Тарҷумаи ҳол
Аз паи як номи Равомома, дар зери қаҳрамони Юнони қадим, Афрон Дурро барои номаълуми маъруфи хонандагони хонандагон дар бораи ҳаёти худ ва машҳури онҳо хориҷ кард модар. Хотираҳои фарзандони вай, ба номаҳо ва пешниҳодҳо хароб мешаванд, чуқур ва мустаҳкамии нерӯҳои оғозёфтаро маҷбур мекунанд, ки фарзанди худро офаридааст ва яксон зиндагӣ мекард.Кӯдакӣ ва ҷавонон
18 сентябри соли 1912 бо услуби нав, оянда шурӯъи ояндаи шурӯъ - Марина Tsentaeva ва якҷиқӣ аз ҷониби миллат, Сергей Ефрон, падару модар гашт. Духтарро аниқ кунед, ки он модари муайян кард - ба шавҳараш, ки номҳои занонаи русиро дӯст медошт, бо назардошти ҳама масъулият барои интихоби.
Аз синну соли аввали, духтар хондан, навиштанро дар дафтарчаи оддӣ омӯхтан ва нигоҳ доштани таассуроти ҳаррӯза ва инчунин шеърҳои баъдтар дар психа ёд гирифтанд. Дар хонаи Москва афсонаҳои ҷодугарии афсонавии афсонавии Perra ва корҳои дӯстдоштаи бибиян - пианинони Мэри Мэри Мейн меафзуд.
Вақте ки Сергей волониро барои мубориза бо сурх ҷудо кард, зан бо ду фарзанд бо гуруснагӣ бо гуруснагӣ ва зинда мондан ва баландӣ (ба таври қатъӣ даъват карда шуд ва зуд калонсолро гум кард. Онҳо шомҳои адабиёт дидан карданд, блок ва балмтант, ки ба доира тақсим шуда буданд, ки картошка охирин тақсим карда шуд, тақсим карда шуд.
Беморҳо, гарчанде ки онҳо духтарро тарк накарданд - табларза, пушти вай, вале USAS нагирифт. То замони рафтан Ирина Марина танҳо вай - Ирина 3-сола дар паноҳгоҳ мурд.
Соли 1922 оилаи Efron дар Берлин вобаста аст, пас ба Чехословакия кӯчид. Баҳсҳои баланд ва такмилёфта дар бегоҳӣ, таълим додани одоби хуб ва ҳақиқатро ҳамчун қонуни вобастаи қонун, ки дар ҳаёти духтар ҳузур доштанд, дар заминаи он ҷо ҳозир буданд.
Касб ва эҷодкорӣ
Дар соли 1922 гимназия, ки дар он ҷо AYA, дид, ки дониши алифбои лотинии, дуо, ибодат, забони русӣ ва математикаи андаро дорад. Дар деворҳои худ лақаби Пушккин гирифт ва нозукиҳои ҳамбастагии коллективиро азхуд карданд. Дар муассисаи таълимӣ дароз набуд, зеро "дониш бад дода шуд." Марина тасмим гирифт, ки шахсан аз ташаккули духтари худ, ки дар ҳақиқат беэҳтиромона лаззат мебаранд, бе тасдиқи коғазӣ - polyglate, як пайвасти адабиёт, санъат, санъат ва таърих.
Баъдтар аз Парита баъдтар рух доданд, ки дар он ҷо ҳама ба ғизо, роҳбари стипендия, ва журналистони ariadne, ки онҳо дар чор адад, тарҷума, бофандагӣ ва дӯзандагӣ истифода мешаванд, истифода бурда мешавад. Дар баробари он, маҳорати кашидани он ду маҷмӯа аст, яке аз онҳо - livre.
Соли 1937, Alya ба ватанаш бармегардад, барои ӯ - Сергей Яковлевич. Сабаби асосии қарор, албатта, дар робита ба Иттиҳоди Шӯравӣ аст, аммо ба назар чунин менамуд, ки романҳои модарро, ки дар байни хешовандон шикастаанд, ба назар мерасид.
Дар охири тобистони соли 1939 хотима ёфтани иродаи Цветоеваи ҷавон - ҳабс, Лификачка, айбдоркунии айбдоркунии ҷосусӣ, шиканҷае буд, ки шаҳодати ба Падар бар зидди Падар, истинод дошт. Рад кардани "танаффус", дар ҷанги ҷангаловар буд. ДИГАРИДАНИ ҲУҚУҚИ АСОСИДАНИ ХИЗМАТРО ДИГАР ДИГАР ВА РӮЗИ РӮЗИ ИСТИФОДАИ АСОСИ МУҲИМДИ ИСТИФОДАДАНД. Озодӣ дар 8 сол рух дод - Alya ба ватани Сергей бален, ки дар он ҷо ба ҷадвали 200 рубл дарс додааст. Ин соли 1949 баргашт ва то абад ба Сибир фиристода шуд.
Пас аз қувваи ихёф, EFRON ба клуб тарҷума шудааст - Забони девор, шиорҳои деворӣ, шлорас, посух додан ба ҳаёти театрӣ ва фарҳангӣ. Мактубҳои PARSRINKACK на танҳо ахлоқӣ, балки моддаҳои моддӣ, ки ба Арийди ва дӯсти асосии ӯ Federoff-Shkodina иҷозат дода шудааст, ки хонаи хурдсолро ба даст орад. Дар пайванди чапдасти ҷуворимакка, ҷароҳатҳои маънавӣ ва қаҳвахонаи рӯҳонӣ.
Таҷдиди барқароршавӣ инчунин ногаҳон омада буд - дар соли 1955 бозгашти дарозмуддат ба Маскав рух дод ва пас аз 7 сол - узвият дар Иттифоқи нависандагон. Интиқоли рақамҳои дӯстдоштаи адабиёт, ташкили корҳои шоирона, нашри навиштаҳои Марина Тсенета - баъди озодии арзёбӣ, ин пайдо шуд.
Ҳаёти шахсӣ
Соли 1937 ALOO ва Самуэу Гуревич ҷои кор - ноширро якҷоя кард. Ё балки буфет дар муассиса, ки дар он ҷо одамро аз мулоқот дар бораи рафтори худ гирифта буд ва ӯ ба кор барои нӯшидани моҳҳо нигарист. Муаллимон ва рехтани ҳамкасбони рехташуда аз сари дастархон ғамгин буд ва рӯҳияро баланд кардан духтар дар пеши ӯ афлесунро гузошта, нопадид шуд.
Ҷаласаи дигар доимо мешавад, ҷавонон аз ҷомеаи якдигар лаззат бурданд ва сӯҳбат карданд. Дар бораи ҳаёти шахсии шахс ва зани маҳбуби Ана Айдна медонист, аммо қарор кард, ки дар ҳама ҷо интизор шавад. Оилаи ӯ, ки аз муҳоҷират баргаштанд, Самуил ҷон ба ӯ афтод ва ба қарибӣ яке аз наздикони ӯ шуданд.
Остиизм ва дастгирии пурраи гузоришҳои почта дар ҳама ҷойҳои адои ҷазо ба тарҷумаи ҷазо ёфт, ӯ тарҷумаро ба лагери атроф фармудааст, ки ба Рыазан омад. Албатта, онҳо дар бораи он медиданд, ки "боло" -ро медонистанд, бо ҳамдигар истисно аз ҳизбро таҳдид карданд. Мард ба зани беназири худ кӯмак кард. Аммо, яке аз вохӯриҳо бо он, ки пас аз ба итмом расидани хулосаи дуюм тағйир ёфт, равшан шуд - якҷоя будан ғайриимкон аст.
"Бо шавҳари собиқ (мутаассифона," собиқ ", зеро ҳеҷ чиз ба гармӣ ва ҳам дӯстӣ омадааст, аммо на дар бораи чӣ гуна фикр кардан дар бораи чӣ гуна дар бораи фикр кардан Дар кори худ буд ва ҳизбҳо хатҳо бо Москва ва I - ва ман, вақте ки ман бо ӯ вохӯрдам, ба ҳисоби миёна дар Маскав, он хеле зебо ва каме ғамгин аст, - Ҳамин тавр, сабти ӯро мехонад.Пас аз иҷрои Гуревич соли 1951, зани хизматӣ бо бори дуюм издивоҷ кард ва бо номи ҷони ҳаёташ бевазан буд.
Марг
Дар асоси далелҳои тарҷизаи фоҷиаи Ариъаева, ба назар чунин менамояд, ки марг дар ҳар лаҳзаи мавҷудияти худ дар ҳар лаҳзаи озмоишӣ, вақте ки аз пурсиш ва зарбаҳои минбаъда баромад кард , дар мошини озод, маҳбусони маҳбусон дар ду лагер.
Аммо ҳар дафъае, ки ӯ аз меҳрубонии ғайриоддие даст кашид ва ба пешвози китоб гурехтан ва иҷро кардани китобҳои мактубҳо ("ва рӯҳ ғарқ шудан), ҳикояҳо ва эскизҳо (" Барфи зимистони ман " (Меҳмонҳое аз духтар »аз навиштаҳои калидии модари дар он замон уторизмҳо мешаванд.
Перуфайки бойгонӣ ва тарҷумони боистеъдод дар беморхонаи тарроҳии Сити дар саҳарии 26 июли соли 1975 вафот карданд. Сабаби марг: ҳамлаи васеъ. Дил ба ҳар як наздикии наздик ба ҳама наздик буд, дар соли 63-юми ҳаёт қатъ шуд. Муносибат бо дарди тоқат пешбинишуда буд, аммо ӯ ба онҳо диққат намедод, умедвор набуд, ки онҳо гузаранд ва иқтисодиётро идома диҳанд, бе ғалат шуданашон.
Ӯро дар қабристони маҳаллӣ, дар қабати қабр ҳангоми акс дар теппа дафн карданд, чанд сухан - номи пурраи фавтида ва ду сана. Охирин оилаи Tsentaeva хоҳари хурдии шеъри шеърро тарк кард - Анастасия Ивановна.
Хотираи алри ҳар рӯз зиндагӣ мекунад. Вакторҳои муосир Дмитрий Токов ӯро ба лексия бахшида, идеал ва "Орзуи Россия" -ро дар бораи мукотибаи қаблан нашршуда бо дӯстдухтари Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидияи Лидия даъват кард
Иқтибосҳо
«Шоидон барои шоираҳо намеандешанд, ҳайкалҳо барои ҳайкалторҳо нестанд; Ва мусиқинавозиён навозандагони худро офаридаанд. Ки ҳама чиз барои бисёри мардум дуруст аст, ба хотири таъҷилӣ, ба хотири таъҷилӣ ». Пеш аз он ки шумо шеърро дӯст доред, шумо бояд шеърро дӯст доред." "Барои қоидаҳои арифметикаи дар боло зикршуда." " Барои он, ки вақти математикии баландтар боқӣ мондааст. "Ҳар кӣ хандидааст, аз тарафи дигар, аблаҳ ё шӯхӣ аст, аксар вақт - ҳарду - ҳарду."Библиография
- 1982 - "Мактубҳо аз истинод. AriaDna Efron B. Пазинкаку »
- 1989 - "ТА Марина Tsentaeva: Хотираҳои духтар
- 1996 - "ва ҷон ғарқ намешавад. Мактубҳои 1942-1975. Хотираҳо »
- 2003 - "Тасвир. Ботазаркунанда. Гран
- - "Ҳаёт рахи ҳайвон аст. Мактубҳо ба Олга Ивинкая ва Ирина Эмеланова (1955-1975) "
- - "Барфи зимистони ман. Хотимаҳо, ҳикояҳо, ҳарфҳо, шеърҳо, нақшаҳо "
- 2008 - «Таърихи ҳаёт, таърихи рӯҳ» дар 3 ҳаҷм
- 2009 - Муҳаббат бе шеър нест: Мемурдани Мемурдаҳои Марина Tsvetaeva's
- 2013 - "Китобчаи кӯдакӣ: AriaDna efron daties, 1919-1921"
- 2018 - Дӯстии ғайри адабин: Мактубҳо ба Лидияи Бат "
Дар ҳамкорӣ бо A. Фармероф
- 1996 - "Мирожих. Навбатӣ ба Aly "
- 2006 - "Таъмини кор"
- - "ва ҳаёт ба монанди Yenisei меравад ...". Навбатӣ ба Aly "