Лолита - Тарҷумаи ҳоли қаҳрамон Роман Набокова, намуди зоҳирӣ ва иқтибосҳо

Anonim

Таърихи аломат

Роман Владимир Набокова "Лолита" ҷалоли шубҳаоварро ҷойгир кард. Пас аз интишор, ӯ боиси реаксияи шадид аз мунаққидон ва хонандагон гардид. Кори адвокативӣ имрӯз бо мушоҳидаҳо баҳс мекунад, ки навъи қаҳрамононро дар ҷомеа пайдо мекунад ва нишон медиҳад.

Таърихи таъсис

Набоков тӯли солҳои тӯлонӣ, ӯ эҷоди офатҳои бадро бо қитъаи ғайримуқаррарӣ бурд, ки шумораи зиёди ангезаҳои ӯ дар дигар асарҳои муаллиф ба миён меоянд. Ҳамин тавр, дар шеъри "Lilith" тавсифи қаҳрамон "Lolita" мавҷуд аст. Дар таркиби «тӯҳфа» дар даҳони яке аз аломатҳо, тавсифи қитъаи сармоягузорӣ карда шуд, баъдан нависанда бо Нависанда дар роман ҷудо карда шуд.

Нависанда Владимир Набоков

Кор дар Лолита Набоков оғоз ёфт, ки дар сафар тавассути Иёлоти Муттаҳидаи Амрико оғоз ёфт. Андешидани адабиёти Русия ва ҷаҳонӣ дар муассисаҳои таълимӣ, дар вақти холии худ тасвирҳои адабии қаҳрамонони оянда кор кард.

Таърихи навиштани як кори маъруф метавонад ба ғаму андӯҳ хотима бахшад: нависанда борҳо фикр мекард, ки дар бораи вайрон кардани роман ё ношинос медоданд. Маълум нест, ки ӯро маҷбур накардааст, ки ӯро маҷбур кунад, ки ин тавр бошад: ташнагии аз эътирофи муаллифӣ, ҳаяҷон ё манфиат ба аксуламали ҷомеа.

Китоб Владимир Набокова

Гумон меравад, ки Лолита ба рӯйдодҳои воқеӣ асос ёфтааст. Адабари адабӣ се ҳикояро, ки метавонанд аз ҷониби нависанда барои илҳом истифода шаванд. Аввалинир, ки ба рӯйдодҳое, ки дар Ню Ҷерсӣ дар солҳои 1940 рух додаанд, фиристода шуданд. Як марди панҷсола, муаррифии корманди FBI, як духтари 11-соларо рабтанг кард. Вай маҷбур шуд, ки дар тӯли 21 моҳ дар трейлер дар трейлер сафар кунад, аммо як бор идора карда истодааст.

Баъзеҳо дар роман лейтмот оид ба Шарики Чарли Рейлин ва Джаста хокистарранг буданд, аммо эътимоднокии бештар эътирофи ӯ дар китоби «Тадқиқот дар бораи психологияи Пол».

Чарли Рейлин ва Лито хокистарранг

Худи Набоков ба қитъаи ба қитъаи эътирофи "бевазани садои барқ", барои таҳқиқи хонандагони китоб ҳавасманд карда буд. Мусоҳибаро дар бораи ҷараёни кор дар роман қабул кардан, Набоков такроран гуфт, ки хусусиятҳои аломатҳо ва синну соли онҳо меваи хаёлоти ӯ мебошанд. Мебошам, ки бори аввал «лолита» дар нашри Фаронса дар бораи пахши Фаронса пахш карда шуд ва ба китобҳои тамоюлоти эротикӣ тахфиф нашр шуд.

Роман аз мағозаҳо хориҷ карда шуд, ки дар Фаронса, Бритониё, Африқои Ҷанубӣ ва Австралия манъ карда шудааст. Ҳатто дар Аргентина ва Зеландияи Нав манъ кардани фурӯши китоб буд. Swedes тамоми гардиши кори фурӯшро сӯзонд. Ҳамаи ин ба монанди маъруфияти муаллиф хизмат кард ва бартараф кардани манъ фавран пардохти афсонаро аз фурӯш овард. Дар Русия китоб соли 1989 нашр карда шуд. Идеяи асосии кор ҳадди аққал аз занги ғоиб ба ахлоқӣ баррасӣ шуд.

Қитъаҳо ва қаҳрамонон

Lolita

Қаҳрамонони роман хеле ғайриоддӣанд. Ин марди 37-сола аз номи Ҳумберт ва як духтари 20-сола Lolita мебошад. Хонандаро дар хулосае, ки дар хулоса мебарорад, мулоқот мекунад. Ҳамчун корманди оддӣ, вай бо оилааш дар Париж зиндагӣ мекард, лекин ҳамсар вайро бо русӣ гурехт. Қаҳрамон ба Иёлоти Муттаҳида рафт ва дар хонаи бевазан ва духтари вай ҷойгир шуд. Ба зудӣ калонсолон издивоҷ мекунанд ва дар маркази Ҳумберт, оташи манъшуда барои духтар бераҳм аст. Пас аз он ки зан рӯзномаи Гумберро пайдо кард, ки дар он ӯ афсонаҳои эротикиро дар робита ба панддасттар тасвир кардааст.

Ҳамсар, ки ба таҳқир рафтани одаме, ки одамро тайёр мекард, зери чархҳои мошин мемирад. Ин роҳи қулай аз қиматбаҳои ҷорӣ мегардад. Ӯ лола аз лагитро барои сафар бо ӯ дар саросари кишвар мегирад. Ба тааччубаи ӯ, ба назарам ба назарраси навраси бегона марди калонсолро фиреб медиҳад ва муносибатҳои онҳо гуногун мешаванд. Рушд дар якҷоягӣ бо шаҳрҳои гуногун, онҳо дар ҷойҳои гуногун, то вақте ки Ҳумберт ба назар гирифтан мехоҳад, ба Лолита омӯзиши гимназия диҳад.

Шиносоӣ шудан ба мактаббача, вай театрро дӯст медорад ва дар иҷрои корхона иштирок мекунад. Духтар ба ишқбозӣ бо плейнграттик дар мактаб барои мактаб нишаста аст. Донистани ин, ҳусумус ӯро аз гимназия мегирад ва бо рашк раҳо мешавад. Лолита ӯро тағир медиҳад ва як дӯстдори нав месозад. Дар ҳолати аввал, он бо маҳбуби нав кор мекунад. Рӯзе Ҳумберт мактубе аз акнун оиладор, ки дар вазифа воқеъ аст, меояд. Дар он, падрирчитҳо барои оилаи худ кӯмаки молиявӣ талаб мекунад. Ҳейберт ба куштор ба ҷои собиқи маҳбуб ва даҳшатноки ӯ меояд.

Лолита дар вилоят, бидуни ҳеҷ маъно ва дурнамо зиндагӣ мекунад. Вай иқрор мешавад, ки ӯ ҳамдардиро ҳис накард ва ӯро ҳис накард. Бозгашт ба хона, аз нав сабт кардани дубораи духтар ба номи духтар, ба номи ӯ, ки бозии бозичаҳо аст, кушт ва кушт. Ҳаёти хислатҳои асосӣ дар маҳбас дар маҳбас қарор дорад, ки пас аз як клиникаи равонӣ ҷойгир шудааст. Ҳумбер аз сактаи дил ва Лолита мурд ва Лолита - дар орд, тавлидкунандаи кӯдаки беасос дар рӯшноӣ.

Лолита - санъат.

Таърихи муҳаббати гунаҳкор боиси пайдоиши ҳисси шубҳа ва сӯзанда мегардад. Тасвири Lolita дугона аст ва беэътимод ба назар мерасад. Он ҳамзамон як духтари бегуноҳ бо манфиатҳои оддӣ ва орзуҳои содда мегардад ва як нозуки радшуда, дар бораи тақдири он, ки ба амал омадааст, табдил меёбад. Иблис хурде, ки қудрати номаҳдуд ба калонсолон, орзуи худро мегузорад. Ҳамзамон, он барои он бозии баналист. Тасвири духтар аз ҷониби хонандагон тавассути тавсифи худи ривоят истифода мешавад.

Lolita дар ҳаёти Humbert чӣ маъно дорад? Вай аз хислати асосӣ маҳфил дорад, ҳатто аз марди дигар ҳомиладор аст, зеро nymphovoppopplow ба хотираҳои муҳаббати аввалини ӯ ба хотираҳои ояндаи Ҳанабел ниёз дорад. Тасвири фитом, тасвири фиребгарона, ки дар хаёлоти ӯ танҳо тасаллои муваққатӣ буд, кафолати муваққатӣ буд, ки барои ӯ буд ва мабодо ёфтани муҳаббат гардид, ки онро таъин карда нашудааст. Лолита як қатор тасвирҳои маъруфи занонро дар адабиёти асри 20 ворид кард ва дунёро ба таърифи калимаи "Nymph" дод.

Муҳофизат

Роман Владимир Набокова ду бор ҳамчун як асоси адаба барои корнокенени филм иҷро кард. Аввалин филм дар соли 1962 Стэнли Кубрат тир хӯрда шуд. Муаллифи сенария Набоков Набоков, ки бо директори масъалаи интихоби актёрҳо бо директор зич ҳамкорӣ мекард. Савол бо иҷрокунандаи иҷрои нақши асосии мардон зуд ҳал карда шуд: Ҷеймж Мейсон таъин карда шуд. Бо рассом барои нақши Lolita имтиёзҳо лозим буд.

Сен Лион дар Лолита

Ширкати ширкати амрикоӣ Ассотексияи мушаххаси сарлавҳаҳои ҷавон қайд кард. Аз ин рӯ, барои inloclenation дар доираи як духтари 12-сола, актриса даъват карда шуд, ки онҳо 16-солагӣ рӯй дода буд. Вай шер шуд. Лента барои мутобиқ кардани скрипт "Оскар" -и Оскар "табдил ёфт.

Равоби дуюм дар асоси роман ба экранҳои соли 1997 рафт. Хилми Ҳумер оҳанин оҳанин овардашуда, гарчанде ки он дар аввал нақша дошт, ки нақши Дастина Хофия нақша гирад. Қадами кор аз сабаби шуғли баланд даст кашид.

Доминикан ҳамчун lolita

Ва даъват ба нақши Лолита Натали Портман пешниҳодро бо сабабҳои мазҳабӣ рад кард. Пас аз кастинги дарозмуддат, дар давоми он рақобат 2500 актрисаҳо баргузор гардид, интихоби истеҳсолкунандагон ба Suce Dominic афтод. Дар он вақт ҳунарпешагӣ 15. Дар саҳнаи хоб дар ҷои аввал, Дуфлеш пайдо шуд. Филми дуюм таҳқир буд ва пас аз муҳокимаи пректория барои намоиш дар 24 кишвар манъ карда шуд.

Маълумоти бештар