ชีวประวัติ
Boris Leonidovich Pasternak เป็นหนึ่งในอาจารย์น้อยของคำที่ได้รับรางวัลโนเบล บทกวีและการแปลของเขาเข้าสู่กองทุนทองคำของวรรณคดีรัสเซียและต่างประเทศ
Boris Pasternak เกิดเมื่อวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 1890 ในมอสโกในครอบครัวที่ชาญฉลาด แม่ - นักเปียโนซึ่งอาชีพเริ่มขึ้นในโอเดสซาที่ซึ่งครอบครัวย้ายมาก่อนเกิดของบอริส พ่อเป็นศิลปินและเป็นสมาชิกของ Academy of Arts ภาพเขียนของเขาบางส่วนได้มาจากผู้อุปถัมภ์ที่มีชื่อเสียงสำหรับแกลเลอรี่ Tretyakov พ่อของบอริสเป็นเพื่อนกับ Lvom Nikolayevich Tolstoy และมีส่วนร่วมในการแสดงหนังสือของเขา Boris เป็นลูกชายคนแรกหลังจากเขาเด็กอีกสามคนปรากฏตัวในครอบครัว
ตั้งแต่วัยเด็กกวีล้อมบรรยากาศที่สร้างสรรค์ บ้านพ่อแม่เปิดให้คนดังที่แตกต่างกัน แขกที่ต้องการในนั้นเป็นสิงโต Tolstoy นักแต่งเพลงของ Scriabin และ Rakhmaninov ศิลปินของ Ivanov, Polenov, Nesterov, GE, Levitan และบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ การสื่อสารกับพวกเขาไม่สามารถส่งผลกระทบต่อกวีในอนาคต
ผู้มีอำนาจมากสำหรับเด็กชายคือ Scriamin ภายใต้อิทธิพลของนักแต่งเพลงเป็นเวลานานเขาหลงใหลเกี่ยวกับดนตรีและใฝ่ฝันที่จะไปตามรอยเท้าของครูของเขา บอริสเรียนรู้ที่จะสมบูรณ์แบบเสร็จสิ้น Gymnasium ด้วยเหรียญทอง ในแบบขนานเรียนรู้ที่เรือนกระจก
ในชีวประวัติของ Pasternak มีสถานการณ์ซ้ำ ๆ เมื่อเขาต้องเลือกและตัวเลือกนี้มักจะซับซ้อน การตัดสินใจครั้งแรกดังกล่าวคือการปฏิเสธอาชีพดนตรี หลังจากหลายปีที่ผ่านมาเขาอธิบายสถานการณ์นี้ในกรณีที่ไม่มีการได้ยินแน่นอน สิ่งที่มีจุดประสงค์และมีประสิทธิภาพทุกอย่างที่เขาทำนำไปสู่ความสมบูรณ์แบบแน่นอน บอริสตระหนักว่าแม้จะมีความรักที่ไร้ขีด จำกัด ของดนตรีเขาไม่สามารถบรรลุความสูงของเขาในสาขาดนตรี
ในปี 1908 มันกลายเป็นนักเรียนของ Jurfak Moscow University ปีต่อมาแปลเป็นแผนกปรัชญา ตามที่ทุกวิชาเขามีการประมาณการที่ยอดเยี่ยมและในปี 1912 เขาเข้าสู่มหาวิทยาลัย Margburg ในประเทศเยอรมนี Pasternak คาดการณ์อาชีพที่ประสบความสำเร็จ แต่อย่างสิ้นเชิงโดยไม่คาดคิดเขาตัดสินใจที่จะเป็นกวีและไม่ใช่นักปรัชญา
ขั้นตอนแรกในความคิดสร้างสรรค์
ตัวอย่างของปากกา Falls สำหรับปี 1910 บทกวีครั้งแรกของเขาถูกเขียนภายใต้ความประทับใจในการเดินทางกับครอบครัวของเขาไปยังเวนิสและการปฏิเสธของหญิงสาวที่รักซึ่งเขาทำข้อเสนอ หนึ่งในเพื่อนร่วมงานของเขาเขียนว่ารูปร่างเป็นบทกวีของเด็ก แต่มีความหมายที่มีความหมายมาก หลังจากกลับไปที่มอสโกมันกลายเป็นปาร์ตี้กับวงกลมวรรณกรรม "เนื้อเพลง" และ "Musaget" ซึ่งเขาอ่านบทกวีของเขา ตอนแรกสัญลักษณ์และอนาคตของเขาแสดงถึงเขา แต่ต่อมาเขาเลือกเส้นทางที่เป็นอิสระจากสมาคมวรรณกรรมใด ๆ
2456-2457 - ปีเต็มไปด้วยกิจกรรมสร้างสรรค์มากมาย บทกวีของเขาหลายบทได้รับการเผยแพร่คอลเลกชันของบทกวี "Twin in Clouds" ออกมา แต่กวีเรียกร้องให้ตัวเองเขาถือว่าการสร้างสรรค์ของเขาไม่เพียงพอ ในปี 1914 เขาพบกับ Mayakovsky ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อ Pasternak บน Pasternak
ในปี 1916 Pasternak อาศัยอยู่ในจังหวัด Perm ในหมู่บ้าน Ural ของ Vsevolodo-Vilva ซึ่งเขาได้รับเชิญจากผู้จัดการโรงงานเคมี Boris Zbarsky ทำงานในผู้ช่วยสำนักงานเกี่ยวกับการติดต่อทางธุรกิจและมีส่วนร่วมในการรายงานการค้าและการเงิน ตามความเห็นที่แพร่หลาย Yuurchatin จากนวนิยายที่มีชื่อเสียง "Dr. Zhivago" เป็นต้นแบบของ Perm เยี่ยมชมโรงงาน Soda Berezniki ที่ Kame ภายใต้ความประทับใจของสิ่งที่เขาเห็นในจดหมายถึง S. P. Bobrov เรียกโรงงานและสร้างขึ้นภายใต้หมู่บ้านตัวอย่างยุโรป "อุตสาหกรรมเบลเยียมเล็ก ๆ น้อย ๆ "
การสร้าง
ความคิดสร้างสรรค์เป็นกระบวนการที่น่าทึ่ง สำหรับบางคนมันเบาและน่ารื่นรมย์สำหรับคนอื่น - การทำงานอย่างหนักต้องการความพยายามอย่างมากในการบรรลุเป้าหมายและบรรลุความสมบูรณ์แบบ บอริสเป็นของประเภทที่สองของผู้คน จากงานจำนวนมากมีวลีและบทกวีอย่างละเอียด คอลเลกชัน "น้องสาวของฉันคือชีวิต" ซึ่งออกมาในปี 2465 เขาถือว่าความสำเร็จครั้งแรกของเขาในสาขาวรรณกรรม
ที่น่าสนใจแม้แต่ความจริงที่อยากรู้อยากเห็นของชีวประวัติคือความสัมพันธ์ของเขากับ Sergey Yesenin ซึ่งไม่ชอบงานของ Pasternak บนพื้นฐานนี้ความสัมพันธ์ของพวกเขากลายเป็นการเผชิญหน้าที่เปิดกว้าง เมื่อการต่อสู้เกิดขึ้นระหว่างกวี มีความทรงจำที่น่าสนใจของ Katheva ซึ่ง Yesenina เขาเรียกว่า "Korolevich" และ Pasternak "Milat"
"Korolovyza ถือ Mulatto อัจฉริยะสำหรับหน้าอกที่มีมือข้างหนึ่งและอีกมือหนึ่งพยายามที่จะมอบให้กับหูของเขาในขณะที่ Mulat - ในการแสดงออกถึงการเดินของปีที่คล้ายกับอาราบาและบนม้าของเขาด้วยใบหน้าที่เห็นได้ชัดในแจ็คเก็ตที่น่ารำคาญ ด้วยปุ่มกัดที่มีความไร้ประสิทธิภาพอัจฉริยะเขาถูกปรับเพื่อกระตุ้นกำปั้น Korivichy ในสีแดงที่เขาไม่สามารถประสบความสำเร็จได้ "ในปี ค.ศ. 1920 มีเหตุการณ์สำคัญหลายประการ: การย้ายถิ่นฐานของผู้ปกครองไปยังประเทศเยอรมนีการแต่งงานของ Evgenia Lurie การเกิดของลูกชายสิ่งพิมพ์ของคอลเลกชันและบทกวีใหม่
อำนาจโซเวียต
ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 Pasternak และงานของเขาตระหนักถึงพลัง คอลเลกชันของบทกวีได้รับการพิมพ์ซ้ำทุกปีในปี 1934 เขาพูดกับคำพูดที่สภาคองเกรสของสหภาพนักเขียน ถือว่าเป็นกวีที่ดีที่สุดในประเทศโซเวียต ในปี 1935 มันไปที่ปารีสเพื่อการประชุมสากลของนักเขียน การสลายทางประสาทเกิดขึ้นในการเดินทางนักเขียนบ่นเกี่ยวกับโรคนอนไม่หลับและประสาทเสียเส้นประสาท
ในปีเดียวกัน Pasternak ย่อมาจากลูกชายและสามีของเธอ Anna Akhmatova ซึ่งถูกจับกุมแล้วปล่อยสตาลินหลังจากจดหมายของเขา ในกตัญญูในเดือนธันวาคม 2478 กวีส่งสตาลินเป็นหนังสือที่มีการแปลเนื้อเพลงของกวีจอร์เจีย ในจดหมายที่มาพร้อมกับเขาขอขอบคุณสำหรับ "การปลดปล่อยฟ้าผ่าของญาติ Akhmatova"
ในเดือนมกราคม 2479 การตีพิมพ์บทกวีสองบทของเขาซึ่งเขาชื่นชม I V. Stalin แม้จะมีความพยายามอำนาจของประชาชนไม่ให้อภัยผู้พิพิธน์แห่งการขอร้องของเขาสำหรับญาติของพวกเขาของ Ankhmatova รวมถึงการป้องกัน Gumilyov และ Mandelstam ในปี 1936 มันถูกลบออกจริงจากชีวิตวรรณกรรมกล่าวหาว่าห่างไกลจากชีวิตและ Worldview ที่ผิดพลาด
การแปล
Pasternak ได้รับชื่อเสียงของเขาไม่เพียง แต่เป็นกวี แต่ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญในการแปลบทกวีต่างประเทศ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 อัตราส่วนของความเป็นผู้นำของประเทศกำลังเปลี่ยนแปลงไปสู่บุคลิกภาพของเขางานไม่ได้พิมพ์ซ้ำและยังคงไม่มีชีวิตอยู่ สิ่งนี้บังคับให้กวีหมายถึงการแปล สำหรับพวกเขา Pasternak หมายถึงงานศิลปะที่พอเพียง เหมาะสำหรับการทำงานกับการดูแลเป็นพิเศษพยายามทำให้สมบูรณ์แบบมันเริ่มทำงานกับการแปลในปี 1936 ในประเทศใน Peredelkino การดำเนินการ Pasternak ถือว่าเป็นต้นฉบับที่เท่าเทียมกันของการทำงานที่ยอดเยี่ยม การถ่ายโอนเป็นเพราะโอกาสที่จะมีครอบครัวในเงื่อนไขของการประหัตประหาร แต่ยังอยู่ในวิธีที่จะนำไปใช้ในฐานะกวี การแปลของเช็คสเปียร์ที่ทำโดย Boris Pasternak กลายเป็นคลาสสิก
สงคราม
อันเป็นผลมาจากการบาดเจ็บของเด็กมันไม่ได้อยู่ภายใต้การระดม ผู้ที่หายไปกวีก็ไม่สามารถทำได้ จบหลักสูตรรับสถานะของผู้สื่อข่าวทางทหารและไปที่ด้านหน้า หลังจากกลับมามันจะสร้างวัฏจักรของบทกวีเนื้อหาความรักชาติ
ในปีหลังสงครามมันทำงานได้มากเกี่ยวข้องกับการแปลเนื่องจากพวกเขายังคงเป็นรายได้เพียงอย่างเดียว บทกวีเขียนเล็กน้อย - เวลาทั้งหมดของเขาใช้สำหรับการแปลและเขียนนวนิยายใหม่ทำงานเกี่ยวกับการแปลของ "Faust" Goethe
"ดร. Zhivago" และหญ้า
หนังสือเล่มนี้ "ดร. Zhivago" เป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของกวีในร้อยแก้วในหลาย ๆ วิธีมันเป็นนวนิยายอัตชีวประวัติซึ่ง Pasternak เป็นเวลาสิบปี ต้นแบบของตัวละครหลักของนวนิยายคือภรรยาของเขา Zinaida Pasternak (Nigauz) หลังจากการปรากฏตัวของ Olga Ivinskaya ในชีวิตของเขาเพลงใหม่ของกวีทำงานในหนังสือเล่มนี้ได้เร็วขึ้นมาก
การบรรยายของนวนิยายเริ่มตั้งแต่ต้นศตวรรษและจบลงด้วยสงครามรักชาติที่ยิ่งใหญ่ ชื่อของหนังสือตามที่ฉันเขียน ตอนแรกเธอถูกเรียกว่า "เด็กชายและเด็กหญิง" จากนั้น "เทียนแห่งเผา" และ "ไม่มีความตาย"
สำหรับเรื่องราวที่เป็นความจริงและดูเหตุการณ์ของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมานักเขียนได้รับบาดเจ็บที่โหดร้ายและดร. Zhivago ไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้นำของประเทศ ในสหภาพโซเวียตนวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้พิมพ์ แต่ศักดิ์ศรีของเขาได้รับการชื่นชมในต่างประเทศ ตีพิมพ์ในอิตาลีในปี 1957 Roman "Dr. Zhivago" ได้รับความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นของผู้อ่านและกลายเป็นความรู้สึกที่แท้จริง
ในปี 1958 รางวัลโนเบลได้รับรางวัล Pasternak นวนิยายเรื่องนี้แปลเป็นภาษาของประเทศต่าง ๆ และนำไปสู่ความสงบสุขที่ตีพิมพ์ในเยอรมนีบริเตนใหญ่และฮอลแลนด์ เจ้าหน้าที่ของสหภาพโซเวียตได้พยายามลบต้นฉบับซ้ำ ๆ และห้ามหนังสือ แต่มันก็กลายเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ
การรับรู้ถึงความสามารถของนักเขียนโดยชุมชนโลกกลายเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและความเศร้าโศกในเวลาเดียวกัน การบาดเจ็บที่เพิ่มขึ้นไม่เพียง แต่พลัง แต่ยังรวมถึงเพื่อนร่วมงาน การชุมนุมที่เข้าถึงได้จะจัดขึ้นที่โรงงานในสถาบันในสหภาพแรงงานที่สร้างสรรค์และในองค์กรอื่น ๆ จดหมายรวมถูกดึงขึ้นด้วยความต้องการที่จะลงโทษกวีตอซัง
พวกเขาเสนอที่จะส่งจากประเทศ แต่กวีไม่ได้จินตนาการว่าตัวเองไม่มีบ้านเกิดของเขา เขาแสดงออกถึงประสบการณ์ที่ขมขื่นของเขาในช่วงนี้ในบทกวีรางวัลโนเบล (1959) เผยแพร่ในต่างประเทศ ภายใต้แรงกดดันของแคมเปญมวลชนจากรางวัลเขาถูกบังคับให้ปฏิเสธและเขาเกือบจะถูกกล่าวหาว่าทรยศด้วยกลอน Boris Leonidovich ไม่รวมสหภาพนักเขียนของสหภาพโซเวียต แต่เขายังคงอยู่ใน Litfond ยังคงเผยแพร่และรับค่าธรรมเนียม
บทกวี
ในรอบ ๆ ของช่วงต้นอิทธิพลของสัญลักษณ์จะสังเกตเห็นได้ชัดเจน พวกเขาโดดเด่นด้วยบทกวีที่ซับซ้อนภาพและการเปรียบเทียบที่เข้าใจไม่ได้ ในช่วงสงครามสไตล์ของเขาเปลี่ยนไปอย่างมาก - บทกวีกำลังกลายเป็นเรื่องง่ายเข้าใจได้ง่ายและอ่านง่าย นี่เป็นลักษณะเฉพาะของบทกวีสั้น ๆ เช่น "มีนาคม", "ลม", "Hmel", "Hamlet" อัจฉริยะของ Pasternak คือแม้แต่บทกวีขนาดเล็กของเขามีความหมายเชิงปรัชญาที่สำคัญงานที่เขียนในปี 1956 เป็นของงานล่าช้าของเขาเมื่อเขาอาศัยอยู่และทำงานใน Peredelkino หากบทกวีคนแรกของเขาสง่างามแล้วในภายหลังการปฐมนิเทศทางสังคมจะปรากฏในพวกเขา
ธีมที่ชื่นชอบของกวีคือความสามัคคีของมนุษย์และธรรมชาติ "กรกฎาคม" เป็นตัวอย่างของเนื้อเพลงภูมิทัศน์ที่ยอดเยี่ยมซึ่งเขาชื่นชมเสน่ห์ของหนึ่งในเดือนที่สวยที่สุดของปี
ในครั้งสุดท้ายของเขาคอลเล็กชั่นของเขาจะเข้าสู่บทกวี "Snow Goes" เขียนในปี 1957 งานประกอบด้วยสองส่วน: การร่างภูมิทัศน์และการสะท้อนทางปรัชญาเกี่ยวกับความหมายของชีวิตและความถี่ของมัน ปีกจะเป็นเส้น "และศตวรรษที่ยาวนานที่สุดวันยาวนาน" จากบทกวีของเขา "วันเอกพจน์" (1959) ซึ่งยังเข้าสู่การรวบรวมครั้งสุดท้าย
ชีวิตส่วนตัว
ชีวประวัติของ Boris Pasternak ไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องอธิบายชีวิตส่วนตัวของเขา กวีแต่งงานสองครั้งครั้งแรก - ในวัยเยาว์ของเขาเป็นครั้งที่สอง - ในวัยผู้ใหญ่ ความรักที่สามของเขาคือ
ผู้หญิงทุกคนของเขาเป็นมุสลสให้ความสุขและมีความสุขกับเขา ความคิดสร้างสรรค์ของเขาชอบธรรมชาติที่จมน้ำตายผ่านขอบของอารมณ์เป็นสาเหตุของความไม่แน่นอนในความสัมพันธ์ส่วนตัว เขาไม่ได้ลงไปหักหลัง แต่ไม่สามารถเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ซื่อสัตย์
ภรรยาคนแรกของเขา Evgeny Lurie เป็นศิลปิน เขาพบเธอในปี 2464 และพิจารณาการประชุมสัญลักษณ์ ในช่วงเวลานี้ Pasternak จบการทำงานเกี่ยวกับเรื่องราวของ "วัยเด็กของ Luverx" นางเอกซึ่งเป็นศูนย์รวมของภาพลักษณ์ของศิลปินหนุ่ม นางเอกของงานเรียกอีกอย่างว่า Evenia ความละเอียดอ่อนความอ่อนโยนและความซับซ้อนได้รวมกันอย่างน่าประหลาดใจในเรื่องนี้ด้วยความเฉียบแหลมและความพอเพียง หญิงสาวกลายเป็นภรรยาและรำพึงของเขา
การพบกับเธอในจิตวิญญาณของกวีทำให้เกิดการยกที่ไม่ธรรมดา บอริสมีความสุขอย่างแท้จริงพวกเขาเกิดมาเป็นลูกชาย - ลูกชายยูจีน ความรู้สึกร่วมกันที่แข็งแกร่งในช่วงปีแรก ๆ ของการแต่งงานได้รับการราบรื่นจากความยากลำบาก แต่เมื่อเวลาผ่านไปความยากจนและความรุนแรงของชีวิตของยุค 20 สะท้อนให้เห็นถึงครอบครัวของพวกเขา Eugene พยายามที่จะดำเนินการในฐานะศิลปินดังนั้นส่วนหนึ่งของครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับ Pasternak เข้ามา
ความสัมพันธ์เสียเมื่อกวีเริ่มสอดคล้องกับ Marina Tsvetaeva ทำให้เกิดความหึงหวงของภรรยาของเขาซึ่งในความรู้สึกอารมณ์เสียออกไปสู่เยอรมนีกับพ่อแม่ของ Pasternak ต่อมาเธอจะปฏิเสธที่จะขายความสามารถในการสร้างสรรค์ของพวกเขาและอุทิศตนให้กับครอบครัวอย่างสมบูรณ์ แต่เมื่อถึงเวลานี้กวีจะปรากฏเป็นที่รักใหม่ - Zinaida Negauz เธออายุเพียง 32 คนเท่านั้นที่เขาอายุ 40 ปีสามีและลูกสองคนของเธอ
Nehigauses - ตรงกันข้ามกับภรรยาคนแรก เธอเป็นผู้หญิงที่ดีและไม่มีส่วนที่เหลืออุทิศให้กับครอบครัว มันไม่มีการปรับแต่งโดยธรรมชาติในภรรยาคนแรก แต่เขาตกหลุมรักเธอได้อย่างรวดเร็ว การแต่งงานและเด็กที่เลือกกวีไม่หยุดเขาต้องการที่จะอยู่กับเธอตรงกันข้ามกับทุกสิ่ง แม้จะมีการพรากจากกัน Pasternak มักจะช่วยครอบครัวเก่าของเขาสนับสนุนความสัมพันธ์กับพวกเขา
การแต่งงานครั้งที่สองก็มีความสุขเช่นกัน ภรรยาที่มีน้ำใจให้ความสงบสุขและเงื่อนไขที่สะดวกสบายสำหรับการทำงาน ลูกชายคนที่สองของกวี - Leonid เกิด เช่นเดียวกับภรรยาคนแรกความสุขกินเวลานานกว่าสิบปี จากนั้นสามีก็เริ่มล่าช้าในการขับเคลื่อนด้วยซ้ำและค่อยๆขยับออกไปจากครอบครัว ต่อสู้กับพื้นหลังของการระบายความร้อนในครอบครัวในสำนักงานบรรณาธิการของนิตยสาร "โลกใหม่" เขาได้พบกับ Muse and Editor ของนิตยสาร Olga Ivinskaya ใหม่
บอริสไม่ต้องการออกจากภรรยาของเขาดังนั้นพยายามที่จะทำลายความสัมพันธ์กับ Olga ในปี 1949 เพื่อติดต่อกับ Opt Poet Ivinskaya ถูกจับกุมและส่งไปยังค่าย 5 ปี สำหรับปีนี้เขาช่วยแม่และเด็ก ๆ ของเธอ - นำไปสู่และสร้างความมั่นใจทางการเงิน
การทดสอบหนักมีผลต่อสุขภาพของเขา ในปี 1952 เขาพบว่าตัวเองอยู่ในโรงพยาบาลด้วยโรคหัวใจวาย หลังจากกลับมาจากค่าย Olga, Pasternak มีเลขานุการอย่างไม่เป็นทางการ พวกเขาไม่ได้ตั้งใจจนกว่าจะถึงจุดจบของชีวิต
ความตาย
หญ้าจากด้านข้างของเพื่อนร่วมงานและประชาชนจำนำสุขภาพของเขา ในเดือนเมษายน 2503 Pasternak พัฒนาโรคภัยไข้เจ็บอย่างรุนแรง มันเป็นมะเร็งกับการแพร่กระจายในกระเพาะอาหาร ในโรงพยาบาลใกล้เตียงของเขา Zinaida กำลังปฏิบัติหน้าที่
ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมการรับรู้มาถึงเขาว่าโรคนี้รักษาไม่หายและคุณต้องเตรียมพร้อมสำหรับความตาย 30 พฤษภาคม 1960 เขาไม่ได้ Zinaida จะออกจากชีวิตหลังจาก 6 ปีสาเหตุของการเสียชีวิตนั้นเหมือนกับ Pasternak
ในงานศพของเขาแม้จะมีทัศนคติที่ไม่เอื้ออำนวยต่อเจ้าหน้าที่ผู้คนจำนวนมากมา ในหมู่พวกเขาคือ Andrei Voznesensky, Bulat Okudzhava, Naum Korzorvin และอื่น ๆ หลุมฝังศพของเขาตั้งอยู่ในสุสานใน Peredelkino ครอบครัวทั้งหมดถูกฝังอยู่ที่นั่น ผู้เขียนอนุสาวรีย์ที่เว็บไซต์ของ Bural Pasternak เป็นประติมากรซาร้า Lebedev
งานและหนังสือ
- "Twin in Clouds"
- "คนรักในวัยเด็ก"
- "สามบทจากเรื่องราว"
- "ความปลอดภัยเกียรตักดิ์"
- "แอร์เวย์"
- "เกิดที่สอง"
- "เนื้อเพลงจอร์เจีย"
- "ในรถไฟยุคแรก"
- "เมื่อเดิน"
- "หมอ zhivago"
- "บทกวีและบทกวี: ใน 2 t"
- "ฉันไม่ได้เขียนบทกวี ... "
- "งานที่เลือก"
- "จดหมายถึงผู้ปกครองและน้องสาว"
- "การติดต่อ Boris Pasternak"
- "สคริปต์โลก"