Денис Фонвизин - Тарҷумаи ҳол, аксҳо, корҳо, ҳаёти шахсӣ, далелҳои ҷолиб

Anonim

Тарҷумаи ҳол

Денис Фонвизин як нависандаи рус аст нависанда, тарҷумон, плиндутчиён ва Тамомилл, Котиби роҳбари дипломатияи Русия Nikita Panin. Ҳамзамон, Офаридгори Комедияи миллии хонаводаҳо, як намояндацои забони рус гашт. Он бо кори "арзон" машҳур шуд.

Кӯдакӣ ва ҷавонон

Денис Иванович моҳи апрели соли 1745 дар оилаи Исмон Гебман дар Маскав таваллуд шудааст, ки намояндагони синфи 16 аз Олмон ба Русия омадаанд. Падари нависандаи оянда хизмати ҳарбиро дар рутбаи ихтисосӣ тарк кард, даромади хоксорона дошт. Сарфи назар аз решаҳои олмонӣ, ба истиснои забони русӣ, ба кӯдакӣ писар ҳеҷ кас надонистааст, то олам аллакай дар мактаб аллакай таҳсил мекард. Бар хилофи дигар ашхоси дигари русӣ, таълими фаронсавӣ, аллакай калонсол.

Портрети Денис Фонвизин

Оилаи оилаи оила як қаторҳои патрисро, маълумоти ибтидоии Денис ба хона монанд кард, ба монанди 7 фарзандони ин оила. Дар синни 10-солагӣ, ӯ яке аз аввалине буд, ки ба таълими гаронбаҳо дар Донишгоҳи Маскав ворид шуд. Роберҳои ӯ барои адабиёт аллакай хеле намоён буд.

Ман 5 сол таҳсил мекардам, Дентис ба факултаи фалсафаи донишгоҳ дохил мешавад. Якҷоя бо бародари хурдии худ Павлус, дар қатори дигар гимнесистҳо, писарон ба Санкт-Петербург мераванд. Дар ҷараёни ин сафар, ӯ бо Михаил Василиевич Ломоносов шинос шуд, инчунин Александр Сунбоков, ки он замон пешвои театри Русия буд. Илова бар ин, дар давоми сафар Денис аз ҷониби театр бори аввал дар ҳаёти худ ташриф оварда шуд, ки дар он посе аз нақшаи "Heinrich ва Perncher" қайд карда буд.

Денис Фонвизин дар ҷавонон

Ҳангоми таҳсил ҷавонон аксар вақт мақолаҳоро барои маҷаллаҳои донишгоҳ тарҷума карда, аз соли 1761 вай ба ин касбӣ машғул буд. Китобҳои тоҷирони Маскав ба авлоди Холберка, ва як сол пас, мард, алзоҷа ё амрикоиҳо », ки" қаҳрамони SIF, TSAR TSAR TSAR TSAR TSAR TSAR TSAR TSAR TSAR TSAR TSAR TSAR ESSIP "ва дигар китобҳо. Дар солҳои охирини ҳаёт ӯ бояд аз нависандагони мухталиф тарҷума карда шавад.

Дар баробари ин, ҷавон, ҷавон барои хизмати давлатӣ таҳти хизмати Кэтрин, ё котиби Девони Девони Ван-Ванна Элагинро ташкил дод. Ва пас аз 6 сол, он ба ҳайси котиби шахсӣ ба ҳисобкунии Панҷ хидмат мекунад, ки баъдтар мудир буд.

Адабиёт

Ҳамзамон, ҳамчунин Фонвизин адабиёти тарҷумашуда тарҷума карда шуд, ки асарҳои нависанда ба назар мерасиданд, ки оҳангҳои тези нишебии зарароварро пӯшиданд. Аллакай дар соли 1760 яке аз онҳо озод карда шуд. Ва баъд аз 8 сол, як идеамияи Сатирикӣ "Бригадер" ба суд дар бораи хонандагон пешниҳод карда шуд.

Бозии офаридашуда ба резонансонии ҷамъиятӣ расонидааст ва ҳарчанд китобҳои нависанда, инчунин ду тарҷума, ҳанӯз маълум нашуд, ки он мард ба Петрофӣ даъват шудааст. Вай шахсан Comedy Compress Ceratine II-ро хонад. "Бригадер" муваффақияти бесобиқа дошт, китоб аз ҷониби намоишҳои марҳилавӣ, ки муддати дароз бо плакат нарафтанд, сохта шудааст.

Портрети Денис Фонвизин

Баъд аз ин, хондани дигар ба нависанда наздик буд, ки ба муаллими Павлус наздик шавам ва аз 1769 нависанда ба Ӯ хизмат карданро сар кард. Ҳамзамон, таҳияи эҷодиёти худ идома дод ва ҳамеша бисёр корҳоро кор мекард ва шоҳасари навро фароҳам овард.

Дар соли 1777, Денис Иванович ба хориҷа меравад ва як сол ва нимасола дар Фаронса меравад. Дар соли 1779 бармегардад, ки ба Русия мушовир аст, ки дар экспедитсияи пинҳонӣ мушовир мегардад ва ҳамзамон бо тарҷумаи китоби «Тай-Гио» муомилот мекунад.

Китобҳои Денис Фонвизин

Соли 1778 пас аз бозгашт аз Фаронса Фонвизин корро дар кори «арзон» оғоз мекунад ва онро барои навиштани он дар 1782 ба итмом мерасонад. Имрӯз, ин китоб ба барномаи ҳатмии хонандагони муосир дохил карда шудааст. Дар асри асри 18, калимаи "арзони" ҷавонони пайдоиши некӯ "номида намешаванд. Онҳоро ба хидмат қабул накарданд ва ҳуҷҷате нагузошт, ки издивоҷро ба издивоҷ намедиҳанд.

Хусусиятҳои асосии китоб тарси тарсу ҳарос, хонум Фонтакова ва писари ӯ Митрофанушка. Мушкилот дар мушкилот ба таври мустақим ба даст оварда шуд, аммо на танҳо сабаби маъруфияти китоб буд. Бо сабаби хотирмонҳои хотирмони хотирмони қаҳрамонони қаҳрамонони манфӣ, юмори нозук, зиндагии муколамаи имрӯзаҳо, ки имрӯзҳо истифода мебаранд, дӯст медоштанд.

Аломатҳо

Дар оғози соли 1783, озод кардани китоби «Мукофоти қонунҳои ҳатмии давлатӣ», ин кор яке аз беҳтарин дар журналистикаи Русия эътироф шудааст. Он ният дошт, ки императори оянда pelperave Peyrovich бошад.

Дар ҳамон сол, нависанда қарор медиҳад, ки дар сафар ба сафар дар сафар меравад, аммо ӯ аввалин зарбаи апоплексиро ба амал меоварад ва пас аз 2 соли дигар, мард ба ватани худ бармегардад. Сарфи назар аз фалаҷ, аз хидмат тарк кардани хидмат, мард пурра ба тиҷорати дӯстдоштаи худ машғул аст. Аммо рад кардани 5-солаи корҳо аз ҷониби Кэтрин, ки аз ҷониби Кэтринеи 5-сола пазируфта шудааст, ки Фонононовинро барои нашри китоб манъ мекунад.

Портрети Денис Фонвизин

Дар давраи охирини ҳаёт мард ин мақоларо барои маҷалла навиштааст. Инчунин, байни онҳо якчанд асарҳои драматикӣ пур карда шуданд, ки "сӯҳбат аз шоҳдухтар Гальина", CAREDATEBOREROMEBORE "танҳо дар соли 1959 ва тарҷумаи ҳоли" Шикор кардан ".

Далели ҷолиб аз тарҷумаи ҳоли Денис Иванович ин аст, ки таҳти ҳаёти инсон fart. Ӯ бодиққат намуди зоҳирии пайдошуда, пойафзоли писандидаро бо backes калон, гирифт, чордаҳоро аз сайёра мепӯшид ва бо либос бо гулҳои зинда ороста шуд.

Ҳаёти шахсӣ

Он аксар вақт дар бораи ҳаёти шахсии нависандаи машҳур шинохта мешавад, ки худаш бояд дар кори аутобографӣ андешад. Дар "Аризаи ҳамаҷониба", он ҳамчун Fonvizin ҷавон тавсиф карда мешавад, яъне 23-сола хурдтар аст, ки ба ошиқӣ дар ошиқона anna ошиқ шудааст. Вақте ки худи дар китоб ибодат кард, ин зан вай ақлашро гирифт, ӯ ба дили марди мардро ламс кард ва то поёни шоири шоири ӯ аз фикрҳои худ баромад.

Он зан хонда шуд, доно ва комилан ба адабиёт. Бо вуҷуди ҳамаи хислатҳои дохилӣ, ин дар зебоӣ фарқ надошт, аммо фонвизинро хавотир нашуд, зеро вай инчунин аз портретҳои нависанда буд. Вай ҳатто яке аз тарҷумаҳои ин занро бо хусусияти худ бахшидааст:

«Шумо аз тамоми олам барои ман ҳастед».

Анна посух дод Денис Иванович ҷавоб дод, аммо ба эҳсосот пурра таслим нашуд, зеро оиладор шуданаш ба хатогӣ иҷозат надод. Fonvizin маҷбур шуд, ки ӯ зани маҳбуби худро пурра ҳал кунад.

Нависанда дертар издивоҷ кард. Бо зани оянда, ман аз номи Элрессор, як мурофиаи судии бевазане, ки бевазани лейтенант бо номи FLAP оварда шудааст, вохӯрдам.

Мулоқоти Денис Фонвизин

Дар ҷараёни кор, Фонвизин бояд бо caterina бо caterina сӯҳбат мекард, ва зан бе хотирае, ки барои дигарон набуд, тамос гирифт. Дар ҷаласаи охирини суд, мард ҳатто айбдор кард, ки вай хонаҳои худро муҳофизат мекунад ва дар посух, фононовин изҳор дошт, ки вай бо вай издивоҷ карда, ваъдаро боздошт.

Кӯдакони Фонван набуданд, аммо нависанда дӯсти боэътимод, ёвари дар назди Катерина нозукӣ ба даст овард. Вақте ки Денис Иванович фалаҷро шикаст, ӯ қобилияти сухан гуфтанро аз даст дод ва дасти худро идора карда натавонист ва ба ҳамсари содиқ назорат карда натавонист. Он мард каме бештар аз 40-сола буд ва katerina муовини берун рафтааст. Аммо пас аз чандин сол, фалаҷ боз бадани одамро боздошт кард, аммо то рӯзи охир навишта нашуда истодааст. Ва занаш бо зани худ тамоми ин вақт дар назди зани ӯ буданд, дар Денис Иванович кӯмак мекард ва ғамхорӣ мекарданд.

Марг

Дар солҳои охирини ҳаёт фононовин худаш худро осеб дидааст, ки мард қариб зудтар ҳаракат кард, аммо кореро бас накард.

Қавми Денис фонвизин

Денис Иванович дар охири Санкт-Петербург омад, мард дар қабристони Лазареви Александр Невсро дафн кард.

Дар хотираи навини бузург, кӯчаҳо дар шаҳрҳои гуногуни Русия ба номи Денис Фонвизин ва соли 2016 дар истгоҳи метлоти Маскав - фонвиззская кушода шуд. Дар Велики Новгород, тасвири мард дар гурӯҳи ҳайкали ҳайкали ҳайкали ҳайкали ҳайкали ҳайкали "Нависон ва рассомон" дар ҳайати «Ҳазорсолони Русия» ҳузур дорад.

Библиография

  • 1768 - "Бригадьер"
  • 1780 - "КУШОФХОР"
  • 1782 - "Непал"
  • 1783 - "Далели қонунҳои давлатии иктишофӣ"
  • 1783 - "Рассунии ношунову гунг"
  • 1786 - ЧАМСИИ КИШВАРИ ДИГАР
  • 1786 - «Ҳаёти ҳисоб Никиа Иванович Панин»
  • 1788 - "Қудрати амак ба ҷияни ӯ"
  • 1791 - Шинохтани басомади басомади "Шинохти корҳо дар корҳои ман ва андешаҳо"

Иқтибосҳо

"Тибқи ҳисобҳои ман, на сарватдор аст, ки барои пинҳон кардани онҳо дар сандуқ пул ҳисоб мекунад ва барои кӯмак ба шахсе, ки ба ҳеҷ кас маъқул нест" -ро надидаам, ба муҳаббати ман б. " Барои ӯ дӯстӣ кунед, ки мисли "" Фарқӯъ аст, ки на танҳо дар бораи дигарон андешаи хубе надорад, тамоми хоҳиши бетаъхири одамро дорад ва баъд аз ӯ, ки лозим аст. Ӯ дузди шаб аст, ки аввал шамъро аз сар мегузаронад, ва он гоҳ дуздӣ хоҳад кард, ва ман дили худро ба ман гуфт: «Ман ҷон дорам ва шумо дар ҳама вақт одам хоҳед буд». ! Як эҳтиром бояд марди хушдоман бошад - маънавӣ; Ва эҳтироми рӯҳӣ сазовори он аст, ки дар дараҷае дар сутунҳо нест, аммо дар асоси сафҳаҳо нест "

Маълумоти бештар