Таърихи аломат
Сухангӯи асосии Фаронса барои романтикии фаронсавӣ Виктор Сифо бо нуқтаи назари сахт дар ҳаёт фарқ мекард. Дар корҳои худ, тамоми воқеият тасвир карда шуд, ки мутаассифона, ба кадом мутаассифона, ҳеҷ гоҳ шодӣ намекунад ва ғамгин намешавад.
Танҳо дар хотир доштан мумкин аст, ки романҳо ё "одамоне, ки хандид" ё "хандид", албер Кама, Фавора Достоевский ва дигар намояндагони диаспораи адабӣ доранд. Аммо дар Рӯйхати хидматрасонии худ, Оги Аломати худ кори дигаре дорад, ки ба адабиёти ҷаҳонӣ табдил ёфтааст, - "Charedlaz аз модари модарони Худо". Тасвирҳои қаҳрамонон аз ин китоб шинохта шуданд ва зебоии Эсмермада ба синамо, театр, балет ва аниматсионӣ кӯчиданд.
Таърихи таъсис
Виктор Лорто навовар гардид, зеро «паноҳгоҳи модари модари Паис» аввалин роман дирӯз дар Фаронса буд. Он соли 1828-ро ташкил дод ва дар дастнависҳои 18311, ки мунаққидони ҷамъиятӣ ва адабиро ба вуҷуд овард, дар китобдонҳо пайдо шуданд. Вақте ки Офаридгори Конферальди Эсмеральда ва Quasimodo ба Агвелл, ӯ дар семинари Скотт Уолтер, тарҳрезии корҳоро дар асоси субҳи таърихии таърихӣ дӯст медорад.
Ғайр аз он, генетикаи адабиётро аз ҷониби пойҳои сиёсӣ роҳнамоӣ мекард. Тибқи гуфтаҳои афсон, бинои бузурге бо нимшои шаш соат, ки шоҳасари геет буд, мақомот барои таҷдиди ёдгориҳои фарҳангӣ иҷро шуданд. Бояд қайд кард, ки пас аз иҷозати китоб дар бораи Notre Cound, Catedin оғозёфта диққати сайёҳонро ҷалб кард. Рум ёрӣ дод, ки муҳаббат ва эҳтиром ба биноҳои кӯҳна кӯмак кард, ки пас аз интишори «категрияи модарии модарии Парижия» ғамхорӣ карданро сар кард.
Тарҷума ва қитъаҳо
Роман Фаронса, ки фарҳанг шуд, драматикӣ аст ва мушкилоти иҷтимоии ҷомеаро нишон медиҳад ва инчунин дар бораи бераҳмии инсон ва муқовимати нек ва бадиҳо сӯҳбат мекунад.
Эсмеральда кемпиони марказии Роман Виктор Бедо мебошад. Вай дар соли 1466 дар оилаи бастаҳои Шаннес, духтари гурзаи Mentestrel аз Reims таваллуд шудааст. Аммо азбаски Падар вайрон кардааст ва ба зудӣ мурд, оила хеле фурӯ гирифт. Модари Эсмердада барвақттар ва 14 сол вай диққати одамонро ҷалб кард.
Рӯзе ӯ ба муҳаббат афтод, аммо муносибат бо марди оиладор, ғайр аз он ки пирӯзии бодро гум кард. Баъд, бастаҳо ба поёни зинапояи ҷамъиятӣ сар кард ва "ба даст рафт. Вай вақти худро бо мардони аристократатҳо ва мардони оддӣ гузаронд.
Пакете, ки ба парда табдил ёфтааст, ҳомиладориро аз таназзул сарфа кард, ки синни 20-сола буд. Пас аз таваллуди XMESEA (номи Исмерда дар вақти таваллуд) боз менигарист, бинобар ин "касб" боз талаб карда мешавад ва тамоми пулҳои ӯ ба либосҳо барои духтараш сарф кардааст.
Гумон кардан намегӯяд, ки кӯдакӣ Атнес абадӣ буд. Духтарчаест, ки мисли акорs испанӣ дуздида шудааст, ки дар гаҳвора дар гаҳвора дар гаҳвора кӯдаки Ҳумла бо номи Квасимодо буд. Баъд аз ин, ҳодисаи фоҷиавии доменро аз даст дод, ки фикр карданро гум кард, ки ба духтар афтад. Чунин хулоса баровардан аз ҷониби мо, вақте ки дар ҷои нишонаҳои дастгоҳи оташ ва хун дидем.
Эсмералда, ки дар оилаи каси дигар парвариш карда, мехост модари ҳақиқии худро ёбад, ки тарҷумаи ҳол бо овозаҳо ва афсонаҳо амал кард. Баъзеҳо мехоҳанд, ки зан ба об ғарқ шуд, дигарон гӯё ӯро дар роҳи пойтахт дидаанд. Рақобат танҳо чизи аз падару модарро мевурда кард - бо пойафзоли пои хонагӣ.
Хусусият ва тасвири Эсмералда тадриҷан ошкор карда мешавад. Дар саҳифаҳои аввалини кор, он бо духтари холисонаи торик, ки дар Пари ДИГАР "Қасри мӯъҷизаҳо" зиндагӣ мекунад - ҷойгиршавии гадо, ҷинояткорон ва одамони дигар, ки дар поёни иҷтимоӣ мебошанд варта. Бо вуҷуди ин муҳити рӯҳафтодагӣ, вақте ки ӯ муҳаббати рӯҳонии ӯро ба меҳрубонӣ, зебоӣ ва фаврии ӯ ба даст овардааст.
Джипси аз синни барвақтӣ маълум буд, ки ин чӣ буд - ба даст овардани кори вазнин. Вай пул гирифт ва лутфан рақс мекард ва ба бузи Еалли омӯзонидашуда тамаркуз мекард. Маълумоти берунии духтари ҷавони гумшуда ба хаёлҳо заданд, он аксар вақт бо фаришта ё афсона муқоиса карда мешуд. Аз ин рӯ, табиист, ки се қаҳрамон ба он ошиқ шуд: Пьер Гренгуар Од, ки ходими калисои Фроллло ва ugly quaslanddo.
Архивия Фроллерс мекӯшад, ки аз Quasimodo Deelefe дуздад, аммо гипси МАРКАЗИ ОЗОДИИ ОМӮЗИШИ ОМӮЗИШИ ФЕТИ FETE FETE FETES FETE FERTENESTENESTENESTION-ро ба назар мегирад. Эсмералда дили хуб аст, масалан, ӯ аз ҷониби квазо мегузаронд ва вақте ки вай ба сутуни шармгин баста буд ва аз ташнагӣ баста шуд, ба даст овард. Аммо қаҳваранге, ки «луч дар Салтанати торик» шахсиятро дӯст медорад, бо қобилияти равонии рӯҳӣ фарқ надорад. Вай одат карда буд, ки он тавре ки дил мегӯяд, одат кард.
Кушодӣ ва қимат бо ин дӯстдухтари шӯхӣ. Дар муҳаббат эҳсос кардан, вай итминон дорад, ки ба капитани фест, вале аз даст додани бегуноҳ аз ӯ имкони мулоқот бо падару модарашро интихоб кунад.
Эсмералда аз паи мухотибон равед: гипси бебозгашт айбдор карда шуд ва ба марг маҳкум карда шуд. Аз сабаби он ки коҳин буд, аз муҳаббати номатлуб азоб мекашид, рақибашро FEBA захмдор кард ва нопадид шуд. Аз ҳалқа, Красавриститҳо Квасимодро наҷот дод: ҳарчанд чорвои шохдор, ва ман итминон дорам, ки Эсмералда ба ӯ ғамхорӣ намекунад, то ки дар рақобатӣ наздик шавад ва муҳофизат кунад.
Ғайр аз он, Клолл Фроллеш объекти хоҳиши худро аз дайрастераш сабук мекунад ва духтарро улттисодӣ мегузорад: ё марг дар мағрур. Лекин духтарро аз шаҳр бо қотилони маҳбуби худ гурезад. Сипас баргҳои Артишенса Эсмералда Марди кӯҳна Hudule ва барои додани як бор рафт. Гудолоҳ (гирифторӣ) ҷудоибон, чунон ки духтарашро дуздиданд. Зани пиронсоле як сумтаро нишон медиҳад ва маълум мешавад, ки Ҳаввулӣ бастаи Shanclery аст.
Мутаассифона, далели он, ки Ҳудула модари Эсмералда аст, он хеле дер мегардад. Рангкунанда духтарро аз посбон пинҳон мекунад, аммо бахши ҷангид хатои марговарро мекунад: аз байни сарбозон, бо маҳбуби худ дилгиркунанда аст. Қаҳрамони кор ба амал омадааст ва бастаро ба наздикӣ талафи дуввуми духтари ӯ мурданд.
Фаъолият ва актёрҳо
Қаҳрамонони модари модари Парди Худо »- мавзӯи дӯстдоштаи директория ва ҳайкали дӯстдоштаи директорон, ки бо номи ин духтар ҳисобида мешавад, кор мекарданд зебоии сангин, дилҳои мардро вайрон мекунад, алоқаманд аст. Виктор Сипар аз даҳҳо бештар аз даҳ, пас ба расмҳои маъмул мулоҳизаҳо нигаред.
Горбун аз Нотре Дэма (Филм, 1923)
Шояд филми сиёҳ ва сафед, ки аз ҷониби Уосуқа равона шудааст, дар жанри даҳшат афтода, аз диққати дӯстдорони мутобиқсозии филм маҳрум карда нашуд. Расми геикӣ аз ҳикояи аслӣ фарқ надорад, ки Viktor Hugo ихтироъ шудааст. Бояд қайд кард, ки филмҳо филмҳо ба корашон ба корҳои худ ба корҳои худ зуд, масалан, омодасозии раванди тирандозӣ солро давом медод.
Актёрҳои касбӣ ба Курковӣ ворид шуданд. Чайки НО КУНМОЛОДО НИГУЗОРАД, Капитан Роялов Стрелкови Норма Керри Керри. Нақши зебоии сиёҳпӯст дар актриса кӯшиш кард Пону Миллер Рут.
"Собед дар Парижи мо" (Филм, 1956)
Ғолиби ҷашнвораи Grange Clore, Жан Делманна киноманҳоро бо марҳилаи боҳашамати Роман Виктор С.
Директор дар бораи манзараҳо ва костюмҳо ва тасвири каналиҳои Эсмеральда, ки филмро аз Энтони Ҳайврнна, ба номи kyuni, Жан ва дигар ситораҳо тақсим кард.
Горбун аз Нотайр Дэра (карикатурат, 1996)
Лентажи зарбии ширкати Дисней ин тафсири озоди ромҳои «Гуогҳо мебошад ва қитъаи раққоси Искерм.
Вай дигар модар-модо мегардад ва ба ӯ мегӯяд, ки чизи асосӣ дар дохили он аст, на дар беруни: бояд пайдоиши занг ва зишти худ зебо бошад. Қаҳрамон дар пеши шунавандагон дар назди тамошобинони мустақил пайдо мешавад, ки бар зидди мақомот фиреб медиҳад. Нақши Эсмералда садо дод Demi Мур.
Далелҳои ҷолиб
- Номи "Эсмеральда" аз португалӣ ҳамчун "зумуррандӣ" тарҷума шудааст, бинобар ин оҳанҳои Диснер қаҳрамонро бо чашмони сабз сарфароз кард.
- Мультфильм "Горбун аз Нотре Дэрри" на танҳо фикру мулоҳизоти мусбат кашида, балки ба қатори мунаққидон низ занг зад. Элементҳои Hugo Arno Arno Arto EngoNeter студерро дар содда кардани қитъаи аслӣ ва аломатҳо айбдор мекунанд ва худи карикатсия ба намуди стереотипҳо мусоидат кард.
- Дар лентаи дастони дастӣ дар бораи Quasimodo ва Эсмеральда, шумо метавонед дигар аломатҳои аниматаро иҷро кунед: Пумба, Доналд Дакеса, Мики Мая и Ҷевар аз Аладдин.
- Дар саҳнаи Русия, сурудҳои "Белл" аз "Бельд de de paris" анҷом дода шудааст "аз ҷониби Веначеслав Петкун, Александр Маракулин ва Антон Макулин ва Антон Макулин ва Антон Макулин ва Антон Макульд.