Historia e karakterit
Mulan është i vetmi princeshë Disney, e cila është nga kombësia e Kinës. Ajo është e njohur, para së gjithash, si heroina e karikaturës amerikane, por në fakt imazhi i saj është marrë nga legjenda e lashtë.Në Kinë, Mulan është imazhi më i famshëm i një luftëtari femër, një simbol i feminizmit dhe unitetit të kombit, si Zhanna d'Ark nga francezët. Legjenda e saj, edhe pse në mënyrë të përsëritur i nënshtrohet rishikimit, shpreh vlerat me të vërtetë konfuciane - besnikërinë ndaj babait, perandorit dhe burrit të saj.
Historia e krijimit të karakterit
Besohet se Princesha Disney kishte një prototip të vërtetë - Hua Mulan, i cili jetonte në periudhën 386-533 ose në 581-618 të epokës sonë. Megjithëse ekspertët besojnë se nuk ka gjasa që ajo të ishte një personalitet i vërtetë historik, në Kinë MIF rreth Mulan është përfshirë në tekstet shkollore.
Legjenda për të u bë një shprehje e ndjenjës feministe për shoqërinë. Një grua që mishëron virtytin konfucian dhe luftën në një nivel me burrat, është një imazh shumë i pazakontë për Kinën e lashtë, të cilën ideja e barazisë gjinore nuk ishte përgjithësisht e veçantë.
Fati mulan.
Për herë të parë, një vajzë emri i të cilit do të thotë "Magnolia Lule" u shfaq në poemën lirike të shekullit të 6-të "Song of Hua Mulan". Babai i saj, duke qenë i vjetër dhe i paarritshëm, nuk mund të shkonte në shërbimin e perandorit dhe të shpëtonte familjen nga turpi i detyrës së paplotësuar, Mulan refuzoi një burrë dhe hyri në ushtri.Për 10 vjet të shërbimit besnik, vajza mori dhjetra çmime, të udhëhequr trupat në fitore dhe madje arriti në gradën e përgjithshme, por nuk zbuluan sekretin e personalitetit të tij. U bë e qartë kur perandori i shkaktoi një vizitë të papritur me falë guximit. Sipas kuotave të ruajtura nga poema, sundimtari i mahnitur u përqendrua në Mulan Gifa dhe e bëri këtë që emri i saj të mbetet në shekuj.
Me kalimin e kohës, kur ndjenja patriarkale në shoqëri u rrit, legjenda e Mulan ka ndryshuar. Vajza i atribuohet njohurisë së literaturës klasike dhe aftësive me shkathtësi të qëndisura. Pas përfundimit të karrierës ushtarake, ajo dyshohet se u martua me një zyrtar perandorak dhe u tretua plotësisht në interes të familjes, duke përkushtuar karrierën e burrit të saj.
Në vitin 1850, historia e Mulan në rregullimin e Zhana Shaojiang mbipeshë me detaje të reja të papritura. Shkrimtari me bujari shtoi imazhin e sensualitetit, Frank shaka dhe lë të kuptohet në transmetim, dhe në storyline - një martesë fiktive me një grua. Mulan, i detyruar të martohej për hir të ruajtjes së konspiracionit, në natën e parë të martesës pranoi bashkëshortin që ai fshehu katin e tij. Pas ekspozimit të vajzës u shpall veten me anët e gjakut, dhe pastaj u bë gra të të njëjtit njeri.
Mulan në karikaturat dhe filmat
Versioni i parë i filmit të legjendës së vajzës-luftëtar u botua në Kinë në vitin 1927, por suksesi i vërtetë mori filmin "Mulan shkon në ushtri", e cila doli 12 vjet më vonë. Në atë kohë, lufta më e vështirë ishte me Japoninë, dhe imazhi i kinezëve të guximshëm mbështeti frymën luftarake të të gjithë kombit.
Në shfaqjet e mëvonshme, 1964 dhe 1994, theksi u transferua në linjën e dashurisë. Historia e garancisë u bë më e lehtë dhe më e butë, më shumë vëmendje shkoi në të fejuarin e saj dhe jetën e lumtur të lumtur.
Në figurën e re të vitit 2009, drejtorët vendosën përsëri për ngjyrat e CongECO. Tmerri i luftës dhe vuajtjet e një vajze të pafajshme që u përballën me të përballur ashpër treguar në film. Një situatë edhe më e vështirë bëhet kur Mulan merr titullin e përgjithshëm dhe është i detyruar të dërgojë qindra njerëz në vdekje. Edhe historia e dashurisë së saj u nënshtrua nga ideja e borxhit dhe e bërë tragjike: Në emër të sigurisë së sigurisë së vendit, Gratë e Grave të Dashur janë të detyruar të martohen me një tjetër. Personazhi kryesor luajti shkëlqyeshëm aktorja Zhao Wei, i njohur edhe si Vicky Zhao.
Versioni i Disney i legjendës për Mulan doli në vitin 1998. Fillimisht, duhej të ishte një përrallë e një vajze fatkeqe të shtypur, e cila është marrë në princ të anglishtes Perëndimore, por më vonë prodhuesit e rishikuan komplotin për të rritur shanset e suksesit në audiencën kineze. Mulan ende la luftë vetëmohues, dhe orizi u soll në stilin e dinastive Ming dhe Qing.
Si rezultat, përrallë ngjyra përrallë pëlqente audiencën nga SHBA, megjithatë, me qira në Kinë u kthye në një dështim shurdhues. Jo vetëm arsyet politike u bënë faj për këtë (pak para se premiera në Kinë vendosi të organizonte një bojkot të filmave Disney), por jo mjaft qëndrim të vëmendshëm ndaj traditave dhe vlerave të vendit. Në amerikan duke lexuar legjendën, Mulan udhëhiqet ekskluzivisht idenë e vetë-afirmimit në shoqërinë patriarkale, ndërsa në legjendë u udhëhoqi së pari një ndjenjë detyre dhe patriotizmi.
Gjithashtu, kinezët kategorikisht nuk e pëlqejnë imazhin e një dragua, të krijuar nga Walt Disney Studio. Përveç emrit qesharak, që do të thotë gjellë amerikane, audienca e zemëroi sjelljen që shkakton karakterin: në mitologjinë kineze, dragoi është një qenie e mençur madhështore, e cila nuk zbret në gënjeshtra dhe fizike.
Në vitin 2008, Disney u përpoq të rehabilitonte audiencën kineze, duke liruar filmin "Beteja e Rock Rock". Shot në zhanrin e epikës në shkallë të gjerë, ai mori vlerësime të larta të audiencës, edhe pse krijuesit nuk shmangnin gabime individuale në imazhin e moralit, arkitekturës dhe veshjeve.
Për vitin 2020, njoftohet një xhirim i karikaturës klasike "Mulan", i cili tashmë arriti të zbulojë përfaqësuesit e komunitetit LGBT. Në versionin e mëparshëm, vajzat e dashura Li Shang u interesuan për imazhin e saj të një njeriu dhe nuk e refuzuan romanin, duke mësuar se ajo ishte një grua. Në një karikaturë të re, drejtorët vendosën të qetësojnë paqartësinë dhe i dhanë Mulan një dhëndër të re, të cilën ajo tërheq vetëm në imazhin femëror që aktivistët LGBT ishin koncesion për tradicionalistët.
Kuotat
Duke u tërhequr nga betejat, ne jemi edhe më të humbur. Megjithatë, era nuk mund të torturon, mali nuk do të përkulet atij. Lokale - Dëgjoni zemrën timeFilm
- 1939 - "Mulan shkon në ushtri"
- 1964 - "Vajza e Përgjithshme Hua Mulan"
- 1994 - "Saga rreth Mulan"
- 1998 - Mulan (Cartoon)
- 2004 - "Mulan 2"
- 2008 - "Beteja e shkëmbit të kuq"
- 2009 - Mulan
- 2013 - "Hua mu lan chuan qi"