Тарҷумаи ҳол
Номи Stanishav Lim ба мухлисони афсона хуб шинос аст. Яке аз беҳтарин намояндагони форологияи ҷаҳон тақрибан ду сад корҳоро навишта, ба 46 забон тарҷума карда мешаванд ва китобҳо аз ҷониби миллионҳо нусхаҳо ҳисоб карда мешаванд. Ӯ хонандагонро бо ояндаи беҳтарини инсоният дар давраи афзалиятноки технологияҳо ва хосияти захираи табиӣ, бо мушкилоти ёфтани ҳамдигарфаҳмӣ бо тамаддунҳои экстредрӣ ҷорӣ кард.Кӯдакӣ ва ҷавонон
Дар пешниҳоди тафсилоти тарҷумаи ҳоли худ, нависанда ва фалсафер худро ҳаюр номиданд, зеро он аз Станислави хурдсол ба ҳама дар атрофи он таслим карда шуд. Дар оилаи доктор таваллуд шудааст, дар оилаи доктор, ки ба таври кофӣ таъмин бо стандартҳои он вақт таъмин шудааст. То чор сол, писар аллакай тавонист хонад ва нависад. Дар он замон оила дар Люнвала зиндагӣ мекард.
Маълумоти миёнаи дуюм Станислав дар гимназияи бонуфузи мардон, ки номи таърихшиноси Лаҳистон ва Тамикистони Карол Шайнро номбар кард. Кӯшиши ворид шудан ба донишкадаи политехникӣ, гуфт, аз рӯи худаш тоҷ нашуда буд, аз сабаби ба даст овардани қабати «нодуруст» -и иҷтимоӣ. Падар ҳама пайвастагиҳои кӯҳнаро пайваст кард ва писари ягонаро дар донишгоҳи тиббӣ пайваст намуд.
Вақте ки ҷанги дуюми Ҷаҳонӣ сар зад, ман бояд дар бораи омӯзиш фаромӯш намоям, Станислав даромадан дар механикии гараж. Аз ворид шудан ба Гетто, ки оилаи яҳудии Лем аз ҷониби ҳуҷҷатҳои қалбакӣ наҷот ёфт. Аз ҷои кор, Станислав, ба гуфтаи порталҳои Исроил, маводи тарканда, ба муқовимати антиқанистӣ.
Дар охири ҷанг Лаҳмат намехоҳад, ки дар доираи бозгашт ба Краков ба шаҳрванди Шӯравӣ табдил ёбад. Дар ин ҷо, LEM JEM.R. Ҳанӯз ҳам ба анҷом расонидашуда таҳсилоти тиббӣ дар қадимтарин муассисаи таълимии Аврупо - Донишгоҳи Яғелллллллл. Аммо, барои гирифтани дипломи хатмкунӣ Станислав, зеро ман дар кори духтури ҳарбӣ ҳеҷ чизи ҷолибро наёфтам.
Адабиёт
Фантастика дар муаррифии LEM, тибқи муҳаққиқони эҷодиёти нависанда, таҳаввулоти жиндетии зинда монд. Агар шумо аввал хушбин бошед, барои фаҳмиши роман "магелланово" ва ҳикояи "Рамзот" ва ҳикояи каламуш дар велосипедҳои парастории Cosmonaut буданд . Роман афсонавии илмӣ "Адан" оид ба саёҳатҳои киштии кайҳонии кайҳон дар сайёра бо ҳамон ном ва тавсифи "бадтарин ҷаҳони эҳтимолӣ" номида намешавад.
Навиштан Станислав ба болои донишҷӯӣ оғоз ёфт. Кори аввалини "Мард аз Марс" дар ҳар ҳафта маъруфи якҳафтаинаи "Ҷаҳони нави саёҳатҳо" нашр шудааст. Пас аз баромади роман "кайҳоннавард", лем воқеан машҳур шуд ва ҳуқуқи худро ба нашрияҳои нав тааллуқ дошт, ноширон вақт ва асабҳо сарф карданд.
Ҳамчун як нависандаи барҷастаи илмӣ дар бораи илмӣ дар бораи Станислав, пас аз "бозгашт аз ситораҳо" сухан меронд. Қаҳрамони асосии китобест, киест, ки аз экспедитсия дар тӯли сад сол баргашт ва боиси тамаддуни мардум дар рӯи замин баргашт.
Роман "Ҷойгиркунии" ба конвенсияҳои роботҳо бахшида шудааст, ки фаҳмиданд, ки танҳо тағир наёфтаанд, аммо пешрафт. Муҳаққиқон мефаҳманд, ки дар мубориза бо механизмҳо ягон нуқта вуҷуд надорад, зеро онҳо як қисми сайёра ҳастанд ва инсоният ҳуқуқ надорад ба раванди дарозмуддати ҳаёт халал намерасонад.
Эссеи дигари Лем - "Solaris" ба иртибот бо ақли хешовандона бахшида шудааст. Ҳикояи Борис Борис Борис Страгатсикский ба корҳои беҳтарини як жанри афсонавӣ бурда шуд. Роман асоси тасвири номаълуми Андрей Таровский буд. Дар акси ҳол, бозӣ "Шумо ба ҷаноби Ҷонс" шумо ҳастед? " - Андрзей Вайда Comedy Comedy "Puff" Piff "задааст ва Петрус stein - филми" Сэндвич ".
Аз соли 1971 то 1974 дар маҷмӯаи "Наҳумии мутлақ 16 нафар дар бораи ҷамъоварии" Дар он, Станслав меваи эътимоднокии адабиро, навиштани тафсирҳои оҳанӣ ва ниҳонӣ барои корҳои ғайриоддии ҳамон як муаллифони афсарон нишон дод.
Омӯзиш, ба тавре ки агар фаъолияти фаъолияти Станислав Лим буд, роман «Фихтоко», соли 1987 нашр карда шуд. Баъд аз ӯ, илм худро дар навиштани ҳикояҳо ва роҳнамоӣ нигоҳ дошт, вай дигар ба шаклҳои навбатии адабӣ баргардонида нашуд.
Дар охири солҳои 90-ум, эссеи Бомии Мегабел дунёро дид.
Ҳаёти шахсӣ
Дар Донишгоҳи Якллон, Лем - Мондиҳо Марбара Лессник, ки дар он радиологи дар он ҷо таҳсил мекарданд. Пас аз се номзад ва солҳои кўдакон, духтар розӣ шуд, ки аз зани худ мулоқот кунад. Тибқи иттилои фошҳои тарҷумон - нависандаи Константин, Барбара ба нафақа кор кард, зеро намехост, ки онро танҳо ҳамчун ҳамсар дар бораи ҳамсари Стэм намояндагӣ кунад.
Дар соли 1968, писаре аз дарозтар аз илм таваллуд шуд. Томас дар Донишгоҳи Вена таҳсил кардааст, пас дар Иёлоти Муттаҳида, дар Принсипон, тиҷорати нашриро гирифт.
Илова ба забонҳои Лаҳистон, Украина ва русӣ, Станслав забони англисӣ, олмонӣ ва фаронсавӣ дошт. Дар бораи он ки чӣ тавр Падараш ба ӯ забон гуфтанд, Томасч дар хотираҳои ҷиддии ҷаҳонӣ ба ӯ "Advactes нақл кард."
Лем заифро ба мошинҳо ҳис кард, соат дар ин мавзӯъ сухан гуфтан мумкин аст. Боз як нависандаи дигар шириниҳоро дӯст медошт, дар меҳмонхонаи Краакоров - Сарҳади Халва ва марзанони шоколад, ки дар шоколад нигоҳ дошт. Дар вақти истироҳат Футуруролог хонда Херкети Сенкевич, ӯ ба Бететовен ва нузҳо гуфт, ки "Ҷангҳои Star" ва мурғ "-ро тамошо кард.
Дар аввали солҳои 80-ум, Станислав дар Вена, расман дар Вена, расман дар даъвати Иттифоқи нависандагони Австрия зиндагӣ кард. Дар асл, ба гуфтаи Писари илм, сабабҳои рафтан ба сензура мубаддал гаштанд, дарки мукотиба, набудани шиносоӣ бо навовариҳои адабиёти ҷаҳонӣ.
Леми оилавӣ озод нашуд ва маҷбур шуд, ки баргардад. Станислав зан ва писарашро соли 1983 овард ва панҷ сол дар Вена зиндагӣ мекард. Зиндагӣ дар тиҷорати хориҷӣ, нависанда илҳом мебахшад, ки якчанд рӯз ба намуди зоҳирӣ ишора кард, ба таври дақиқ Томаше ба даст овард.
Муҳоҷирати лемӣ дар ИҶШС ночиз набуд: Воизҳо нашри интиқоли "Футураи афлеср" -ро рад карданд. Роман дар бораи зиндагии инсон дар доираи таъсири Ллюцининоген дар Иттиҳоди Шӯравӣ танҳо пас аз оғози таҷдид интишор шудааст.
Марг
Муаллифи иқтибоси фалсафӣ «Маблағи технология» дар моҳи марти соли 2006 дар клиникаи карзои Краков аз зиндагӣ гузашт.
Сабаби марги Станислав дар заминаи диабети қанди вазнин боиси мушкилиҳои баъдӣ гардид, мушкилоти гурдаҳо ва илтиҳоби луғӣ. Лимисти алтеварнаи воритери ворисон ба охир содиқ монд ва маргро ба ҷое, ки дар нур пайдо мешавад, меномад.
Библиография
- 1951 - "Айвонӣ
- 1955 - "Пулаки Магеллово"
- 1959 - "Адан"
- 1961 - "Solaris"
- 1964 - "Ду монстер"
- 1964 - "Чӣ гуна он чӣ гуна зиндагӣ мекард"
- 1971 - "Анкан"
- 1971 - "холигии мутлақ"
- 1976 - "Рад
- 1976 - "ниқоб"
- 1980 - "ПЕШГИРИИ"
- 1982 - "Санҷиш дар ҷои"
- 1983 - «Силоҳҳои асри бисту якум ё эволютсия дар поён»
- 1987 - "ФИДО"
- 1992 - "REALD"
- 1999 - "Сафари охирини Ҷион ором"
- 2006 - "Нишон Phristatniki"