ชีวประวัติ
นักเขียนบทละครยุคใหม่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยายุคแห่งชาติกวีแห่งชาติซึ่งได้รับการยอมรับจากโลกวิลเลียมเชกสเปียร์ปรากฏตัวในเมืองสแตรตฟอร์ดซึ่งอยู่ทางเหนือของลอนดอน ในประวัติศาสตร์ข้อมูลเกี่ยวกับการล้างบาปของเขาเท่านั้นที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1564
ผู้ปกครองของเด็กชายเป็นจอห์นเชคสเปียร์และแมรี่อาร์เดน พวกเขาเป็นหนึ่งในพลเมืองที่ร่ำรวยของเมือง พ่อของเด็กชายนอกเหนือจากการเกษตรมีส่วนร่วมในการผลิตถุงมือเช่นเดียวกับดอกเบี้ยขนาดเล็ก เขาได้รับเลือกหลายครั้งกับสภาเมืองแห่งเมืองเขาเป็นตำรวจและแม้แต่นายกเทศมนตรี
ตามรายงานบางอย่างจอห์นเป็นของศาสนาคาทอลิกซึ่งในตอนท้ายของชีวิตของเขาถูกข่มเหงบังคับให้เขาขายดินแดนของเธอทั้งหมด ในช่วงชีวิตของเขาเขาจ่ายเงินจำนวนมากของคริสตจักรโปรเตสแตนต์สำหรับการบริการ แม่ของวิลเลียมยังไม่ได้เป็นนามสกุลที่เคารพนับถือโบราณ แมรี่ให้กำเนิดลูก 8 คนที่สามของวิลเลียม
ใน Stratford Little William Shakespeare ได้รับการศึกษาที่ดีในเวลานั้น ในฐานะเด็กเขาเข้าไปในโรงเรียนไวยากรณ์ที่ซึ่งละตินถูกศึกษาและกรีกโบราณ สำหรับการพัฒนาภาษาโบราณที่ลึกซึ้งและสมบูรณ์นักเรียนมีส่วนร่วมในการผลิตของโรงเรียนในภาษาละติน
ตามข้อมูลบางอย่างนอกเหนือไปจากสถาบันการศึกษานี้วิลเลียมเชกสเปียร์เข้าเรียนที่โรงเรียนรอยัลซึ่งอยู่ในเมืองพื้นเมืองของเขา ที่นั่นเขามีโอกาสทำความคุ้นเคยกับงานกวีโรมันโบราณ
ชีวิตส่วนตัว
ที่ 18 หนุ่มวิลเลียมมีนวนิยายที่มีลูกสาววัย 26 ปีของเพื่อนบ้านของแอนฮาตเวย์ซึ่งพวกเขาแต่งงานในไม่ช้า เหตุผลของการแต่งงานที่รีบร้อนคือการตั้งครรภ์ของหญิงสาว ในสมัยนั้น Trunkles ในอังกฤษได้รับการพิจารณาว่าเป็นบรรทัดฐานการแต่งงานมักจะผ่านไปหลังจากความคิดของลูกคนหัวปี เงื่อนไขเดียวของการเชื่อมต่อดังกล่าวคืองานแต่งงานที่บังคับก่อนการเกิดของเด็ก เมื่อในปี ค.ศ. 1583 คู่หนุ่มสาวเกิดลูกสาวของซูซานวิลเลียมก็มีความสุข ตลอดชีวิตของเขาเขาติดอยู่กับเธอโดยเฉพาะแม้หลังจากเกิดในสองปีที่ผ่านมาลูกชายของ Hemneta และ Judith ลูกสาวคนที่สอง
ไม่มีลูกอีกต่อไปในตระกูลกวีมีแนวโน้มมากที่สุดเพราะการคลอดบุตรหนักที่สองของภรรยาของเขาแอน ในปี ค.ศ. 1596 Chet Shakespearers จะอยู่รอดจากโศกนาฏกรรมส่วนตัว: ในระหว่างการระบาดของ Diesenteria ทายาทคนเดียวของพวกเขาจะตาย หลังจากย้ายวิลเลียมไปลอนดอนครอบครัวของเขายังคงอยู่ในเมืองพื้นเมืองของเขา บ่อยครั้ง แต่วิลเลียมเป็นประจำไปเยี่ยมญาติของเขา
เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขาในประวัติศาสตร์ลอนดอนสร้างปริศนามากมาย เป็นไปได้ว่านักเขียนบทละครอาศัยอยู่คนเดียว นักวิจัยบางคนของชีวประวัติของแอตทริบิวต์กวีที่รักกับเขารวมถึงพื้นชาย แต่ข้อมูลนี้ยังไม่ผ่านการพิสูจน์
ไม่ทราบเจ็ดปี
William Shakespeare เป็นหนึ่งในผู้เขียนไม่กี่คนที่มีการรวบรวมข้อมูลในธัญพืชอย่างแท้จริง มีหลักฐานโดยตรงน้อยมากในชีวิตของเขา โดยทั่วไปข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับ William Shakespeare ถูกสกัดจากแหล่งที่สองเช่นงบของโคตรหรือบันทึกการบริหาร ดังนั้นประมาณเจ็ดปีหลังจากเกิดฝาแฝดของเขาและการกล่าวถึงงานแรกของเขาในลอนดอนนักวิจัยกำลังสร้างปริศนา
Shakespeare เกิดจากการให้บริการกับเจ้าของที่ดินสูงส่งในฐานะครูและทำงานในโรงละครลอนดอนโดย Sufler ซึ่งเป็นฉากที่ทำงานและแม้แต่ผู้เพาะพันธุ์ม้า แต่ข้อมูลที่เชื่อถือได้อย่างแท้จริงเกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งชีวิตนี้ไม่มีกวี
ระยะเวลาลอนดอน
ในปี ค.ศ. 1592 การกดปรากฏขึ้นในสื่อมวลชนของกวีชาวอังกฤษ Robert Green เกี่ยวกับงานของ Young William นี่คือการกล่าวถึงครั้งแรกของเช็คสเปียร์ในฐานะผู้เขียน ขุนนางในหนังสือเล่มเล็กของเขาพยายามที่จะสร้างความสนุกสนานให้กับนักเขียนบทละครเล็ก ๆ ในขณะที่เขาเห็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งในตัวเขา แต่ซึ่งไม่โดดเด่นด้วยต้นกำเนิดอันสูงส่งและการศึกษาที่ดี ในเวลาเดียวกันมันถูกกล่าวถึงเกี่ยวกับการผลิตครั้งแรกของการเล่นของเช็คสเปียร์ "Heinrich VI" ในโรงละครลอนดอนโรซ่า
งานนี้เขียนขึ้นในจิตวิญญาณของประเภทภาษาอังกฤษยอดนิยมของพงศาวดาร แนวคิดประเภทนี้ถูกแจกจ่ายในยุคยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในอังกฤษเขาสวมลักษณะมหากาพย์ของการบรรยายฉากและภาพวาดมักไม่เกี่ยวข้องซึ่งกันและกัน พงศาวดารถูกเรียกร้องให้สวดมนต์ความเป็นมลทธ์ของอังกฤษในการกระจายตัวของระบบศักดินาถ่วงและสงคราม Intercine
เป็นที่ทราบกันดีว่าวิลเลียมจากปี ค.ศ. 1594 เข้าสู่ชุมชนการแสดงที่สำคัญ "ผู้รับใช้ของลอร์ด - ห้อง" และกลายเป็นผู้ร่วมก่อตั้งในไม่ช้า การผลิตนำมาซึ่งความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และคณะในช่วงเวลาสั้น ๆ นั้นรวยมากซึ่งอนุญาตให้ตัวเองสร้างอาคารโรงละคร Globus ที่มีชื่อเสียงในอีกห้าปีข้างหน้า และในปี 1608 ผู้ว่าจ้างที่ได้รับตัวเองและสถานที่ปิดซึ่งเรียกว่า "Blackfreers"
ในหลาย ๆ ด้านความสำเร็จได้รับการอำนวยความสะดวกจากความโปรดปรานของผู้ปกครองของอังกฤษ: เอลิซาเบ ธ ฉันและทายาทของเธอ Yakov I ซึ่งมีทีมงานโรงละครที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับการเปลี่ยนแปลงสถานะ จาก 1603 คณะถูกเรียกว่า "กษัตริย์ของกษัตริย์" เช็คสเปียร์ไม่เพียง แต่มีส่วนร่วมในการเขียนบทละครเขายังมีส่วนร่วมในการผลิตงานของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลถูกเก็บรักษาไว้ว่าวิลเลียมเล่นบทบาทหลักในทุกบทละครของเขา
สถานะ
ตามหลักฐานบางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการซื้อของอสังหาริมทรัพย์วิลเลียมเชคสเปียร์เขาได้รับเพียงพอและประสบความสำเร็จในเรื่องการเงิน นักเขียนบทละครเกิดจากการออกกำลังกายโดยการใช้ดอกเบี้ย
ขอบคุณการออมในปี ค.ศ. 1597 วิลเลียมสามารถซื้อคฤหาสน์ที่กว้างขวางในสแตรตฟอร์ดได้ นอกจากนี้เชคสเปียร์หลังจากความตายถูกฝังอยู่ในแท่นบูชาทันทีของคริสตจักรแห่งความศักดิ์สิทธิ์ของเมืองพื้นเมือง เกียรติยศดังกล่าวมอบให้กับเขาไม่ได้เป็นข้อดีพิเศษ แต่สำหรับความจริงที่ว่าเขายังจ่ายเงินจำนวนสำหรับการฝังศพของเขาสำหรับการฝังศพของเขา
ช่วงเวลาของความคิดสร้างสรรค์
นักเขียนบทละครที่ยอดเยี่ยมได้สร้างคลังอมตะที่เลี้ยงวัฒนธรรมโลกมานานกว่าห้าศตวรรษติดต่อกัน แผนการเล่นของเขากลายเป็นแรงบันดาลใจไม่เพียง แต่สำหรับศิลปินของโรงภาพยนตร์ที่น่าทึ่งเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักแต่งเพลงจำนวนมากเช่นเดียวกับไดเรกทอรีภาพยนตร์ สำหรับชีวิตที่สร้างสรรค์ของเขาเชกสเปียร์ได้เปลี่ยนธรรมชาติของการเขียนงานของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก
สถานที่แรกในโครงสร้างของพวกเขามักจะคัดลอกประเภทที่เป็นที่นิยมและแผนการที่นิยมเช่นพงศาวดาร Comedies of the Renaissance ("การฝึกฝนของแม่แปรก"), "โศกนาฏกรรมสยองขวัญ" ("หัวนม andronicon") สิ่งเหล่านี้เป็นงานขนาดใหญ่ที่มีฮีโร่จำนวนมากและผิดธรรมชาติในการรับรู้โดยพยางค์ ในรูปแบบคลาสสิกของรูปแบบของ Young Shakespeare Comprehended AZA Writing Drama
ในช่วงครึ่งหลังของ 90s ของศตวรรษที่ XVI ถูกทำเครื่องหมายด้วยการปรากฏตัวของ Honed อย่างน่าทึ่งในรูปแบบและเนื้อหาของเรียงความสำหรับโรงละคร กวีกำลังมองหารูปแบบใหม่โดยไม่ต้องออกจากกรอบการทำงานที่ระบุของตลกยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและโศกนาฏกรรม มันเติมเต็มรูปแบบที่โดดเด่นเก่าด้วยเนื้อหาใหม่ ดังนั้นโศกนาฏกรรมที่ยอดเยี่ยมของ "โรมิโอและจูเลียต" จะปรากฏขึ้นบนแสงตลก "นอนหลับในคืนฤดูร้อน", "พ่อค้าเวนิส" ความสดใหม่ของบทกวีในงานเขียนใหม่ของเช็คสเปียร์รวมกับพล็อตที่ผิดปกติและน่าจดจำซึ่งทำให้บทละครเหล่านี้เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนจากประชาชน
ในเวลาเดียวกัน Shakespeare สร้างวงจร Sonnet ที่มีชื่อเสียงในขณะที่ประเภทของบทกวีบทกวีความรัก เกือบสองศตวรรษผลงานชิ้นเอกบทกวีเหล่านี้ถูกลืม แต่ด้วยการเกิดขึ้นของความโรแมนติกพวกเขาพบความรุ่งโรจน์อีกครั้ง ในศตวรรษที่ XIX แฟชั่นปรากฏขึ้นในการอ้างถึงสายอมตะที่เขียนเกี่ยวกับผลของอัจฉริยะภาษาอังกฤษยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
บทกวีเหล่านี้เป็นข้อความรักกับชายหนุ่มที่ไม่รู้จักและมีเพียง 26 Sonnets ล่าสุดจาก 154 คือการดึงดูดผู้หญิงผมสีดำ นักวิจัยหลายคนเห็นในคุณสมบัติอัตชีวประวัติรอบนี้สมมติว่าการวางแนวการเล่นที่แปลกใหม่ของนักเขียนบทละคร แต่นักประวัติศาสตร์บางคนมีแนวโน้มที่จะคิดว่าใน Sonnets เหล่านี้ William Shakespeare ดึงดูดผู้อุปถัมภ์ของเขาและให้เพื่อนเซาแทมป์ตันของเขามีการใช้ในรูปแบบสังคมทางโลก
ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ผ่านมาในผลงานของวิลเลียมเชกสเปียร์งานที่ทำให้ชื่อของเขาเป็นอมตะในประวัติศาสตร์วรรณคดีโลกและโรงละครปรากฏขึ้น นักเขียนบทละครที่สร้างสรรค์และการเงินที่ประสบความสำเร็จในการสร้างโศกนาฏกรรมที่ทำให้เขามีชื่อเสียงไม่เพียง แต่ในอังกฤษเท่านั้น เหล่านี้คือการเล่น "Hamlet", Macbeth "King Lear", "Othello" ผลงานเหล่านี้ทำให้เกิดความนิยมของโรงละคร Globus เพื่อความสูงของหนึ่งในสถาบันความบันเทิงที่ได้รับการเยี่ยมชมมากที่สุดในลอนดอน ในเวลาเดียวกันสภาพของเจ้าของรวมถึงเชคสเปียร์ได้เพิ่มขึ้นซ้ำ ๆ ในช่วงเวลาสั้น ๆ
ที่พระอาทิตย์ตกของงานของเขา Shakespeare ประกอบด้วยงานอมตะจำนวนหนึ่งที่ประหลาดใจกับรูปแบบใหม่ของพวกเขา ในพวกเขาโศกนาฏกรรมรวมกับหนังตลกและแปลงที่ยอดเยี่ยมจะถูกทอลงในคำอธิบายผ้าใบของสถานการณ์จากชีวิตประจำวัน ก่อนอื่นนี่คือจินตนาการเล่น "พายุ" "เทพนิยายฤดูหนาว" เช่นเดียวกับละครเรื่องโบราณ - "Corioiian", "Anthony และ Cleopatra" ในผลงานเหล่านี้เชกสเปียร์ทำหน้าที่เป็นนักเลงตัวใหญ่ของกฎหมายของละครซึ่งรวบรวมได้อย่างง่ายดายและสง่างามด้วยคุณสมบัติการโศกนาฏกรรมและเทพนิยายความซับซ้อนพยางค์ที่ซับซ้อนและการหมุนเวียนการพูดที่เข้าใจได้
แยกต่างหากผลงานที่น่าทึ่งของเช็คสเปียร์ได้รับการตีพิมพ์ในชีวิตของเขา แต่การรวบรวมผลงานเต็มรูปแบบซึ่งเกือบทั้งหมดเล่นตามบัญญัติของนักเขียนบทละครปรากฏขึ้นปรากฏในปี 1623 เท่านั้น คอลเลกชันถูกพิมพ์ในความคิดริเริ่มของเพื่อนของ Shakespeare William John Heming และ Henry Kondee ที่ทำงานใน Globus Troupe หนังสือประกอบด้วย 36 บทละครของผู้เขียนภาษาอังกฤษเห็นแสงที่เรียกว่า "First Folio"
ในช่วงศตวรรษที่ XVII มีการเผยแพร่โฟนิโออีกสามรายการซึ่งออกมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างและด้วยการเล่นที่ไม่จำเป็นก่อนหน้านี้
ความตาย
ตั้งแต่ปีสุดท้ายของชีวิตของคุณวิลเลียมเชกสเปียร์ประสบความเจ็บป่วยอย่างจริงจังประจักษ์พยานเกี่ยวกับลายมือที่เขาเปลี่ยนบทละครครั้งสุดท้ายที่เขาสร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับคณะนักเขียนบทละครคนอื่นซึ่งมีชื่อคือจอห์นเฟลตเชอร์
หลังจากปี ค.ศ. 1613 เชกสเปียร์ในที่สุดก็ออกจากลอนดอน แต่ไม่ยอมแพ้บางกิจการ เขายังมีเวลาที่จะมีส่วนร่วมในการพิจารณาคดีของเพื่อนของเขาในฐานะพยานในการป้องกันและยังได้รับคฤหาสน์อื่นในอดีตตำบลแบล็กเฟริเดียน ในบางครั้งวิลเลียมเชกสเปียร์อาศัยอยู่ในอสังหาริมทรัพย์ของจอห์นฮอลล์ลูกชายของเขา
เป็นเวลาสามปีก่อนการเสียชีวิตของวิลเลียมเชกสเปียร์เขียนความประสงค์ของเขาซึ่งเกือบทุกใบออกจากลูกสาวคนโตของเขา นักเขียนชาวอังกฤษเสียชีวิตเมื่อปลายเดือนเมษายน ค.ศ. 1616 ในบ้านของเขาเอง แอนภรรยาของเขารอดชีวิตจากสามีของเธอเป็นเวลา 7 ปี
ในครอบครัวของลูกสาวคนโตซูซานโดยช่วงเวลานี้หลานสาวของ Geniya Elizabeth เกิดแล้ว แต่เธอเสียชีวิตไม่มีลูก ในครอบครัวของลูกสาวที่อายุน้อยที่สุดของเชคสเปียร์จูดิ ธ ซึ่งแต่งงานกันอย่างแท้จริงสองเดือนหลังจากการตายของพ่อของเขากับโทมัสวินีมีเด็กชายสามคน แต่พวกเขาทุกคนเสียชีวิตในวัยหนุ่มของเขา ดังนั้นลูกหลานตรงจากเช็คสเปียร์ซ้าย
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- ไม่มีใครรู้วันที่แน่นอนของการปรากฏตัวของ William Shakespeare ในประวัติศาสตร์อาร์เซนอลมีเพียงคริสตจักรบันทึกเกี่ยวกับการรับบัพติสมาของทารกซึ่งมีอยู่ในวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1564 นักวิจัยชี้ให้เห็นว่าพิธีกรรมดำเนินการในวันที่สามหลังคลอด ดังนั้นวิธีที่เหลือเชื่อวันเกิดและการเสียชีวิตของนักเขียนบทละครลดลงในหมายเลขเดียวกัน - 23 เมษายน
- กวีชาวอังกฤษที่ยิ่งใหญ่มีความทรงจำที่เป็นปรากฎการณ์ความรู้ของเขาสามารถเปรียบเทียบกับสารานุกรม นอกเหนือจากการเป็นเจ้าของภาษาโบราณสองภาษาแล้วเขายังรู้ภาษาถิ่นที่ทันสมัยของฝรั่งเศสอิตาลีและสเปนแม้ว่าเขาจะไม่ทิ้งพรมแดนของรัฐอังกฤษ เช็คสเปียร์ถอดประกอบทั้งในประเด็นประวัติศาสตร์บางและในสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน ความรู้ของเขาได้รับผลกระทบจากเพลงและการวาดภาพเขาศึกษาพลาสต์พลาสทั้งหมดอย่างทั่วถึง
- นักประวัติศาสตร์หลายคนมักจะคิดเกี่ยวกับการปฐมนิเทศทางเลือกของกวีหมายถึงความจริงของที่อยู่อาศัยแยกต่างหากของนักเขียนบทละครจากครอบครัวรวมถึงมิตรภาพที่ยาวนานของเขาด้วย Count Southampton ที่มีนิสัยชอบแต่งตัวในเสื้อผ้าผู้หญิงและใช้ สีจำนวนมากบนใบหน้าของเธอ แต่ไม่มีหลักฐานโดยตรงกับสิ่งนี้
- ศาสนาโปรเตสแตนต์ของเช็คสเปียร์และครอบครัวของเขายังคงสงสัย มีหลักฐานทางอ้อมเกี่ยวกับการเป็นของพ่อของเขาไปสู่นิกายคาทอลิก แต่ในระหว่างการครองราชย์ของ Elizabeth ฉันถูกห้ามไม่ให้เป็นคาทอลิกเปิดอยู่กับคาทอลิกจำนวนมากของสาขานี้เพียงแค่ครอบคลุมผู้ปฏิรูปและเยี่ยมชมบริการนมัสการคาทอลิกอย่างลับๆ
- นักเขียนลายเซ็นต์เดียวที่มาถึงวันปัจจุบันคือพันธสัญญาของเขา ในนั้นเขาแสดงให้เห็นถึงทรัพย์สินทั้งหมดของเขาในรายละเอียดที่เล็กที่สุด แต่ไม่เคยกล่าวถึงวรรณกรรมของเขา
- สำหรับชีวิตสันนิษฐานว่าเชกสเปียร์เปลี่ยนอาชีพประมาณ 10 อาชีพ เขาเป็นยามที่คอกม้าของโรงละครนักแสดงผู้ร่วมก่อตั้งโรงละครและผู้อำนวยการการแสดง ควบคู่ไปกับกิจกรรมการแสดงวิลเลียมนำผลกระทบต่อการกินและในตอนท้ายของชีวิตเขามีส่วนร่วมในการผลิตเบียร์และส่งมอบที่อยู่อาศัย
- นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่สนับสนุนเวอร์ชั่นของนักเขียนที่ไม่รู้จักซึ่งทำชูสเปียร์ด้วยใบหน้าที่ซ้อนกันของเขา แม้แต่สารานุกรมอังกฤษไม่ได้ปฏิเสธรุ่นที่เช็คสเปียร์สามารถสร้างบทละครภายใต้นามแฝงได้นับ Edward de Ver เพิ่มเติมเกี่ยวกับการคาดเดาจำนวนมากมันอาจเป็นลอร์ดฟรานซิสเบคอนราชินีเอลิซาเบ ธ ฉันและแม้แต่กลุ่มคนที่มีต้นกำเนิดของชนชั้นสูง
- พยางค์บทกวีของเช็คสเปียร์มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาภาษาอังกฤษเป็นพื้นฐานของไวยากรณ์สมัยใหม่รวมถึงการเพิ่มพูนการพูดวรรณกรรมของอังกฤษด้วยวลีใหม่ซึ่งมีการใช้คำพูดจากผลงานของคลาสสิก เช็คสเปียร์ที่เหลืออยู่ในมรดกเป็นเพื่อนร่วมงานมากกว่า 1,700 คำใหม่
คำพูดที่มีชื่อเสียงเช็คสเปียร์
วลีที่มีชื่อเสียงของคลาสสิกมักจะมีความคิดเชิงปรัชญาที่แสดงออกอย่างแม่นยำและกระชับ การสังเกตที่ดีจำนวนมากนั้นอุทิศให้กับความรักทรงกลม นี่คือบางส่วนของพวกเขา:
"บาปของคนอื่นตัดสินว่าคุณขยันขันแข็ง - เริ่มต้นด้วยตัวเองและไม่ได้รับคนอื่น" ชื่อ? โรซ่ามีกลิ่นกุหลาบแม้แต่ดอกกุหลาบก็เรียกเธอแม้ว่าจะไม่มี ";" ความรักวิ่งหนีจากผู้ที่ไล่ล่าเธอ แต่คนที่วิ่งหนีไปที่คอ "