmezligimiň düşünendigime düşündim. Şondan soň gyz täze zehinleri gözläp başlady.
Edebiýeçä ünsi çekýän, şonuň üçin jon, jon, writingazuw gämi duralgasynyň kömegi bilen çörek pul gazanmaga synanyşmak kararyna geldi. Ilkinji eserler gaty ownuk girdeji getirdi. Ikinji durmuş üçin gödek pul zor bilen ýeterlikdi, bu meselede, jenaýamy jenaýatçylara ýüz öwürmegi we ýerli polkdan bikanun daşaýan seýrek duşlaryň bikanun getirilmegi bilen meşgullanyp başlady. Gadagan edilen telekeçilik üstünlikli ösüp başlady, şonuň üçin Johnahýa gudomopuly dolandyryldy bolsa türmede gaça durmagy başardy.
Kitaplar
Ilkinji üstünlik, 1960-njy ýyllarda aýaldan bir aýalyň öňüni alýar. "Wedge kirpegi" diýilýänokup, şu güne degişli bolup galdy diýip atlandyrdy. Puldan we şöhratdan başga-da, Himkekskaýany tankytçylar we ilkinji mähirçileriň takyk synlaryny aldy. Geljekde Jelli gülkünç stoluň resanni we awtomatografiki prozada 60 kitapdannet gadyrda boldy.Aýalyň ähli eserleri, dürli prototipe hakyky protipasiýa bilen meşhurlyk sýu plotuny, kursdan, Kiýewdäki wakalara aýratyn bahaiň. Johnahýa, reanryny tötänleýin tapdy. Writerazyjy söhbetdeşlikleriň birinde aýlanyp ýörkä, durmuş elmydama bir äheňde, gyzykly we sazlaşykly bir zady öz içine alýar.
Synagyň hatyrasyna görä, ol gülleetginjekgüniň iň oňat däp-dessurlary bilen gabat gelse, gülläp ösen we gyzykly, şuňa meňzeş ugurda işlemegi dowam etdirdi. Kitap suratlaryny dakanyňyzda, aýal hakyky halkyň hasasyny alyp, Johnegiň gahrymanlaryny köplenç köplenç Joniň gahrymanlaryny, şeýle hem awtoryň gahrymanlaryny gördi. Şeýle "meşede" meşhurlygyňa "-a düşlenmezligi ýa-da ýokdugyna öňünden, ýöne düzgün hökmünde şowsuzlyk ýokdy.
Şeýlelik bilen, "ähli gyzyl", baş gahrymanlar ýazyjy Jon Polananskaýa we Alion Hannen atly iň gowy dostydy. Elbetde, Jon-iň hünär ýoly aladalanmady we aňsat däldi. Döredijilikli adamlar ýaly, onuň senzurany agdardy, aýal özüni tapmak üçin köp wagt synap gördi. Muňa garamazdan, Himegewkaýanyň çüýreşmegi we biri-birine meňzeş däl.
Hatda, hatda bir üýtgeşik bir üýtgeşiklik bilen bir kitap bardy. Meşhur we lezzetli resept bilen neşir geçirmek baradaky pikir, romaýyň işleýşiniň täzelenen döwründe kabul edilen awtoryň döreýän pikiri, "Malveringerde" şahsyýeti hukugy hukugy berildi. Onda esasy şabyldawuk, sül işgärini standart däl gap-gaçlary taýýarlaýan maglumatlaryny çykardy. Janköýerler Jary "Kulin kitabyna" bişirýän syrlary hakda aýdanlaryny aýtmagy wada berdi.
Hemokleelaýanyň romansleriniň köpüsiniň kyn senzura sebäpli boşadylyp bilinmez diýen ýaly möhümdir. Mysal üçin, "Cronkote ýurdunyň" kroksildiniň "" krokodil "-iň" milotiliniň "manysy resmi taýdan özüne mahmaldyr. Şeýle-de bolsa, ýörite hyzmatlaryň işgärleri zerur maglumatlary ýygnamagyň bu usuly ulanmady. Şol sebäpli ýazyjy diňleýjini raýatlaryň şahsy islegine öwürmäge mejbur boldy. We uzak wagtlap "näletlenen mirasdan" päsgelçilikden ýokary derejeli garşydaşlar, çap etmek üçin päsgelçilik bolup işledi.
Şondan soň, beýle kyn ýagdaýlarda-da, hatda jonteltiki bolup galdy. Olary düzýän islendik gadaganlyklara reaksiýa bildirdi we üýtgedilen üýtgeşmeler bilen jogap berdi, ýöne işiň manysyny zaýalady.
Şahsy durmuş
Jon, 11 ýyl bäri adamsy Stanislawyň 11 ýyllap şahsy durmuşynda begendi. Iki çaganyňem bileleşiginde iki çaga peýda boldy. Öňki är-aýal, nikanyň bes edilenden soňam yssy gatnaşyk saklandy.
Birinji ogly 1951-nji ýylda dünýä indi. Uniwersitetde okamagy gutarandan soň, Al Algerirde birnäçe wagtlaýyn işe gitdi, ýöne derrew wagşy gaýdyp gelip, oýnap başlady. Bir adam Robert atly kiçi dogany kömek etdi. Ol öz gezeginde, wagtyň geçmegi bilen Kanada göçdi. Bu ýagdaýda Khmerleewkaýa monika agtygyjy itergi, şol meýdançadaky hünärmen wezipesini alan ýaşaýar we henizem henizem ýaşaýar.
Romanlaryň düzüminden başga-da theerde duralga alandygyny aýtdy, Card tapylan kartoçka oýnady, egin-zade ot ýakyldy, deňiz gabyklary bilen maşyny kazinoda maşyn geýdi-de, kazinoda maşyny atdy.
Emma dünýä çempionatyny ulanmak üçin Onda ýerleşýän kompýuter asla söýmedi - öýünde ýerleşýän kompýuter hiç haçan internet tarapyndan geçirilmezdi. John bilen John bilen howsala, öýde arhiwden surat we wideo ýaly gaty diskden, öý arhiwinden surat we wideo ýaly gaty diskinden saklanýandygyny, käbir howply wirus bilen ogurlap ýa-da ýok edip bolar diýen hakykaty garaýşyna garaýardy.
Ölüm
Jon Hiseleýa 2013-nji ýylyň 7-nji oktýabr aýynda ýerli Wararow bilen aradan çykdy. Ölümiň sebäbi geçen ýyllaryň soňky ýyllarda ejir çekençä bolan uzyn kesele öwrüldi. Writerazyjynyň mazary Ronzkowşskiý sepisada ýerleşýär.Häzirki wagtda Khmeegewykýanyň eserleri henizem öz ep-DILYEMGIND-de açylalydygyny we aýratyn dilleriň ekranlaryny barlamak üçin esas bolup hyzmat etmeýär. Söhbetdeşleriň birinde Hisleqkaýany durmuşynyň şygarydygyny aýtdy:
"Durmuşda köp oňyn we gülkünç köp zat bar! Iň negatiw wakalarda-da iň negatiw wakalarda-da gülkünç bir zat görüp bilersiňiz, ýaşamak has aňsat bolar. "Sitatalar
"Tebigatda diňe bir adamsyzlaryň hiç hili ýitgi" -diýip, hiç zat ýiti burçlara sezewar edilen "kyn" düwürtikler hiç zat ýitýär. "Bibliografiýa
- 1972 - "Ölüler näme diýdi."
- 1973 - "LES"
- 1974 - "Hemmesi gyzyl"
- 1979 - "arwahlar bilen jaý"
- 1992 - "ylga"
- 1993 - "syr"
- 1998 - "Çagyr"
- 1998 - "Altyn çeşme"
- 2004 - "sumkadaky pişikler"
- 2007 - "Agramy ýitirmek boýunça bejergi"