Дютамар - Тарҷумият, Тавсиф, актёрҳо ва таҷҳизот

Anonim

Таърихи аломат

Charlathan ва марди чашмгуруснагӣ аз афсонаҳои афсона дар бораи саёҳатҳои ҳаяҷонбахши Pinocchio ба кварти қаҳрамонони асосии манфӣ дохил мешаванд. Фурӯшандаи пешпое, ​​ки дар соҳаи фармакология аст, фурӯшандаи хуб аст. Ва ин истеъдодҳои ягона аст.

Таърихи таъсис

Хомӯш кардани роҳи нав дар бораи нав достони ҷодугарии нависандаи Италия Карло Коллодӣ "Аҳднома Пиноксчио. Ҳикояи лӯхтаки чӯбовандӣ ", Alexeei Tolstoy танҳо идеяи аслиро тарк кард. Афсонаи афсонаи "Калидҳои тиллоӣ ё саёҳатҳои Pinocchio" ҳама ба монанди манбаи хориҷӣ, ҳам як қатор қаҳрамон ва хатҳои қитъаҳо табдил ёфтанд.

Алексей Толстой

Қисме аз аломатҳои нависанда ҳарчанд ҳамкори аврупоӣ аз ҳамкасбони Аврупо қарз гирифтааст, аммо онҳоро ба номувофиқатӣ табдил дод. Ҳамин тавр, Pinocchio аз plicино сохта шудааст, инчунин Pinocchio, аммо дар намуди зоҳирӣ ва хислати хислат аз пешгузаштаи он хотиррасон мекунад. Писари "русӣ" аз дурӯғҳо нанӯшад ва натиҷаҳои саёҳатҳо аз озмоиши хандовар вобаста нестанд. Баъзе қаҳрамонон дар ҳама меваҳои хаёлоти Алексей Николайевич мебошанд. Ба ин мисолҳо, масалан, Бараббо ва Пирмус дохил мешаванд. Дюамар низ як идеяи муаллиф аст.

Прототипи Дуррмаркараи муосир як Алексга Толсто ҳисобида мешавад. Дар охири асри 19, доктор Фаронса Фаронса Кулимард дар Маскав, ки дар он рӯзҳо усули табобати ғайриқонунӣ истифода мешуданд. Тиббӣ аз 100 беморӣ, шифо ба назар расид.

Дуррамара прототип прототип буд - jacques booppeard

Ин кирмҳои нохуш як марди аҷибе дар курси тобистона ҳастанд, ман худро дар ботлоқ меҳисобам, ки аз масҷиб захира карда, дар чунин ҷомаи рӯшноӣ хисси такрорӣ ба даст овардааст.

Намуди зодрӯз ба таври қатъӣ диққати мағлубиятҳоро, ки барои он кӯдакон номбар шудаанд, ӯро аз ҷониби Дуррмарқ ва худ ҷалб кард. Он мард манзили воқеӣ ва меҳмонони доимии музди дунявӣ гардид: ҷамъият бо хандае ғелонда шуд, вақте ки Жӯкҳо қоидаҳои табобатро бо зоғон нишон дод.

Аммо, қисми муҳаққиқони эҷодиёти Толстой итминон дорад, ки ҷузъиёти оппозисионии ду театрҳо ва феҳристи доимии Константин Станистонин ва Vsevolod MEAMES, ки мухолифат ба сутун дар аввали асри 20 аст.

Владимир Соловиов (Рэйдикиний Литикй)

Дюминар аз пайдоиши ёрирасон Владимир Соловяова хеле хотиррасон мекунад, ки аз паси pseuledemandandandandandandistan Lycinius Lycinius, баланд аст ва куртаи дарозпӯшӣ мепӯшад. Тибқи ин аналогӣ маънои калимаи "Дюмарка" тахмин мезанад: гӯё ин дар натиҷаи якҷояганӣ бо номи "фиребгарона" рух додааст.

Имрӯз, калимаи «Луаммар» барои шахсоне, ки беақл буданро дӯст медоранд, сарро дӯст медоранд, сарлавҳа мекунанд "

Тасвир ва қитъаҳо

Баррасии лағжиши хушсифат аз "Буротино" малакаҳои фурӯшро комилан соҳибӣ мекунад. Қаҳрамон дар ҳавзҳои маршрин чуқур мегирад ва қудрати табобатии беморонро таблиғ мекунад. Этика барои хислат - чизе номаълум аст, шифо марзҳои бебаҳо байни нек ва бадиро ба ҷои аввал мегузорад, ки онҳо қавитаранд.

Дуцамар

Барои онҳо, вай омода аст, ки хадамоти ипроги худро бе гирдиҳамоӣ ба кор қабул кунад. Аммо, ҳеҷ яке аз парванда таҳти роҳбарии худ - Дюпеман-лефитсионӣ мегирад ва бо оромшавии пурраи худ фарқ мекунад. Арзёбии доғи ин аломати маҷрӯҳ дар шеъраш ба пи шеъраш дод, ки дар он ҷо ӯ ӯро "rogly curl" номидааст.

Дар афлесаи афсона, Алексей Толстои Лавас-Барабаш хоҳиши барабасонро мағлуб мекунад ва ишора кардани аломати нутқҳои худиро фаромӯш намекунад: «Ман шодам, ки хидмат мекунам». Директори театри лӯхтак, ба хадамоти табиби шубҳанок ишора мекунад, аммо махсусияти табобат ба даҳшатбор даҳшат медиҳад.

Дюамар ва Пуратино

Клергер ва диампез ба хадамот табдил меёбад: вақте ки пухта мешавад ва маълум шуд, ки Карабҳо мағлуб мешавад, Дурирем фавран ба паҳлӯи рақиби дирӯз ҳаракат мекунад. Фурӯшандаи занҷирҳо ба падари Карло ба театри нав хидмат расонд, аммо муаллифи кор сирри навро боз накардааст - онҳо ба сарпарастони такрорӣ бовар намекарданд ё не.

Дар афсӯс, Дурмарр танҳо дар рӯзи панҷум пайдо мешавад (тамоми қитъа шаш рӯз гирифт). Курҳҳо аз кишвари Пиратино дар роҳ аз кишвари Пьеро гурехтанд, ки инчунин аз театр фирор карданд, аммо аз театр фирор карданд. Маълум шуд, ки шабона ба лӯхтаки ғамхории ғамхори маъбад сӯҳбати соҳиби маъбадро бо дурмарраи Молпомен кард. Фурӯшандаи гекторҳо дар бораи калиди тиллоӣ, дар поёни дарёча дар сангпушт аз сангил нақл карданд.

Луамар ва Карабас Барабас

Пас аз мубориза бо Pinocchio, Дюмар аз дарахт бо рише, ки аз дарахти Карабаз-Барабаш менӯшад ва ба се Плхевна "бо ӯ рафт. Бодиққат барқарор кунед, онҳо ба нақша гирифтаанд, ки барои лӯхтакҳои фироршуда истифода кунанд.

Вақте ки роҳ тақрибан аз ҷониби қаҳрамонон иборат аст, ки квартира аз Карабас, Foxia Alic, Cat Basilio, Curilah ва Дуррара, Поп Карло ба наҷотёфт. Пирдори версияҳои ботлоқ баргашт ва аз Косойра дар унсури худ афтид - дарёи қурбоққа.

Актёрон ва нақшҳо

Ҳарфҳои кори Толстои Толсто ба охир расидаанд ва имрӯз директорон ба қитъаи қитъаи афсонаҳои афсонавӣ бозмедоранд, то ба лоиҳаҳои дурахшон муроҷиат кунанд.

Бонки эҷодӣ Директори идоракунандаи Александр Птуушо Ptushko ташаккули ғайриоддии "калиди тиллои" -ро оро медиҳад. Филм соли 1939 ҳам лӯхтак ва актёронро ҷалб мекунад, ки ба либосҳои "лӯхтак" пинҳон шудааст. Филм аз он шаҳодат медиҳад, ки Алексей Толстой дар скрипт кор мекард. Драмара Сергей Мартинсон дар ин расм бозид.

Сергей Мартинсон ҳамчун Дурамар

Эҳдоди аломатҳо ба "Перу", ки Леонид Неиш НЕСТИЯ таъин шудааст - филми мусиқии баҳрӣ "Мустақилҳои PINO" дар соли 1976 ба ҳассосият табдил ёфт. Владимир Ерус (Карабаз-Бараба), Ролас-Бараба (Курбани Басао) ва Есимена Санаева (Fox Alisa) аз ҷониби Виллейҳои асосӣ гузашта буданд.

Дар зери тавсифи китоби Дурара, Владимир Басор идеов буд - ҳамон лоғар ва ланки. Гарчанде ки ӯ тавонист, ки қаҳрамонро ба даст орад. Ва ҳамчун актёр суруд як суруди "суруди Лурсамара" месароид, дар мусиқии Алексей Рибников ва калимаҳои Юрий ба вуҷуд омадааст! Имрӯз шунавандагони Русия шӯхӣ мекунанд, ки ин таркиб метавонад ба паҳнкунандагони миллиардҳо ҳамроҳ хизмат кунад.

Владимир Баск - Басов чун Дураммар

Аз охири солҳои 90-ум, саёҳати як писарбачаҳои чӯбӣ барои хаёлоти директорони нишондиҳандаҳо асос ёфтанд. Тафсири аҷиб дар бораи қитъаи афсонавӣ аз ҷониби Интеререри телевизиони Дин Мэн Мэмарцдинов пешниҳод карда шуд. Дар филми "саёҳатҳои навтарини Буратино", писарчаи чӯбӣ ногаҳон ба духтари овозхон (Кристина Орбакия), Карад, мақомоти ҷиноятӣ (Кристина Ордедин) ва Дуррамар - Истеҳсолкунанда (Аркадси Укпупник).

Дар калиди "Калиди тиллоӣ", ки тамошобинҳои канали "Россия-1" -ро соли 2009 дар соли 2009 фаро гирифт, дар Драмара Рифрин.

EFIM Shifrin ҳамчун durramar

Лейк инчунин дар ду мультфильмҳо пайдо мешавад. Дар даст тасвири "саёҳатҳои Буратино" (1959) аломатро бо овози овозӣ нақл мекунад. Соли 2013, Кэтрин Микеилов Мултипликатсия идомаи карикатураи шӯравӣ, ки ба ӯ "баргардонидани Пинксчио" -ро ба вуҷуд овард. Тибқи идеяи муаллиф, Қаҳрамонони шаҳри муосир пайдо карданд, дар ҳоле ки баъзе аломатҳо номҳо ва ҳатто дарсҳоро иваз карданд. Масалан, Дурамара ҳоло Маверер Маверер Мавуш - собиқи Charlatan-Windows бо ӯ какео гузошта, бозичаҳои пойдорро тарк кард. Аксари антагнитистӣ Voide Bebis хурд.

Иқтибосҳо

"Ва ман бо он ҳеҷ коре надорам. Хеле дар ин ҷо, ҳеҷ коре бо он! Op! Берун! "" "Панҷ ҳазор сатр дигар кунед ва эҳтиромро ба назар гиред, ки шумо калиди ҷайби худро доред!" "Диагитҳои кофӣ, имзо! Ман қасам мехӯрам, Спагетти зебост! "" Шумо чӣ кор кардед, ҷомадони шиновари кӯҳна! "" Карабус: - чизи сиёҳ сафед аст.

Дюамар: - Чизе, ки дар он ҷо сиёҳ аст, вуҷуд дорад. "

Маълумоти бештар