ประวัติตัวละคร
"Master and Margarita" - หนังสือของ Mikhail Bulgakov ผู้กระตุ้นผู้อ่านจิตใจตั้งแต่ปี 1967 แฟน ๆ ที่เป็นผู้ใหญ่ของนักเขียนลึกลับอ่านนวนิยายเรื่องนี้อีกครั้งในแต่ละครั้งที่ค้นพบขอบเขตใหม่ของงานและรุ่นที่อายุน้อยกว่าจะกระโดดเข้าสู่หน้าต้นฉบับเพื่อติดตามข้อความของ Messira และชุดสูทของเขา: Gella, Azazello, Hippo และ Koroviev Mikhail Afanasyevich จัดการเพื่อหาภาพที่น่าทึ่งที่ทำให้การคิด:"ดังนั้นสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของความแข็งแกร่งที่เขาต้องการความชั่วเสมอและทำให้เป็นประโยชน์เสมอ"ประวัติและต้นแบบ
Bulgakov เป็นเหมือนแพทย์ที่มีทักษะและร้อยแก้วและชายลึกลับ Pilpe ของความลึกลับซึ่งปกคลุมไปด้วยชีวประวัติของนักเขียนไม่ให้ความสงบสุขโดยนักวิทยาศาสตร์พยายามรวบรวมข้อเท็จจริงทั้งหมดด้วยกัน ดังนั้นคำถามคือเมื่อมิคาอิล Afanasyevich มากับ Master และ Margarita ยังคงเปิดอยู่ แต่นักวิจารณ์วรรณกรรมยอมรับว่าร่างร่างทำในปี 1928-1929
นอกจากนี้ในบันทึกการเปิดตัวของ Mikhail Afanasyevich ไม่มี Love Love ของนักเขียนนิรนามในหมวกดำและผู้หญิงที่ถือ "ดอกไม้สีเหลืองน่าขยะแขยง" ในขั้นต้นอัจฉริยะเริ่มรวบรวมข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับปีศาจ: ในสมุดบันทึกพิเศษแผ่นไอเสียถูกเก็บไว้จากพจนานุกรมเรียงความของ Mikhail Orlov และข้อความที่ตัดตอนมาจากงานซึ่งอธิบายถึงแรงที่ไม่สะอาด
ในปี 1930 Bulgakov ได้รับการปฏิเสธจากประธานคณะกรรมการบริหาร: ในจดหมายกล่าวว่าการเล่น "Kabala Svyatosh" (1929) ไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นตัวแทนของโรงละครดังนั้น Mikhail Afanasyevich จึงโยนบันทึกของเขาเกี่ยวกับลูซิเฟอร์ในเตาอบ แต่อย่างที่คุณรู้ "ต้นฉบับไม่ไหม้" ดังนั้นข้อความส่วนใหญ่คือโน้ตบุ๊คหนาสองตัวที่มีแผ่น Isoroned รอดชีวิตมาได้
ในปี 1932 Mikhail Afanasyevich กลับไปที่ความคิดของเขาอีกครั้งและนั่งเพื่อเขียนนวนิยายโดยไม่ต้องใช้บทกวีของผู้เขียน TRUE, BULGAKOV อาศัยพล็อตในพระคัมภีร์คลาสสิกและ Devil กับ Tempter และ Provocationur ในขณะที่ในเวอร์ชันสุดท้ายของ Woland ทำหน้าที่เป็นพยานและผู้สังเกตการณ์ ในปี 1940 สุขภาพของ Bulgakov เริ่มลดลงอย่างรวดเร็ว: โรคไตถูกค้นพบในอัจฉริยะของวรรณกรรม
Mikhail Afanasyevich ถูกล่ามโซ่เข้านอนและเอาชนะความเจ็บปวดที่แข็งแกร่งที่กำหนดให้กับภรรยาของเขา Elena Sergeyevna ตัดตอนมาจากการทำงาน: เกี่ยวกับการผจญภัยของ Koroviev การเดินทางของสเตปป์ของ Lyarkheev และวันที่ไร้เมฆใน Griboedov และโรงละคร "Varieta"
โรมันเห็นแสงสว่างในปี 1966 (67) ม่ายของนักเขียนที่แก้ไขต้นฉบับประมาณยี่สิบปี Woland กลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่สว่างและน่าจดจำ ฮีโร่นี้ไม่มีต้นแบบที่แท้จริงเพราะภาพของนักเวทย์สีดำเป็นกลุ่ม ผู้เขียนเองพูดว่า:
"ฉันไม่ต้องการให้เหตุผลกับแฟน ๆ ที่กำลังมองหาต้นแบบ VOTANT ไม่มีต้นแบบ "Mikhail Bulgakov ชื่อ Messira โดยฝ่ายตรงข้ามหลักของแรงสวรรค์ - ซาตาน อย่างน้อยการเปรียบเทียบกับการเป็นบุตรบุญธรรมทางศาสนาของความชั่วร้ายดูเหมือนว่านักวิจัยเห็นได้ชัด นอกจากนี้ผู้เขียนพึ่งพาบรรพบุรุษกวีชาวเยอรมันของ Johanna Guete ซึ่งนำเสนอสิ่งนี้สู่โลกของ "Faust": ในช่วงวัยเด็กของเขาในเคียฟ, Bulgakov เขาดีใจที่ได้ฟังชื่อเดียวกันของ Charles Pudner
ในความเป็นจริง Woland มีความคล้ายคลึงกับวิญญาณชั่วร้ายของ Heteval นอกจากนี้อ้างถึงตัวละครนี้อยู่ในนวนิยาย Epigraph และบทที่ 29 เมื่อศาสตราจารย์ของ Black Magic ตั้งอยู่บนระเบียงหินวางคางแหลมบนกำปั้นและเตรียม สำหรับการพรากจากมอสโคว์ ดังนั้นความคล้ายคลึงกันกับประติมากรรมของ "Mephistofel" ทำจากหินอ่อนโดย Mark Antorthska ถูกค้นพบ ใช่และอาจารย์ในรุ่นแรกเรียกว่าเฟาสต์
นักเขียนบทละครเอ็ดเวิร์ด Radzinsky เห็นความคล้ายคลึงกันระหว่าง Woland และ Joseph Stalin และนักวิจัยบางคนเชื่อมโยง Messira กับ Apostle Peter และด้วยการเสด็จมาครั้งที่สองของพระเยซูคริสต์ เหนือสิ่งอื่นใดมงกุฎวรรณกรรมมีความสนใจในความหมายของปีศาจ ความจริงก็คือในปีศาจชาวบ้านชาวเยอรมันที่เรียกว่า Balay ในขณะที่ใน Fauste, Mephistofel utters วลี:
"ขุนนางของวอลแลนด์ไป!"ภาพ
Mikhail Bulgakov อธิบายในรายละเอียดการปรากฏตัวของวอลแลนด์จากหน้าแรกของงานดังนั้นผู้อ่านไม่มีปัญหากับการเป็นตัวแทนของภาพของฮีโร่นี้ นักสะกดจิตปรากฏตัวก่อนที่จะเป็นประจำของร้านหนังสือที่มีสีน้ำตาลสูงและปิดที่ราบรื่นพร้อมเส้นโค้งปาก (มุมถูกดึงไปที่ด้านล่าง) และด้วยคิ้วที่แตกต่างกัน: หนึ่งเหนืออื่น ๆ ดังนั้นในการแสดงออกของใบหน้าของ Messira ส่วนแบ่งของความประหลาดใจถูกติดตาม
ดวงตาของปีศาจแตกต่างจากกัน: ดวงตาที่ถูกต้องยังคงว่างเปล่าและดำราวกับว่าคนตายและอีกคนหนึ่งเป็นสีเขียวสดใสและมีชีวิตอยู่ แฟน ๆ ของ Bulgakov เดาว่าโรมัน "Master and Margarita" เป็นแนวที่แข็งแกร่งซึ่งจะพบเพียงคนรักของงานนี้เท่านั้น
อันที่จริงในการปรากฏตัวของตัวแทนของด้านสว่าง - Yeshua Ga-Nozri - คุณสามารถค้นหาเสียงสะท้อนของ Woland และในทางกลับกัน เมื่อกบฏปรากฏตัวในปีลาตพิลาเต้พิลาเต้ปีลาตเขาดูเหมือนสิ่งนี้: ในมุมปากมีแผลเลือดออกและตาซ้ายตกแต่งรอยช้ำมืด ผิวหนังบนใบหน้าของนักมายากลสีดำถูกดำขำในขณะที่ในระหว่างการดำเนินการของ Yeshua, Scoring Sun Burned
นอกจากนี้ Voland มีรอยยิ้มที่น่ากลัวและไม่เพียง แต่ปากบิดได้รับการสนับสนุน แต่ยังรวมถึงฟันของเขา: ในมือข้างหนึ่งสวมมงกุฎทองคำขาวในอีกด้านหนึ่ง - ทองคำ ซาตานปรากฏตัวต่อหน้าอีวานผู้ไร้ที่อยู่อาศัยและมิคาอิล Berlioz ในชุดที่มีราคาแพงรองเท้าแลคเกอร์และด้วยอ้อยที่เป็นตัวเป็นตนในรูปแบบของพุดเดิ้ล
โดยวิธีการที่นี่ Bulgakov อีกครั้งทำให้ส่วยให้ "foust" เพราะ Mephistofel ปรากฏตัวต่อหน้าศาสตราจารย์ในภาพของสัตว์เลี้ยงนี้ Woland แสวงหาดวงจันทร์อย่างต่อเนื่องซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพลังที่ไม่สะอาดเพราะลึกลับทั้งหมดเกิดขึ้นภายใต้ความคุ้มครองของคืน มันน่าสนใจมากที่คำว่า "ประณาม": ผู้อยู่อาศัยในมอสโกจะได้ยินอย่างต่อเนื่องในโรแมนนา: ผู้อยู่อาศัยในมอสโกเป็น "วาด" โดยไม่มีสาขาของมโนธรรมราวกับเรียกซาตาน
"มันคืออะไรกับฉัน นั่นไม่เคย ... หัวใจชาลิต ... ฉันรู้สึกท่วมท้น บางทีมันอาจถึงเวลาที่จะลาออกจากนรกและใน Kislovodsk ... "- Mikhail Berlioz คิดว่าการเห็น Korovyev ทะยานในอากาศก่อนแขก Woland ปรากฏตัวในรูปแบบที่ไม่น่าดู: ในเสื้อไนต์ที่สกปรกและงี่เง่า เป็นที่น่าสังเกตว่าเสื้อผ้าของ Yeshua คือ Blue Hiton เปลี่ยนเป็น RAG ริบบิ้นซึ่งแม้แต่ผู้ดำเนินการปฏิเสธ บนลูกบอลนักสะกดจิตจะปรากฏในเสื้อคลุมสีดำถุงมือสีดำและด้วยดาบ
นักวิจัยเชื่อว่าพฤติกรรมของพฤติกรรมของวอลแลนด์ไม่เป็นธรรมชาติและดูเหมือนแรงจูงใจในการแสดงละคร: มันปรากฏอย่างน่าทึ่งและหายไปทันทีราวกับว่านักแสดงในฉากเวทีเวที
ลอร์ดแห่งความมืดมีความสุภาพอย่างยิ่งแวดวงมักยิ้มในการสนทนามีจิตใจที่คมชัดและรู้ทุกอย่าง เขาไม่เพียง แต่คิดว่า Annushka จะโรยน้ำมันดอกทานตะวัน หนังสือเล่มนี้บอกว่าปีศาจเป็นอมตะมีความสามารถเวทย์มนตร์และอยู่นอกเวลา
โรมัน "Master and Margarita"
ในการทำงานของ Bulgakov, Woland ไม่มีบทบาทรอง แต่เป็นบทบาทพื้นฐาน คนแปลกหน้าในเสื้อคลุมสีดำปรากฏขึ้นที่จุดเริ่มต้นของนวนิยายและแสดงให้เห็นถึงผู้อ่านพลังงานที่น่าทึ่ง ระหว่างกวีอีวานผู้ไร้ที่อยู่อาศัยและวรรณกรรมบรรณาธิการ Mikhail Berlioz เริ่มการสนทนาเกี่ยวกับพระเจ้าและผ่านไป (และบางทีเขาควรจะอยู่ที่นั่น) Woland ตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมในการสนทนาของผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าสองคนจริงการสนทนานี้เกี่ยวกับปรมาจารย์สิ้นสุดลงอย่างน่าเศร้า: มิคาอิลอเล็กซานโรวิชสูญเสียหัวของเขาอย่างแท้จริงและสหายของเขาสูญเสียความคิดของเขา แต่ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น Voland ไม่มีเป้าหมายที่จะกระตุ้นหรือผลักดันความชั่วร้ายเขาไม่ใช่ปีศาจที่มักจะกระซิบในหูของเขาเสมอ: มีเพียงคนบาปเท่านั้นที่ได้รับการทำบุญและ Woland เฝ้าดูเกมนี้เท่านั้น ในนวนิยาย, วอลแลนด์, พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรม, ความโลภ, ความเป็นมืออาชีพ, เงินเฟ้อ, และปีศาจดูที่ความคิดนี้และตั้งข้อสังเกต:
"คนธรรมดา ... โดยทั่วไปเตือนสิ่งเดียวกัน ... คำถามอพาร์ทเมนท์จะทำให้พวกเขาเสีย ... "Messir รู้ความคิดของผู้คนล่วงหน้าดังนั้นในนวนิยายทำหน้าที่ของผู้พิพากษา คุณสมบัติที่สดใสของวอลแลนด์เป็นความยุติธรรมเนื่องจากทุกคนได้รับความเชื่อ Woland ไม่เพียงดำเนินการเวทมนตร์ใน "ความหลากหลาย" และทำให้เพื่อนบ้านของอพาร์ทเมนต์ของ Fiftieth อยู่บนถนนเป็นสวนขนาดใหญ่ 302-BIS แต่ยังเหมาะกับลูกซาตาน
เหตุการณ์ของปีศาจรวบรวมคนบาปที่เปิดเผยมากที่สุด: ผู้ลอกเลียนแบบนักฆ่าผู้ทรยศรัฐหลักฐานและบุคลิกภาพที่โดดเด่นอื่น ๆ ในจุดสำคัญของนวนิยายลักษณะของวอลแลนด์และ Margarita ถูกเปิดเผยและนักเขียนบางคนได้รับแรงบันดาลใจจากงานตอนจบเช่นนักเขียน Pavel Sanaev เรียกร้องคำบรรยายเกี่ยวกับหนังสือของเขา "Spore on the Ball of Voland"
ภาพยนตร์
Mikhail Bulgakov โรมันพยายามที่จะโล่ผู้มีชื่อเสียงหลายครั้ง แต่ราวกับว่าสำหรับสถานการณ์ลึกลับบางอย่างไม่ใช่ทุกคนที่สามารถทำสิ่งนี้ได้ แม้จะมีความเชื่อโชคลางที่ Mikhail Afanasyevich ต่อต้านการถ่ายโอนหนังสือบนหน้าจอทีวีดังนั้น Damnshchina จึงเกิดขึ้นในเว็บไซต์ถ่ายภาพ: งบประมาณขาดหายไปสำหรับการทำงานของเอฟเฟกต์พิเศษและตัวละครแล้วเจ้าหน้าที่พรรคก็ตะลึงกับคำพูด "มันเป็นไปไม่ได้" การดำเนินคดีทางกฎหมายก็เริ่มขึ้น
ข่าวลือและการเก็งกำไรไปหลังจาก Vladimir Naumov ที่ทำงานกับสคริปต์อย่างรอบคอบฝันถึง Elena Sergeyevna (ภรรยาของ Bulgakov) ซึ่งเรียกร้องให้ยกเลิกงานในภาพยนตร์ แต่อย่างไรก็ตามกรรมการบริหารจัดการงานหลายอย่าง:
- 1972 - "Master and Margarita" (อิตาลี, ยูโกสลาเวีย, Alexander Petrovich)
- 1988 - "Master and Margarita" (โปแลนด์, Matsu Volyshko)
- 1994 - "Master and Margarita" (รัสเซีย, ยูริ Kara)
- 2005 - "Master and Margarita" (รัสเซีย, Vladimir Bortko)
นักแสดง
รายชื่อนักแสดงที่จัดการเพื่อลองบทบาทของ Volland ผู้ทรงอำนาจมีขนาดเล็ก คนแรกที่กลับชาติมาเกิดในปีศาจที่ยุติธรรมคือนักแสดงชาวฝรั่งเศสและอิตาลี Alain Kyuni ผู้เล่นในภาพ 1972 ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างจากนักเขียนดั้งเดิมมากแม้ว่าจะได้รับรางวัลระดับชาติและรางวัล ICF ในเวนิส Kyuni จัดการเพื่อเข้าสู่บทบาท แต่ภายนอกเขาไม่ได้คล้ายกับ VOVEL: แทนที่จะเป็น Trenet ผู้ชมเห็นชายสีเทาในเสื้อโค้ทสีเทา
ในปี 1988 ผู้อำนวยการโปแลนด์ Matsu Volyshko เข้ายึดครองโรมัน Bulgakov ผู้บริหารที่จะเอาชนะความคิดเห็นในเชิงบวกของผู้ชมและแฟน ๆ ของ Mikhail Afanasyevich เพราะการคัดกรองมินิซีรีส์ของเขานั้นไม่แตกต่างจากหนังสือ คราวนี้กุสตาฟ Must จากกันที่คุ้นเคยจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกพูดในหน้ากากของลอร์ดแห่งนรก: "Blue Cross" (1955), "Maryna และ Napoleon" (1966), "Fire and Sword" (1999)
นอกจากนี้ภาพของซาตานพยายามทำกาวดาราชาวรัสเซีย Valentin ซึ่งสังเกตเห็นในการสัมภาษณ์:
"คลื่นของฉันไม่ใช่ปีศาจ แต่เป็นผู้ส่งสารแห่งแสง!"Valentin Josephovych กล่าวว่าปีศาจเป็นลักษณะที่เป็นบวกที่สุดของนวนิยาย Bulgakovsky ในภาพยนตร์เรื่อง "Master and Margarita" ซึ่งถูกยิงในปี 1994 เล่น Victor Rakov, Nikolay Burlyaev, Alexander Filippenko, Sergey Garmash, Leonid Kuravlev และตัวแทนอื่น ๆ ของทักษะภาพยนตร์
ในปี 2005 Vladimir Bortko ได้กำหนดพระราชกฤษฎีกาและต้องกล่าวว่าผู้กำกับพยายามเพิ่มต้นฉบับของ Mikhail Afanasyevich ในภาพยนตร์ ส่วนประกอบทางดนตรีไม่ได้ล้มเหลวธีมหลักของซีรีส์คือ "เพลงสวดของ Voland" Igor Kornelyuk
เนื่องจากเวลาในภาพยนตร์เต็มรูปแบบนั้นไม่เพียงพอ Vladimir Vladimirovich ได้สร้างชุดขนาดเล็ก บทบาทของวอลแลนด์ได้รับ Oleg Basilashvili การปรากฏตัวของนักแสดงไม่เหมาะกับคำอธิบาย แต่ Oleg Valerianovich ดำเนินการสนับสนุนอย่างยอดเยี่ยมของกองกำลังแห่งความมืด
เป็นที่น่าสังเกตว่าบทบาทเริ่มต้นของ Messira ต้องได้รับ Oleg Yankovsky แต่ศิลปินไม่ได้สัมผัสกับชะตากรรมและปฏิเสธภาพนี้ นอกจากนี้ Borthko ถือว่า Gary Oldman Jean Reno และ Claus Maria Brandauer นอกเหนือจาก Basilashvili, รับบทโดย Alexander Galibin, Vladislav Galkin, Kirill Lavrov, Alexander Abdulov, Sergey Bezrukov และ Alexander Bashirov
คำพูด
"อย่าขออะไรเลย! ไม่มีอะไรเลยและโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่แข็งแกร่งกว่าคุณ มันจะเสนอตัวเองและทุกคนจะให้ทุกอย่าง! "" ใช่ชายคนนั้นเป็นมนุษย์ แต่มันจะเป็น polbie มากขึ้น ไม่ดีคือบางครั้งเขาก็เป็นมนุษย์ทันทีนั่นคือสิ่งที่มุ่งเน้น! และเลยมันไม่สามารถพูดในสิ่งที่เขาจะทำในช่วงเย็นวันนี้ "" บางสิ่งบางอย่างความประสงค์ของคุณที่ไม่รู้จักการลดน้ำหนักในผู้ชายหลีกเลี่ยงไวน์เกมคนรักของผู้หญิงที่น่ารักการสนทนาฉลอง คนเช่นนั้นหรือป่วยอย่างรุนแรงหรือในความเกลียดชังคนอื่นอย่างลับๆ เป็นไปได้ข้อยกเว้นเป็นไปได้ ในบรรดาผู้ที่ได้รับการปฏิบัติกับฉันสำหรับเพื่อนร่วมงานบางครั้งวายร้ายที่น่าตื่นตาตื่นใจเจอ! "" เรากำลังพูดคุยกับคุณในภาษาต่าง ๆ เช่นเคย - คลื่นตอบสนอง - แต่สิ่งที่เรากำลังพูดถึงไม่เปลี่ยน นี้. "" ความสดใหม่ที่สอง - นั่นคือสิ่งที่ไร้สาระ! ความสดใหม่เป็นเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นมันเป็นครั้งสุดท้าย และถ้าปลาสเตอร์เจียนเป็นความสดใหม่ที่สองก็หมายความว่ามันเป็นระยำ! "ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- จักรวาลวิทยาของนวนิยาย "Master and Margarita" แตกต่างจากพล็อตในพระคัมภีร์คลาสสิกแม้ว่าจะมีสองด้านตรงข้ามของดีและความชั่วร้ายในหนังสือเล่มนี้ ที่ Bulgakov พวกเขาเท่าเทียมกันและ "ทุกแผนกมีส่วนร่วมในกิจการของตน" Woland ไม่สามารถให้อภัย Pilate และ Frido และ Yeshua ไม่มีสิทธิ์ที่จะรับปริญญาโท
- ตามข่าวลือนวนิยายเรื่องนี้มีการป้องกันในสหรัฐอเมริกา เกิดอะไรขึ้นกับโรงภาพยนตร์อเมริกัน - มันยากที่จะตัดสิน แต่ "คะแนนของหมอหนุ่ม" (2012-2013, สหราชอาณาจักร) ที่ฮีโร่ Bulgakovsky ดำเนินการ Daniel Radcliffe, ล้มเหลวชาวต่างชาติ
- ในยุคแรกของวอลแลนด์ที่เรียกว่า Astarotom และนวนิยายสวมชื่อของ "วิศวกรกีบ" และ "Black Mag"
- Bulgakov อธิบายว่า Woland เป็นคนวัยกลางคนในขณะที่ในละครโทรทัศน์ "Master and Margarita" Oleg Basilashvili อายุ 71 ปี Pontius Pilate ในหนังสือเล่มนี้ยังเป็นเด็ก แต่นักแสดง (Cyril Lavrov) ซึ่งแสดงบทบาทของผู้จัดงานเกือบ 80
- ในร่างต้นฉบับของนวนิยายคำอธิบายของลักษณะที่ปรากฏของ Woland ครอบครองทั้งสิบห้าหน้า