Ali Baba - ชีวประวัติ, 40 โจร, ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

Anonim

ประวัติตัวละคร

Arab Fairy Tale "Ali-Baba และ Forty Robbers" รวมอยู่ในคอลเลกชัน "พันและคืนหนึ่ง" Ali-baba ตัวเองตัวละครหลักของข้อความนี้เป็นเครื่องบันทึกอาหรับที่เรียบง่าย ฮีโร่แต่งงานกับผู้หญิงชื่อ Zeynab เขามีบราเดอร์คาสิคที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นในชีวิตมากกว่าอาลีบาบา อย่างไรก็ตามถนนของฮีโร่เป็นวันหยุดเมื่อเขาเรียนรู้ความลึกลับของโจรที่ซ่อนสมบัติความยากลำบากในความลึกของถ้ำเวทมนตร์ ในมือของ Ali-Baba น้ำตกความมั่งคั่งที่ยอดเยี่ยม

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

ไม่มีร่องรอยของพล็อตเกี่ยวกับ Ali-Baba และ Forty Robbers ไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในประเทศอาหรับ เป็นครั้งแรกที่ข้อความนี้เป็นที่รู้จักของชาวยุโรปในศตวรรษที่ XVIII เมื่อชาวตะวันออกโบราณวัตถุและนักแปล Antoine Gallan แปลเป็นภาษาฝรั่งเศสพร้อมกับนิทานอาหรับอื่น ๆ จากคอลเลกชัน "1001 คืน"

Antoine Gallan

การแปลของ Gallan ที่ใช้สำหรับการทำงานต้นฉบับภาษาอาหรับ แต่โดยเฉพาะเทพนิยายดั้งเดิมเกี่ยวกับ Ali-Baba ในภาษาอาหรับถูกค้นพบเฉพาะในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบในห้องสมุด Bodley Oxford University ก่อนหน้านั้นนักแปลถูกกล่าวหาว่าปลอมแปลงโดยข้อความนี้ อย่างไรก็ตามมีมุมมองที่ว่าการพบต้นฉบับเป็นเพียงการหลอกลวงและ Gallan ไม่ได้แปลเรื่องนี้ แต่เขียนจากคำพูดของใครบางคนเมื่อเขาเดินทางผ่านตะวันออกกลาง

ชีวประวัติ

พ่อค้ากำลังจะตาย - พ่ออาลีบาบา พี่ชายของฮีโร่ Kasim รับมรดกแต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวยและประสบความสำเร็จในธุรกิจของพ่อของเขา อาลี - บาบาเองยังคงไม่มีอะไรเลย ภรรยาของฮีโร่กลายเป็นผู้หญิงที่น่าสงสารและ Ali-Baba ต้องทำงานคนตัดไม้เพื่อเลี้ยงดูครอบครัว

อาลีบาบา

อย่างใดฮีโร่รวบรวมไม้แปรงในป่าและกลายเป็นพยานในการสนทนา 40 โจรโดยไม่ตั้งใจ จากการสนทนาของอันธพาลฮีโร่จะเรียนรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของถ้ำที่ซึ่งผู้ที่เก็บสมบัติที่จัดการเพื่อเสริมกำลัง ถ้ำคือเวทมนตร์เปิดถ้าพวกเขาพูดคำวิเศษ:

"ซิมซิมการทำงาน"

เมื่อรอจนกระทั่งพวกอันธพาลออกไปฮีโร่ก็หาวิธีของเขาไปยังถ้ำและเก็บเหรียญใส่กระเป๋าเล็ก ๆ อย่างไรก็ตามอาลี - บาบาสนใจที่จะรู้ว่าเขาขโมยทองคำมากแค่ไหนและพระเอกไปที่ภรรยาของพี่ชายของเขาเพื่อยืมจากน้ำหนักนั้น ผู้หญิงที่อยากรู้อยากเห็นที่คุ้นเคยกับความจริงที่ว่าญาติสามีของสามีของเธอเหมือนหนูพอร์ตเปื้อนแว็กซ์แว็กซ์เพื่อค้นหาว่าอาลีบาบากำลังจะชั่งน้ำหนักทันที เหรียญทองแท่งต่อน้ำหนักของเครื่องชั่ง

เมื่อได้เรียนรู้ว่าน้องชายที่อยู่ในทองคำ Casim ถูกนำตัวส่งแรงกดดันให้กับ Ali-Babu และเขาเปิดเผยความลับที่ยืดหยุ่นของถ้ำเวทมนตร์ อย่างไรก็ตาม Casim Zhadalad เขานำลากับเขาที่จะโหลดทองเหลืองทองเหลือง เมื่อเข้าไปข้างในเซ่อจากความโลภและลืมคำวิเศษที่ต้องเปิดถ้ำและออกไป เป็นผลให้โจรค้นหา Casima ในถ้ำของพวกเขาเมื่อพวกเขากลับมาและฆ่าโตโก

อาลีบาบาในถ้ำ

อาลีบาบาถูกส่งไปหาพี่ชายที่หายไป แต่พบเพียงถ้ำในส่วนของร่างกายที่ตายซึ่งโจรได้เลือกและโยนตัวเองที่ทางเข้าเพื่อให้โจรที่มีศักยภาพอื่น ๆ หมดสติ Ali-baba ขี่ในเมืองและสั่งให้พี่ชายของทาสชื่อ Mardzhan ที่จะฝังซากศพที่ไม่มีใครสังเกตโดยไม่มีเสียงรบกวน ที่จะเปิดมันทาสช่วยให้ข่าวลือที่ผ้าขนหนี้ป่วยหนัก จากนั้นในบ้านไปที่ Ali-Baba ตะกั่วตัดด้วยตาถักและเขายับยั้งร่างกายของ Casima หลังจากนั้นพี่ชายของอาลี - บาบาพยายามที่จะทรยศต่อโลกราวกับว่าเขาเสียชีวิตจากโรคโดยไม่ก่อให้เกิดความสงสัย

ในขณะเดียวกันโจรค้นพบว่าร่างกายของ Casima หายไป ซึ่งหมายความว่าคนอื่นมาที่ถ้ำและรู้วิธีการเปิด อันธพาลจะถูกนำไปใช้ในการหมุนเวียนของช่างตัดเสื้อซึ่งเย็บร่างของ Casima และด้วยความช่วยเหลือของเขาที่พวกเขาพบบ้านของ Ali-Women การค้นหาบ้านโจรซึ่งมาพร้อมกับช่างตัดเสื้อทำเครื่องหมายประตูด้วยชอล์ก

Rogue กำลังมองหา Ali Baba House

สิ่งนี้ทำเพื่อหาบ้านในเวลากลางคืนเมื่อโจรกำลังปรากฏตัวกับฝูงชนทั้งหมดและตัดผู้อยู่อาศัย Foreffices Mardzhan อดีตทาสของ Casima ประกาศสิ่งนี้และนำโจรมาด้วยความรู้สึกเพียงแค่ทำเครื่องหมายชอล์กของประตูแต่ละบ้านในเขต เมื่อตอนกลางคืนโจรมาพวกเขาไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่บ้านที่พวกเขาต้องการ

ในวันที่สองประวัติศาสตร์ซ้ำแล้วซ้ำอีก ช่างตัดเสื้อนำไปสู่บ้านของอาลี - ผู้หญิงของโจรอีกคนและเขาทำเครื่องหมายบ้านเปิดหินชิ้นหนึ่งจากขั้นตอนที่ประตูทางเข้า Slave Martzhan บุกรุกแผนของโจรด้วย Hetdochum ของเขาและทำเครื่องหมายขั้นตอนของบ้านอื่น ๆ ในเขต อันธพาลยังคงอยู่กับอะไรอีกครั้ง ในที่สุดผู้นำของแก๊งที่ไร้เหตุผลของผู้ใต้บังคับบัญชามาถึงบ้านของอาลี - บาบาเองและไม่แต่งงานกับเขา แต่จำได้ว่าอาคารมีลักษณะอย่างไรและอยู่ที่ไหน

โจรซ่อนอยู่ในหม้อ

ผู้นำไหวพริบปรากฏขึ้นในบ้านของ Ali-Baba ภายใต้หน้ากากของพ่อค้าซึ่งถูกกล่าวหาว่าขายน้ำมัน ผู้ค้าในจินตนาการขอให้ที่พักพิงในตอนกลางคืน ด้วยกันกับเขา Mouli มาถึงที่ถือเรือ ในหนึ่งในเรือเหล่านั้นน้ำมันสำหรับการกำจัดดวงตาถูกเทลง แต่คนอื่น ๆ ของโจรถูกซ่อนไว้ อันธพาลกำลังรอให้ทั้งคืนออกจากเรือและตัดทุกคนที่อาศัยอยู่ในบ้าน อย่างไรก็ตามใน Slave Hellica อย่างไรก็ตามมันจัดการเพื่อหัวเราะผู้ค้าในจินตนาการและค้นหาความลับของเรือ

ในเวลากลางคืนเธอเติมเรือด้วยน้ำมันเดือดและฆ่าโจรซ่อนตัวอยู่ในพวกเขา ในตอนเช้าผู้นำของพวกอันธพาลค้นพบว่าขนของทั้งหมดตายแล้วและออกจากบ้านและไม่รู้แผนของเขา หลังจากผ่านไประยะหนึ่งแล้วผู้นำของโจรพยายามที่จะเข้าไปในบ้านของอาลีบาบาอีกครั้งและทำท่าพ่อค้าคนนี้อีกครั้ง ในขณะที่เจ้าของบ้านและแขกนั่งอยู่หลังมื้ออาหารทาสแสดงให้เห็นถึงการเต้นรำกับกริชและในระหว่างการกระทำนี้ได้จินตนาการถึงช่วงเวลาท้าทายผู้นำในการระเบิดของกริชที่หน้าอก

ทาสเทน้ำมันลงในหม้อ

Ali-Baba ตกตะลึงและโกรธกับการฆาตกรรมแขกในบ้านอย่างไรก็ตามเมื่อฮีโร่พบว่าใครเป็นแขกคนนี้ถูกปฏิเสธด้วยความสุข ต้องขอบคุณ Hetrowem และ Courage Slaves Ali-Baba กลายเป็นคนเดียวที่รู้ความลับของถ้ำและเป็นเจ้าของสมบัติทั้งหมดที่ซ่อนอยู่ที่นั่น เพื่อขอบคุณทาสอาลี - บาบามอบอิสรภาพของ Mardzhan และแต่งงานกับลูกชายของเธอเองซึ่งตอนนี้ได้ผ่านคดีของ Casima ที่ตายแล้ว

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

ชื่อของ Ali-Baba ได้รับการเข้าสู่ชีวิตสมัยใหม่และวัฒนธรรมสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่นชื่อของฮีโร่กลายเป็นชื่อของตัวเอง บริษัท จีนที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท อาลีบาบาซึ่งทำงานในด้านการค้าอินเทอร์เน็ต และคาเฟ่ "ตะวันออก" และมอระกู่ที่มีชื่อนี้เพียงไม่นับ

Dharmenndra ในบทบาทของอาลีบาบา

เกี่ยวกับการผจญภัยของอาลีบาบามากกว่าภาพยนตร์และการ์ตูนถ่ายทำ ในปี 1979 นักสู้โรแมนติกของโซเวียต - อินเดียได้รับการปล่อยตัวด้วยองค์ประกอบของดนตรี "การผจญภัยของ Ali-Baba และสี่สิบโจร" ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นในสองรุ่นโซเวียตและอินเดียและคนสุดท้ายเป็นเวลา 24 นาทีมีความยาวอีกต่อไปมีสองชั่วโมงครึ่งและแตกต่างกันเล็กน้อย Rollard of Robbers ในภาพยนตร์เรื่องนี้เล่น Rolan Bykov และ Dharmendra เปลี่ยนเป็นตัวละครหลัก

Oleg Tabakov เป็นอาลีบาบา

และในปี 1983 การเล่นภาพยนตร์ "Ali-Baba และ Forty Robbers" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งบทบาทของผู้นำโจรถูกเล่นโดย Armen Dzhigarkhanyan และบทบาทของอาลีบาบาคือ Oleg Tabakov

อ่านเพิ่มเติม