బయోగ్రఫీ
ఓల్గా Zubkov - నటి డబ్బింగ్, దీని వాయిస్ హాలీవుడ్ స్టార్స్ యాంజెలీనా జోలీ, కేట్ బ్లాంచెట్, చార్లైజ్ థెరాన్ మరియు ఇతరులు మాట్లాడేవారు. కానీ మనోహరమైన టింబ్రే, ఇది ప్రజలచే ఇష్టపడేది, కళాకారుడి ప్రధాన ప్రతిభను కాదు. ఆమె నిజంగా పాశ్చాత్య ప్రదర్శకులతో కలిసి పాత్రలు నివసిస్తుంది, నకిలీ కధానాయికల చర్యలు మరియు భావోద్వేగాలను అంచనా వేయగలవు.బాల్యం మరియు యువత
ఆల్గో యొక్క జీవితచరిత్రలో పిల్లల మరియు కౌమారదశల గురించి కొంచెం తెలుసు. జుబ్కోవ్ మే 26, 1969 న Orel లో జన్మించాడు.
చిన్న వయస్సు నుండి, అమ్మాయి కళాకారునిని చూపించారు, పద్యాలను చదివేందుకు మరియు ప్రజలకు ముందు కనిపిస్తుంది. ఉన్నత పాఠశాల నుండి పట్టభద్రుడైన తరువాత, అతను ఒక నటన విభాగాన్ని ఎంచుకోవడం ద్వారా రోస్టోవ్ స్కూల్ ఆఫ్ ఆర్ట్స్లో ప్రవేశించాడు.
వ్యక్తిగత జీవితం
వ్యక్తిగత జీవితం నటీమణులు సంతోషంగా మరియు శ్రావ్యంగా అభివృద్ధి చేశారు. ఆమె భర్తతో, అలెక్సీ అన్నేన్కోవ్ ఓల్గా తుల విద్యాసంబంధ డ్రామా థియేటర్లో కలుసుకున్నాడు. M. గోర్కీ - ఇక్కడ కళాకారులు కలిసి పనిచేశారు.1991 లో వివాహం జరిగింది, మరియు 1996 లో ఒక మహిళ ఫస్ట్బోర్న్ యొక్క భార్యను సమర్పించారు - సన్ సెర్జీ. 9 సంవత్సరాల తరువాత, కుమార్తె జూలియా కనిపించింది. పిల్లలు తెరపై మరియు సన్నివేశంలో విజయవంతం కావడానికి నటులతో జోక్యం చేసుకోలేదు.
సినిమాలు
90 ల ప్రారంభంలో, Zubkov, కలిసి తన కుటుంబం తో, మాస్కో తరలించబడింది. ఇక్కడ 1993 నుండి, ఆమె టెలివిజన్లో ఉద్యోగం వచ్చింది. దాని కార్యకలాపాల యొక్క గోళం "టైమ్స్", "అత్యవసర ఛానల్", కానీ "ఛానల్ కొనుగోలు", "S.S.R.: చూడండి, మేము వాదిస్తున్నారు, మేము వాదిస్తారు, మేము" మరియు ఇతరులు నిర్ణయించాము.
ఒక ఏకైక వాయిస్ టిబ్రే కలిగి TV లో నిర్మాతలు ఆకర్షించింది. ఓల్గా వాయిస్ వాణిజ్య ప్రకటనలకు ఇచ్చింది. మరియు ఆర్టిస్ట్ ఆర్ట్ ఫిల్మ్స్ నకిలీ చేయడానికి ఒక ప్రతిపాదనను అందుకున్నాడు. సున్నా యొక్క ప్రారంభం యొక్క ప్రకాశవంతమైన మరియు చిరస్మరణీయమైన పనిలో ఒకటి సాగి పీటర్ జాక్సన్ "లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్" యొక్క పాత్రను - గాలాడ్రిల్ యొక్క ఎల్క్ విక్రేత.
అమెరికన్ చిత్రంలో, కేట్ బ్లాంచెట్ ఈ పాత్రను ప్రదర్శించారు. ఒక ఫాంటసీ ప్రాజెక్ట్ మరియు ఆస్ట్రేలియన్ మరియు రష్యన్ నటీమణుల యొక్క ఒక సేంద్రీయ "డ్యూయెట్" నుండి ప్రారంభమైంది. తరువాత Zubkov ఒక ఇంటర్వ్యూలో హాలీవుడ్ యొక్క అన్ని కళాకారుల నుండి, ఇది బ్లాంచెట్ కోసం ప్రత్యేకంగా సాన్నిహిత్యం. లేడీ తన స్థానిక సోదరితో ఆమెను పోల్చాడు, ఇద్దరూ మేలో జన్మించారు.
మొదటి డౌబెరీ నుండి ఓల్గా ప్రకారం హెరాయిన్ కేట్ యొక్క ధ్వని జరిగింది. రష్యన్ నటి ఆస్ట్రేలియన్ ఆస్ట్రేలియన్ పాత్ర పోషించిన పాత్రను ముందుగానే అంచనా వేయగలదు, ఇది భావోద్వేగాలు మరియు వాయిస్ ఇంటానిషన్స్ అనుసరించేది. రష్యన్ మహిళ కోసం ముఖ్యంగా ఆసక్తికరమైన జాస్మిన్ ఫ్రాన్సిస్ చిత్రం యొక్క "vocalization" న పని, చెక్క అలెన్ "జాస్మిన్" చిత్రం యొక్క ప్రధాన పాత్ర.
దురదృష్టవశాత్తు కళాకారుడు, "మానిఫెస్టో" చిత్రం యొక్క డబ్బింగ్ కు ఆహ్వానించబడలేదు, ఇక్కడ బ్లాంచెట్ అన్ని పాత్రలను పోషించింది. చిత్రం దృశ్యమానమైనప్పుడు పునర్జన్మ కళను ప్రదర్శించేందుకు ఒక అద్భుతమైన అవకాశాన్ని అందించింది, కానీ ఓల్గా వయస్సు ఈ కోసం సరిదిద్దబడదు. 60 ఏళ్ల వయస్సులో నటీనటులు ఎంపికయ్యాయి.
ఏంజెలీనా జోలీ కధానాయికలతో ప్రత్యేకంగా Zubkov యొక్క వాయిస్ను అనేక మంది అనుబంధిస్తారు. లేడీ రేడియో మరియు టెలివిజన్కు వచ్చినప్పుడు, ఒక ఇంటర్వ్యూ ఇవ్వడానికి, ప్రముఖ ప్రోగ్రామ్లు తరచుగా హాలీవుడ్ బ్యూటీ యొక్క పుష్పాలతో పదబంధాలను ప్రకటించమని అడిగారు. మొట్టమొదటి గాత్రక పాత్ర - జోలీ యొక్క ఫిల్మోగ్రఫీ ఒలింపియాడ్, అలెగ్జాండర్ మాక్డోన్స్కీ తల్లి ఒలివర్ స్టోన్ ఫిల్మ్ నుండి.
తదుపరి ప్రాజెక్ట్ లో, ఓల్గా vsevolod kuznetsov ఒక జత చేసిన - నటులు "మిస్టర్ మరియు శ్రీమతి స్మిత్" చిత్రలేఖనం ఏంజెలీనా మరియు బ్రాడ్ పిట్ నకిలీ. ఇటువంటి ఒక సృజనాత్మక టెన్డం ఆత్మ ప్రేక్షకులకు వచ్చింది. Zubkov అతను టేప్ "కోట్ D'Azur" న పని చేసినప్పుడు స్టార్ జంట యొక్క వేగం ఖాళీ ఎదురుచూసిన ఒప్పుకున్నాడు మరియు జీవిత భాగస్వాములు ప్రవర్తన వీక్షించారు.
చార్లెస్ Gudzhino, Sigurnie Weaver మరియు ఇతరులు - Zubkov వాయిస్ అక్షరక్రమం ఎవరు నటీమణులు మధ్య. డబ్బింగ్ ప్రక్రియ నటి నుండి డిమాండ్ చేయలేదు, కానీ అనువాదం యొక్క విశ్వసనీయత యొక్క ధృవీకరణ కూడా. సంవత్సరాలలో, రష్యన్ స్త్రీ పదేపదే అనువాదం టెక్స్ట్ లో ఇతర ప్రజల తప్పులను ఎదుర్కొంది మరియు సకాలంలో వాటిని పరిష్కరించబడింది.
ఏదేమైనా, ఓల్గా కెరీర్ మరియు కేసులు ఉన్నాయి, ఇది ఒక హాలీవుడ్ నటి అనిపించింది ఒక హాలీవుడ్ నటి అని అనిపించింది ప్రతిభావంతులైన ప్రతిభావంతునిగా సృష్టించబడింది మరియు అంటోన్ చెఖోవ్ భాష మాట్లాడుతుంది. ఉదాహరణకు, చిత్రం "స్టార్ డస్ట్" లమియా యొక్క మంత్రగత్తెగా మిచెల్ పిజిఫర్ తో.
Zubkov పాల్గొనడంతో ప్రాజెక్ట్స్ లో, పశ్చిమ నటీమణులు వ్యాప్తి యొక్క డబ్బులు, ఆ స్త్రీ పిల్లలు మరియు పాత మహిళలు, అలాగే కార్టూన్లలో జంతువులు గాఢత. అదనంగా, రష్యన్ స్త్రీ సినిమాలో తొలగించబడుతుంది. తెరపై తొలిసారిగా 1997 లో చిన్న చిత్రంలో జరిగింది "రేపు ఒక రోజు ఉంటుంది." ఇతర ప్రాజెక్టులు ఈ పనిని అనుసరించాయి, ప్రత్యేకించి ప్రముఖ సిరీస్ "క్లోజ్డ్ స్కూల్". అభిమానులు కంప్యూటర్ గేమ్స్ యొక్క శబ్దంపై నటీమణుల పనిని కూడా తెలుసుకుంటారు.
ఓల్గా జుబ్కోవా ఇప్పుడు
2020 లో, కళాకారుడు చిత్ర పరిశ్రమలో పని కొనసాగించాడు. కొత్త చిత్రాలలో ప్రధాన పాత్రలో నికోల్ కిడ్మాన్తో "కుంభకోణం" చిత్రం మరియు "పోస్ట్కార్డ్ హత్యలు", అక్కడ నేను ఫ్యామ్కాన్ జాన్సెన్ ఆడాడు. ఇప్పుడు ఓల్గా సోషల్ నెట్ వర్క్ లలో చందాదారులతో కమ్యూనికేట్ చేస్తుంది, "Instagram" లో ఫోటోలు మరియు వీడియోలను సూచిస్తుంది.ఫిల్మోగ్రఫీ (వాయిస్)
- 1979 - "స్ట్రేంజర్" (సిగరీ వీవర్)
- 1986 - "ఎలియెన్స్" (సిగరీ వీవర్)
- 2001-2003 - "లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్" (కేట్ బ్లాంచెట్)
- 2002 - "స్పైస్ 2: ఐలాండ్ స్లీపీ హోప్" (కార్ల్ గుడ్జానో)
- 2004 - ఏవియేటర్ (కేట్ బ్లాంచెట్)
- 2004 - "అలెగ్జాండర్" (యాంజెలీ జోలీ)
- 2004 - "అట్రాక్షన్ యొక్క చట్టాలు" (జూలియానా మూర్)
- 2005 - మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ స్మిత్ (యాంజెలీనా జోలీ)
- 2007 - "స్టార్ డస్ట్" (మిచెల్ పిజిఫర్)
- 2007 - "ప్రవక్త" (జూలియానా మూర్)
- 2008 - "బెంజమిన్ బాటన్ యొక్క మిస్టీరియస్ హిస్టరీ" (కేట్ బ్లాంచెట్)
- 2011 - "ఫారెస్ట్ లో హట్" (Sigurnie Weaver)
- 2012-2014 - "హాబిట్" (కేట్ బ్లాంచెట్)
- 2015 - "కోట్ డి అజుర్" (యాంజెలీనా జోలీ)
- 2017 - "పేలుడు బ్లాండ్" (చార్లిజ్ టెరోన్)
- 2018 - "ఎనిమిది స్నేహితులు డుహెన్" (కేట్ బ్లాంచెట్)
- 2018 - వ్యవసాయ మరియు ఓసా మాన్ (మిచెల్ Pfaiffer)
- 2019 - "ఆ మరిన్ని జంట" (చార్లైజ్ థెరాన్)