Тарҷумаи ҳол
Овози устоди устоди Русия Дубли Владимир Антоникича чунин ситораҳои синамои ҷаҳонро ба мисли Антонио Бандерас, Арнольд Шварнеггер ва Ричольд Шварцеггер ва Ричолд Шварцеггер ва Ричоль. Мард як актёр касбӣ аст ва дар даҳҳо расмҳо нақша гирифта, шумораи лоиҳаҳои овоздиҳии мазкур дар ҳама ба ҳазор нафар наздиканд. Илова ба корҳо дар филмҳои бадеӣ ва аниматсионӣ Антоник бо овози амалкунандаи бозиҳои компютерӣ машғул аст ва матнҳоро дар филмҳои ҳуҷҷатӣ мехонад.Кӯдакӣ ва ҷавонон
Владимир Владимирович соли 1953 дар шаҳри Соҳастиси Беларус таваллуд шудааст. Хобҳои кӯдакӣ бо романҳои эминайнии иктишофӣ ва пас аз хатми мактаб, ҷавон тасмим гирифт, ки дар геолог ҷараён гирад. Аммо, имтиҳонҳо дар Донишкадаи кӯҳистонии Днепропетровск, бача натавонист ва қарор кард, ки ба Маскав биравад. Аммо ин актёр нақши ҷавон набуд, аммо эълони муқаррарнамудаи дар VGIK, дар рӯзнома хонед, диққати ӯро ҷалб кард.
Владимир тавонист озмуни таъсирбахшро гузарад ва ба донишҷӯе аз семинари семинари Фишан табдил ёбад. Санад соли 1973 донишгоҳро хатм кард, ки дар он вақт аллакай бозӣ дар филми "Locki сиёҳ". Пас аз раҳоӣ Антонити ба Беларус бармегардад, ки дар он ҷо дар он ҷо дар он ҷо дар Судеми "Беларусформ" кор мекунад.
Дар филми моддӣ "Сатҳи тобистони гузашта" Дар бораи ҳикояи Анатолий Володов як қатор нақшҳоро бозӣ мекунад. Хусусияти ӯ - Комсомолет Миша Поляков қаҳрамони дӯстдоштаи наврасони Шӯравӣ шуд.
Рассомон тавонист дар артиш хизмат кунад ва ба ватан қарз дод, ки ба ватан интиқол дода, ба Маскав кӯчид, ки дар он ҷо ба ҳайати фаврии студияи филм ворид шудааст. Горк. Дар ин ҷо ӯ нақшҳоро дар даҳҳо филмҳо мегирад, дар байни онҳо "Рус ибтидои", «Набат», «Далат». Филмографияи актер доимо бо корҳои нав доимо нав карда мешавад, гарчанде ки кори устоди "Устоди устои Дубл тадриҷан дар мансабаш дар касб меояд.
Садо
Дар охири солҳои 1970-ум, Антоник аввал худро дар иқтидори нав иқдом кард, ки овози филмҳои хориҷиро ишғол мекунад. Гузашта аз ин, мард ҳар ду репертои муосир ва болотар аз классикони ҷаҳони ҷаҳонӣ кор мекунад. Овози ӯ ба Батлер дар филм дар филми оскараи соли 1939 мегӯяд: "Бо шамол" рафт ва инчунин аломатҳои лӯлаҳои алфред Хиткокок.
Рамзҳои бераҳмона рассомҳои наздике мебошанд, ки барояшон далерона амал мекунанд - Кевин гудс Гибсон, Харрисон Форд, рост ба равонӣ бо ӯ аз ҷониби равонӣ Дар ниҳоят, чизи аз ҳама муҳим дар кор дар садо мувофиқи Антоник амал мекунад, ҳамон шахсест, ки шумо дар экран мебинед. Ин мушкилӣ дар такрори Арнолд Шварненеггер буд - ҳис кардани қудрати ҷисмонии қаҳрамонро ва онро ба воситаи худ гузаронид.
Мастер ва маъруфи Ҷеймс Ҷеймс дар он вақт, вақте ки ӯ Квернан ва Шон Коннерии Пиллнан ва Конфилники Конфедератсияи Пиллнан ва Шон дар Кверния бозӣ намекунад, "алмос то абад" намеёбад). Дар фазои эпик дар SAGA "Ҷангҳои ситораҳо" бо овози Антоник, хислати машҳури Вадер мегӯяд. Аксар вақт ҳолатҳое ҳастанд, ки рассом тамоми қаҳрамонони мардонро дар як филм нусхабардорӣ мекард. Ҳамин тавр, дар "Ҷейд", "Зебоӣ", "Қидири нобино" Владимир "даҳҳо нафар" ном дошт.
Филмҳоеро, ки марде кор кардааст, номбар кунед, зеро вай дар байни онҳо даҳҳо нафар блокҳо гузоштааст, зеро ӯ дар байни он "Парвардигори ҳалқаҳо", "Матритс" ва "Билл" ва "Билл" -ро ба миён меорад. Самуил Лоҷин, Кевин, Лиам Нисозигардонии Силвестер аксар вақт ба тамошобинии русӣ аниқ бо овози Антоника мубаддал мешавад.
Гузашта аз ин, агар «амалгарони ӯ аз ҷониби каси дигар садо дод, ки« ӯ »-и ӯ садо медиҳад ва танҳо ба ҳамкориҳои муваффақ дар семинар шодӣ мекунад. Аммо вақте ки ситораҳои бизнес ба маҳали даъватшуда даъват карда мешаванд, мард хафа аст, зеро боварӣ дорад, ки мутахассисони воқеӣ бояд машғул бошанд.
Бисёр маротиба рассом барои карикатураҳо ва силсилаи аниматсионӣ гирифта шуд. Овози ӯ дар «Шрек» шунида мешавад, "Элвина ва барандуки обхезӣ", "Cland сиёҳ". Аз соли 1997, марде, ки ба имрӯз бозиҳои компютерӣ ворид кард ва бо ин кор машғул аст. Бозигарони русӣ метавонанд бо асарҳои Антоника дар "Ҷодугар" шинос шаванд, воксиони кўшнӣ, шоирони Форс, Starraft ва даҳони бозиҳои дигар.
Боз як макони дигаре дар кори Владимир Владимирович рекордии аудиобӣ буд. Ӯ насиҳати ҳарбӣ, ҳикояҳои хама, русҳои русӣ ва ҷаҳонро иҷро мекунад. Шунавандагон ба хондани чунин корҳо ошиқ шуданд, чунон ки "Се комрадесҳо" Марк Мэри Рипарик ва "Хомӯшӣ" Юрий Бондарев.
Ҳаёти шахсӣ
Рассом дар бораи ҳаёти шахсии худ сӯҳбат кардан намехоҳад. Дар мусоҳиба бар зидди оила сӯҳбат намекунанд, аммо дар бораи хусусиятҳои касб ва корҳо оид ба аломатҳои ҷолиб. Аз ин рӯ, каме дар бораи зан ва фарзандони Антона ибодат мекард. Писари Евгенӣ ва духтар Анна дур шуд ва алоҳида зиндагӣ мекунад.
Дар ҳаёти актёр як ҷои муҳимест, ки ӯ якчанд маротиба ба ноҳияи Манидно меравад, модарро ба табиат вақт мегузаронад. Моҳигирӣ як маъроми дӯстдошта барои Владимир аст. Вай аз шомёни шабонон дар назди телевизион нест, ки ба кишвар рафтанро афзалтар медонад ва бо дасти худ чизе бигирад.
Владимир Антоник и
Рассом ва акнун дар ду Амбва идома дорад - ҳамчун актёр филм ва устоди устоди овозӣ. Вай бо dubbing филмҳои хориҷӣ машғул аст, муаммадии муаммадори аудибук, рекламадиҳанда ва бозиҳои намоён. Яке аз асарҳои навтарин дар ин минтақа хусусияти «дар соли 2019» як навозандаи «Метро: Хуруҷ омада буд, ки овози Антикика Мелник аст.Владимир дар байни "модари қавм", ки соли 2017 нашр шудааст, сабт карда мешавад. Аммо касби асосии Антониконҳо аломатҳои аломат ва мультфильмҳои аломатнок боқӣ мемонад. Соли 2019, дар суратҳисоби ӯ, 6 расм, дар байни кадом "капитан Майликӣ", "Spaceound", "дар ҷустуҷӯи Bonnie ва clyde."
Актере намехост, дар шабакаҳои иҷтимоӣ фаъол нест ва ӯ дар "Интерекаграм", дар ҳама ҷое, ки ӯ аксҳои тарҷума ё далелҳои тарҷуза мубодила кард. Аммо, мусоҳиба бо марде аз силсилаи "Афсонаҳои Дублӣ" -ро дар YouTube пайдо кардан мумкин аст.
Коммогография
Актер
- 1971 - "ШАРИНИ БИНИЯ"
- 1974 - "Кӯдакони тобистони гузашта"
- 1980 - "Ленин дар Париж"
- 1984 - «Вақти орзу»
- 1985 - "Рус ибтидоӣ"
- 1992 - "либоси сафед"
- 1992 - "Девҳо
- 2007 - "Wolfhowd
- 2009 - бародарони Карамазов »
- 2009 - «Скайикҳои тиллоӣ»
- 2009 - "Пелагия ва бульдуги сафед"
- - "Яросллав. Ҳазор сол пеш "
- 2015 - "Гвардияи ҷавон"
- 2018 - "Гвардиёни модарон"
Actor Dubli
- 1978 - "Шикорчер"
- 1980 - «Ҷангҳои ситораҳо. EPISOD V: Оғози империя бармегардад "
- 1983 - Ҷангҳои ситораҳо. Эпизод VI: Бозгашти JEDI "
- 1990 - "Зебоӣ"
- 1991 - Ҳудзсон Ҳоук "
- 1999 - "матритса"
- 1999 - "Милли сабз"
- 2000 - "Равиатура"
- 2001 - "Шрек"
- 2001 - "Парвардигори ҳалқаҳо:« Барҳари ҳалқ »
- 2002 - "Маро дастгир кунед, агар шумо тавонед»
- 2003 - "Билл" -ро бикушед "
- 2006 - "300 Спара
- 2008 - "Миллион аз слай"
- - «Авленчерҳо»
- 2019 - "Дар ҷустуҷӯи Bonnie ва clyde"