Teckenhistoria
"Master och Margarita" - Mikhail Bulgakovs bok, som exciterar sinnet läsare sedan 1967. Vuxna fans av Mystical Writer Re-Läs den här romanen, varje gång att upptäcka nya horisonter i arbetet, och den yngre generationen kommer att dyka in i manuskriptsidorna för att spåra messira och hans kostymer: Gella, Azazello, Hippo och Koroviev. Mikhail afanasyevich lyckades utarbeta fantastiska bilder som trodde:"Så vad är en del av styrkan att han alltid vill ha ondska och har alltid nytta?".Historia och prototyper
Bulgakov var som en skicklig läkare och prosa och en mystisk man. Pilpe av mysteriet, som är käften av författarens biografi, ger inte fred av forskare som försöker samla alla fakta tillsammans. Därför är frågan när Mikhail Afanasyevich kom med Master och Margarita, är öppen, men litterära kritiska är överens om att utkastet till skisser gjordes 1928-1929.
Dessutom, i Mikhail afanasyevichs debutanteckningar, fanns det ingen kärlekslinje av en namnlös författare i en svart hatt och en kvinna som bar de "äckliga gula blommorna". Ursprungligen började geni-noggrant samla information om djävulen: I en speciell anteckningsbok hölls avgasplåtarna från ordböcker, Mikhail Orlovs uppsatser och utdrag från verk, som beskriver den orena kraften.
År 1930 mottog Bulgakov ett vägran från verkställande kommittén: i brevet sagt att spelet "Kabala Svyatosh" (1929) inte var tillåtet att representera teatern, så Mikhail avanasyevich kastade sina anteckningar om Lucifer i ugnen. Men som du vet är "manuskript inte brinnande", därför överlevde de flesta av passagerna, nämligen två tjocka anteckningsböcker med isoronerade lakan.
År 1932 återvänder Mikhail Afanasyevich igen till sin idé och sätter ner för att skriva romanen, utan att använda författarens lyrik. Det är sant att Bulgakov litade på den klassiska bibelska tomten och gjorde djävulen med Tempter och provokatören, medan i den slutliga versionen av Woland fungerar som ett vittne och observatör. År 1940 börjar Bulgakovs hälsa försämras kraftigt: njursjukdomen upptäcktes i litteraturens geni.
Mikhail afanasyevich var kedjad i sängen och övervinna den starkaste smärtan, dikterade till sin fru Elena Sergeyevna utdrag från jobbet: Om Korovievs äventyr, resan av Steppes of Lyarkheev och molnfria dagar i Griboedov och teatern "Varieta".
Romerska såg ljuset endast 1966 (67), omvandlingens änke redigerade manuskriptet på cirka tjugo år. Woland blev en av de ljusaste och minnesvärda karaktärerna. Denna hjälte har ingen sann prototyp, eftersom bilden av den svarta mage är kollektiv. Författaren själv sa:
"Jag vill inte ge anledning till fans som letar efter prototyper. Voland har inga prototyper. "Mikhail Bulgakov kallade Messira av den viktigaste motståndaren till den himmelska kraften - Satan. Åtminstone verkar en analogi med den religiösa personifieringen av ondska forskare uppenbara. Dessutom litade författaren på föregångaren, den tyska poeten Johanna Guete, som presenterade detta till "Fausts värld": Under sin barndom i Kiev, Bulgakov, var han glad att lyssna på samma namn på Charles Pudner.
Faktum är att Woland har en likhet med Heteval Evil Speit, förutom att hänvisa till denna karaktär är närvarande i den nya epigrafen och det 29: e kapitlet, när professor i svart magi sitter på en sten terrass, sätter en skarp haka på hans näve och förbereder sig för avskiljning med Moskva. Därmed upptäcks likheten med skulpturen av "Mephistofel", tillverkad av marmor av Mark Andortska. Ja, och mästaren i de första utgåvorna kallades Faust.
Damwright Edward Radzinsky såg likheten mellan Woland och Joseph Stalin, och vissa forskare associerar Messira med aposteln Peter och med Jesu Kristi andra ankomst. Bland annat är litterära kronor intresserade av djävulens mening. Faktum är att i den tyska folklore-demonen kallade Balay, medan i Fauste, Mephistofel Utters en fras:
"Nobleman av Woland går!".Bild
Mikhail Bulgakov som beskrivs i detalj Utseendet av Voland från de första sidorna i arbetet, så läsare har inte svårigheter med representationen av bilden av den här hjälten. Hypnotisten uppträdde före stamgästerna i bokhandeln med lång och jämn sluten brunett, med munkurvorna (hörnet dras till botten) och av olika ögonbryn: en ovanför den andra. Följaktligen, vid uttrycket av Messira, var andel av överraskning spårad.
Djävulens ögon var också annorlunda än varandra: det högra ögat var fortfarande tomt och svart, som om dött, och den andra var ljusgrön och levande. Bulgakovs fans antar att den romerska "mästaren och margarita" är solida paralleller som bara kommer att hitta en ivrig älskare av detta arbete.
I själva verket, i utseendet av den ljusa sidan - Yeshua Ga-Nozri - kan du hitta Echoes of Woland och vice versa. När rebellen uppträdde i Pilate Pilate Pilate såg han ut så här: I hörnet av munnen var det ett blödande sår, och det vänstra ögat dekorerade den mörka blåmärken. Huden på den svarta trollkarlens ansikte var garvad, medan under utförandet av Yeshua, brände poängen.
Vidare hade Voland ett skrämmande leende, och inte bara den snodda munnen bidrog, men också hans tänder: å ena sidan, platina kronor, å andra sidan - guld. Satan uppträdde före Ivan den hemlösa och Mikhail Berlioz i en dyr kostym, lackerade skor och med en sockerrör med en förkroppsligad i form av en pudel.
Förresten, här ger Bulgakov igen hyllning till "Foust", eftersom Mephistofel uppträdde framför professorn i bilden av detta husdjur. Woland strävar ständigt mot månen, vilket är en symbol för oren makt, för att alla mystiska pågår under natten. Det är väldigt intressant att ordet "jävla": Moscows invånare hörs ständigt i romana: invånare i Moskva är "ritade" utan en konsumtionsgren, som om han ringer Satan.
"Vad är det med mig? Det var aldrig ... Heart Shalit ... Jag var överväldigad. Kanske är det dags att sluta allt till helvete och i Kislovodsk ... "- Mikhail Berlioz trodde och såg Korovyev som svävar i luften.Före gäster visas Woland i en fula form: i en smutsig och dum nattskjorta. Det är värt att notera att kläderna i Yeshua, nämligen Blue Hiton, förvandlades till en bandrag, från vilken även bödlarna vägrade. På bollen visas hypnotisten i svart kappa, svarta handskar och med ett svärd.
Forskarna tror att Volands beteende inte är naturligt, och det ser ut som teatraliska motiv: det verkar spektakulärt och plötsligt försvinner, som om en skådespelare på scenens scener.
Mörkens Herre är extremt artig, proppen, ler ofta i en konversation, har ett skarpt sinne och vet allt. Han kunde inte bara anta att annushka kommer att ströa solrosolja. Boken säger att djävulen är odödlig, har magiska förmågor och existerar ur tiden.
Romerska "Mästare och Margarita"
I Bulgakovs arbete spelar Woland inte en sekundär, men en grundläggande roll. En främling i svart kappa visas i början av roman och demonstrerar otroliga strömläsare. Mellan poeten Ivan den hemlösa och litterära redaktören började Mikhail Berlioz en konversation om Gud och passera (och kanske borde han ha varit där) Woland bestämde sig för att engagera sig i konversationen av två ateister.Det är sant att denna konversation på patriarken tyvärr: Mikhail Alexandrovich förlorade bokstavligen hans huvud, och hans kamrat förlorade sitt sinne. Men som nämnts ovan hade Voland inget mål att provocera eller driva på ett ondska, han var inte djävulen som alltid viskar i sitt öra: bara syndarna fick förtjänst och Woland tittade bara på detta livsspel. I romanen, Voland, omoraliskt beteende, girighet, icke-professionellitet, inflation, och djävulen tittade på denna idé och noterade:
"Vanliga människor ... i allmänhet, påminna detsamma ... Lägenheten är bara bortskämda dem ..."Messir känner till människornas tankar i förväg, så i romanen utför domarens funktion. Den ljusa funktionen av Voland är rättvisa, som alla får enligt sin tro. Woland genomför inte bara en magisk session i "sorten" och skrämmer grannarna i den femtionde lägenheten som på gatan är en stor trädgård 302-bis, men passar också den satanboll.
Djävulens evenemang samlar de mest uppenbara syndarna: förfalskare, mördare, statliga förrädare, bevis och annan framstående personlighet. I klimaxen på romanen avslöjades Voland och Margarita, och vissa författare var även inspirerade av det slutliga arbetet, till exempel, som författaren Pavel Sanaev kallade undertexten i sin bok "Spore på bollen av Voland."
Filmer
Mikhail Bulgakov Roman försökte skydda kända regissörer många gånger, men som om för någon form av mystiska omständigheter lyckades inte alla göra det. Det finns till och med en vidskepelse att Mikhail Afanasyevich var mot överföringen av boken på TV-skärmarna, så Damnshchina uppträder på skjutplatserna: budgeten saknas för arbetet med specialeffekter och tecken, då var partiets tjänstemän dumbfounded av ordet "Det är omöjligt", då började rättsliga förfaranden.
Rykten och spekulationer gick efter Vladimir Naumov, som noggrant arbetade skriptet, drömde om Elena Sergeyevna (Bulgakovs fru), som krävde att avbryta arbetet på filmen. Men ändå lyckades styrelseledamöterna släppa flera verk:
- 1972 - "Master och Margarita" (Italien, Jugoslavien, Alexander Petrovich)
- 1988 - "Master och Margarita" (Polen, Matsu Volyshko)
- 1994 - "Master och Margarita" (Ryssland, Yuri Kara)
- 2005 - "Master och Margarita" (Ryssland, Vladimir Bortko)
Skådespelare
Listan över aktörer som lyckades försöka på den allsmäktiga Volands roll, är liten. Den första som reinkarnerade på en rättvis djävul var den franska och italienska skådespelaren Alain Kyuni, som spelade på 1972-bilden. Filmen är väldigt annorlunda än den ursprungliga författaren, även om det tilldelas det nationella priset och ICF-priset i Venedig. Kyuni lyckades skriva in rollen, men externt liknade han inte Voland: istället för trenet, se publiken en grå man i en grå kappa.
År 1988 tog den polska regissören Matsu Volyshko över den romerska bulgakoven, som lyckades erövra positiva recensioner av publiken och fansen i Mikhail Afanasyevich, eftersom hans screening av miniserien är praktiskt taget annorlunda än boken. Den här gången, Gustav Mustubek, som är bekant från filmerna, talades i Herrens Herre: "Blue Cross" (1955), "Maryna och Napoleon" (1966), "Fire and Sword" (1999).
Vidare försökte bilden av Satan till ryska skådespelaren Valentin Gaft, som märkte i en intervju:
"Min våg är inte en djävul, men en budbärare av ljusa krafter!"Valentin Josephovych sade att djävulen är den mest positiva karaktären hos Bulgakovsky-roman. I filmen "Master och Margarita", som sköts 1994, spelade Victor Rakov, Nikolay Burlyaev, Alexander Filippenko, Sergey Garmash, Leonid Kuravlev och andra representanter för filmiska färdigheter.
År 2005 tog Vladimir Bortko ett dekret för dekretet, och det måste sägas att direktören försökte maximera manuskriptet av Mikhail afanasyevich på en film. Den musikaliska komponenten misslyckades inte, huvudtemat i serien är "Hymn av Voland" Igor Kornelyuk.
Eftersom tidpunkten på en fullfjädrad film var klart inte tillräckligt, skapade Vladimir Vladimirovich en miniserie. Volands roll fick Oleg basilashvili. Skådespelarens utseende passar inte beskrivningen, men Oleg Valerianovich utförde briljant en supporter av mörkrets krafter.
Det är anmärkningsvärt att Messira den första rollen var tvungen att få Oleg Yankovsky, men konstnären upplevde inte ödet och vägrade den här bilden. Även Borthko ansåg Gary Oldman, Jean Reno och Claus Maria Branduer. Förutom Basilashvili, spelad av Alexander Galibin, Vladislav Galkin, Kirill Lavrov, Alexander Abdulov, Sergey Bezrukov och Alexander Bashirov.
Citat
"Fråga aldrig om ingenting! Aldrig något, och speciellt de som är starkare än du. Det kommer att erbjuda sig och alla kommer att ge allt! "" Ja, mannen är dödlig, men det skulle vara mer polbie. Dåligt är att han ibland plötsligt dödlig, det är det som fokuserar! Och alls kan det inte säga vad han kommer att göra i dagens kväll. "" Något, din vilja, okänd ljusning hos män, undviker vin, spel, älskare av förtjusande kvinnor, en festsamtal. Sådana människor eller allvarligt sjuka, eller i hemlighet hatar andra. Det är sant att undantag är möjliga. Bland de som har behandlats med mig för ett medbord, kom ibland fantastiska scoundrels över! "" Vi pratar med dig på olika språk, som alltid, - vågen svarade, men saker vi pratar om, ändras inte från detta. "" Den andra fräschheten - det är vad nonsens! Friskhet är bara en - den första, det är den sista. Och om Sturgeon är den andra fräschheten, betyder det att det är knullat! "Intressanta fakta
- Kosmologin hos den nya "Master och Margarita" är annorlunda än den klassiska bibliska tomten, även om det finns två motsatta sidor av gott och ont i boken. På Bulgakov är de lika, och "Varje avdelning är engagerad i sina angelägenheter." Woland kan inte förlåta Pilate och Frido, och Yeshua har ingen rätt att hämta mästarna.
- Enligt rykten är romanen avskärmad i USA. Vad händer med amerikanska biografer - det är svårt att döma, men tv-serien "poäng av en ung doktor" (2012-2013, Storbritannien), där Bulgakovsky hjälten utförde Daniel Radcliffe, misslyckades utlänningar.
- I de tidiga utgåvorna av Voland kallas astarotom, och romanen hade namnen på "hovingen" och "Black Mag".
- Bulgakov beskrev Woland som en medelålders person, medan i tv-serien "Master och Margarita" Oleg Basilashvili blev 71 år gammal. Pontius Pilatus i boken är också ung, men skådespelaren (Cyril Lavrov), som utförde procuratorens roll, var nästan 80.
- I utkastet till manuskript i romanen upptog beskrivningen av Wolands utseende de hela femton sidorna.