Terjimehaly
Türk ýazyjysy Athan PAMAK, Gündogar bilen Günbataryň gapma-garşylygynyň makalasyny açýan romist hökmünde tanadýar. Es, eserlerinde adaty medeniýet köplenç döwrebaplygy bilen ylalaşýar. Resulda dünýä ykrar edilmegi we edebiýat döwründe dünýä ykrar edilmegi we Nobel baýragy tapyp, onuň kenarynda gapma-garşy şekilinde galýar. Kidi işgärleri bilen raýatlary bilen gahrymanlar bilen ýazýar, beýlekiler dönük çagyrýarlar.Çagalyk we ýaşlar
Orhan Pamuk - aýdymçy Praept, Turkment 1952-nji ýylda doglan başlyk bilen türkiň işi köne şähere bilen birikdirildi. Rimistiň ata-babalary Kawkazdan Türkiýä geldi. Tutabyň bolmagy täze ýerler üçin adatdan daşary aç-açan aç-açan derüsi bilen adatdan daşary aç-açan aç-açan derüsi bardy, hazaryna adatdan daşary aç-açan derüsi bardy, olar pamuk diýilýär, bu "pagta" diýýär.
Oglanyň maşgalasy baý we emele geldi. Atasy demir ýoluň gurluşygy boýunça üstünlik gazanan we Gunddydiň atasy inereneriň abraýly hünäri bilen meşgullandy. Ene-atalar Günbatar we liberelleriň pikirlerine uýazdylar, beýleki adamlaryň medeniýetleri bilen bilelikde ýaşap gelýärler we dünýewi gymmatlyklar bilen ýaşamalydyrdylar.
Maşgala, goňşularyň ähli garyndaşlary bolan uly ýaşaýyş jaýynda ýaşaýarlar. Maşgala mähirlesinden gorkup, äriniň ýaşaýjysy maşgalanyň bikanun başlandygyny aýtdy. Esasy minergär bolmasa, abadançylyk gözüňiziň erbetdigine we ýaşaýyş jaýlarynda kwartiradan we dökülen ýerlerinde çagalary ýatlaýar
Getty şekillerinden boýun egdiOglan kitaplary we içgileri okamak. Bu güýmenje, geljekki ýazyjylarda nämenada towugyň diňe 1,5 müň bellenilişi bolsa kakasynyň merkezidir. Orhan ähli janyny ýygnamagy we niýetine düşünip, eýýäm meşhur awtora öwrülmegine kömek edip bilerdi. Ylham çeşmesi hökmünde Türkmenistana 12 müň kitap ýygnagynda. Bu ýygyndydaky aýratyn orun rus ýazyjylary, prozitiň durmuş üçin saklanmagyny basyp alýar.
Geljekki roman, Stambulyň tehnologiýa uniwersitetiniň kömekçisi gireninde Amerikanyň mekdebiniň kompaniýasyna okady. Ene-atalarynyň isleglerine eýermekden soň, Anan, arhitden öwrenip başladylar, ýöne bary-ýogy 3 ýyl dowam etdi. Okuw zuşany, ýigit ýazyjynyň ýazyjynyň bolmagyny we jisturnalistika fakultetine gidendigini aýtdy. Ogly "Stoly" goldanýan kakasy gizlin ýazýarlar. Thisöne ejesi bu hünäri çynlakaý däl öýdýärdi. 1977-nji ýylda uniwersitet uniwersitetini gutarandan soň, ýigit bir hünär bolup, ilkinji romany alyp bardy.
Kitaplar
"Jafdd-Baý-sen aýlagyna we onuň ogullary 1982-nji ýylda çykyp, derrew iki baýrak bilen bellenen romoutda boldy. Kitapda maşgala saguy bolup, geçip, maşgalanyň täze gymmatlyklaryny umman berýän maşgala üç sany nesil işidir. Ogly ogluň birinji golýazma okandan soň, kakany Nobel baýragyny almaga çaknyşdy.Birnäçe ýyldan çykanda "Indumy" öýi "bir ýyldan çykdy we ägirt uly görnüşleriň we çagalarynyň taryhyny we ýokary görnüşli garaýyşlar we medeniýet boýunça meşhurlygyny abanýardüler. Iş birnäçegryga geçirilen Europeanewropa dillere geçirildi we ýazyjy Word ussady hökmünde çykyş etdi.
1990-njy ýylda neşir edilen "Gara kitaby" edebiatyji çäre boldy. Bir ýyldan soň bir ýyldan başlap taryhy romo-gözleg goralýan taryhy türk aspiri Ever Kawer. Tankytçylar, awtugyň döreden milli kökleriniň we gündaýşyrymly we günbatar başlangyç bilen birleşdirýändigini aýtdy.
Stilistik plastmassyz we pikirlenmek, iki sany akyl uçarlarynda däl-de, medeniýetleriň dünýäde geçip, dispellerden gaça durmak we medeniýetleriň hakyky gepleşikleriniň derejesini almak üçin ýol görkezmäge mümkinçilik berýär.
Ondan soňky ýyllarda "Meniň meniň ady gyzyl", "gar" we "Stambul.". Ýatlamalar. " "Soňky 3da öz terjimesi bilen düşenli ýürek bilen baglanyşykly, gylyç geleniň göçürilen, alnyp barylýan ýürek bilen baglanyşykly öz terjimehalynyň täsiridyr. 2005-nji ýylda Orta Pamuk, onuň dogduk misurýotynyň melaniki ýerlerini göz öňünde tutup, ýazyjyjynyň gadymy baýragy berildi. "
Şondan bäri türk awtory ýaşaýyş klassiki hökmünde ykrar edilýär "" bigünigiň muzeýi "we" Geň pikirlerim "kitaplary bilen deňleşdirildi.
Şahsy durmuş
Ahan 1982-nji ýylda durmuşa çykyp, ISLEMLL Turgyn tarapyndan durmuşa çykdy. Writeratoryň aýaly taryhy gözleglerde we 1985-nji ýylda Amerikan stipendiýasy kabul edildi. Şol sebäpli maşgala PAMUG-e göeldiler, PAMUUT 3 ýyl bäri Kolumbiýa uniwersitetinde türk öwretipdir. 10 ýaşa golaýa gelýän çagalar bardy, ýöne 1991-nji ýylda, ýöne NYUYOA öý dogdusy dünýä indi. Uzakdan bäri garaşylýan gyzyň ady "düýş" hökmünde terjime edilýär.
Getty şekillerinden boýun egdi2001-nji ýylda romistanyň şahsy durmuşynda döwülen zargurdy: aýalyny aýrylyşdy. Şol ýyllarda bir adam Hindistan Kiraryň Dasai bilen kärdeşi bilen ral bilen baglanyşyklydy. Şeýle-de bolsa, uzaga çeken gatnaşyklar başga bir aýal bilen üpjün edilýär - Haýsy Içinanyň 2010-njy ýyldan başlap raýatlygy ýaşaýan gümanly Asah Adawaş.
2005-nji ýylda tozarly Şweýsariýanyň kompaniýasy bilen söhbetdeşlik berdi, ol ýerde türk topy bilen ermeni genosi barada aýdylýar. Writer 'Perder ýazyjynyň beýany, watany gaharlanmak tupanyna we watany onuň watany bilen kän aýalyna sebäp boldy, şol watany ömrüni ölüminden gorkup mejbury emirlikden gitmek kararyna geldi. Indi bir adam iki ýurduň içinde ýaşaýar, Nýu-Yorkorkda we galanlary, Stambulda geçirilýär. Orhan henizem, "wençiýalaryndan" "Türkiýäniň keşbini" bölmekde "Pamuçi" sauçylarlar şu güna çenli ýadygärlik edýär.
Orhan Pamuk indi
"Gyzyl saçly aýal" ýazyjynyň soňky romany 2016-njy ýylda neşir edildi. Kitap, ýaş lysistiň söýgüli teatryň syrly aktrisasyna bolan söýgüsi barada gürrüň berýär. Youthurlarda bolan waka, ähli ykbalyna gaty täsir edipdir. Köpçülikdäki syzdan adamyň dürli döwürlerinde gizledi: ilki, okyjy ony tejribesiz ýigitde görýär, soň bolsa guadarymyň güýçli adamy we ahyrynda Gadyrly adamyň myat. Rus dilinde kitap ilki çap edilen çapykç edilýän öý "daşary" neşirinde neşir edildi.Getty şekillerinden boýun egdiIndi medallaryň täze eserleriň awtorundan garaşýarlar. PAMU habarnamasynda, "Sonletler" gazetinde Pakistanyň "Gulpa Names" bilen ýazylandygyny, 1900-nji ýylda açylan hereket "-diýdi. Nobel baýragynyň eýesi baýragynyň 35 ýyl içinde öz düzüminiň dilinden pikir edýändigini boýun aldy. Ol henizem kompýuterde kömek etmän kitapdan kitap ýazýar.
Erkek diňe ýazyp bolmaýar. Hobbitleriniň arasynda - boýag we fotografiýa. 2019-njy ýylyň fewralynda Adalatlar Pamuku bolan surat sergisi Stambulda geçirildi. Beýleki kwartiranyň balkunyň balkonlyndan ýasalan Söýgi şäheriniň 600 toplumyny soňky ýyl hödürlendi. Harologiýa yzygiderliligindäki suratlar, özüne çekiji hekaýanyň begenýän päkrikanyň şrifiligine goşýar.
Sitatalar
"Taňrynyň öňünde, öňem köwüş etmek hökman däl, aýakgap dyza çöküp, biriniň elini öpüň. Ýalňyzlykime düşünjek Hudaý. "" Saklamak isländigim üçin däl, ýöne ony ýitirmekden gorkmadym, ýöne ony ýitirmekden gorkdum "" dogry zady ediň, bu hemişe bagtly etmeýär. "Söýgi edýär." Söýgi edýär. Adamlar adamlary samsyk edýärler ýa-da diňe samsyklar aşyk bolýar? "Bibliografiýa
- 1979 - "Jewadyň Baýbany we ogullary"
- 1983 - "dymmak jaýy"
- 1985 - "Ak gala"
- 1990 - "Gara kitap"
- 1994 - "Täze durmuş"
- 1998 - "Meniň adym gyzyl"
- 1999 - "Beýleki reňkler"
- 2002 - "gar"
- 2003 - "Stambul. Memors ştatiýasy »
- 2008 - "bigünäligiň muzeýi"
- 2014 - "Geň pikirlerim"
- 2016 - "Gyzyl saçly aýal"