Тарҷумаи ҳол
"Ин тобистон гузашт, ки гӯё ин тавр намешавад.Дар коҳин гарм. Танҳо ин хурд ... "Шумораи ками одамон медонанд, ки София Ротару дар афсонаи худ шеърҳои арсенси Тервовский иҷро карда шуд. Духтари шоир Итмин аст, ки агар падар дар бораи Сталин ва ҳизбҳо якчанд шеър навиштааст, маҷмӯаҳои ӯ хеле пештар баромад. Аммо, арғорат дар рӯҳи рӯҳӣ, ӯ ба ҳайси система хизмат накард ва танҳо дар 55 сол танҳо ба даст овард.
Кӯдакӣ ва ҷавонон
Арсенси Терновский 25 июни соли 1907 дар Элисаветград (ҳоло - шаҳри Кроксивнытерский, Украина) таваллуд шудааст. Мама Мария Даниловна Не я Руминия буд, ки ҳамчун муаллим кор мекард. Падари Александр Карлович дар Бонки давлатӣ хидмат кард. Барои ташкили mug-и халқ, мард барои панҷ сол ба Сибири Шарқӣ фиристода шуд, ки дар он ҷо ба журналистика машғул шудан оғоз ёфт. Пас аз бозгашт, барои рӯзномаҳои маҳаллӣ ва Одесса навишта шудааст.
![Арсенси Терновский дар ҷавонон Арсенси Терновский дар ҷавонон](/userfiles/126/15341_1.webp)
Арисозӣ бародари калонӣ Валерий дошт, дар соли 1919 вай дар байни Атаман Григориев мурд. Шеър ба писар наздик шуд: Бо падараш онҳо бо падараш ба лаҳзаи офатгӣ ташриф оварданд, ки ба ҳатто бегоҳҳои маъмулӣ, Константин Балмонт ва дигар муаллифони асри Харқӣ ташриф оварданд. Соли 1925, пас аз ба охир расидани мактаби ҳафтсола Арсенес ба Маскав рафт ва курсҳои баландтаринро, ки аз соли 1929 хатм кардаанд, ворид шуд.
Адабиёт
Аз охири солҳои 1920, Терковский мақолаҳоро барои рӯзномаи "Bead" ва feuillems шеър ба "Нишондиҳандаҳо" менависад. Соли 1933, вай ба фаъолияти тарҷума машғул аст, дар соли аввал аввалин китобҳои тарҷумаҳо нашр карда мешавад.
Соли 1940 дар ҷаласаи Раёсати Ковертҳо қайд кард Марк Танбовский пешниҳод кард, ки Тарсовскийро барои тарҷумаҳои шеърҳои Қирғизистон ва Туркманистон, сурудҳои халқи Гурҷистон ҷойгир кунанд. Қарор мусбат қабул карда шуд.
![Шоир Арсенси Терновский Шоир Арсенси Терновский](/userfiles/126/15341_2.webp)
Оғози ҷанг дар Маскав санъатро санъат ва фарзандони худро барои эвакуатсия ба вилояти Иваново, дуюм - ба шаҳри Кистопол ворид кард. Дар охири моҳи октябри соли 1941, худи ӯ ба Тотори хоҳад рафт, ки дар он ҷо давраи шеърҳо «Христопол» -и шеърҳоро ташкил медиҳад. Дар баробари ин, вай ба Раёсати Иттифоқи нависандагони дархост барои гирифтани он навишта шудааст. Аз моҳи январи соли 1942 ба вазифаи рӯзномаи нависандаи артиши артиши артиши артишӣ "мубориза бурдани ҳушдор дода мешавад.
Шоир борҳо дар хусусан ширкат варзид, ки шеърҳоро шеърномаҳо, ки хости артиши Шӯравӣ Chander Chander Chande, ва bumzy, менависанд, ки фашистонро фаро гирифт. Сарбозон шеърҳоро аз рӯзномаҳо бурида, дар ҷайби сина якҷоя бо ҳуҷҷатҳо ва аксҳои наздикони худ мепӯшиданд - онҳо дар солҳои душвор хеле маъқул буданд. Соли 1943, вай дар пои ӯ маҷрӯҳ шуд, зеро он ки газҳои гази худро зинда монд, осуда шуд.
Ҷамъоварии аввалини Терновский нашр нашудааст: вай шеърҳои сиёсиро дар он рад кард. Китоби аввалин "Пеш аз барф" танҳо дар соли 1962, боз ду нафар - дар соли 1966 ва 1969 меояд. Теровский ба даъватнома бо намоишҳо барои ҳушдорҳои маъмули шеър. Соли 1978 дар соли 1978, нашрияи Гурҷистон "Merani" рӯйхати дигарро "кӯҳҳои сеҳрнок" бароварда, хонандагон интиқолдиҳандаҳои шоирони Гурҷистон пешниҳод карда шуданд.
Китоб "ситораҳо дар боло Aragatz" Озмоиши охирини нашршавӣ шуд. Ҳамагӣ 12 маҷмӯи оятҳои Терновский ва 1 корҳои ҷамъоваришуда аз ҷиҳати ҷамъбасташуда озод карда шуданд. Кори Arseny як навъи шеърҳои Русияро ишғол мекунад. Вай тавонист, ки ба хонанда дар чеҳраи болоравии болоравии сахт расонида шавад, ба онҳо сояи муосири инфиродӣ дод.
![Шоир Арсенси Терновский Шоир Арсенси Терновский](/userfiles/126/15341_3.webp)
Моҳи марти соли 1982, Писари Андрей ба Италия барои тирандозии филми "Нашгалия" рафт. Пас аз чанд моҳ, дар нишасти матбуотӣ дар Милан изҳор дошт, ки вай ба ИҶШС баргардонида нашудааст. Теровский мавқеи шаҳрвандии худро қабул кард, аммо дар номаҳо андешаҳо изҳор карда шуд, ки "рассоми рус бояд дар Ватани худ зиндагӣ ва кор кунад."
Марги Писари соли 1986 ба Арсенияи Александрович сахт табдил ёфт. Вазъи саломатиаш аз лаҳзаи бад шудани якбора оғоз ёфт.
Ҳаёти шахсӣ
Аввалин муҳаббати ҷавони Шоир Мария Густавовна Беҳтараш ба назар гиред. Вай буд, ки аввал "санаи аввал" -ро бахшид. Зан бевазани афсар аст, ки дар Элисаветгрград зиндагӣ мекард, ба таври назаррас tarkovsky хеле калонсол буд. Мария Густавовна барои арсси шаъну шараф буд, ӯ дар тамоми умр шеърҳо навиштааст. Аммо муносибати ҷиддӣ бо камбаҳо кор накард.
![Арсенси Тарсовский ва занаш Мария Арсенси Тарсовский ва занаш Мария](/userfiles/126/15341_4.webp)
Тарҷумаи ҳоли Арсенияи Терновский се никоҳи расмӣ дорад. Бори аввал ӯ соли 1928 дар синфи Мария Ивановна Вишниакова издивоҷ кард. Дар издивоҷ ду кӯдак таваллуд мешаванд - Андрей ва Марина. Писари Арсения як директори бузурги филм ва экранверҳо духтар - навиштан аст.
Соли 1937, падари ду фарзанд оиларо ба Антонтин Александровна Боймонов мегузорад. Расман ҷудо ва издивоҷи нав танҳо дар соли 1940 ба қайд гирифта шудааст. Биография бо сабабҳои издивоҷи аввалин сабаби манъкуниро мебинанд: кӯдакон. Онҳо вақт, диққат, нигоҳубинро талаб карданд. Шоир барои эҷодкорӣ муҳаббат, хомӯшӣ ва сулҳ лозим аст.
![Арсенси Терновский ва писараш Андрей Тервовский Арсенси Терновский ва писараш Андрей Тервовский](/userfiles/126/15341_5.webp)
Ғайр аз он, Писар Андрей ёдрас кард, ки дар ҳаёти ҳамарӯза «Nifyist буд»: Дар тирезаҳои хона пардаҳо набуданд. Зан муҳимтар ҳаёти рӯҳонӣ буд. Эҳтимол, оромии баландпоя ва рост ба фазои саҳна орзу намекард.
Зани дуюми Теровский ба таври аслии калима аз зиндагӣ қарздор аст. Вай ӯро аз пеши пойтахт раҳо кард ва ба навсозии пои маҷрӯҳ аз профессори маъруф vishnevsky ноил шуд. Дар издивоҷ ягон фарзанди умумӣ набуд, духтари пандарибони Антонка дӯст намедошт. Дӯстони Арсении Арсенй дар хотир доред, ки Бутонов меҳрубон, зебо ва мулоим буд. Ва Терновский зани пурқуввате лозим буд, ки метавонад ҷони эҷодӣро ба кор фиристад.
![Арсенси Тарсовский ва занаш Татяна Арсенси Тарсовский ва занаш Татяна](/userfiles/126/15341_6.webp)
Соли 1947 шоирро нагузаронад, ки асабон танҳо моҳи декабри соли 1950 эълом дорад. 26 январи соли 1951 Шоир мегӯяд 26 январи соли 1951, ӯ боз издивоҷи Татияна Аёская издивоҷ мекунад. Зан, ба гуфтаи стандартҳои Шӯравӣ марде буд, ки ба он расонида шудааст, тарҷумаи романҳои маъмул аз забони англисиро ба даст овард. Масалан, версияи ӯ дар бораи "Виндории" фарсудашавии Маргарет Митчелл муваффақияти бузург дошт.
Пеш аз сохтани муносибатҳои нав шитоб намекунад, ки вай бо як зане шитоб намекунад. Ба назар чунин менамуд, ки ӯ ба ҳар ду умеде тарк кард; барои як чиз, барои дигаре эҳьё шуд, зеро ки бозмеистад.
Марг
Солҳои охирини ҳаёт Терковский аксар вақт собиқадорони синамо буданд. Моҳи ноябри соли 1988, ҳолати ӯ якбора бад шуд ва барои табобат дар беморхонаи марказии клиникӣ шоир муайян карда шуд. Арсенй Александрович 27 майи соли 1989 мурд, сабаби марг пиронсолон аст.
![Қабри Арсенси Терновский Қабри Арсенси Терновский](/userfiles/126/15341_7.webp)
Онҳо бо Терновский дар толори бузурги хонаи марказии нависандагон, ки дар қабристон дар Пертеллина дафн карда буданд, гуфтанд. Пас аз чанд моҳ пас аз марги Арсенси Терновский POTTLESTION PATTRIGE PROCKERИЯИ ИСТИФОДАИ ИСТИФОДАИ СПИТ.
Библиография
- 1962 - "пеш аз барф"
- 1966 - «Замин - замин»
- 1969 - "Вестник"
- 1974 - "Шеър"
- 1978 - "кӯҳҳои сеҳрнок"
- 1980 - "Рӯзи зимистон"
- 1982 - "хушхабар"
- 1983 - "шеърҳои солҳои гуногун"
- 1987 - "аз ҷавонон то пир
- 1987 - "Худ будан"
- 1988 - "ситораҳо аз Арагатз"
- Соли 1993 - "нури муборак"