Filmen "Farsi lektioner", vars utgivningsdatum i den ryska innehavaren kom den 8 april 2021, påverkar ämnet för förintelsen och ömsesidig förståelse. Det gemensamma projektet av tre länder - Ryssland, Tyskland och Vitryssland bygger på verkliga evenemang, och historien om Wolfgang Kolhaiaz "Persiska för Capo" tjänstgjorde för produktionen.
Skådespelare, roller och intressanta fakta om ett internationellt projekt - i material 24cm.
Komplott
Filmens plot är utfällbar 1942. Åtgärder förekommer i ockuperat Europa. Belgiska bostäder Krepe var i koncentrationslägret, där judarna hotade döden. För att fly från utförande ger han sig själv för persiska. Löken visade sig spara, men drog problemet.Som det visade sig har fångsten Persiska länge väntat en Cook Claus Clash, som drömmar efter kriget för att öppna en restaurang med tyska köket i Iran. Önskar att göra drömmar med verklighet, vill en noggranntysk öva persiska. Nu kommer att behöva uppfinna ett språk som liknar ljudet på Farsi, och samtidigt att lära sig ett obefintligt tal.
Förhållanden mellan hjältar är förvirrade. Ibland gissar kocken om bedrägeri, men vill göra misstag i hans antaganden. Och för den levande, kommunikation med studenten, ursprungligen byggd på rädsla, utvecklas till förståelse av livets värden. En fraktionerad väg av hjälten söker författarens plats, som kommer in i de utförda data, och behåller de döda minnet, vikar sina namn till ett obefintligt språk.
Skytte
Projektberedningen började 2013. Över scenariot, Ilya Tsofin, känt för filmen "Julgran 1914" och serien "i konstellationen Skytten", arbetade. Visual-serien skapade operatören Vladislavolybyxor, som kom ihåg av publiken på personalen i serien "Stat Counselor", liksom filmerna "poddubny" och "invasion".
Galperin bröder arbetade på den musikaliska i närheten. I en intervju med Evgeny Galperin erkände att det inte var planerat att skapa 40 minuters lyriska och riva musik. Det var en sökning efter en viktig intonation med de judiska folkloreens ekon. För det sista skedet lyckades musiken skriva Yuri Galperin, fadern till kompositörer, som inte såg premiärerna. Därför visade sig slutliga ackord, modifierade av söner, vara särskilt känslomässiga.
Som ett resultat låter musiken för filmen "Farsi lektioner" med orkesterminimimism och utan syntesverktyg. Och skräcken av det som händer, nedsänker tittarna i atmosfären i projekthändelserna överförs på en violin, där ljud serveras i den inverterade bågen. Detta gjorde det möjligt att uppnå ljud från det avlägsna förflutna och skapa accenter när strängarna ringer på gapet.
Producentstolen divides av Ilya Stewart, Murad Osman, Pavel Storm, som tidigare arbetat på sommar- och satellitprojekt. Ilya Stewart betonade i en intervju med "SNOB" -utgåvan att filmerna om förintelsen är en separat genre, där filmen "Farsi lektioner" sade mycket. Skriptet är dock så chockat att frågan om huruvida du ska skjuta projektet eller inte, stod inte. Skaparen tillade också att det inte finns något fokus på tragedin och är närvarande på plats ironi.
Skådespelare och roller
I projektets huvudroller är inblandade:- Navel Perez BISKAYRT - Bostäder Krepe, ett avslutat koncentrationsläger som utfärdar sig för perser;
- Lars Idinger - Klaus Koh, Cook of the Concentration Camp.
I filmen "Lessons Farsi" spelade också : Leoni Benesh, Jonas Nai, Alexander Bayer, Sophia Hersheh, David Schüter och andra.
Intressanta fakta
1. Verkställande direktören för projektet Vadim Perelman är känd för filmen "hus från sand och tuman", nominerad till Oscar, vars producent var Stephen Spielberg. Ett annat minnesvärt arbete var filmen "Allt liv" före mina ögon "med Turmanens sinne. Ryska publikdirektören är bekant till projektet "julgran 5", liksom serien "aska" och "förräderi".
2. Skytte ägde rum i Vitryssland. Åskådare kommer att se platserna i Minsk, Smolevichi och Bobruiska fästningens territorium.
3. I början av december 2020 blev det känt att filmen "Farsi lektioner" nominerades till Oscarpriset. Och den 8 januari 2021 rapporterades att projektet diskvalificerades. Anledningen till ett sådant beslut av Filmakademin var det otillräckliga deltagandet av representanter för Vitryssland i den kreativa gruppen. Beslutet fattades också den sista dagen. Projektledaren uppgav att eftersom bilden lyftes på tyska var det möjligt att förklara från Tyskland. Men det garanterade inte slaget i en kortare, för att Tyskland redan har varit deras favoriter.
4. I början arbetade Timur Bekmambetov på projektet, och Vadim Perelman deltog i filmen av filmen "Julgran 5". Då visade Bekmambetov skriptet av filmen "Farsi Lessons" Perelman. Så fotograferingen av det nya året komedi var ett gott tillfälle i direktörens liv som fick ett underbart scenario.
5. Svarta tyska herdar deltog i filmen. Djuret var från 1,5 till 4 år. På uppsättningen av serien uppnådde skaparna av serien tillförlitlighet, och därför tvungen fyra-legged är inte en ponaroshka. När man skjuter en av episoderna av hundar som tvingades summera så nära som möjligt, vilket enligt ägaren var farlig för aktörer. Att ladda situationen, mellan ekarna, har ägaren av djuren uppmärksammat hundens uppmärksamhet till favoritlekarna. Förresten, för fyrbenta, är det inte den första filmiska upplevelsen. Tidigare spelade ett djur en Mukhtar-vän i projektet "Return av Mukhtar. Nytt spår. "
6. Vissa episoder av kinokartes behandlas på ögonen. Vadim Perelman var erkänd i en intervju: "För den sista scenen visade det sig en sådan känsla, jag kontrollerade installationen av varje ram, det vill säga 1/24 sekunder. Hon försökte visa hur karaktärerna reagerar på huvudpersonens ord. " Inte behandlat filmen och utan mystik. Regissören sade att en av episoderna skapade av arkivfoto, där tyskarna vilade på en picknick.
7. Bostäder i staden Bobruisk deltog i masscener. Medlemmar av fotograferingen noterade att den svåraste visade sig stå i frost i fria kläder. Vinden penetrerade inuti och skor våt. I ett sådant tillstånd var det ibland 10-11 timmar. Samtidigt fortsatte teamet inte och trots folkets humör fortsatte att göra Duplicas tills det erforderliga resultatet erhölls.
8. Filmen "Farsi lektioner" utvärderades redan av kritiker, som noterade den ovanliga specificerade tonen av filmkontaminering och projektets mångsidighet. Enligt Tamara Chassi i översynen av filmen "Tass" lyckades direktören dämpa drama och komedi på koncentrationsläge vardagar, där "ett fel ord kan bli ett dumt skämt och ett dumt skämt - i tragedi."
9. Filmen "Farsi Lessons" beräknades av filmkritikerna i Ryssland med 100%, och publiken betyg var från 7 till 8 av 10. I publikens recensioner, för att se drama, atmosfäriska händelser i Rammen är likställd till projekten från pianisten och Schindlers lista.