Taariikhda dabeecada
Shaqada Leo Nikolayevich Tolstoy "Dagaal iyo Nabad" waxay ka dhigeysaa fikrad laba gees ah oo ka timaadda kuwa jecel suugaanta. Qaarkood waxay akhriyaan sheeko xariif ah saboolnimada, kan kalena waa in la aqriyaa shaqada oo dhan, sidoo kale buuggan uu ku yaallo khaanadaha sare ee boorsada. Kuwa ku guuleystey inay ka akhriyaan dhammaan shaqada ay ku qoran yihiin qolofta ku teedsan qolof ah, oo hubiya in "dagaal iyo nabadeed" uu yahay dusha sare ee suugaanta Ruushka. Ka dib oo dhan, Tolstoy wuxuu awooday inuu muujiyo akhristayaasha kaliya ma ahan oo keliya mucaaradka waqtiga nabdoon iyo militariga, laakiin sidoo kale jilayaasha midabada leh ee leh astaamaha wanaagsan ee dabeecadda iyo taban ee dabeecadda.
Waxaa la dhihi karaa in LevoLayevich, sida Nikolai Gogol "nafta dhintay," ayaa shaaca ka qaaday cudurka maskaxda. Laakiin haddii qaar ka mid ah ka soo horjeeda ay ixtiraam u yeeshaan oo ay ku waydushacdo jacaylka taageerayaasha (tusaale ahaan, Draco Malfoy ay u badan tahay in aan laheyn taageerayaal daacad ah, sababtoo ah, sinada, jahwareerka. Si kastaba ha noqotee, si kastaba, waaxdiiba, Nikolaevich wuxuu soo bandhigayaa kuwaas oo ah kuwaas oo ka mid ah dukaamada buugaagta leh ee dabeecadan ay ku dhowdahay, maxaa yeelay dadka caqliga leh waxay wax ka bartaan khaladaadka dadka kale, xitaa haddii khaladaadka kale.
Taariikh abuurista
Levolayevich Tolstoy waxay ka shaqeysay shaqadeeda aasaasiga ah laga bilaabo 1863 ilaa 1869. Markii hore, buugii buugga ahaa inuu ka sheekeeyo waxa ku saabsan Dembembrist, oo ay la soo noqoto qoyskiisa oo u soo laabanaya boqortooyadii Ruushka. Laakiin markii qoraagu bilaabay inuu ka fikiro sharaxaadda dabeecada ugu weyn, wuxuu dhaqaaqay ficilka 1812. Sidaad ogtahay, waxay ahayd waqti adag oo loogu talagalay jirida dhayga, sababtoo ah xirashada Alexander I ee uu ku sii wado joodariga qaaradaha ee Napoleon Boronapartte ee Napoleon Bonapartete Russia, oo ah dagaalkii waddaniyi jiray ayaa bilaabmay.
Qoraaga waxaa dhiirrigeliyay dhacdooyinka dhiiga ee sanadihii la soo dhaafay oo xitaa booqday tuulada Borodino, halkaas oo dagaalka weyn uu dhacay. Si aysan u dhicin oo aan noqonin wax aan sal lahayn oo ay ku xoojinayaan fikradahaaga xaqiiqada, garka suugaanta ee ku tiirsanaa shaqooyinka sayniska ee taariikhyahannada iyo duubista xusuus-qorka.
Abuuritaanka Sergei iyo Fyodor Glinga, Mikhail Sprinlandsky, Augusta Marmon iyo qoraayaasha kale ayaa gacmihiisii ku dhacay. Laakiin hadafka ugu weyn ee Tolstoy ma ahayn inuu rinjiyeeyo khilaafka u dhexeeya boqortooyadii Ruushka iyo taageerayaasha Faransiiska ama ficillada taliyayaasha iyo askarta. Wuxuu doonayey inuu muujiyo fikirka iyo beddelka qof xilligii luminta iyo guul darrooyinka. Alaabada lagu maareeyay inay qorto 550 xaraf, laakiin akhristayaasha kaliya waxay xasuustaan jilayaasha ugu waaweyn: Natasha Rostov, Natasha Rostov, Pierre Surrelov, Andrei Bolkonsky, Helen iyo Anatol Kurragin.
Taariikh nololeed
In kasta oo LEW Nikolayevich uu jeclaa sifooyinka si uu u sharaxo xitaa, waxay umuuqataa in faahfaahinta aan sharrax ka bixinaynin, oo ku saabsan tafaasiisha taariikh nololeedka ah ee Helen Kurugin, anti-jaakad muuqaal badan, ayaa lagu xusay si lama filaan ah. Waxaa la ogsoon yahay in gabadhu aysan ahayn 25 sano. Si kastaba ha noqotee, akhristaha wuxuu si fudud u gaari karaa gabagabo macquul ah oo ku saleysan dhaqanka aan caadiga ahayn ee gabadha yar: Waalidkeed ma aysan sameynin dadaal ay ku bareen inay siiyaan gabadh la xiriira barbaarinta.
Naagtani waxay leedahay hab aan fiicnayn oo dabeecad ah, ma qiimeeyo jacaylka iyo wanaagga qoyska; Waxa kaliya ee ay u baahan yihiin ragga waa hanti maqaamin. Herens Helen ma dhisto yoolal iyo hab lagu gaaro hanti lacageed, waayo looma baran in lagu shaqeeyo, laakiin ku riyoonayo inuu ku iftiimiyo Balas.
Sidaa darteed, quruxda leh indhaha madow iyo midabka timaha dhalaalaya ee aan lahayn laan damiirku waxay diyaar u tahay inay beddelaan satatellite-ka nolosha sida galoofyada; Waa antipode cad oo Natasha rostova, oo aan maskaxda ku hallayn, laakiin kan qaada qalbigiisa. Laga soo bilaabo shirqoolka "dagaalka iyo nabada" waxaa lagu ogaanayaa in Helen ay ka qaadatay soo jeedinta gacanta iyo quluubta laga soo qaatay PierRonovon, barbaarinta wararka in ninkan dhallinta yar dhaxal ka heshay aabihiis.
Bezukhov, oo uu qalloociyay Quruxda Helen, ayaa hogaaminayey taajkii, iyo waqti ka dib wuxuu ka bartay khasnadeeda iyada oo sarkaal ku saabsan Dolokhov, kaasoo nin rasmi ah ee KURagin uu si dhakhso ah ugu tuuray gacan gashi. Gacaliyaha lammaanaha lammaanaha ayaa la dhaawacay, laakiin ma ahan mid dilaa ah.
Marka xigta, gabadhu waxay bartaan in "gacaliye" uu doonayo inuu u guuro magaalada Neva. Helen kama murugoodo arintan maxaa yeelay waxay sugeysaa hal qayb ka mid ah dhaxalka. Marka kurabina laftiisu ay ku jirtay St. Petersburg, waxay abuurtay muuqaal haween nasiib darro ah, oo ah "Sneaky" ninkii ku tuuray naxariisiga aayaha.
Waqti uma aanan helin halyeeygaas si aan u iloobo Bezuhov, maadaama aan isla markiiba ku dhex tuuray dabeylida aadka u tahay. Waxay ka qaadataa mushtic u gaar ah "kooxdiisu" Boris Brubetsky. Intaas waxaa sii dheer, marka tirinta ay u soo baxdo Lithuania, waxay ku bilaabataa cilaaqaadyo jacayl leh amiir dhalinyaro ah. Laakiin markii ay gacaliyaheeda u soo baxdo meel, waxay ku dhacdaa meel naxdin leh.
Waxaa xusid mudan in Tolstoy uu dulsaarinaayo wax ka beddelka nooca qofka iyo koritaankiisa shaqsiyeed, dabeecadduna waa inay nolol sinaba u leedahay. Waxaa jira geesiyaal gartay in dhaqankoodu uusan u dhigmin mabaadi'da caddaaladda, wanaagga iyo caqli-xumada. Si kastaba ha noqotee, Helen Kuguin tani ma dhacdo, iyada, sida qof kale oo aan qof kale ku shaqeynin "qabrigii humpbacked ee si sax ah ayaa sax ah."
Si looga baxo xaaladda aan caadiga ahayn, gabadhu waxay ahayd inay qariso nuxurka ku jira allabarigiisa. Marwada khiyaanada leh ayaa la hadashay Bridgesky, sidaa darteed wuxuu si deg deg ah u xaqiijiyey xiriirka uu la yeeshay guurka Uzam, wayna u ballanqaaday, in la jeediyo, si ay u qaadato Kaatoolika. Sax ah wadahadal la mid ah ayaa lagu qabtay amiir dhalinyaro ah.
Inta udhaxeysa quruxdu waxay xulatay xulasho laba nin oo caan ah, laakiin waxa la doonayo looma jeedin inuu rumowdo, tan iyo sanadkii 1812 cudur ayaa ka adkaaday cudurka. Magaalada Kurragin, oo aan camal faleynin inuu aamino daawada Ruushka, wuxuu u jeestay Talyaani Dr., oo ku qorey Dr., kaasoo ku qorey halyeeyada "mucjiso".
"Qof walba si wanaagsan ayaa loo yaqaanay in jirdigiisu ahaa cidhiidhiga la soo xushay uu ka dhacay wixii ku saabsan labadii nin oo isku mid ah, iyo in daaweynta reer Talyaani ay tahay in la baabi'iyo dhibaatadan," Levyan Nikolayevich ayaa qoray.In kasta oo tan laguma xusin buugii sheekada, baarayaasha qaar waxay u maleynayaan in tirinta ay rabeen inay iska soo tuuraan. Kuwa kale ee soo bandhigaya laba nooc oo sababaysa geerida dhimashada KURAGAGA ma raacsana qiyaasta kala goynta uurka. Sidaa darteed, Helen Kuguin wuu dhintey, waxaa looga jawaabi karaa sidan oo kale: ama laga bilaabo dawooyin xad dhaaf ah oo ay qoreen Talyaani, ama weerar lama filaan ah oo laga qabo cudurka angina.
Aktarada iyo jilaa
Qoraagu wuxuu ka tirsan yahay abuurkiisa shakiga ku qoran oo si uun wax uga qoray saaxiibkiis aqoon-isweydaarsiga aqoon-isweydaarsiga Athanasia Fetu ee Waraaqda:
"Sidee ayaan ugu faraxsanahay ... waxa la qoro nooc buuq badan oo" dagaal "weligey ma noqon doono."Laakiin LEV Nikolayevich ayaa ogaan lahaayeen in sheekada "dagaalka iyo dunida" ay u noqon doonaan maaddo ku saabsan la qabsiga filimka kaliya maahan kaliya Ruushka, laakiin sidoo kale Hollywood. Filim ku saleysan inbadan oo ka mid ah Epic, waxaan tixgalinaynaa shaqooyin caan ah.
"Dagaal iyo nabad" (1956)
Sannadkii 1956, "Warshadaha Riyada" ayaa ka farxisay shineemada ava magaca la mid ah sheekada Tolstoy, oo filim sameeye uu ka hadlay King Vidor, oo isku dayay inuu fahmo nafta Ruushka.
Waxaa xusid mudan in sawirku aanu ka duwanayn qoraalkii asalka ahaa, laakiin wuxuu bixiyaa feejignaan dheeri ah xagga daacadnimada iyo khiyaanada, iyo sidoo kale khibradaha shaqsiyeed ee jilayaasha waaweyn. Doorka Tekberg, Marianne Ekberg, oo filimka kala qaybiyey Henry Foundation, Chalk Ferrer, Audrey Hepburn, Vittorio Gassman iyo jilayaasha kale.
"Dagaal iyo World" (1967)
Agaasimaha Sergey Sergerchuk wuxuu sidoo kale gacan ka geystay liiska sawirrada dhererka buuxa ee muujinta "dagaalka iyo Mira", iyo filimadu ay ka qaateen sawirka ugu weyn ee taariikhda USSR, oo ay ku faraxsan yihiin dhagaystayaasha toogashada cusub iyo muuqaal qaali ah.
Ka shaqee filimkan wuxuu socday lix sano, ka dib markii uu soo gaadhay sawirka wuxuu noqday hogaamiyaha kireysiga Soofiyeedka. Muuqaalka Helen wuxuu isku dayay atreet Irina Skobseva. Doorarka kale ee lagu sameeyay Lyudmila savorlev, vyacheslav tikhoov iyo xiddigaha kale ee shineemada.
"Dagaal iyo Adduun" (taxanaha telefishanka, 2007)
Agaasimaha Austrian Robert Dondelm ayaa loo soo bandhigay dhagaystayaasha inuu tarjumaaddo sheeko caan ah oo la beddelay shirqoolka.
Intaas waxaa sii dheer, abuurayaasha filimka mindida badan ayaa ka dhaqaaqay Canon, iyadoo doorka jilayaasha, muuqaalka u dhigma sharaxaadda jilayaasha waaweyn. Tusaale ahaan, Blonde Kuragindan ayaa ciyaaray Chenhanta Blachly.
"Dagaal iyo Adduun" (taxanaha telefishanka, 2016)
Xilliga jiilaalka, 2016 ee BBC-da hal kane, la-qabsi ku saabsan buugga Tolstoy ee Qaabka Cunugga ee loo yaqaan 'Text-Cup' wuxuu bilaabay inuu baahiyo.
Badanaa qorniinku wuxuu ku wareegaa xiriirka ka dhexeeya jilayaasha waaweyn. The Giddeton Tappens Midtalen-ka ayaa dib loo soo celiyay anti-ka-hortaynta anshaxeed, oo sagxadda waxaa ciyaaray Paul Dano, James Norton, Jesse Buckley iyo Lily James.
Xaqiiqda xiisaha leh
- Taxanaha Ingiriiska "Dagaal iyo Nabadda" waxay ka caawisay inay u garto shaqada Ruushka ee akhristayaasha shisheeye. Marka loo eego daabacaadda "The Guardian", dadka deggan London iyo magaalooyin kale ayaa bilaabay inay iibsadaan qoraallo daabacan oo daabacan oo ah "Dagaal iyo Mira". Toddobaad, buug-yare ayaa lagu iibiyey qiyaastii 3,500 nuqulo ah oo mugga asalka ah.
- La yaab maahan in ka dib taxanaha 2016, shaqada Tolstoyna waxay bilaabeen inay u baahdaan. Ka dib oo dhan, aragtida ayaa muujisay ma aha qoto dheer ee fikirka ah ee fikirka iyo isbedelka geesiyaasha, laakiin qisada cilaaqaadka jacaylka.
- Intaas waxaa sii dheer, agaasimaha Tom Harper wuxuu isku dayay inuu dharka ka xirto); Waxaa mudan in la xasuusto goobta, halkaas oo Andrei bolksky ay quseyso guutada. Cinwaanka 'Helen kurugin' ee Helen Kuragin, oo aan u muuqan wakiil wakiil ka ah bulshada sare, oo harraad u ah, laakiin sida nymphomankaga lagu tuuro qoorta ragga.
- Levolaevich wuxuu ku tilmaamay jacaylka platnonic jacaylka Helen iyo Anatol, laakiin soo-saareha taxanaha ah ee Ingiriiska Andrew Davis ayaa isku dayay inuu geesiyadan hal sariir ku dul dhigo. Marka lagu cadeeyo, abuuraha ayaa la dhihi karaa: Xariiqa ciriiriga ah ee cilmi-baarayaashu waxay aaminsan yihiin in qoraaga uu runtii ka dhawaajiyay xiriir dhow oo ka dhexeeya walaalkiis iyo walaashaa.