Таърихи аломат
Як марди гадч, маликаи зебо ва гени, ки ягон ирода мебарад, афсона дар бораи саёҳатҳои Аладдин ба кӯдакони дар саросари ҷаҳон маълум аст. Афсонаи одами камбизоат бо қалб, пур аз муҳаббат, исбот мекунад, ки иҷрошавии хоҳишҳои хурдтар имконпазир аст. Барои ин, шумо танҳо ба худ бовар кардан лозим аст ... ва чароғи кӯҳна рехт.Таърихи таъсис
Муаллифи дегча дар бораи марди бекас бо номи Aladdin зебоии Шаҳараза аст. Духтари vizier ба афсонаи ҷавоне ва чароғи ҷодугарӣ ба шавҳари хунрезӣ - султон гуфт. Он мард саҳар аз ҳамсар халос шуданаш, балки ҳикояи шавқовар Тирана, додан ба духтар умедвор буд, ки ба як шаби дигар зинда монад. Маҳз ҳазор ва як афсона ба назди Парвардигораш духтари ҳасад гуфт.
Роҳи араб ба коллексияи «1000 ва як шаб» ворид шуд, тарҷума ва нашр аз галан Анофан. Аммо муҳаққиқон боварӣ доранд, ки кор ба версияи аввалини коллексия дохил карда нашудааст, афсонаи илова баъдтар. Шояд муаллифи афсонаи афсона тарҷумони шинос аст, ки Ҳанна (сайёҳони Сурия):
«Дирӯз, хондани афсонаи арабӣ дар бораи чароғе, ки дар тӯли зиёда аз як сол пеш ба ман дар забони арабӣ, маронит аз Димишқ омадааст, ӯ ҳамроҳи Лукас омадааст. Он лозим аст, ки онро ба фаронсавӣ тарҷума кунад. Субҳи барвақт, пурра хонед. Ин номи пурраи он аст: «Ҳикояи Аладдин, писари дӯзанда ва саёҳатҳо, ки ба гуноҳи ҷодугарони африқоӣ ва ба воситаи лампа гирифтор шуданд».Параметр истисно нест, ки худи Антоин Галерс афсона навиштааст. Мард дар шарқ муддати тӯлонӣ зиндагӣ мекард. Пас аз марги тарҷумон, матни аслии афсона дар байни бойгонии дигари фаронсавӣ кашф карда нашудааст.
Тарҷумаи ҳол
Аладдин дар оилаи дудгоҳи камбизоат таваллуд шудааст. Азбаски кӯдакӣ Падарро ба кор қабул кард, аммо писар ҳунар надошт. Вақти ройгон кӯдак дар кӯча бо дӯстон сарф шуд. Ин рафтор аз падару модар рӯҳафтода мешуд ва мард аз ғаму андӯҳи бузург вафот кард. Аладдин бо модараш монд.
Дар тӯли 15 сол, ҷавони озодшуда одатҳо дигар накарданд. Бача кор карданро дӯст надошт, ки пулро дар оила модари кӯҳна ба даст овард. Дар як рӯзе номувофиқ, ҷодугар дар кӯча наздик шуд. Он мард худро ҳамчун амак ватани ҷавон, аз ҷавон шинос кард. Зиёда аз як моҳ, мард ба оилаи камбизоат ташриф овард ва ба як ҷавонон тӯҳфаҳои ҷавон дод ва ваъда дод, ки бача меғелонад.
Дар давраи муқаррарии ҷодугари ҷодугар, ҷавони ҷавони бегона дар биёбон ва фармон дод, ки лӯхтаки аҷибро кушоед. Аладдин ба суханони «амак» итоат кард ва дар ганҷинист. Дида кардани лампаҳои кӯҳна, ки аз бача ҷодугаре дод, қаҳрамон кӯшиш кард, ки аз ғор барояд. Аммо шиддати ганҷҳо дар роҳ ба хона иҷозат надодааст, ки ҷавон ба худаш тоб орад. Ҷодугар ба чароғе талаб кард, ки дар либос каҷ. Баҳорати осон дар ҷанҷолҳо зиёдтар шуд.
Ва ман, модари ҷайби ҷайби худ пӯшида, дар меваҳояш меваҳояш аз дарахтон бо дарахти биҳиштӣ ҷиҳод кард ва аз ин рӯ, чароғе ба даст наметавонистанд.
Дар ғазаб, ҷодугар ҷоду даромади ғорро зад, ҷавононро ва чароғро дафн кард. Сафари Аладдин ба ҳалқа кӯмак кард, ки амакаи ғайричашмдошт бача дод. Ба хона бармегардад, бача дар бораи саёҳатҳои модар нақл кард. Барои таъом додани оила, ҷавон тасмим гирифт, ки чароғҳои кӯҳна фурӯшад. Нигоҳии ногаҳонии махлуқ аз лампаҳои лампаҳо.
Буд, ки дар ин чароғе, ки ба даст оварда бошад, дар маиш зиндагӣ мекунад. Аз он лаҳза, Аладдин ба нигоҳубини нони ғуломи ғайриоддӣ дастур дод. Боре, дар атрофи майдон пиёда мерафт, Ҷавони камбизоат духтари Султон дид, ки хонум Бард-Ал-Сав. Ҷавон зебоии духтарро бад кард ва осоиштагиро гум кард.
Ҷавон ба бародар эътимод бахшид, ки ба духтари Султон ибодат кунад ва чун маҳбус табақи ганҷҳои бебаҳо ҷамъ овард. Тамошои муваффақият - Султон дасти духтарашро ваъда дод ва се моҳ дар тӯй бархост. Пас аз ду моҳ, Аладдин тасодуфан фаҳмид, ки Ҳоким калимаро боздошт накард. Писари саҳни зебоии навбати нав шуд. Барои халалдор кардани издивоҷ, Аладдин Аладдин ба Ҷину вазифаи ғайриоддӣ дод:
«Ин ҳамон чизест, ки ман аз ту мехоҳам: Вақте ки шумо ин ҷавон, зану шавҳарро мебинед, якҷоя фидо кунед, ҳам бигиред ва маро биёред».Навиштани навзодон, Аладдин Аладдин рӯзи аввали издивоҷро пешгирӣ кард. Танҳо чанд ҳиллаҳо - ва издивоҷи зебоӣ дар фиребгарон дар фиреби султон қатъ шуда буд. Аладдин ҳокимро ба ҳокимияти бузург хотиррасон кард. Султон аз он хавфи навро аз бача талаб кард ва вақте ки ҷавон дархост кард (на бе кӯмаки ҷинсӣ), розӣ шуд.
То он қадар ҷавонони камбизоат ҳамсари зани зебо ва шараф гардид. Aladdin барои занаш қаср сохта, ба Султон кӯмак кард, ки ҳаллу адолат ба адлия ниёз дорад. Дере нагузашта тамоми шаҳр ба қарибӣ дар бораи ҳокими ҷавон сухан гуфт.
Ҷодугари кӯҳна, ки Асадро аз ёд гирифта шуда буд, баргашт. Волидон фаҳмид, ки бача дар тақдири бача бозгашти тағирот ба амал омад ва дарк кард, ки сабаби пирӯзиҳои Yunz ҷинсӣ буд. Эҳтимол Алимдин чароғро дар хона партофт ва ба шикор рафт. Ҳиллаест аз ҷодугар чароғак афтод ва қалъа ва маликаи подшоҳ дар зодгоҳаш азоб мекашид.
Ва он гоҳ қаҳрамон боз як ҳалқаи ғайриоддӣро тағир дод. Маънои ҷодугарӣ як ҷавонписарон ба ҷодугар шуд. Зани ҷавон зилзилаеро қамчин кард ва Аладдин сарашро бо устоди бераҳм бурид.
Чунин ба назар мерасад, ки ҳоло ҷавон дар муҳаббат таҳдид намекунад. Аммо марги бародараш дигар ҷодугари дигарро эътироф мекунад, ки тайёр нест куштани куштори хешовандони наздик. Ин дафъа сокини чароғҳо огоҳ мекунад. Gin чашмони як ҷавоне ба зани солхӯрда мекушояд, ки тахассусии ҷодугар
«Агар ман медонистам, ки чунин талаботе хоҳам дошт, ман ба шумо ва занат мекашам, ва шумо аз осмон ва замин будед. Аммо сабаби ин дар шумо нест, балки дар ин бародари Мғхянбиз, ки дар қасри шумост ва фатима-биогомолитро пешгирӣ мекунад. "Аладдин душмани дигарро мекушад. Ҳоло сирри байни дӯстдорон ва монеаҳо сирри вуҷуд надорад. Аломатҳои асосӣ ҳаёти дароз ва хушбахт бо шавқовар ва лаззат пур карда мешаванд.
Муҳофизат
Дар соли 1961 аввалин Кинококартин дар саёҳати ҷавонони камбизоат баромад. Филми "ҳазор шаб ва як шаб" эҷоди муштараки Фаронса, Италия ва Иёлоти Муттаҳида мебошад. Нақши асосӣ аз ҷониби Доналд О'Коннор иҷро карда шуд. Бо вуҷуди номи баланд сарфи назар аз номи баланд, навор танҳо ба ҳикоя дар бораи Аладдин таъсир мерасонад.
Соли 1966 филми "Magic Laint of Aladdin" дар экранҳои синамо аз СССР баромад. Тирҳо дар Қрим баргузор шуд. Сурати фарсудашавии зебоӣ дар актёр сафҳаи Борис Турстов ҷойгир шудааст.
Дар соли 1992, кори маъруфтарин ба Аладдин ба табъ расид. Мультфильд бо унвони ҳамон ном ду подоши OSCARS гирифт. Афсонаҳои ҷавонон ё дӯсти ӯ, Милли номи Абу, 504 миллион долларро дар сатр ҷамъоварӣ карданд. Лоиҳаи муваффақ идома ёфт: Баъдтар ба экранҳо карикатураи "Бозгашти ҶУМ" ва силсилаи аниматсионӣ омадааст. Қаҳрамонони афсонаҳои афсонави якхела боқӣ монданд - Аладдин, Духтари ӯ Духтари ӯ Ҷасмин, як ҷинси ором, маймун ва парромот.
Дар мавҷи тағиротҳои карикатсиони маъмул дар филми камтари "Валт Дисней Скведҳои" Вольс Дисней "" тирандозии филми нав "Аладдин" -ро оғоз карданд. Директори ленз - Гуи Ричи. Актёр Менор Масуд, Ҷазмин Скотт бозӣ мекунад. Дар тасвири Jinn ҷолиб Смит иҷро хоҳад шуд. Соли тахминии истеҳсоли расм - 2019.
Далелҳои ҷолиб
- Палда пас аз озод кардани карикатураи як ном як сокини агрогин шуд. Дар коллексия "1001 шаб" қайд кард, ки ҷавон дар Чин таваллуд шудааст ва ба воя расидааст.
- Дар афсонаи аслӣ, шумораи хоҳишҳои аломати асосӣ маҳдуд нестанд.
- Шимҳои Аладдин дар карикатура аз костюмҳои MCPLer кашида шудаанд.
- Ширкати Волт Дисней қаҳрамони Майкл Ҷ. Фокс қаҳрамони Майкл J. Фоксро гирифтааст, аммо аломати хеле ҷавон буд. Прототипи нусхаи дуюм ва ниҳоии Аладдин Том Круз буд.