பாத்திரம் வரலாறு
மாஸ்டர் - ரோமன் மைக்கேல் புல்ககோவாவின் ஹீரோ "மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா", முன்னாள் வரலாற்றாசிரியராகவும், ஒரு துரதிர்ஷ்டமான எழுத்தாளரும், பொந்தியு பிலாத்துவ எழுதிய நாவலின் காரணமாக எழுதப்பட்ட ஒரு அதிர்ஷ்டமான எழுத்தாளர். நான் பைத்தியம், இழந்த குடியிருப்புகள், இழந்த குடியிருப்பு குடியிருப்பு காரணமாக மற்றும் மனநலம் நோய்வாய்ப்பட்ட மருத்துவமனையில் கிடைத்தது.பாத்திரம் கிரியேஷன் வரலாறு
நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் - மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிடா - ஒருவேளை தன்னை மற்றும் அவரது மூன்றாவது மனைவி எலெனா செர்ஜீவ்னாவிலிருந்து புல்ககோவால் எழுதப்பட்டிருக்கலாம். புல்ககோவின் சுயசரிதை பகுப்பாய்வு பாத்திரத்தின் தலைவிதிக்கு ஒத்த தருணங்களை அடையாளப்படுத்துகிறது. எழுத்தாளர் அவரை கண்டுபிடித்த மாஸ்டர் போல, எழுதப்பட்ட நாவலின் முதல் பதிப்பானது எரிந்தது.
பின்னர், உரை மீண்டும் மீண்டும் எழுதப்பட்டது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் இந்த வேலையை வெளியிடுவதற்கான வாய்ப்புகள் (இருபதாம் நூற்றாண்டின் 30-40 களில்) ஒரு பிட் இருந்தது. புல்கக்கோவ் விமர்சகர்களின் தாக்குதல்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. எலெனா செர்ஜீவ்னா, அவரது கணவனை காப்பாற்றினார், கோபத்தில் கோபத்தில் ஒருவரை விஷம் கொடுப்பதாக உறுதியளித்தார், இவர் லாடோவ்ஸ்கியின் விமர்சகர்களின் முன்மாதிரி ஆனார்.
பாட்டாளி வர்க்க எழுத்தாளர் மாக்சிம் கோர்கி கதாபாத்திரத்தின் முன்மாதிரி ஆனார் என்று ஒரு கருத்து உள்ளது. புகழ்பெற்ற தத்துவவாதி எலிஸ், அவர் இரகசியமாக நிறுத்திவிட்டார், ஹீரோவின் சாத்தியமான முன்மாதிரி ஆகும். ஆரம்பகால தலையங்கத்தில் அலுவலக அலுவலகத்தில், ரோமானிய புல்ககோவ் எஜமானர்ஸ் ஃபேஸ்டை அழைத்தார், இது இந்த படத்தின் மற்றொரு ஆதாரத்தை குறிக்கிறது.
புல்ககோவின் படைப்புகளின் சாரம் பல கருத்துக்களின் செறிவூட்டலில் காணப்படலாம். ஆகையால், நாவல் தத்துவவாதி, அன்பு, மற்றும் அற்புதம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த தலைப்புகள் அனைத்தும் ஆசிரியரின் பிரதான கருத்தை வலியுறுத்துவதற்காக நாவலில் உருவாகின்றன - வாழ்க்கைத் பாதையின் விருப்பப்படி இது விசுவாசமின்றி செய்ய இயலாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாவலில் நல்ல மற்றும் தீமை மிகவும் தார்மீக நிலப்பகுதிகள் இல்லை என்று நெய்யப்படுகின்றன.
சுயசரிதை மற்றும் மாஸ்டர் படத்தை
ஹீரோவின் தற்போதைய பெயர் தெரியவில்லை. அவர் மேற்கோள்களில் தன்னைப் பற்றி பேசுகிறார்:எனக்கு இன்னும் குடும்பம் இல்லை.மாஸ்கோவில் வரலாற்றாசிரியரான வாழ்க்கை, ஐந்து அல்லது ஆறு வெளிநாட்டு மொழிகளுக்குத் தெரியும் மற்றும் அருங்காட்சியகத்தில் பணிபுரியும், ஒரு நூறு ஆயிரம் ரூபிள் நிறைய பணம் லாட்டரி வெற்றி வரை.
இந்த வேலையை விட்டு வெளியேறுவதற்கான வாய்ப்பை ஹீரோவைப் பெற்றுக் கொடுத்தது, முக்கிய நடிகர்கள் போண்டியஸ் பிலாத்து, யூதர்கள் வாரிசாக இருந்தனர், யேசுவா கா-நோர்ரி என்ற ஒரு திட்டவட்டமான யேசுவா கா-நோசரி என்றழைக்கப்படும் ஒரு நீண்ட மனப்பான்மையுள்ள நாவலை எழுதுங்கள் . புத்தகத்தின் உள்ளடக்கம் புல்ககோவின் உரையின் யெர்ஷாட்டமைமின் அத்தியாயங்களில் பரவியது, "நாவலில் நாவலை" ஒரு வகையான உருவாகிறது.
எனினும், பூர்த்தி செய்யப்பட்ட வேலை ஆசிரியர் தனியாக ஆசிரியர் கொண்டு வந்தது. வரலாற்றாசிரியர் எழுத்தாளர் கூர்மையான விமர்சனத்தை சந்தித்தார். தொழில்முறை "இலக்கிய சமூகம்" ஹீரோவால் நடத்தப்பட்டது, அவர் மெதுவாக பைத்தியம் போட ஆரம்பித்தார். செய்தித்தாள்கள் நாவலைப் பற்றி குற்றம் சாட்டப்பட்ட விமர்சகர்களின் கட்டுரைகளை நசுக்கிய கட்டுரைகளை அச்சிடத் தொடங்கின.
விரக்தியளிக்கும் வகையில், ஹீரோ கையெழுத்துப் பிரதியை எரித்தனர், ஆனால் அவர்கள் இந்த பிரச்சனையில் முடிவுக்கு வரவில்லை. அவரது நண்பர், ஒரு குறிப்பிட்ட அலோஸியா மொகர்ச், செய்தித்தாள் விமர்சன கட்டுரையை படித்து, ஒரு பொய்யான கண்டனத்தை "பின்பற்ற" ஒரு தவறான கண்டனத்தை எழுத முடிவு செய்தார். வில்லனின் நோக்கம் ஒரு அதிர்ஷ்டமான எழுத்தாளரின் அபார்ட்மெண்ட் பெற இருந்தது.
அந்த மாலை, மாஸ்டர் ரோமன் கையெழுத்துப் பிரதியை எரித்தபோது, அவர் மீது கைது செய்யப்பட்டார். விசாரணைக்குப் பின்னர் ஹீரோ பின்னர் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் அவர் இனி எந்த வீட்டுவசதி இல்லை, பணம் இல்லை. மற்றும் மிக முக்கியமாக - அவர் வாழ்க்கை அர்த்தத்தில் இன்னும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. நம்பிக்கையிலிருந்து, அச்சுறுத்தப்பட்ட ஹீரோ தன்னை ஒரு மனநல மருத்துவமனைக்கு "கொடுக்கிறார்".
விளக்கம் மூலம் தீர்ப்பு, பாத்திரம் வயது 38-40 ஆண்டுகளில் ஏற்ற இறக்கங்கள். முழு குடும்பமும் நெருங்கிய ஹீரோவிலும் இருந்து, மார்கரிடாவின் எஜமானி மட்டுமே அறியப்படுகிறது. கதாநாயகி ஏற்கனவே திருமணம் செய்து கொண்டதால், அன்பின் கதை ஒரு இரகசிய பாத்திரம் ஆகும், இருப்பினும் அவர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்றாலும்.
காதல் ஒரு புதிய அர்த்தத்துடன் ஹீரோக்களின் இருப்பை நிரப்புகிறது. அவர் திடீரென்று மறைந்துவிடும் போது, மார்கரிடா காதலியை கண்டுபிடித்து, அவருடன் என்ன கண்டுபிடிப்பதற்காக பிசாசு ஆன்மா விற்க தயாராக உள்ளது.
அவரது வேண்டுகோளின் பேரில், வோலண்ட் "ஒரு மனநல மருத்துவ மருத்துவமனையிலிருந்து எஜமானர்களை" இழுக்கிறார் "மற்றும் ஹீரோக்கள் மரணத்தை மீண்டும் இணைக்க அனுமதிக்கிறார்கள். பிலாத்து பற்றி நாவலின் எரிந்த கையெழுத்துப் பிரதியின் ஹீரோவை பிசாசு மீண்டும் கொடுக்கிறது.
திரைப்படங்களில் மாஸ்டர்
மாஸ்டர் படத்தை நான்கு முறை திரைப்படங்களில் உள்ளடக்கியது. முதல் படம் வெளியீடு 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இத்தாலிய நடிகர் ஹ்யூகோ டைனியோட்ச்சி முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்த இத்தாலி மற்றும் யூகோஸ்லாவியாவின் கூட்டு திரைப்படம். இந்த பாராசிக் படம் வெனிஸில் ஒரு சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் ஒரு பரிசு பெற்றது. படம் மற்றும் நாவலின் உரைக்கும் இடையில் சில வேறுபாடுகள் உள்ளன.
பெயரற்ற மாஸ்டர், நிகோலா Maxudov என்ற பெயரில், "தியேட்டர் ரோமன்" புல்ககோவின் ஹீரோ என்ற பெயரில், நாடக ஆசிரியரின் எழுத்தாளரிடமிருந்து மாறிவிடுவார், ஹீரோவின் மோசமான நாவலான நாவல் ஒரு நாடகம் ஆகும். சுவாரஸ்யமாக, திரைக்கு பின்னால் உள்ள படத்தில் மாஸ்டர் குரல் சற்று மாற்றியமைக்கப்பட்ட உரை படித்து, புல்ககோவ் ஸ்டாலினுக்கு எழுதினார்.
மற்றொரு வெளிநாட்டு படம் 1988 இல் போலந்தில் நுழைந்தது. இது 370 நிமிடங்களின் மொத்த காலத்துடனான நான்கு-ஸ்டெரியா படமாகும், அங்கு நடிகர் Vladislav Kovalsky மூலம் மாஸ்டர் பங்கு நிறைவேற்றப்பட்டது. இங்கே உரை bulgakov கவனமாக மற்றும் நடைமுறையில் ஒரு வார்த்தை செலவாகும், காட்சி காட்சியில் மூல காட்சியில் விளையாடியது. இந்த படம் முதல்-வகுப்பு நடிப்பு மற்றும் சிறப்பு விளைவுகள் இல்லாததால் வேறுபடுகிறது, விமர்சகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களின் ஊதிய ஆய்வு கிடைத்தது.
ரஷ்யாவில், தழுவல் முதல் முயற்சி 1994 ல் நடந்தது. Yury Kara படம் இயக்குனர் ஆனார், மற்றும் மாஸ்டர் பங்கு விக்டர் கிராகோவ் நடித்தார். படம் அகற்றப்பட்டது, ஆனால் முதலில் 2011 இல் மட்டுமே திரைகளில் வெளியே வந்தது. இந்தத் தாமதத்தை இயக்குனர் மற்றும் படத்தின் இயக்குனருக்கும், பின்னர் படத்தின் தயாரிப்பாளர்களுக்கும் இடையேயான மோதலுடன் தொடர்புடையது, பின்னர், புல்ககோவின் வம்சாவளியின் கூற்றுக்கள், பின்னர் எழுத்தாளரின் வேலையின் பதிப்புரிமைகளை சேர்ந்தவை.
படத்தில், லெனின், நெப்போலியன், பீட்டர் I, அத்துடன் ஸ்ராலினின் ஹிட்லரும், நாவலின் போது, நாவலின் நேரத்தில் இன்னும் உயிருடன் இருந்தனர். Koroviev இந்த விருந்தினர்கள் "சிறப்பாக அழைக்கப்பட்ட" அழைப்பு.
2005 ஆம் ஆண்டில், ஒரு 10-சீரியல் தொடர் விளாடிமிர் Bortko படமாக்கப்பட்டது மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா நாவலில் வெளியிடப்பட்டது. பிரதான பாத்திரம் அலெக்சாண்டர் கலிபின் மற்றும் செர்ஜி பெஸிருகோவ் குரல் கொடுத்தது. இந்த தொடரில், 1972 ஆம் ஆண்டின் இத்தாலிய-யூகோஸ்லாவ் ஸ்கிரீனிங் போலவே, மாஸ்டர் நிகோலே மேக்ஸோவோவின் பெயரை பெற்றார். ஹிப்போபோட் பூனை அதில் இருந்து தாக்கும் போது, அலைவரிசையின் தலைப்பு பக்கத்தில் இந்த பெயரை காணலாம்.
மேற்கோள்கள்
ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், லத்தீன் மற்றும் கிரேக்கம்: என் அன்பே தவிர எனக்கு ஐந்து மொழிகள் தெரியும். சரி, இத்தாலியில் இத்தாலியில் நான் இன்னும் படிக்கிறேன். மஞ்சள் பூக்கள் இருந்தன! கெட்ட நிறம். ஆமாம், ஆமாம், கற்பனை செய்து பாருங்கள், நான் பொதுவாக மக்களுடன் இணைவதற்கு பாராட்டுகிறேன், நரகமான விசித்திரமானவர்: மக்கள் இறுக்கமான, நம்பமுடியாத, சந்தேகத்திற்கிடமானவர்கள். குறிப்பாக, நான் ஒரு மறைக்கப்பட்ட அழகை, அது துன்பம், ஆத்திரம் அல்லது வேறு யாரும் கிரீக்.நூலகம்
- 1966-1967 - "மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா"
திரைப்படவியல்
- 1972 - "மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிடா" (யூகோஸ்லாவியா - இத்தாலி)
- 1988 - "மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிடா" (போலந்து)
- 1994 - "மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிடா" (ரஷ்யா)
- 2005 - "மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிடா" (டிவி தொடர், ரஷ்யா)