Emodji ความหมายที่ทุกคนเข้าใจผิด

Anonim

Emodeji ใช้ใน Messenger และเครือข่ายโซเชียลในการติดต่อส่วนตัวและโพสต์ในฟอรัม - อารมณ์ของอารมณ์การเขียนถึงคู่สนทนาจะถูกป้อนเข้ากับการใช้งานผู้ใช้อินเทอร์เน็ตอย่างแน่นหนา อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนที่ใช้ภาพตลกเหล่านี้ทุกวันเดาความหมายที่แท้จริงของบางคน - ความหมายดั้งเดิมของภาพวาดสวย ๆ ที่มาจากญี่ปุ่นสามารถแตกต่างจากวิธีที่ผู้ใช้เข้าใจ

10 emodji ซึ่งมีค่าขึ้นอยู่กับความคิดเห็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป - ในวัสดุ 24 ซม.

นี่ไม่ใช่คุณ "UPS!"

emodji ความหมายที่เข้าใจผิด

ลิงที่มีความพึงพอใจซึ่งปิดฝ่ามือของดวงตามักจะใช้ในการติดต่อทางอินเทอร์เน็ตเป็นอะนาล็อกของการสละ "โอ้!" ใช้เป็นกฎในกรณีที่ผู้เขียนทำตามปกติหรืออื่นวิธีที่สนุกผิด ในความเป็นจริงภาพนี้หมายถึงการกำหนดสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์จากการเริ่มต้นที่ผิดพลาด - Sandzar ซึ่งปรากฎในรูปแบบของลิงสามตัวปิดตาหูและปาก ("ถ้าฉันไม่เห็นความชั่วฉันไม่ได้ยิน ความชั่วร้ายและฉันไม่ได้พูดถึงเขาแล้วฉันก็ปกป้องจากเขา ")

บิลลี่ยังไม่ถูกตี

ยิ้มด้วยไม้กางเขนแทนที่จะใช้ตาเพื่อกำหนดความเหนื่อยล้าเป็นสัญลักษณ์ของการเป็นลมหรือเสียชีวิต อย่างไรก็ตามในความคิดของผู้สร้างมูลค่าของอีโมจินี้ไม่เป็นลบดังนั้นจึงเป็นเพียงการกำหนดสถานะของความประหลาดใจ, ช็อต

ไม่มีอะไรที่จะประหลาดใจ - มันจะดีกว่าที่จะปิดกั้น

Emodi ความหมายที่เข้าใจผิดอย่างไม่ถูกต้อง

แต่รอยยิ้มที่มีปากโค้งมนซึ่งชาวยุโรปมักใช้เพื่อกำหนดความประหลาดใจไม่ได้ใช้กับปฏิกิริยาของมนุษย์นี้ ความหมายของมันในมุมมองของญี่ปุ่นคือการโทรหาผู้สนทนาเพื่อปิดเสียงหรือการวาดภาพความเงียบ

สีทอง

ภาษาไม่สะอาด - แม้แต่ผู้อยู่อาศัยของดวงอาทิตย์ที่เพิ่มขึ้นในดวงอาทิตย์ที่เพิ่มขึ้นเห็นด้วย และอิโมจิที่มีลิ้นแห้งถูกสร้างขึ้นในขณะที่ทีเซอร์ - นี่คือความคาดหวังไม่ว่าจะเป็นการกินอย่างรวดเร็วหรือเหตุการณ์ที่คาดหวัง

ไม่มีความหวาดกลัว - ทุกอย่างเรียบร้อยดี!

Emodi ความหมายที่เข้าใจผิดอย่างไม่ถูกต้อง

ภาพของหญิงสาวที่มือถูกซ้อนกันบนหัวไม่ได้หมายความว่าสิ่งต่าง ๆ น่าเสียใจที่พวกเขาเหมาะสมที่จะคว้า "โง่" และตะโกน: "พระเจ้าของฉัน!" อย่างไรก็ตามไม่มีอะไรแปลก ๆ นั่นคือความหมายของสัญลักษณ์กลายเป็นบิดเบี้ยว - "ในกรอบ" ไม่ได้ตีขาเพื่อให้การผสมผสานความหมายสมบูรณ์ Emodi หมายถึง "ตกลง" ซึ่งครึ่งบนของร่างกายแสดงให้เห็นถึงตัวอักษร "O" และต่ำกว่า - "K"

มากกว่าถอนหายใจการนอนหลับที่ดีขึ้น

การมองใบหน้าที่น่าเศร้าที่มีการลดลงของปากมันเป็นจารีตประเพณีที่จะใช้เป็นสัญลักษณ์ของการบรรเทา - ถอนหายใจหลังจากแก้ปัญหาที่ยากลำบาก อย่างไรก็ตามรอยยิ้มนี้วางความหมายอื่น - ความปรารถนาที่จะนอนหลับง่วงนอน และการหล่นหมายถึงการสั่นสะเทือนของฟองสบู่จากจมูก - คนรักของนิเมชั่นดิสนีย์จะจำได้

อย่าข้าม - พัฟ!

Emodi ความหมายที่เข้าใจผิดอย่างไม่ถูกต้อง

Emodeji กับฟันที่แตกไม่ได้โกรธใคร - จากแปรงสีฟันภาพนี้อยู่ไกลมาก ในทางตรงกันข้ามมันแสดงให้เห็นถึงรอยยิ้มที่น่าพึงพอใจว่า "ฟันสามสิบสองซี่"

ฝุ่นดอกไม้

รูปภาพคล้ายกับเครื่องหมาย "Noda No!" การห้ามการผสมพันธุ์ของไฟไม่มีอะไรทำเช่นเดียวกับในเปลวไฟเลย นี่คือตราสัญลักษณ์เฉพาะในยุโรปที่ผิดปกติ - สัญญาณชื่อในรูปแบบของทิวลิปที่ใช้ในโรงเรียนอนุบาลญี่ปุ่น

ไม่ใช่สำหรับ "SHGEN" ภายใน

บนอีโมจิด้วยซุปพลั่วไม่มีซุปหรือจาน สัญลักษณ์ดังกล่าวมักจะพบได้ในญี่ปุ่น - ประเทศที่มีกิจกรรมแผ่นดินไหวที่เพิ่มขึ้นและออนเซ็นจำนวนมากนั่นคือเหมาะสำหรับน้ำพุร้อนว่ายน้ำ ภาพนี้คือการกำหนดอ่างอาบน้ำเช่นนี้

ขอให้โชคดี!

Emodi ความหมายที่เข้าใจผิดอย่างไม่ถูกต้อง

พวงสีน้ำตาลที่ร่าเริงดูดีใจมากไม่ได้เพราะเขาทำให้วันหยุดของใครบางคนเสีย - รอยยิ้มนี้ถูกกีดกันจากข้อผิดพลาดเชิงลบ ในทางตรงกันข้ามวิธีนี้ผู้สนทนาชาวญี่ปุ่นต้องการความสำเร็จอื่น ๆ : เพื่อเข้าสู่ร่องรอยของ "โลกภายใน" ของคนอื่น - เพื่อโชค อย่างไรก็ตามผู้อยู่อาศัยของรัสเซียเป็นมูลค่าของภาพเป็นเรื่องง่าย - ความถูกต้องของนกพิราบในประเทศก็มักจะถูกประเมินว่าเป็นผู้สนับสนุน "+10 ถึงกรรม"

อ่านเพิ่มเติม