ประวัติตัวละคร
"นักมวยปล้ำความคิดสำหรับสัญญาณทางการเงิน" ฝันถึงการเดินไปตาม Rio de Janeiro ใน Sultry ในกางเกงสีขาวตกแต่งวรรณกรรมรัสเซีย Ostap Bender ติดสินบนกระหายในชีวิตความสามารถในการอ้างถึงการพ่ายแพ้และเสริมความเพียรของคอนกรีตในการบรรลุเป้าหมายที่ต้องการประวัติศาสตร์
ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิปี 1927 พนักงานของหนังสือพิมพ์ Gudok Ilya ILF และ Yevgeny Petrov ได้รับตำแหน่งของ "Blacks วรรณกรรม" - นักเขียน Valentin Kataev ซึ่งทำงานในการตีพิมพ์สั่งให้ผู้สื่อข่าวสามเณรให้ความคุ้มครองในรูปแบบวรรณกรรม ความคิดของอัญมณีที่ซ่อนอยู่ในเก้าอี้ นักข่าวที่มีความกระตือรือร้นในการทำงาน
มองไปรอบ ๆ เลือกฮีโร่สำหรับงานใหม่จากสภาพแวดล้อมที่ใกล้ที่สุดและเพียงแค่คนรู้จัก ในบรรดาตัวละครตอนนักผจญภัยและผู้หลอกลวง Ostap Bender ปรากฏขึ้น แต่ตั้งแต่เริ่มต้นเขากลับกลายเป็นว่าสดใสและมีเสน่ห์ที่เขาได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเพื่อไปถึงก่อน ผู้เขียนได้ลาออกและตัดสินใจที่จะให้สิทธิของฮีโร่ในการดำเนินการอย่างเต็มที่
เพื่อเขียนหนังสือในตำนานในอนาคตมากกว่าสี่เดือน หลังจากได้รับต้นฉบับแรก Valentin Kataev รู้สึกประหลาดใจ - แทบไม่มีร่องรอยจากความคิด อย่างไรก็ตามยอมรับว่าพวกเขารับมือกับงานที่ยอดเยี่ยมและมีสิทธิ์ที่จะคิดว่าตัวเองก่อตัวขึ้นโดยนักเขียน ในตอนต้นของปี 1928 จุดถูกใส่ในนวนิยายและบรรณาธิการของนิตยสาร "30 วัน" ได้รับการอนุมัติสำหรับการกด
หนังสือเล่มนี้ "12 เก้าอี้" ประกอบด้วยสามส่วนกำลังรออนาคตที่มีชัยชนะ ยังคง! The Plutovskaya Roman ไม่เพียง แต่ดึงดูดการผจญภัยของ Ostap Bender ด้วย Ippolite Matveyevich Vorobyaninov (เขายัง Kis Sparobyaninov) ซึ่งไปค้นหาสมบัติที่เก็บไว้ในเฟอร์นิเจอร์ เขาดึงดูดอารมณ์ขันระยิบระยับ - หนังสือเล่มนี้เคลียร์ทันทีในราคาเหมาะสำหรับทุกโอกาส
มูลค่าของงานยังอยู่ในสถานที่ของตัวละครและหนึ่งสีสันของอีกสีหนึ่ง สิ่งที่เป็นเพียงวิศวกรที่คุ้มค่าเพียง Schukin Ellochka-IE ซึ่งแยกจากกันได้ง่ายด้วยเก้าอี้เพื่อแลกกับชาสำหรับชา วีรบุรุษ Lexicon จำกัด อยู่ที่ 30 คำ วลีและการแสดงออกของผู้เขียนเหล่านี้ทำจากบันทึกย่อของพวกเขาใน Notepads และลบออกจากภาษาของเพื่อน Ellochka เป็นสัญลักษณ์ของสังคมผู้บริโภคไม่ได้อายุ และวันนี้คุณสามารถพบกับผู้หญิงจำนวนมากของจิตใจใกล้เคียงแสวงหาการใช้ชีวิตเพื่อความสุขของพวกเขาสำหรับไซนัสในผู้ชาย
เรื่องราวของ Baudders of Bender ขอให้ดำเนินการต่อ ILF และ Petrov เริ่มทำงานกับนวนิยายต่อไปในปี 1929 และหลังจากสองสามปีในนิตยสารเดียวกัน "30 วัน" สิ่งพิมพ์ของหัวของลูกวัวทองคำเริ่มขึ้น เป็นเรื่องแปลกที่หนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาผู้อ่านชาวรัสเซียได้รับเธอในอีกหนึ่งปีต่อมา
ในร่างของผู้สื่อข่าว "Hudka" ซึ่งถูกรวบรวมในโฟลเดอร์ที่มีจารึก "กรณีหมายเลข 2" ซึ่งเฉพาะชื่อของงานไม่ได้: "Telight", "Burenushka", "Telechka-Hedge" และแม้กระทั่ง "combinator ที่ยอดเยี่ยม" ผู้เขียนได้รับการยอมรับ:
"มันยากที่จะเขียนมีเงินเพียงเล็กน้อย เราจำได้ว่า "เก้าอี้ 12 คน" ได้รับการเขียนได้อย่างง่ายดายและเยาวชนของตัวเองอิจฉา เมื่อมันนั่งลงไม่มีพล็อตในหัวของฉัน เขาคิดค้นช้าดื้อรั้น "การทรมานไม่ได้อยู่ในไร้สาระ - นวนิยายเรื่องที่สองกลับกลายเป็นว่าดีกว่าการเปิดตัวครั้งแรก ใน "ลูกวัวทองคำ", Ostap Bender ใน บริษัท ที่มี "Children of Lieutenant Schmidt" Shura Balagan และ Panikovsky และกับเจ้าของ Adam Kozlevich ตามล่าหาเงินของ "เศรษฐีโซเวียตจริง" Alexander Koreiko
ด้วยพนักงานที่ไม่เด่นและเรียบง่าย แต่มีพนักงานที่อุดมไปด้วยมากของแผนกการเงินที่นับได้มีความสัมพันธ์สองประการ - ความรักที่มีต่อเงินและความรู้สึกอ่อนโยนต่อโซนสาว Sinitskaya เวลานี้ขอให้โชคชะลอตัวดัดหรือในขณะที่เขาสังเกตเห็นอย่างถูกต้อง: "ความฝันของคนงี่เง่า!" ฮีโร่สามารถได้รับการสะสมของ Mahinator ใต้ดิน Koreiko อย่างไรก็ตามความฝันของริโอเดอจาเนโรยังคงไม่เป็นจริง ...
ตามข่าวลือ ILF และ Petrov กำลังจะเขียนหนังสือเล่มที่สามเกี่ยวกับ "Combinator ที่ยอดเยี่ยม" การประกาศนวนิยายนั้นรั่วไหลออกมาในการกดภายใต้ชื่อการทำงานของ "Scoundrel" แต่ผู้เขียนไม่ได้ทำให้แฟน ๆ ได้โปรด
ภาพ
Ostap Bender ปรากฏต่อหน้าผู้อ่านชายหนุ่มที่น่าดึงดูดวัย 27 ปีและทำให้หลงใหลในใจกลิ่นและอารมณ์ขันทันที คนโกหกที่มีเสน่ห์ซึ่งมอบให้กับความสามารถในการแสดงคนรักของผู้หญิง ... ใน "ลูกวัวทองคำ" Ostap ถึงอายุของพระคริสต์ที่นี่ลึกลับและมุขตลกและวลีที่ซับซ้อน
เสื้อผ้าไม่โอ้อวดในอาหารและคนจรจัดเปลือยจากหนังสือเล่มแรกบอกว่าเขาเพิ่งออกจากสถานที่ไม่ไกล - พล็อตของ "เก้าอี้ 12 ตัว" เริ่มต้นในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิและชายคนหนึ่งไม่มีเสื้อโค้ทหรือถุงเท้า แต่เขาอยู่ในรองเท้าเปียโนและเครื่องแต่งกายที่ทันสมัย คุณลักษณะที่สำคัญของตัวละครกลายเป็นผ้าพันคอและหมวกกับผู้ดัดแปลงไม่ได้มีส่วนร่วมจนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุดของหนังสือเล่มที่สอง
แต่ละวลี Bender - Pearl และการตัดสินใจใด ๆ ที่แยบยล ไม่น่าแปลกใจที่พระองค์ทรงเป็นผู้นำในการเป็นผู้นำในงานศพขนาดเล็ก อย่างไรก็ตามเพื่อนร่วมงานสำหรับการค้นหาสมบัติและสัญญาณทางการเงินไม่ได้รับภาระจากสติปัญญาและพวกเขาไม่ใช่แรงงาน Ostap อย่างจริงใจในความรักกับชีวิตยังคงเป็นผู้มองโลกในแง่ดีแม้ในสถานการณ์ที่ล้มเหลวที่สุด ความหลงใหลหลักของการผ่านที่กระฉับกระเฉงมักจะเป็นและเงินยังคงอยู่
ตัวละครที่ผ่านมาเป็นหมอกมีเพียงบางครั้งก็ลื่นไถลรายละเอียดของชีวิต: บัณฑิตที่ถูกกล่าวหาของโรงยิมส่วนตัวของ ILLIAD ในช่วงสงครามกลางเมืองอาศัยอยู่ในยูเครน Mirgorod, การลักลอบขนของอุตสาหกรรมและมีความสนุกสนานต่อสาธารณชนของงานแสดงสินค้าโดยการแสดงหญิงเครา (จริง ๆ แล้วเขาย้ายไปหาผู้หญิงของพระที่สมบูรณ์) ชายหนุ่มผู้กล้าได้กล้าเสียจะมีอาชีพ "ถูกกฎหมาย" แต่เธอเลือกที่จะเดินไปตามความหวังว่าจะได้รับ "จานรองที่มีรถทอง"
ชื่อของ Bender นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ฮีโร่ดูเหมือนจะเป็นต้นฉบับ - ใน "12 เก้าอี้" เมื่อคนรู้จักเรียกตัวเองไม่อย่างนั้นในฐานะที่เป็น Ostap-Suleiman-Berta-Maria-Bender-Bay และใน "ลูกวัวทองคำ" กลายเป็น Bender-Zadunaysky ผู้เขียนให้ตัวละครโดยชื่อกลาง Ibrahimovich ซึ่งแฟน ๆ Eastern ใช้เวลากับราก Turkic ของตัวเอง อย่างไรก็ตาม ILF และ Petrov เป็นไปได้มากว่าพวกเขาต้องการแสดงลักษณะต่างประเทศของฮีโร่ - ทุกประเทศมีนักผจญภัยที่ชาญฉลาด
ดูตัวอย่างตัวละครมีจำนวนมากตั้งแต่ Kataeva ตัวเองไปยังตัวละครของการผลิตละครของ "Zoykin Apartment" Amethystov เป็นพลูคราฟท์และนักบวชที่มีความสามารถ
ต้นแบบหลักของ Combinator ที่ดีถือเป็นผู้เขียนที่คุ้นเคยของ Osipa Shira (เพื่อนเรียกเขาว่า OSTAP) ในอดีตผู้ตรวจการของกรมสอบสวนคดีอาญา การกลับมาของแกนเยาวชนจากการเรียนจาก Petrograd Home ไปยัง Odessa ล่าช้าเป็นเวลาหนึ่งปีในช่วงเวลาที่ชายหนุ่มมีส่วนร่วมในการผจญภัยมากมาย: นำเลดี้รวยเลดี้รวยเหมือนเป็นเกมของหมากรุกศิลปิน การผจญภัยที่สดใสที่สุดของ "ผู้ปกครอง" Bender ยืมสำหรับนวนิยาย
แม้ว่าผู้เขียนเองปฏิเสธการดำรงอยู่ของตัวดัดแปลงต้นแบบโดยอ้างว่าภาพเป็นกลุ่ม
ภาพยนตร์
ตามที่ ILF และหนังสือของ Petrov กรรมการรัสเซียและต่างประเทศยิงภาพเขียนหลายภาพ บางคนสามารถถ่ายทอดตัวละครของนักผจญภัยได้อย่างยอดเยี่ยมและภาพยนตร์บางเรื่องถือว่าไม่ประสบความสำเร็จอย่างตรงไปตรงมา ในบทบาทของ OSTA นักแสดงของฮังการี Ivan Darwash ปรากฏตัวโอเดสซา Georgy Deliev, Nikolai Fomenko และแม้แต่นักร้อง Sergey Krylov การทดลองเกี่ยวกับธีม Bendend ล้มเหลว Ulyana Shilkina: Hero แสดงโดย Oleg Menshikov ได้รับการประมาณการต่ำของผู้ที่ชื่นชอบโรงภาพยนตร์
กรรมการบางคนอนุญาตให้ตัวเองจินตนาการเกี่ยวกับการผจญภัยต่อไปของนักต้มตุ๋นที่มีเสน่ห์ Yuri Kushnenev ที่เทป 1980 เทป "ตลกในวันที่ผ่านมา" United In Treasure Ostap (Archil Gomiashvili) และ Kisu Vorobyaninov (Sergey Filippov) กับวีรบุรุษของ Gaidaevsky Comedy Coward (George Vicin) และประสบการณ์ (Yevgeny Morgunov) และประสบการณ์ (Yevgeny Morgunov)
รายการภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ตามผลงานของนักวิจารณ์ ILF และ Petrov รวมถึงการผลิตต่อไปนี้:
"12 เก้าอี้" (1966)
เป็นครั้งแรกที่นักแสดงโซเวียต Igor Gorbachev กลับชาติมาเกิดใน Ostap Bender การเล่นของ Leningrad Television ได้รับการกำกับโดย Alexander Belinsky
"Golden Challenge" (1968)
และนี่คือการออกแบบภาพยนตร์เรื่องใหม่ของนวนิยายเรื่องที่สองเกี่ยวกับการผจญภัยของโอเดสซาเปอร์เซียภายใต้การนำของ Mikhail Swituer ลองภาพลักษณ์ของตัวละครหลัก Sergey Yesky ซึ่งอายุใกล้เคียงกับอายุของ Bender Bender
"12 เก้าอี้" (1970)
การตีความการทำงานของชาวอเมริกันของ Judka นักข่าวสอดคล้องกับลักษณะลิขสิทธิ์ของตัวละคร: Frank Landella นักแสดงยังเด็กหล่อพร้อมตัวโหลดทหาร
"12 เก้าอี้" (1971)
เทปในตำนานของ Leonid Gaiday เข้าสู่มรดกสีทองของโรงภาพยนตร์โซเวียตและ OSTAP ที่ดำเนินการโดย Archila Gomiashvili ได้รับการยอมรับว่าเป็น Bendery ที่ดีที่สุดตลอดกาลแม้ว่านักแสดงจะแก่กว่า Ostap ที่อธิบายไว้ในนวนิยาย
"12 เก้าอี้" (1976)
งานของ Matra Patriotic Cinema Mark Zakharov ประกอบด้วยสี่ตอนที่ผู้ชมเพลิดเพลินกับเกมที่ยอดเยี่ยม Andrei Mironov
คำพูด
คำพูดที่ถ่ายทำควบคู่ของผู้สื่อข่าวของ "Hoodka" ถูกหยั่งรากอย่างแน่นหนาในพจนานุกรมของพลเมืองโซเวียตได้ตามมรดกให้กับคนรุ่นใหม่ หนึ่งในชื่อเสียงที่โด่งดังที่สุด:"Ostava ดำเนินการ สิ่งที่ดูเหมือนจะก่อตั้งขึ้น ... "แม้แต่ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับงานใช้วลีที่ยอดเยี่ยมของ "Combinator ที่ยอดเยี่ยม":
"คุณในท้ายที่สุดไม่ใช่แม่ของฉันไม่ใช่น้องสาวและไม่ใช่ผู้หญิง" "ผู้หญิงร้อน - ความฝันของกวี" "ฉันจะสั่งให้ขบวนพาเหรด!" "ใครจะบอกว่านี่เป็นผู้หญิงปล่อยให้ก้อนหินเป็นครั้งแรกในตัวฉัน!" "Loda ลองเจนเก็ตเจนเนียน!" "บางทีคุณอาจจะให้คีย์อื่นจากอพาร์ตเมนต์ที่เงินโกหก?" ฝิ่นเท่าไหร่ผู้คน "" รถไม่ใช่ความหรูหรา แต่วิธีการเคลื่อนไหว "" คุณไม่ได้เกิดขึ้นจากลิงคนอื่น ๆ และจากวัว คุณคิดแน่นมากเช่นเดียวกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ทำจากไม้ ฉันบอกคุณในฐานะผู้เชี่ยวชาญในเขาและกีบ "" ริโอเดอจาเนโรเป็นคริสตัลฝันถึงวัยเด็กของฉันอย่าสัมผัสเธอด้วยอุ้งเท้า "" สาเหตุของความช่วยเหลือจากการจมน้ำ - การทำงานของมือของการดื่มด่ำ " "เงินในตอนเช้า - ในเก้าอี้ตอนเย็น!" ไม่นี่ไม่ใช่ริโอเดอจาเนโร! มันแย่มาก! "ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- ผู้เขียนเรื่องราว "Regiment Son" Valentin Kataev เป็น Brother Yevgeny Petrov Evgeny Petrovich เอานามแฝงตัดสินใจว่า "โบลิเวียของวรรณกรรม" ของแท่งทั้งสองจะไม่ดึง
- ชื่อของ Kataeva ในฐานะที่เป็น Ideological Inspirer "12 Chairs" ควรเปิดรายชื่อผู้แต่ง แต่ผู้เขียนปฏิเสธเกียรติเช่นนี้เพราะความคิดนั้นถูกครอบงำอย่างมีนัยสำคัญ ฉันเรียกร้องเพียงความทุ่มเทเท่านั้น ค่าธรรมเนียมแรกของ ILF และ Petrov ใช้เวลาให้กับที่ปรึกษาสำหรับของขวัญ - มอบปาร์ตี้บุหรี่ทองคำให้เขา
- ชื่อของตัวละครของ Romains ของ Plutovsky คืออมตะในอนุสาวรีย์ - ประติมากรรมนักผจญภัยที่สร้างขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, Pyatigorsk, Yekaterinburg, Kharkov และเมืองอื่น ๆ และในโอเดสซาความสนใจของผู้อยู่อาศัยและแขกของเมืองดึงดูดความสนใจของขนาดที่น่าประทับใจของ Bender - เส้นผ่าศูนย์กลางเป็นเมตร
- หลังจากหนึ่งในสามของศตวรรษหลังจากเข้าสู่แสงของนวนิยาย "เก้าอี้ 12 ตัว" ในชีวิตของฝั่งเหตุการณ์ที่น่าทึ่งเกิดขึ้น - ต้นแบบที่เป็นไปได้ของ Ostap แต่งงานกับผู้หญิงซึ่งในลักษณะที่ปรากฏและลักษณะของตัวละครจะเทมาดาม Gritsatsueva
- ในภาพยนตร์ Guidea Bender ดำเนินการเพลงเศร้า Gritsatsuyeva สำหรับมาดามเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของโจรสลัดที่รัก ตามสคริปต์องค์ประกอบสององค์ประกอบควรจะเข้าสู่ภาพ แต่หนึ่งเรียกว่า "Striped Life," โดยการสั่งซื้อ "ด้านบน" ลบออก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของสหภาพโซเวียต Ekaterina Fursheva อธิบายว่าประเทศมีเพลงเพียงพอ "และเราไม่สนใจ" ชะตากรรมเดียวกันกำลังรอประเทศและ "ชีวิตลาย" กำลังรอชะตากรรมเดียวกัน