Sejarah totaran
"Gagasan pegulat pikeun tanda moneter," ngimpi ngeunaan keur leumpang sapanjang Rio sultry de Janeiro di Calana Bodas, dihias literatur Rusia. Ostap Bender suap haus keur hirup, pangabisa ka tingal ngéléhkeun sarta bertulang Persib beton di achieving tujuan nu dipikahayang.Sajarah
Di cinyusu awal 1927, karyawan ti koran Gudok Ilya Ilf na Yevgeny Petrov narima posisi "blacks sastra" - Writer Valentin Kataev, anu ogé digawé di ieu publikasi teh, marentahkeun sababaraha wartawan novice mun makekeun baju dina formulir sastra pamanggih ti jewels disumputkeun dina samet. Wartawan jeung minat undertook kana karya.
Pilari di sabudeureun, milih pahlawan pikeun gawé anyar ti lingkungan pangcaketna na ngan kenalan. Diantara karakter episodic, hiji ngalalana sarta fraudster Ostap Bender mucunghul. Tapi ti pisan dimimitian, anjeunna tétéla jadi jadi caang jeung charismatic yén anjeunna terus reloved ngahontal fore nu. Nu nulis geus pasrah tur mutuskeun pikeun masihan pahlawan hak sapinuhna diimplementasikeun.
Nulis buku legendaris kahareup saeutik hiji leuwih ti opat bulan. Sanggeus narima éta naskah munggaran, Valentin Kataev terkejut - aya ampir euweuh renik tina ide. Sanajan kitu, ngaku yén guys brilliantly coped kalawan pagawean jeung boga hak mertimbangkeun sorangan kabentuk ku panulis. Dina awal 1928, titik hiji ieu nempatkeun dina novel, jeung redaktur Majalah "30 poé" ieu disatujuan pikeun pencét.
Buku "12 samet", nu diwangun ku tilu bagian, ieu ngantosan nu ka hareup triumphal. Masih ngalakukeunana! The Plutovskaya Romawi teu ukur fascinates petualangan di Ostap Bender kalawan Ippolite Matveyevich Vorobyaninov (anjeunna oge Kis Sparobyaninov), anu indit ka milari khasanah diteundeun dina parabot. Anjeunna metot hiji humor sparkling - kitab langsung diberesihan dina tanda petik, cocog pikeun kasempetan nanaon.
Nilai karya oge di tempat nu karakter, sarta salah sahiji warni ti lianna. Naon ngan insinyur worthwhile Schukin Ellochka-ie, nu gampang parted kalawan korsi di tukeran keur teh keur tea. Léksikon Srikandi anu dugi ka 30 kecap. Ieu frasa jeung ungkapan ti pangarang disusun ku catetan maranéhanana dina notepads jeung dikaluarkeun tina basa babaturan. Ellochka, symbolizing masarakat konsumen, henteu umurna. Tur kiwari bisa papanggih loba awéwé tina pikiran caket dieu, néangan cicing di pelesir maranéhna keur sinus di manusa.
Carita baudders of Bender dipenta pikeun nuluykeun. Ilf na Petrov mimiti gawé dina novél hareup dina 1929, sarta sanggeus sababaraha taun dina majalah sami "30 poé", nu publikasi ngeunaan Huluna tina Golden Pedet anu dimimitian. Éta panasaran yén buku munggaran diterbitkeun di Amérika Serikat, nu maos Rusia ngagaduhan dirina sataun saterusna.
Dina Draf sahiji wartawan "Hudka", anu anu dikumpulkeun dina folder kalawan prasasti "Kasus nomer 2", nu ngan nami karya ieu mah: "Telight", "Burenushka", "Telechka-pager hirup" na malah éta "hébat combinator". Nu nulis dipikawanoh:
"Ieu teuas nulis, aya saeutik duit. Urang inget kumaha gampang "12 samet" anu ditulis, tur nonoman sorangan envied. Lamun eta geus diuk handap, aya henteu plot dina sirah kuring. Anjeunna nimukeun lalaunan, stubbornly ".siksa ieu teu kapiran - novel kadua tétéla malah leuwih hade tinimbang karya perdana. Di "anak sapi emas", Ostap Bender di parusahaan jeung "Anak ti Létnan Schmidt" Shura Balagan na Panikovsky na jeung boga otomatis sorangan Adam Kozlevich moro-Na pikeun duit tina "millionaire Soviét nyata" Alexander Koreiko.
Kalawan hiji pagawe inconspicuous na modest, tapi euyeub pisan tina jabatan finansial countable, dua karep nu pakait - cinta duit na lembut parasaan keur gadis Parabot Sinitskaya. waktos ieu, tuah smiled Bender, atawa, sakumaha anjeunna akurat noticed: "The impian tina hiji jelema bodo!" pahlawan éta bisa meunang akumulasi mahinator underground Koreiko kitu, impian tina Rio de Janeiro masih teu datangna leres ...
Numutkeun rumor, Ilf na Petrov anu bade nulis buku katilu ngeunaan "combinator hébat", pengumuman novél ieu malah bocor di pencet di handapeun ngaran kerja tina "bangsat", tapi éta pangarang henteu mangga fans.
Gambar
Ostap Bender mucunghul di hareup pembaca saurang nonoman pikaresepeun 27 taun heubeul jeung geura fascinates kalawan pikiran, smelling sarta sense of humor. The tukang bohong charismatic, endowed jeung bakat akting, anu pencinta awéwé ... Di "anak sapi emas", Ostap ngahontal umur Kristus, didieu téh deeper, sarta guyonan jeung frasa canggih.
Baju nu unpretentious dina dahareun jeung tramps bulistir ti buku munggaran nyebutkeun yen anjeunna geus ngan ninggalkeun tempat éta henteu jadi jauh - plot of "12 samet" dimimitian mimiti di cinyusu, sarta lalaki hiji boga ngayakeun hiji jaket atawa kaos kaki. Tapi anjeunna anu di sapatu piano sarta costume fashionable. Hiji atribut integral karakter nu jadi sal na caps, kalayan saha Bender henteu bagian dugi ahir buku kadua.
Masing-masing ngucapkeun bantar - Mutiar, sareng kaputusan naon waé. Éta henteu heran yén anjeunna nyandak tempat pamimpin per perusahaan dorongan leutik. Nanging, kolega pikeun milarian harta sareng tanda moneter henteu diaku ku felestat, sareng aranjeunna henteu pagawéna. Ostol ikhlas asih sareng kahirupan tetep optimis sanajan dina kaayaan anu paling gagal. Sirah utama passfulges pasleksi sok kantos sareng artos sésa.
Karakter jaman baheula mangrupikeun kadang-kadang aya kadaptar wincik kahirupan: dituduh lulusan swasta tina ordyaming, salami Perang Swasikasi di masarakat Ukrania ku masarakat Darlarned (saleresna anjeunna ngalih ka awéwé tina monk lengkep). Man ngora komunikasi bakal tiasa ngajantenkeun "karir sacara sah", tapi anjeunna milih ngumbara dina harepan anu meunang "saut sareng mobil emas".
Ngaran Bender henteu gampang. Pahlawan katingali asli - dina "4 korsi, nalika kenalan sauran anu nyalira, janten ebere-suling-sulm-Merius. Panulis masihan karakter ku ngaran tengah ibrrahimovich, anu mana fokus wétan nyandak sorangan, ngarobih akar Turkoling turkis. Tapi, INSF sareng Petrov, paling dipikaresep, aranjeunna ngan ukur hoyong nunjukkeun karakter internasional ti Paher Komun - Sadayana bangsa ngagaduhan ngalalana waé.
Tilik karakter anu gaduh seueur - ti Kataevta nyalira kana karakter produksi anu kacatét "apartemen Zoykin" Amethystov, pelak anu berpatuh sareng pancajip anu berbakat sareng panipuan anu berbakat sareng panipuan anu berpendaran.
Prototype utamaombin utama dianggap janten panulis anu biasa tina Osipta Shirta (Robé anu dersebat anjeunna ostet), ayeuna inspektun Mulangkeun sumbu ngora ti diajar tina Petrograd bumi ka Odessa parantos aya Odessa parantos dikaluarkeun dina sataun, salami para awéwé ngora kalibet, awéwé Chur. Petualangan anu paling jelas "kolot" Bender diinjeum pikeun novel.
Sanajan panulis sorangan nampik ayana prototype, ngabantah gambar éta koléktif.
Pilem
Numutkeun buku ILF sareng Petrov, Datéktur Rusia sareng luar nagri nembak sababaraha lukisan. Aya anu dikelola cengkéhkeun karakter petualangan, sareng sababaraha pilem dianggap terus terang. Dina peran osta, pesta of Hungary Darwhea némbongan, Odessa George Dayang, Nikolai Fomenko na nyanyi Pryly Krylov. Expin ékspérimén dina téma bendit gagal ulyana Shilkina: Pahlawan dilakukeun ku OLEPSNIR nampi perkiraan tina conima.
Sababaraha direksi diwenangkeun sorangan fantasies ngeunaan adventures salajengna ngeunaan hiji fraudster menawan. Yuri Kushnenev di 1980 tape "Comedy pikeun poé kaliwat" ngahiji dina pilarian tina khasanah Ostap (Archil Gomiashvili) jeung Kisu Vorobyaninov (Sergey Filippov) jeung pahlawan Gaidaevsky komedi sieunan (George Vicin) jeung ngalaman (Yevgeny Morgunov) nu.
Daptar film iconic dumasar kana karya Ilf na Petrov Kritik kaasup Productions handap:
"12 samet" (1966)
Pikeun kahiji kalina, nu aktor Soviét Igor Gorbachev ieu reincarnated dina Ostap Bender. Antrian televisi Leningrad ieu diarahkeun ku Alexander Belinsky.
"Golden tangtangan" (1968)
Na ieu rarancang pilem perdana tina novél kadua ngeunaan petualangan di Odessa Persia, dina kapamimpinan of Mikhail Swituer. Diusahakeun gambar tina tokoh utama Sergey Yursky, anu umur coincided kalawan umur buku Bender.
"12 samet" (1970)
Interprétasi Amérika sahiji karya wartawan Judka pinuh pakait jeung ciri hak cipta of karakter dina: Frank Landella Actor téh ngora, ganteng, ku bastian militér.
"12 samet" (1971)
Pita legendaris di Leonid Gaiday diasupkeun warisan emas tina bioskop Soviét, jeung Ostap dipigawé ku Archila Gomiashvili ieu dipikawanoh salaku Bendery pangalusna sadaya waktos, najan aktor nu geus jauh leuwih kolot batan Ostap digambarkeun dina novel.
"12 samet" (1976)
Karya Matra patriotik Bioskop Tandaan Zakharov diwangun ku opat episode nu panongton ngarasakeun kaulinan cemerlang Andrei Mironov.
Tanda petik
Tanda petik filmed ku tandem sahiji wartawan ngeunaan "Hoodka" anu pageuh rooted dina leksikon warga Soviét, sanggeus dituturkeun pusaka pikeun generasi modern. Salah sahiji nu kawentar:"Ostava dibawa. Hal éta seemed bisa ngadegkeun ... ".Malah jelema anu teu wawuh jeung karya nganggo frasa cemerlang teh "Great Combinator":
"Anjeun, tungtungna, sanes indung kuring, sanés adi sareng henteu nyonya" "awéwé sultry - impian majaksan" "Kuring bakal paréntah parade!" "Saha anu bakal nyebatkeun yén ieu mangrupikeun awéwé, hayu heula batu dina batu kuring!" "Lodda cobian, Juri "Panginten anjeun bakal masihan anjeun konci sanés ti apartemen dimana artos bohong?" Sakumaha seueur aku pikeun jalma-jalma? "" Mobil na henteu tiasa mewah, sareng sadayana warga "" , sareng ti sapi. Anjeun panginten ketat pisan, sapertos sapertos moamfr. Kuring nyarioskeun ka anjeun salaku spesialis di tanduk sareng hooves "" Rio de Janeiro mangrupikeun impian budak leutik kuring, ulah dicabak anjeunna sareng pitulung anu nyiksa "" "Duit isuk-isuk - dina korsi magrib!" Henteu ieu henteu rio de Janeiro! Éta langkung goréng! "Fakta anu pikaresepeun
- Panulis carita "putra resimen" Valentin Kataev nyaéta adi Yevgey Petrov. Evgy Petrovich nyandak Samsudon, mutuskeun yén "Bolivar karmat" tina dua rod moal tarik.
- Ngaran Koba Salaku inspirer fentologis "12 topsi" kedah kedah diaktipkeun, tapi anu nyerat kémutan sapertos kitu terbatan sacara sacara signifikan. Kuring nungtut ngan ukur kumawula. Biaya anu munggaran tina ilf sareng Petrov nyéépkeun mentor kanggo hadiah - nyerahkeun anjeunna pésta emas.
- Ngaran karakter romants plutovsky parantos penduduk di monumen - sarung petunjuk anu diwangun dina St. Petersburg, Pyatisgork, Kharerchburg sareng kota-kota anu sanés. Sareng di Oheses, nasiutan warga sareng somen ibukota narik unsur panyebutan supel - di diaméterna mangrupikeun meter.
- Saatos katilu abad, saatos ningali kana lampu novel "12 korsi" dina kahirupan sisi basisir, kagiatan anu luar biasa kajantenan - karakter sareng karakter anu dituang mu, karakter éta dituang putadna, anu dituang putaran Gritsatssaeva.
- Dina film éta, ginjer ngabéréskeun lagu Cheatssieva pikeun maditer ngeunaan sangsara bajakan anu dipikacinta. Numutkeun script, dua komposisi anu ku kuolongkeun gambar, tapi anu disebut "kahirupan anu belang,", ku mesen "Top" dihapus. Menteri budaya UnsSr Ekatina buluatesan yén nagara butuh lagu éta "sareng urang nasib anu sami kantos ngantosan nagara, sareng kahirupan sasarengan" dipenta pikeun nasial anu sami "ngantosan anu sami" ngantosan langkung nungguan.