Taariikhda dabeecada
Astaamaha labaad ee sheekada "furaha dahabiga ah, ama adventures of Burexei Nikoloy, qoraa iyo shahaadada dadweynaha. Turter Turter-ka ayaa ku nool balli, in rabitaanka fursadda uu ka ciyaaro doorka qofka ilaaliyaha ah ee furaha dahabiga ah wuxuuna ku gudbiyaa sheygan Pincchio - geesiga ugu weyn.Taariikh abuurista
Fikradda ah sheeko ku saabsan wiil alwaax ah ayaa ka soo muuqday Alexei Tolstoy sanadkii 1923. Waqtigaas, qoraagu wuxuu ahaa haajiriin halkaasna wuxuu ku hawlanaa tifaftirayaasha tarjumaadda Ruushka ee sheekada sheekada ee Carlodi ee reer Talyaani. Shaqadii asalka ahayd waxaa loo yaqaanaa "Adventures of pincchio. Sheekada caruusadda alwaax "oo lagu qoray qeybtii labaad ee qarnigii XIX.
Waxaa tafatiray turjumaad qaro weyn lagu soo saaray magaalada Berlin, sanad kadib, markii Alexey Nikololevich uu ku soo laabtay USSR. Qoraalkan, ka weecashada qaar ka mid ah nooca asalka ah ayaa horay loo arkay: dhowr daqiiqadood oo ku habboon xaqiiqooyinka Ruushka, hadalada Ruushka ayaa ka soo muuqday sheeko-sheekooyinka, wax laga beddelo. Tusaale ahaan, isku dhafan oo loogu talagalay dhegta Ruushka, magaca Aabaha Pincchio - Jeppetto - ayaa lagu beddelay magaca yar ee Carlo inuu garto.
Sanadkii 1933, Alexei Tolstoy, oo ay weheliso turjubaanka, Nina Petrovskaya waxay bilaabeysaa inay ka shaqeyso dib-u-celinta suugaanta "Pincchio", oo ku hawlan ". Nooca ugu dambeeya ee nooca Ruushka ee sheekooyinka sheekooyinka, daqiiqado qaar ayaa si xun dib loogu jawaabayaa, wax walbana ma aysan ahayn asalka Talyaani.
Tusaale ahaan, furaha dahabiga ah waa qaab-dhismeedka qaab-dhismeedka nooca Ruushka ee maaddada, oo lagu sameeyo xitaa magaca sheekooyinka sheekooyinka. Qoraalka qaro weyn oo madadaalo ah iyo niyad xumo iyo akhlaaq daro ka yar ruugta asalka ah.
Sanadkii 1935, shaqada dhameystiran ayaa daabacday. Sannad kale, Tolstoy wuxuu qoray "furaha dahabiga ah" u ciyaar tiyaatarka carruurta dhexe ee Moscow, 19399 wuxuu abuuray filimkii ugu horreeyay ee madow iyo caddaanka ee ku yaal Pinocchio.
Taariikh nololeed
Turter Torter sheekada Alexei Tolstoy waxay ku nooshahay balli qoto dheer, "rahyo oo buuxa, camal iyo dirxiga oo ah biyo-dil yar." Baarayaasha Doberman ee ku tuuray Pinocchio ee barkaddan si ay u hafato geesi. Si kastaba ha noqotee, wiil alwaax ah oo aan ku quusin, laakiin wuxuu la kulmay halkii turtle, oo ka falceliyay geesiga si uu u naxariisto wuxuuna siiyay furaha dahabka ah.
Dhawr ka mid ah, Karabas-Barabas wuxuu doortey furaha noocan ah ee balliga, iyo tortila ayaa ku hartay salka hoose. Laga soo bilaabo Trasila, dabeecadda ugu weyn ayaa baraneysa kuwa xaday dahabiga, ee ku aasey waslad (tuulayinkan - Lisa Alice iyo cat Basirio). Astaamaha geesinimada leh ee qoraalka waa hubaal wanaagsan, in kasta oo dabeecadda leexashada ay tahay mid xumo caadi ah.
Shaqaaleyno
Sheeko sheekada ee "furaha dahabiga ah, ama adventures of pino", dhowr filim iyo kartoonno ayaa la toogtay.
Nooca animation-ka ee classic of tunkle ee muraayadaha indhaha ayaa ka soo muuqday 1959, markii sawirkii Soofiyeeti "ayaa ka soo baxay Burtino". Turter Turn T Tarter oo kacsan Anastasia Zueva.
Filimka caadiga ah ayaa laga duubay ku saabsan Pinocchio oo lagu toogtay sanadkii 1975 oo uu ka qaatay istuudiyaha filimka Belarus. In labadan-qayb ka mid ah filimka muusikada, doorka turtle tortila wuxuu ciyaaray atariiga Rina Green. Agaasime Leonad Nexhaev wuxuu doonayey in doorkan caanka ah ee falanqaadka caanka ah, laakiin aktarka uusan dooneynin inuu u aado magaalada Udussa, halkaas oo filimku uu da 'weyn yahay, oo aan ku raacsan yahay, waxaan oggolahay inaan ka shaqeeyo mashruucan kaliya Haddii toogashada loo abaabulo albaabka gurigiisa.
13 hees ayaa loo duubay filimka. Rina Green waxay dishay "Jamcomcence Traxila". Intii lagu gudajiray, dhacdo yar ayaa dhacday: Alaabkii ayaa diiday inuu ku heesto aayadda labaad sababta oo ah xaqiiqda ah in qoraalka lagu sheegay da'da halyeeyada hore. Natiijo ahaan, phonogram-ka ma uusan qorin, laakiin goobta ka mid ah isgoyska labaad waa inuu ka baxo hal khasaare. Heesta dambe ee filimka ayaa la siidaayay rikoor gaar ah.
Filimka waxaa laga saaraa meel u dhow qoraalka sheekada sheekada, laakiin waxaa jira kala duwanaansho. Tusaale ahaan, Villain Karabas-Barabas in Tarter ee Tarter uu siiyay furaha dahabka ah, wuxuu ka bartay Dramrara. Buugga, Tarter laftiisu wuxuu ka sheegayaa Karabasu.
Filimka muusikada ee 1997 "Adventures ugu dambeeyay ee Burtino" doorkii Tortle "ee Turtle Toryli wuxuu fuliyaa heesta dhul-galeenka Ruushka Larlo dolina (sida heesaha Alexander Kallnov uu ku hadlo).
Filimka laftiisa waa taxane toddobo xaji ah, oo ah goob ficil - qaar ka mid ah dalka koonfurta, waqtigu waa dhamaadka qarnigii labaatanaad. Tarjubaanka Pincchio wuxuu u rogay da 'yar oo u yimid inuu ku soo booqdo shirkadda asxaabta iyo riyooyinkii uu soo qabtay abaalmarinta muusikada ee sharafta leh "furaha dahabiga ah". Filim filim ku saabsan jasiiradaha Canary.
Sannadkii 2009, muusig kale oo ku saabsan adventures of Buratino, oo u heellan dabaaldega sanadka cusub. Kabka kabka, xiddigaha pop-ka Ruushka ayaa sidoo kale ku lug leh, iyo doorka tortila waxaa sameeya majaajillada "cusub ee reer Ruushku".
Xaqiiqda xiisaha leh
- Xaaladda asalka ah ee sheekada "Adventures of Pincchio" ee qoraaga Carlo Collodati (oo ahaa buugga ku saabsan ka shaqeynta suugaanta ee Pinocchio) Ma jiro ugu yaraan foster tortiine ah. Ma jiro fure dahab ah oo dahab ah, oo ku xeeran kuwaas oo adventures of pincchio uu ku hadlo buugga Alexei Tolstoy.
- Muuqaalka filimka "furaha dahabiga ah ee Dahabka ah ama Balatino ee Burretino", halkaas oo qoolleyda Tarter ay ku dul sabin balli, oo lagu toogtay jardiinada Nikitsky Botanical ee Yariita.
- Ku habboon oo dhagaysi dhagaystayaashu u arkaan Rena cagaaran filimka ayaa ahaa mid caadi ah muuqaalka tufaaxeed ee Tortle. Faahfaahinta dharka ayaa wali lagu soo saaray carnival iyo dharkaaga tiyaatarka.
- Magaca qoolleyda qoolleyda waxaa loogu yeeraa cuntada ubaxyada dhulka, keega iyo warshadda nacnaca "eureka". Oo isqabqaadashada aragga ee halyeeyga ayaa lagu arki karaa boostada boostada retro ee taxanaha dahabka ah ee taxanaha 1955 ee lagu sii daayo oo muujinaya sawirada caadiga ah ee sheekada sheekada ee ku saabsan pinocchio. Waxay abuurtay farshaxanimadooda Leond Vladimirsky.
- Sannadkii 1993, ciyaar fiidiyow ah ayaa lagu daabacay nooc ka mid ah hiddaha baaritaanka garaafka ee sheekada "adventures of Buratino". Turtle tortila ee hadafkan, sida ku xusan sheeko-sheekada Tolstoy, waxay u shaqeysaa sidii ilaaliye oo ah furaha dahabka ah.