Кон Лир - Тарҷумаи ҳол, духтарон, актёрҳо ва иқтибосҳо

Anonim

Таърихи аломат

Подшоҳи Лир дар синни қадим дар кӯча партофта шуд - Не кат, қудрат ва дастгирии духтарон. Пири хоксоршудаи хокистарӣ нафратангези худ, нобиноӣ ва кӯтоҳмуддатро пардохт кардааст. Танҳо дар охири ҳаёти ӯ, қаҳрамонон бо ҷилавгирӣ аз фоҳишаҳо, ки дар он ҷо хушҳолӣ ва дар он ҷо эҳсоси самимӣ буд, рух дод. Вилям Шекспир дар фоҷиа ба маънои иҷтимоӣ сармоягузорӣ кардааст - бо ёрии қитъаи қитъаи афсонаи қадимӣ, плиндрут чеҳраи ҳақиқии муосирро нишон дод.

Таърихи таъсис

Корҳои Шекспир Шекспир ба қитъаҳои қарзӣ асос ёфтааст - Плювертҳои англисӣ аз қаблии аллакай мавҷудияти мавҷудаи адабӣ ва пас аз коркарди ҷаҳон ҷуръат накард, ки ҷаҳонро пешниҳод кунад ва бо тафсилоти рассомии худ ба таври муосир паҳн нашавад. Пас, фоҷиаи "Подшоҳи подшоҳ" асоси таърихӣ дорад ва аломати асосӣ прототип аст.

Вилям Шекспир

Lyer прототипе гардид, ки Ҳокими 11-уми Бритониё, ки дар якҷоягӣ бо милодҳои 9 ва 9 дар асрҳои 9 ва 9 зиндагӣ мекард. Подшоҳ духтари худро ба Раёнӣ, Раган ва Корделия, ки тасмим гирифтанд, ки ба Ҳукумат ба синни қадимӣ бахшид. Сиколикатсионалӣ байни ду ворисони болоӣ тақсим карда шуд, аммо вай нопок буд - занҳо, ки ба шавҳаронашон мувофиқат мекунанд, ба тадриҷан нерӯҳои Падарро коҳиш доданд.

Тарс аз дасти хешовандон, Ле ба духтарони Хинлюсия, вориси танҳо ба падари меҳрубон. Якҷоя кардани қувваҳо, подшоҳ бо духтараш аз тахт ба RYITS ва roagan сар зад. Лекин мудири худ боз се соли дигар даст кашид, ва баъд аз он ҳолати ҳаводорони давлатро таъин кард.

Шоҳ Лир

Гуноҳе, ки ин забони англисӣ дар коркарди адабии музминро дар таърихи Галфрид дар таърихи Бриттс гузаронд. Омӯзиши таърихи кори кор, муҳаққиқон инчунин дар кори Шекспирҳо бо "Хроника" -и Голиншед ва Келтика фолклор - Лил (Lilig) зиндагӣ мекунанд.

Шоири забони англисӣ ва боздоштшудагон дар Play дар Play дар соли 1606, аммо як сол қабл аз «подшоҳи ҳақиқии подшоҳ», муаллифи он ҳоло таъсис дода нашудааст.

Тарҷума ва қитъаҳо

Ин ҳикоя дар Бритониё дар асри XI рух додааст. LIR AfterOKOKACTACT, ки марг наздик аст, дар назди худ масъулияти қудратро тай кард. Аммо, духтараш аввал вазифадоранд, ки "Муҳаббат" -ро тафтиш кунанд.

Кинг Лир ва Ҷестер

Калимсол ва Раган калимаҳои хушнудиро интихоб карданд, то ғурури падарро ҳис кунанд. Духтари нахустин иқрор мешавад, ки Лира тарзро дӯст медорад, ки дигарон падарони худро дӯст намедоштанд. Духтари миёна аз эҳсосоти подшоҳ ба эҳсосоти бештар намедонад. Ва indelies, indelia - духтари хоксорона, ки намедонад, ки дар одамон чӣ гуна ҳиссиётро баён кунад, мегӯяд:

"Ман туро дӯст медорам, ки қарз чӣ гуна мегӯяд,

Дигар ва на камтар. "

Лире аз хавфнокии ҷон аз ҷон дар асрҳои асдлия хашм мегирад, ки танҳо падарро барои парвариши он эҳтиром мекунад. Ба ҷабрдидаи суханони ғамхории ҷавон, подшоҳи ҷавонӣ, Салтанати калонро тақсим мекунад ва дар як моҳ аз ҳар моҳ аз ҳар моҳ аз ҳар моҳ сад нафар зиндагӣ мекунанд.

Духтарон подшоҳ Лира

Корделия танҳо хоксор ва мустақимро ба мерос мегирад. Суруд аст Ҳокими он кӯшиш мекунад, ки ба ашёи дӯстона ва тахминӣ ҳисоб кунад, ки "раъду барқро аз дарун холӣ мекунад", аммо кӯшишҳо беҳудаанд. Гузашта аз ин, Кент низ ба дифоъ кардани подшоҳ афтод ва Бритониёро тарк мекунад.

Корделияи бад, ки мақоми ғайримутулентентиро қабул кард, бе друга - герцеси Бургинҷӣ боқӣ мемонад. Духтарак духтарро ба ҳайрат овард, духтар ҳокими Фаронсаро мегирад.

Дар бозӣ, Шекспир актёрҳои иловагӣ - хизматгори содиқи подшоҳи глюьмй ва писаронаш. Эдмунд Эдмунд Писари қонунии Эдгарро пешбинӣ мекунад, зеро он чизе ки бояд ба давидан гузарад. Дар оянда, ин Қаҳрамонон нақши муҳимро дар кор бозиданд.

Корделия

Шиноҳи Кир аз корҳо дур шуд ва аз ин рӯ вай аллакай ҳамсари духтари калонӣ ҳамчун меҳмон аст. Аммо падарам барвақт хушбахт буд - шитоб кардан кӯшиш мекунад, ки ҳокими собиқро дар ҷои собиқ гузорад ва нишон диҳад, ки ҳоло соҳиби кӣ аст. Ва инчунин талаб мекунад, ки аз қисми пакет халос шаванд. Лирояти хафашуда дар умеди инсамния ба Цикер меравад, аммо баъд ноумедӣ вуҷуд дорад.

Духтари дуюми ирсолкунандаи падар, ки бахшишро аз хоҳар тела диҳад. Дар охир, Лире аз рӯи ҳадафи қулфаи қулф ба кӯча табдил меёбад. Ходими содиқи ҳозира стерестер буд. Ин аст, ки подшоҳ дар бораи тавба аз рӯи тавба офаронида мешавад, ки ӯ бегуноҳ бо вориси ҷавон аст.

Автократиро ба даштӣ, ки Кент Кент, Дент, Длуэстер ва Эдггар ба ӯ ҳамроҳ шуданд. Гурӯҳҳо шикорро аз маликаи навтаъминкунӣ ва Эдмунд пешниҳод мекунанд. Дар даҳшатҳои ватани худ, Корделия меомӯзанд, шитоб мекунанд, аммо ба хоҳароне ҷанг мекунад, ки ӯ ҳамроҳи падараш барояшон меоварад.

Шекспир дар репертуираш боқӣ мондааст, ки ниҳоӣ ниҳоят даҳшатнок аст. Корнасиа ғарқ шуд, roagano хоҳари худашро заҳролуд кард, ки он гоҳ аз марги худкушӣ ва кӯча мурд ва аз марги духтари хурдтар ғамгин шуд. Gloucester ва Edmund низ мурд. Кент низ ба марг аҳамият намедиҳад, аммо Албанияро ҳисоб мекунад, ӯро аз ин хатар ва баргҳо муҳокима мекунад.

Тасвир ва хона

Тавассути призмати мусибат, ки бо дилер рӯй дод, муаллиф кӯшиш кард, ки моҳияти миёнавазиро, ки ҳама наздиканд, нишон диҳанд. Аз ин рӯ, Шекспир тасвирҳои ҳайвоноти пешиниро истифода мебарад, ки ҳангоми таҳлили метафорҳо ва авторизмҳо дидан мумкин аст, - "аждаҳои хашмгин", "морҳои шадид". Ва нишон додани ин, ки ин дар бораи тақдири ягона нест, нависандаи англис таърихи ҳаёти пирӯзиро ҷорӣ кард.

Дар зери фоҷираи подшоҳӣ тасвири шоҳ Лира тағир меёбад, ки зинда мондан зарур буд. Аввалан, қурбонӣ аз ҷониби халқи ифтихор аст, ки худои рӯҳониён ва ҷонҳоро овардааст. То ӯ барои ӯ аз ҳиссиёти воқеӣ муҳимтар аст. Пеш аз хонанда ва тамошобин - шахси нобиное, ки ягон ҳаёт ё духтарони худро намедонад. Хиёнаткорони наздикони барои ҳамаи сиёсатмадорон дарси абадӣ мегардад.

Шоҳ Лир

Дар баробари дашт, шири аввал дар бораи фарқи байни одамон фикр мекард, дар асл, не. Пири ҷамъомад, ки дар асал фирор шуда буд, Эдгар мегӯяд:

"Шахси номуайян ва маҳз ҳамон ин аст, ки ҳайвоноти бараҳна мавҷуданд ва чизи дигаре нест, ва чизи дигаре ҳаст ... Мо ҳама бо шумо қалбакӣ ҳастем ва он воқеӣ аст."

LIR мефаҳмад, ки ҳама чизро аз даст додан, рост ба болои болои болои болои сар, ва хулосаҳо месозад:

"Шумо бояд диққатро бидонед

Ҷон, на ангушти. "

Дирӯз бо қудрати худ, шоҳ огоҳ аст, ки муҳаббати самимии духтари хурди ҷавон ва тавба аст. Қодир ба ҳамдардӣ, Кормония имкон медиҳад, ки торикии ҷаҳонро дар ҷаҳон вайрон кунад, ки дар он ҷо одамон тайёранд, ки якдигарро барои қудрат ва мол нобуд созанд, бар онҳо, бархоста шаванд.

Плюврчи англисӣ ҷавобҳои омодагиро ба placker намедиҳад. Ҳар як хонанда бояд ҳақиқатро мустақилона ҷустуҷӯ кунад.

Танзим ва таҳқиқи

Аввалин намояндагии театрии бозӣ дар бораи бозӣ "Лироят" дар соли 1606 ва пас аз ӯ сатри маҳсулот дар саҳнаи қисматҳои гуногуни ҷаҳон рух дод. Дар Россия, фоҷиа debut худро дар соли 1807 сохт - Подшоҳи англисиро бад кард ва бо нури боло petermurg Дар замонҳои гуногун, актёрон чунон, ки Селилиов, Паррав ваев ва дигарон дар ҷои ҳодиса озод карда шуданд. Дар Иттиҳоди Шӯравӣ, тасвири подшоҳи подшоҳ Певсов, муносибати баландёфтаи Софров, Николай Мордвинов, Константин Рэнкин. Дар марҳилаи муосири Лео Додина, ки соли 2006 оғоз ёфт, Лира Петрусро дуюмин кард.

Ал Пайвино чун шоҳ Лира

"Шоҳ Лиру" дар синамо хушбахт буд - дар бонки Piggy кори даҳҳо филмҳо. Тасвири шӯравии Григнори Козинтсев, ки аз ҷониби тамошобин дар соли 1970 пешниҳод шудааст, беҳтарин варианти экран ҳисобида мешавад. Либосҳои чемпионат барои дурустии интиқоли фазои садоҳои Шекспир сазовор аст. Нақши асосӣ ба актораи театр ва синамои адвокат дода шуд. Як аломати як аломати кунҷкобӣ. Нақши ин қаҳрамон афзоиш меёбад ва интихоби равшани актер дар муваффақияти филм нақш бозид, инчунин тасвири ходими бафастагии подшоҳ Олег Хшл.

Энтони Хопкинс дар нақши шоҳ Лира

Пешниҳод барои санҷидани либос аз диктатори қудрат Ал Пакино. Ва дар тирамоҳи соли 2017 тирандозии силсилаи дар асоси бозии Шекспир барои канали Би-би-сӣ, ки дар он ба он Энтони Хопкинсинҳо бардошта шуд.

Далелҳои ҷолиб

  • Дастурҳои машҳур якчанд оператсияро дар қитъаи фоҷиаи Шекспир навиштааст. Яке аз машҳур ташаккул додани Атиберт Римони "Лир", ки тренинги он соли 1978 дар театри миллии Миллӣ баргузор гардид. Ҳизби асосӣ аз ҷониби Fishera Becaul иҷро карда шуд.
  • Финали инҷумҳури ҳад зиёд ба он далел овард, ки бозӣ дар аслӣ дар саҳнаи 150-солаи театрҳо набуд.
  • Пеш аз кушода филм, Grigory Kozintsev дар театр дар соли 1941 "Lira" -ро "Lира" гузошт. Сипас, дар драмаи академии таълимӣ, Оҳелло ва Гулет таҳти роҳбарии Директори муосир боз буданд. Бо роҳи, охирин як изҳороти беҳтаринест, ки либоси Шекспир дар бораи шоҳ Даниш аст.
Ҳамчун подшоҳ Лира
  • Ройгонаи Шӯравӣ "Подшоҳи подшоҳ" Дипломҳоро дар ҷашнвораи филмҳои барҷастаи филмҳои барҷастаи Лондон қайд кард ва дар соли 1972, Козинттсев "ҳайкали тиллоии сафари болро" -ро қабул кард.
  • Филм дар наздикии шаҳри Нарва (Эстония) ҷой бардошта шуд. Коҳишҳои Созмондиҳандагон бо сабаби қалъаи қадимии Иванянод, ки ба қасри шоҳонаи духтарони Бритониё табдил ёфтанд.
  • Эстония, ки ба забони русӣ дар Русия, актёрҳои овоздиҳии Зиновй Гердт сухан гуфт.

Иқтибосҳо ва aphorisss

"Хариди чашм

Ва гӯё сиёсатмадорони калимаҳо,

Он чизе ки шумо мебинед, ки шумо намебинед "." Оҳ, ин дурӯғ! Мисли каламушҳо

Онҳо дар нисфи барзиёд баромаданд

Решиятҳои хуни муқаддас

Фиристони Худованд, ба оташи худ равған резед

Ва ҷонҳои санги худро бурида, бо сараш боздошта

Ва шиками лоғар? Тавре ки ман каме фикр мекардам

Дар ин бора! Ин аст дар ин ҷо. "" Ман чӣ қадар нобино будам! Оҳ Лир, акнун бикушт

Дар даррое, ки шумо озод кардед

Ва беақлият баланд шуд. "

Маълумоти бештар