Sejarah totaran
Korotan carita lobak "leutik Pangéran" anu turun ngahargaan silerisip sareng hubungan musiman. Dongéng sihir ngungsi sadayana nagara, sareng kimpinan pahlawan anu cicing dina planét leutik didédikasi ka Museum di Jepang.Sajarah ciptaan
Panulis digarap dina "pangeran saeutik", hirup di kota panggedéna Amérika - New York. Premanman kedah ngalih ka nagara Coca-cola sareng mickied Maus, sabab di dinten éta tanah NKRI anu dijajah Jerman. Kitu, anu pangheulana nikmati dongéng nyaéta operator basa Inggris - carita anu dipedar dina taun 1943, dijual dina tarjamahan Katerns.
Karya dasar St. Eksuper anu dipecukupan tina ilustrasi curanColor anu henteu terkenal tibatan buku téa, sabab janten bagian tina visualon visual. Salaku tambahan, panulis nyalira ngarujuk kana gambar ieu dina téks, sareng karakter utama anu biasana leres-leres ngabantah.
Dina basa aslaha, anu Kasus ogé ngatur di Amérika Serikat, tapi perecinta literatur Perance ningal sakantenan ukur saatos perang, taun 1946. Di Rusia, "Sakedik Pangeran" ngan muncul dina 1958, hatur nuhun kana tarjamahan bar gal. Barudak Soviét Ngahalahkeun sareng karakter sihir dina halaman majalah sawaréh "Moskow".
Karya Suci Esupery Autobiografis. Panulis digentoskeun ka budak leutik, sakumaha ogé di dirina budak leutik, anu dewasa lebet sareng dibawa di Kota Lyon di Offent Street, dugi ka orok dihias sareng anak sapi ", kusabab orok na dihiasasi buuk blond. Tapi kuliah, panulis ka hareup dicandak ku Nickname "sanyat", kumargi anjeunna ngagaduhan sipat romantis karakter sareng disebarkeun kana béntang terang.
Saint-Excoery ngartos yén mobil waktos anu hebat henteu bakal ngarobih. Anjeunna moal balik ka waktos anu bagja nalika waé mungkin henteu mikir ngeunaan masalah, teras waktuna ngalakukeun pilihan anu leres ngeunaan masa depan hareup.
Teu heran di awal buku, anu nyerat ngeunaan gambar tina bilah di bérés, anu Surga gajah: Sagala déwasa katingali ku anjeun hartosna, tapi pikeun mastikeun henteu aya ari saé, tapi kusabab eesttinge di buruan sakola. Nalika budak janten saurang jalma dewasa, anjeunna henteu dicykap, sapertos rembertr, ka kanvas sareng sikat, sareng pilot profésional. Lalaki anu masih nunjukkeun ciptaan ka déwasa, teras aranjeunna disebut headdress.
Kalayan jalma, teu mungkin pikeun nyarioskeun mikir sareng béntang, janten pilot cicing ngaleungit tina karepat, dugi kaiing panglanjangna, "kalanguran anu nyarioskeun ngeunaan éta. Kituna, kaciri yén tatangkalan anu nyaritakeun ngeunaan jiwa bosen anu teu kaseuim anak, ogé ngeunaan penting penting "konsep non-dinamunkeun", kasohor sareng rendiran, silaturahy sareng karajaan, priedy sareng aslian, pridial.
Salaku tambahan, pahlawan sanés kapanggih ditampilkeun, contona, toel sareng caprice. Prototipe ieu geulis, tapi kembang spiny dilayanan nalika garuda panulis konsero. Wanoja ieu mangrupikeun latino anu négé, kalayan watek panas. Teu aya babaturan heran anu nyauran kaéndahan "sakedik Salvador Valkan".
Ogé dina buku aya karakter rubah anu sumping sareng, dumasar kana gambar fingsquer leutik, nyicingan bumi. Kacindekan ieu dilakukeun kusabab kanyataan yén dina ilustrasi pahlawan beureum anjeunna gaduh candé anu ageung. Salaku tambahan, panulis nyerat adina:
"Kuring nyangking fenqueka lisenka, ogé disebut rubah anu sepi. Anjeunna kirang tina ucing éta, anjeunna gaduh cepil anu ageung. Anjeunna menawan. Hanjakalna, anjeunna kontol, sapertos sato galak, sareng beku sapertos singa. "Éta notewortry yén karakter buntut ngabalukarkeun aduk dina versi Rusia berh terjamata ngeunaan Tarjamahan ". Pangeran Pangeran Leungit". Nora Galing émut yén penerbit teu tiasa ngajawab: Buku nyarios dina rubah atanapi langkung ti lisea. Ti hal sakedik, sadayana hartos jero jinisna bungkusan, kumargi pahlawan ieu, dumasar kana Panarjamah, Gempa Kershéran, sareng Vanide Sitoja.
Biografi sareng plot
Nalika pilot flew liwat gula, hal anu rusak kana mesin pesawat na. Ku sabab éta, pahlawan padamelan ieu dina posisi anu teu, upami anjeunna henteu ngalereskeun ngarecah, éta bakal maot tina kurangna cai. Isuk-isuk pilot bangun sora barudak, ngajak ngagambar domba. Budak leutik sareng rambut emas nangtung di payun pahlawan, anu biasana mahaba di Karajaan Pasund. Anu paling hadé pangeran janten hiji-hijina anu junun ningali ku wali, neureuy gajah.
Babaturan anyar tina pilot must ti planét, anu ngagaduhan ngaran anu pikaresepeun - astéroid B-612. Planét ieu ukuran leutik, nilai ti bumi, sareng pangeran dugi ka dirina unggal dinten sareng diurus pikeun VOLOBAs.
Budak lalaki henteu resep hirup hiji hiji sese hiji-hiji, kumargi unggal dinten anjeunna ngalakukeun hal anu sami. Pikeun éncér linen abu-abu sareng warna caang, penduduk planét anu dikaluarkeun. Tapi hiji dinten sadayana dirobih. Kembang muncul dina hiji astéroid B-612: Beungeut sareng toél, tapi acuk anu saé.
Tilihan utama anu dipikacinta pepelakan sareng paku, sareng mawar pisan sombong teuing. Tapi dina waktos perpeberan, kembangna nyarioskeun pangeran sakedik anjeunna dipikacinta anjeunna. Salajengna, budak lalaki ninggalkeun acuk tur teraskeun sababaraha perjalanan, sareng panasaran ngajantenkeun anjeunna nganjang ka planét sanés.
Dina aster munggaran, raja cicing, anu ngimpi ku cara ngurus subjek satia, sareng nyarankeun pangeran anu matak janten anggota otoritas anu langkung luhur. Dina kadua kadua aya conaksi, di katilu - gumantung kana inuman panas.
Engkulna, pangéran tepang jalan ku jalma bisnis, géografi sareng lampu anu resep anjeunna, pikeun sesa pahlawan anu anéh mikir. Numutkeun kana anu ngolo-ngolo, kantuk musiman ieu ngabohong unggal isuk sareng dipisahkeun ku wengi, tapi biasana saprak Planétna turun, anjeunna kedah ngalaksanakeun fitur ieu.
Rencana anu katujuh nyaéta tanah, anu ngajantenkeun kesan anu indelible dina budak lalaki. Sareng ieu henteu héran, aya sababaraha kongrési, rébuan geografers, jén ogé jutaan cita-cita, dewasa sareng mabok.
Tapi, sakedik jalma dina tapak suku anu dijantenkeun babaturan ngan ukur nganggo pilot, rubah sareng oray. Oray sareng rubah jangji ngabantosan pangeran, sareng anu tiasa diajarkeun anjeunna mikir utama: tétéla anjeun tiasa awas anu tiasa ngaleungitkeun batur sareng janten babaturan pikeun anjeunna, tapi anjeun kedah nanggung jawab pikeun anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu parantos nanggung jawab kanggo anu suksés. Ogé, Budak diajar yén kadang anjeun kedah dipupihan ku widang jantung, sareng henteu alesan, sabab sakapeung hal anu paling penting henteu ningali panon.
Ku alatan éta, salad utama mutuskeun balik ka ros anu ditinggalkeun sareng angkat ka gurun, dimana anjeunna ngagantung sateuacana. Anjeunna naros pilot ngagambar domba dina kotak sareng milari serake anu bahya, anu cara cara molusi langsung maéhan anu kondukna. Upami anjeunna mulih bumi, maka pangeran sakedik dipulangkeun ka béntang. Kukituna, pangéran sakedik maot dina tungtung buku.
Sateuacan éta, Pangeran nyatakeun pilot supados anjeunna henteu kakurangan kusabab langit wengi badé ngingetkeun anjeunna tina ngenuhan anu henteu saé. Nu narator tetep pesawat na, tapi henteu hilap budak selil. Tapi, sakapeung aranjeunna ngawasaan pikagumbiraeun, sabab anjeunna hilap ngagambar tali pikeun muzzle, janten cangkemna tiasa gampang dinikmati dina kembang. Barina ogé, upami mawar henteu, maka dunya budak lalaki moal sami sareng sateuacanna, sareng sawawa ngarah.
Fakta anu pikaresepeun
- Squeezing ka "pangeran saeutik" kapanggih dina klip "Modeu Depece" dina lagu "mikaresep tiiseun". Di vermine, phibah anu ningali keded timbang sareng vokalis Genery Gana Ganan, anu diasah dina jangka hujan sareng makuta.
- Nganya-jadangan Perancis Minen Puri Samang lagu, anu ditarjamahkeun kana basa Rusia hartosna kuring Abong kuring domba "(" Dessine-Moi Mouton ". Ogé, pahlawan padamelan ieu dikhususkeun pikeun lagu OtTo Dix, Olag Medvedev, éor Haorin Heov sareng pagunaran sanés.
- Sateuacan nyiptakeun "Pangeran sakedik", Exectorer henteu nyerat carita barudak.
- Dina pagawéan sanés pangarang Perancis ngeunaan "planét jalma" (1938) mirip sareng "pangeran saeutik" motif.
- Dina 15 Oktober. 1993, astéroid dibuka, anu taun 2002 disatujuan nami "46610 dibantikan". Kecap misterius datang saatos nomer mangrupikeun cara anu sanés pikeun narjamahkeun B-612 kanggo basa Perancis.
- Nalika exupys milu dina perang, dina gangguan antara perang, anjeunna dicét dina lambaran budak - boh sareng jangjang, sapertos dongéng. Lajeng karakter ieu ngagaduhan tapak langka panjang, anu, ku jalan, ngagem panulis dirina.