Scarlett O'haretta - Тарҷумаи ҳоли қаҳрамон аз годи, хислат ва нохунакҳо

Anonim

Таърихи аломат

Духтари Скветт аз Скарли Амрикои Ҷанубӣ Ҷануби Амрико О'Шау дар нимаи 30-юми асри гузашта дар доираҳои хондани ҷомеа талаффуз кард. Ва то ҳол, тасвири як аломати хеле хуб бо аломати мустаҳкам, бисёр занҳо ба мисол нишон медиҳанд.

Таърихи таъсис

Дар тирамоҳи соли 1926, журналисти амрикоӣ Маргарет Митчелл сӯзониро дароз кард ва якчанд ҳафта ба хобгоҳ ёфт. Дар аввал, зан тамоми адабиёти ҷолибе аз Китобхонаи Атланта талош кард ва вақте ки китобҳо ба охир расиданд, шавҳари шӯхӣ кард:

"Чунин ба назар мерасад, мисли Мегги, шумо бояд китобе нависед, агар шумо мехоҳед хондани чизе нависед."
Нависанда Маргарет Митчелл

Ва Маргарет барои кор, ки то соли 1933 давом мекард. Дар ҷараёни навиштан, муаллиф сирри қитъаро нигоҳ медошт, ки ҳеҷ кас дастнависро ҳеҷ кас нишон намедиҳад. Тафсилот ва ҳатто дар маҷмӯъ, ман танҳо шавҳарамро медонистам. Дар соли 1935, ҷузвдоне бо роман чопшуда дар телефони дигаре ба дасти намояндаи Нашрияи Macmillan Machital Mackital. Пас аз хондани навиштаҳои нависанда ӯ қаноатманд шуд ва як сол, китобе, ки аллакай ғалтида буд, аллакай ронда шуда буд.

Митчелҳо интизор набуданд, ки чунин муваффақияти афтодани рӯзномаҳои худ: Зан пеш аз он ки "Ҳикояи оддӣ дар бораи одамони оддӣ бовар кунад, аз услуб, фалсафа ва андешаҳои олмонӣ маҳрум карда нашавад, ин диққатро надорад. Бо нависанда, дар аввал мувофиқа ва мунаққидон, ки сард ба китоб сарданд, қабул мекунанд. Кор аз як қатор шаклҳои мӯдро, ки дар ҷараёни ҷараёнҳои адабӣ хароб карда шуда буд ва маълум набуд, ки кадом жанр, ки онро ҷалб кунад, "омехтаи романҳои таърихӣ, саёҳатӣ ва девори девори.

Scarlett O'haretta - Тарҷумаи ҳоли қаҳрамон аз годи, хислат ва нохунакҳо 1825_2

Аммо эътирофи одамон тамом шуд. Маргарет ситораи рӯзномаҳо ва намоишҳои телевизион гардид ва пас аз филм аз филмҳои байтер, номи нависанда тамоми дунёро ёфт. Ғайр аз он, китоб муаллифро ба ҷоизаи Пулитзер овард.

Қитъаи

Scarlett O'haretth - ворисони нақша аз ҷануби амрикоӣ, духтари вайроншуда, ба таври боэътимод эътимод дорад. Гебрин барои ҳаёти «хонуми ҳақиқӣ», ки аз бало, вақтхушӣ дар шакли шикор ва писарон бо ҷинси муқобил пур карда мешавад. Ҳамин тавр, чорабиниҳо ва рушд то соли 1861. Скарлетт ба осонӣ мардон аст, аммо дар Эшли Вилссу, артиши "камбудиҳо ва driancushki" ҷияни Мелани.

Startlett Starlett o'hare

Пас аз он ки духтар қарор кард, ки ба эҳсосоти маҳбуби ӯ розӣ шавад, аммо рад гирифт. Гуфтугӯйи маҳрамона одамро бо обрӯи хеле бад ба Батерт табдил дод - Ин аввалин ҷаласаи ду аломати асосии роман буд.

Таҳқир ва максималии ҷавонӣ ба ақли солим мағлуб шуд ва Скарлитт Амаха Чарллэнро издивоҷ кард Ҳэмилтон издивоҷ кард. Бо рондани ҷанги шаҳрвандӣ зиндагӣ тағироти хунук - шавҳари шавҳари лагер дар лагер дар лагер, тарк духтарашро бо фарзанде дар оғӯш кашед. Бевои 17-сола бо даҳшат мефаҳмад, ки ҳоло дар қонунҳои ширкат мотам бояд мотамонро то охири рӯзҳо пӯшонад. Дар Тара, амволи оила О'Хара, на ҳама масхара тамоман, тӯбҳо қатъ шуданд, фазои хушбахтӣ ва бепарвоӣ дар магас.

Скарлетт О'Хара дар амволи Тара

Барои пошидан, Скарлит ба таваллуди ҳамсари дер дар Атланта, ки дар он ҷо зиндагӣ мекунад, ки ба ӯ бехатар издивоҷ мекунад ва кӯдакро интизор аст. Дар шаҳр, истироҳат боз дар роҳи ӯ пайдо шудааст. Дар зери таъсири ӯ, Starlettle ғалтакҳо ва мекӯшад, ки боз хушбахт шавад. Бо вуҷуди ин, гузариши ин марди зебоӣ қатъиян рад мекунад, зеро то ҳол умеди посухи Ашли ором мешавад.

Аммо қаҳрамон бояд бо даҳшати ҷанг ва душвориҳои ҳаёт ба назди ӯ ояд. Эшли нопадид шуд, Мелани ҳомиладорӣ кардан душвор аст ва Yankees аллакай дар атланта дар бархӯрдҳо мебошанд. Сокинон фавран эвакуатсия карда мешаванд, аммо Скарлетт наметавонад Меланиро партофта наметавонад, ки рӯз ба рӯз таваллуд мешавад. Дар давоми тӯфони шаҳр, духтар ба амак меомад ва танҳо баъд аз ин, ба ин, ҳама шаҳраки боркашро тарк мекунад.

Дар роҳ ба Тара, як зарбаи муқаррарӣ интизор аст - Батлер ба занҳо занонро партофт, то ба сафи гурӯҳгиранда ҳамроҳ шавад. Скарлетт бояд ба амволи модарии худ бирасад. Бозгашт ба хонаи хонагӣ шодӣ намеояд: контейнер торик шуд, Падар холӣ шуд ва марги занашро ба даст намеорад ва хонаи Йанка ба маркази марказӣ табдил ёфт.

Акнун Скарлетт бояд қавӣ бошад, зеро танҳо вай метавонад ба хӯшаи боқимондаи хешовандон ва хизматгорон ғамхорӣ кунад. Духтарак ба камол расид, духтар маникорро дар дасти ӯ мегирад. Барои гирифтани андозҳо барои Тара, тасмим гирифт, ки бойи батлерро аз батлер ҷойгир кунад, аммо меомӯзад, ки мард дар зиндон аст. Дар ноумедӣ, зани ҷавоне, ки хоҳари хоҳари хоҳари Кеннеди буд, оиладор аст. Нишон додани истеъдодҳои тиҷоратӣ, чизҳоро дар мағозаи шавҳар мебарад ва фарёдрас ба даст меорад. Як зани ҷавон дар ниҳоят тавонист, ки ба камбизоатӣ хайр кунад.

Скарлетт О'Хара ва Эшли

Дил Скаратт то ҳол ба Эшли тааллуқ дорад. Бо вуҷуди издивоҷи хушбахтии маҳбуби худ аз модани, духтар кӯшиш мекунад, ки наздик шавад, ӯро қабул кунад ва кор кунад. Дере нагузашта вай бояд ба либоси бевазан рафта бошад - шавҳараш аз дастҳои амрикоиҳои озоди Африқо ва барқароршавӣ, бо назардошти ин фурсат, пешниҳоди фурӯшанда мегардад.

Зиндагии оилавӣ инкишоф намеёбад, муҳаббат ба шавҳари ӯ ҳатто бо таваллуди духтарони Бонии, ки дар он рӯҳи қабурғо нест. Аз ҷониби Эшли занҷир аст ва финлами пас аз марги фоҷиавии кӯдаки оддӣ - Butly хона мегузарад.

Скарлетт О'Хара

Дарҳо ба ҳамроҳии дилхоҳ бо Эшли бо марги Мелани кушода шуд. Аммо, дар таваллуди дуюм мурдан, зан мегӯяд, ки Скарлетт, ки ӯро хеле дӯст медорад. Дар он лаҳза фаҳмиш ба қаҳрамон мусоидат мекунад - вай инчунин танҳо шавҳарашро дӯст медорад ва танҳо ҳисси беақлонаи моликият ба Эшли.

Ҳангоми мулоқот, дар он skarlet дар ҳиссиёти худ иқрор шуд, Батлер аз ҳадяи хунукаш овезон шуд ва гуфт, ки муҳаббат дароз гудохта мешавад. Аммо қаҳрамон қарор дорад, ки ташкили занро баргардонад ва дар ниҳоят хушбахт бошед. Ҳикоя бо Stremette машҳури монологии Монологу ақл ба итмом мерасад:

"Ман пагоҳ дар бораи ҳамаи ин фардо фикр мекунам, дар Тара. Пас ман метавонам. Пагоҳ ман роҳи бозгаштро хоҳам ёфт. Охир, пагоҳ рӯзи дигар хоҳад буд ».

Тасвири

Mitchell як қисми хислати тарҷумаи худро пешниҳод кард. Муаллифи наҷотдиҳанда дар Ирландия ва Фаронса, Скарет Охаа низ нисфирӯзӣ, нисфи зани хайрхоҳ аст. Гузаштагони Маргарет дар ҷанги шаҳрвандии дар роман тасвиршуда иштирок карданд. Бале, ва хосияти берунии қаҳрамон бо акси зебои зебои Митчелл навишта шудааст: мӯи торик, чашмони сабз, тасвири сабз. Аммо, муаллиф фавран мегӯяд, ки Скарлетт бо зебоӣ фарқ мекунад, балки тӯмор ҷолиб аст.

Скарлетт О'Хара дар ҷавонӣ

Зан ба монанди магнит намояндагони нисфи қавии инсониятро ҷалб кард, нависанда бо ин сифат бо духтари афсонавӣ мубодила кард. Ғайр аз он, он хислатҳои худро ба хислати худ илова кард - дар корҳо, мақсаднок будан ба мардон афтод.

Скаретт Охара дар соли 1845 таваллуд шудааст, синну соли вай аз 16-сола буд ва дар охири китоб, як зани 28-сола дар назди хонанда пайдо мешавад. Маргарет Митчелл ба таври муфассал пайдоиши қаҳрамон аст, на аз либосҳои комил, ки ба давр мувофиқат мекунад.

Либоси сабз Starlett O'hare O'hara аз пардаҳо

Дар яке аз бобҳо идеяи либоси вай бераҳмона тақдим карда шуд, ки дар он духтар ба шикастанаш тамом шуд. Либос аз сабаби эҳтиёҷоти молиявии Скарлетт аз портерҳо дӯхта шудааст:

"Грин, ба монанди зилзети Sattvet (...) аз лининги satin мо доман ва панталони панталонро ҳамчун як тӯб (...) табдил медиҳем, ки сайругаштро партоем - мо чаҳорчӯбаи табдилшударо пӯшонем кулоҳҳо. "

Дар зенири ҷалол, Митчелл ҳайрон шуд, ки хонандагон ва тамошобинон Shartlet-ро бо истинодҳои худ интихоб карданд, ба дараҷаи миллат қаҳрамони миллиро интихоб карданд. Ин рафтор ба назар гирифта шудааст:

"Ман кӯшиш мекардам, ки аз зани лазиз дуртар тасвир кунам, дар бораи он шумо каме хуб гуфта метавонед."

Мухлисон дар қудрати кӯтоҳи хислати хислат дар хислат дид. Духтарон озмоишҳои вазнин меафтоданд, аммо, сарфи назар аз ниёзҳо, ҷангҳо ва мусибатҳои шахсӣ, вай ба истеъдодҳо бадрафторӣ мекунад ва ба пеш ҳаракат мекунад. Энергияи хонум барои иҷрои захираҳои пинҳонӣ ва осеби зинда кофӣ буд. Қаҳрамони миллӣ чист?

Филмҳо ва актерҳо

Дар охири соли 1939 предматикии намоиши роман Митчелл «кор» кард. Бояд қайд кард, ки тамошобинони Атланта бори аввал тасвирро дид. Дар ҷоизаҳои филм - ҳашт Оскар.

Vivien Ley ҳамчун Скарлетт О'Хара

Нақши асосӣ аз ҷониби баландии баланд ва бениҳоят паст ва бениҳоят мил месабд. Офаридгори филмҳо фавран тасдиқ карда нашуданд, зеро ин ба тасвири китоб мувофиқ буд, ба ҷуз ин Бритониё буд. Дар аввал онҳо қариб як ним ҳазор машҳурро аз даст доданд ва на он қадар одамони Холливуд тавассути кастинг. Ҷустуҷӯ ду сол давом кард. Муаллифони наворон ба таври ҷиддӣ дар бораи супурдани сенарияи Лоинӣ фикр мекарданд ва Марсселл Мартин, аммо дар ниҳоят, Скарлетт ҷойгир шудааст. Smunucer Batler Bater Clark Glark-ро пешниҳод кард.

Ҷоан Уало дар нақши Скарлетт О'Хара

Пас аз 55 соли мухлисони мухлисони драма духтареро аз амволи Тара бо ҳаёти ояндаи духтар муаррифӣ карданд. "Скарлетт" дар асоси романҳои худи ҳамон ном хориҷ карда шуд, ки онро Александр реакаласт навиштааст. Дар Скарлет О'Хара Раъри Рон Рон Девор, ва дар боло - Тимоти Далтон.

Далелҳои ҷолиб

  • Дар тирандозии «шамол» аз ҷои тирандозӣ ва самтлетт аз Атланта аз оташ фаро гирифта шудааст. Барои ба воқеият рӯйдодҳо овардан, семоҳаи як семоҳа оташ гирифт, ки филми "Шоҳ Конг" тир зан буд.
  • Кларк Гигес ва Вивиен Лейлс эҳсосоти оташи ҳавасманд ва мулоимро дар экран тасвир намуд, аммо фаъолон якдигарро нохуш карданд ва онҳо дар маҷмӯъ шифо ёфтанд. Баъдтар, vivieneing эътироф шуда буданд, ки вай бо Кларк бӯсид.
  • Шаб пеш аз презинги расм гарм буд: Равиш ба синамо бо издиҳоми мардум зери об монд - мухлисони китоби Mitchell хариди пирожни гарм. Онҳое, ки хушбахт нестанд, ба осонӣ 200 долларро ба нишонаҳо доданд - пули бениҳоят барои он давраҳо (дар идораи чиптаҳо 10 доллар).

Иқтибосҳо

Нависанда ба даҳони Скарпетт фикрҳои оқилона дар бораи ҳаёт ва муҳаббат сармоягузорӣ кардааст.

"Он чизе ки шумо бармегардед, рӯй мегардонад, вақте ки хушбахт будед, - як орди рӯҳонӣ ва озори рӯҳонӣ." "Агар шумо ин корро дароз кунед, ин корро кардан душвортар ва душвортар аст ва дар ниҳоят душвортар аст. Як лаҳзаест, ки сухан онро ғайриимкон мегардад "" марг, андоз, фарзанд! Ҳеҷ кас, на як саввум дар вақташ ҳеҷ гоҳ маънои онро дорад, ки одам метавонад ба чизе ноил шавед. "" Одам ба як дақиқа табдил ёфта наметавонад. "" Агар рӯҳ бо дарди хотираҳо вайрон шавад. "" хеле ман ҳама чизро дорам, ки шумо бояд дар бораи он фикр кунед. Чаро худро ба худ, ки дигар бармегардад, баҳо додан лозим аст, - дар бораи боз чӣ тағир дода мешавад. "

Маълумоти бештар