Taariikh nololeed
Gelis-ka waxaa jira sawir Samuel Yakovlevich Marshak oo ay hareereeyaan carruurta. La yaab maleh, maxaa yeelay gabayaagii iyo qoraagu wuxuu ahaa saaxiib aad u wanaagsan oo akhristayaasha yaryar ah. Hal-abuurka qoraaga kuma koobna suugaanta carruurta. Tarjumaadaha wareegga ee quruxda badan ayaa yaqaana dadka jecel suugaanta caadiga ah ee Ingiriisiga.Caruurnimada iyo dhalinyarada
Samuel Yakovlevich wuxuu ku dhashay qoys Yuhuuda ah Oktoobar 22 (sida uu sheegay qaab cusub oo ah November 3) 1887. Qoysku waxay asal ahaan ka soo jeedeen noocyadii ugu da'da weyn ee cilmi-baarayaasha Talmud. Aabaha wiilka waa farmashiiye ka shaqeynayay geedka saabuunta, hooyo - guri guri ah, kor u qaadaysa carruurta oo eegaya nolosha. Marka lagu daro Samuel, shan caruur ah oo kale ayaa ku koray qoyska.
![Samuel Marshak ee caruurnimada Samuel Marshak ee caruurnimada](/userfiles/126/15095_1.webp)
Marshak-Sarka sare wuxuu isku dayay inuu garowdo himilooyinka iyo suurtagalnimada khabiiro ku takhasusay cilmiga kimistariga, sidaa darteed qoysku badanaa waa dhaqaaqayaa: vitebsk, pokrov, bakhmmut. Liiska magaalooyinka ayaa lagu kala joojiyay Ostrojsk sanadkii 1900.
Ka tagida qoyska Yuhuudda, dhibaatadii waxaa lagu tiriyaa goobta jimicsiga, maadaama meelo badan oo meelo kooban loo qoondeeyay carruurta asal ahaan ka soo jeeda. Taasi waa sababta markii Marshak aabihiis uu nasiib u yeeshay inuu shaqo ka helo St. Petersburg, Samuel si dhakhso ah uma raaceynin eheladii.
![Samuel Marshak ee dhalinyarada Samuel Marshak ee dhalinyarada](/userfiles/126/15095_2.webp)
Dayrta dagitaanka ee da'yarta ayaa timid caasimada fasaxa. Mid ka mid ah safaradan ayaa noqday taariikh nololeedkii uu ku farxi lahaa qoraaga. Wiilku wuxuu matalaa dhaleecaynta caanka ah iyo taariikhyahan farshaxan oo ka dhacay wakhtigaas Vladimir Stanov.
Waxaa xusid mudan in sheekada ku saabsan carruurnimada iyo dhalinyarada Marshak aan macquul aheyn iyada oo aan la xusin suugaanta iyo hal-abuurka. Markuu gabayaadu laftiisa xasuusto, gabayada ayaa bilaabeen inay soo qabtaan xitaa waqti ka hor sidii ay barteen inay qoraan. Xitaa gudaha ostrogsk, Datvora oo ka soo jeeda gobolka oo dhan wuxuu aadi jiray qoyska gabayaa yar ee dhagaysan si uu u dhagaysto shaqada madaddaalada ee qoraallada.
![Samuel Marshak ee dhalinyarada Samuel Marshak ee dhalinyarada](/userfiles/126/15095_3.webp)
Maaha wax la yaab leh in Stanov, uu gacanta ku hayo buugga xusuus-qorka ee shaqada, oo lagu qaddariyo hibada qoraaga oo uu gacan ka gaystay turjumida hore ee Samuel Yakovlevich ee St. Petersburg gymnasium.
Imaatinka magaalada ee Neva, waxaa ku baaba'ay jimicsiga dadweynaha, oo la jaan qaadaya shaqooyinka taariikhiga ah ee suugaanta adduunka. Dhaleeceeda ma iloobin inay abuurto jacaylka jacaylka ee farshaxanka, gaar ahaan taageeraya in lagu fuliyo garoonka uu ku dhaliyay hal abuurka Yuhuudda ee qaran.
SOMRADKA SANADKA waxay soo bandhigayaan gabayaa la ah Maxim Gorky sanadkii 1904. Markii uu bartay dhibaatooyinka Marshak ee caafimaadka ay ka dhasheen jawiga St. Petersburg, Gorky wuxuu ku casuumay ninka dhallinta yar inuu ku noolaado Dhaladiisa ee Yariita.
![Samuel Marshak iyo Maxim Gorky Samuel Marshak iyo Maxim Gorky](/userfiles/126/15095_4.webp)
Magaalada koonfurta, nin dhalinyaro ah ayaa qaata laba sano. Sanadkii 1906, isagoo digniin ka helay shirqool u diyaar garowga Yuhuudda, waxaa lagu qasbay inuu ka baxo xeebta oo uu ku laabto St. Petersburg.
Nolosha reer guuraaga ah ee qoraaga ma joogsan. Sanadkii 1911, nin dhalinyaro ah oo leh koox ka mid ah koox ka mid ah saaxiibbada ayaa safar ugu tagaya Bariga Dhexe ee wariye. 1912 waxaa lagu calaamadeeyay safar uu ku tagayo England ee waxbarashada ee Jaamacadda London.
Ku laabashada waddankiisii 1914, ninkan yari wuxuu beddelay magaalooyinkii daganaanshaha dhowr jeer, ilaa uu ugu dambeyntii u dhaqaaqay Petrograd 1922.
Suugaan
Shuqullada Samuel Yakovlevich markii ugu horreysay ee lagu daabacay daabacaaddii 1907. Buuggii ugu horreeyay wuxuu ahaa aruurinta "Zonida", oo loo hibeeyo mawduuca Yuhuudda. Ka sokow hal-abuurka qoraaga, qoraa waxaa lagu raaxeystaa turjumid. Isla mar ahaantaana, waxay sidoo kale bilaabmaysaa shaqada jihadaas sidoo kale waxay ka timid gabayada gabayaaga Yuhuudda.
![Abmuel Marshak Abmuel Marshak](/userfiles/126/15095_5.webp)
Shaqooyinka gabay da 'yar ayaa looga hadlayaa akhristaha dadka waaweyn. Wareegtada ugu fiican ee hal-abuurka qoraaga ee dhalinyarada waxaa loo yaqaan ururinta gabayada "Falastiin", oo qoran inta lagu gudajiro safarada qoraaga. Wax ka barashada England, wuxuu si weyn u jecel yahay hal-abuurka dadka ee Boqortooyada Ingiriiska iyo Scotland, tarjumaadaha The Ballad, iyo sidoo kale shaqooyinka Classics.
Nasiib darrose, Bolshevik, ka dibna Stalinik Sovinist Stalinist Russia ma uusan quudin daacadnimada joogtada ah ee shaqada gabayaaga iyo qorayaasha. Mar mar, qorayaashu waxay ku soo dhacaan inay ka baxaan oo ay ku ridayaan cadaadis. Samuel Yakovlevich wuxuu helay meel looga baxo iyo hab uu ku horumariyo kartida gabayaa weyn oo ku saabsan u shaqeynta carruurta.
![Samuel Marshak shaqada Samuel Marshak shaqada](/userfiles/126/15095_6.webp)
Qoraagu wuxuu caan ku ahaa jacaylka jiilka dhalinyarada ah. Sanadkii 1920, tiyaatarka carruurtu ee ugu horreeya ee masraxa ah ayaa lagu abaabulay Krasnodar ee hadda jira, oo ku yaal masraxa ay ka soo baxeen waxqabadka ku saabsan cayaaraha qoraalladiisa, sida "laba iyo toban bilood", "TEremok".
Laga soo bilaabo 1923, buugaagta carruurta ee gabayaaga ah waxaa lagu daabacay Petrograd, oo ay kujiraan tarjumaadaha ka socda Ingiriisiga "iyo sheekooyinka ay ka dhigan yihiin". "Taasi waa waxa kala firidhsan", "boorsooyinka", "waa doqon Mouse yar ".
![Buugaag Samuel Marshaka Buugaag Samuel Marshaka](/userfiles/126/15095_7.webp)
Sanadaha dagaalka, ka fogaanshaha abaabulka sababtoo ah aragtida xudunta, Marshak wuxuu qorey Fppeches-ka satirical, wuxuu ka qeybqaataa abuuritaanka boosta fashimaha ka hortagga fasalka.
Ku-biirinta suugaanta, qoraaga waxaa lasiiyay dhowr nado iyo khidmadaha lenist iyo abaalmarino leniyins iyo abaalmarinno, oo ay kujirto amarka Lenin, amarka cananka caarada shaqada.
60-ka sano, markii guuleystaha caymiska uusan wax walba qabin, gabayaadu waxay u soo saareen aruurinta gabayada ee akhristayaasha dadka waaweyn "kuwa ugu caddeeya. Sanadkii 1960, buugga xusuus-qorka ee qoraaga "bilowga nolosha" waa la daabacay.
Nolol shaqsiyeed
Xaaska Sophaia Mikhailovna Milvid Qoraaga ayaa la kulmay intii lagu jiray Bariga Dhexe ee muhiimka ah noloshiisa. Daraasad laga bartay London, dhalinyarada waxay aaday qoys horeyba. Ilaa dhammaadka nolosha Sofiya Mikhailovna run ah iyo matxafka.
![Samuel Marshak iyo xaaskiisa Sofya Samuel Marshak iyo xaaskiisa Sofya](/userfiles/126/15095_8.webp)
Dhanka casriga ayaa xusey in lammaanahaas, in kasta oo farqiga u dhexeeya kuleylka iyo jilayaasha, si buuxda loo dhameystiro midba midka kale. Marshak waa qof hal abuur leh, waxaa lagu kala soocay xanaaq daran, niyad-jab, iyo Sophia Mikhailovna - oo ah "Tech" "tiknight" ee maanka, waxay ahayd wax macquul ah, xasillooni iyo miisaanka maskaxda.
Jidka, Samuel Yakovlevich ayaa la kulmay jaakeeya suurogal ah. Waxaa la sheegay in sheeko ku saabsan qofka ka socda gabayada gabdhaha ah ee gabayaaga la qoray naftiisa.
Saaxiibka ugu fiican ee Soofiyeet Devya laftiisa ayaa si isdaba joog ah ula kulmay musiibo carruurtooda ah. Sanadkii 1915 ee la dhalay lammaanaha Dayshakof, oo ahaa gabadha reer Suursab oo ahaa, oo wuxuu ka noqday wiilashiisii oo ahaa kii karkaray, oo kulaylka kulaylka kurka leh ee somalidda ah. Ilmuhu wuxuu u dhintay gubashada la helay.
![Samuel Marshak oo leh qoys Samuel Marshak oo leh qoys](/userfiles/126/15095_9.webp)
Laba sano ka dib musiibada, ina Cimmuu'eel wuu u muuqday dunida, 1925 - Yakov. Maaha wax la yaab leh in ninka iyo xaaskiisa ay macno ahaan u ruxaan carruurta. Jidka, "sheekada" sheekada doqon ee doqonnimo "waxaa qoro abwaan hal habeen si loogu helo lacag loogu talagalay daaweynta Jana Raane ee Evpatoria.
Nasiib darrose, wiilka yar yar ee Yakov wuxuu u dhintay cudurka qaaxada 21 sano. Wiilka ugu waa weyn wuxuu noolaa nolol buuxda, wuxuu noqday mid ku guuleystey Pisicsist guul leh oo soo saaray farsamooyin sawir qaade ah. Is barbar socda, ninku wuxuu ku hawlanaa tarjumaadaha.
![Samuel Marshaq iyo wiilkiisii Ii Savuuluel Samuel Marshaq iyo wiilkiisii Ii Savuuluel](/userfiles/126/15095_10.webp)
Wanaagsan oo ka jawaabaya dabeecaddiisa, Samuel Marshak sanadihii adag ee cadaadiska iyo cadaadiska shaqaalayaasha siduu u difaaci karo asxaabtiisa. Ha baqin, gabayaadu waxay u jeesteen dadka sare ee Nkvd, oo lagu muujiyey difaacashada shaqooyinka I. A. Brodsky, A. I. Solzhenitsyn.
Isku dayga ayaa u kacay in lagu eedeeyo cosmopolitanism iyo Marshak. Intaas waxaa sii dheer, xanta ayaa kor u qaaday in rafcaannada Kaabbaltic ay ku jiraan si qarsoodi ah aayadaha carruurta. Ahaanshaha Yuhuudi kacsan, qoraagu wuxuu bartay Talmud, waxaa jira macluumaad ku saabsan qorista gabayaaga gabayaaga ah, laakiin buugaagta carruurta, dabcan ma helin mid fikir ah.
Dhimashada
Dhamaadka noloshiisa, qoraaga si ficil ahaan indhaha u ah cataract.Abwaan weyn ayaa u tagay July 4, 1964, oo ka badbaaday ilaa sanadihii aad u da 'weyn. Sababta rasmiga ah ee dhimashada waxaa loo aqoonsadaa inuu yahay wadne xanuun daran. Boqolaal asxaab ah iyo taageerayaal hal abuurnimo ayaa u yimid inay salaamayaan Samuel Yakovlevich. Qabriga qoraaga wuxuu ku yaal qabuuraha Novodevichy.
Baybalka
Sheekooyinka sheekooyinka carruurta:
- "Laba iyo toban bilood"
- "Waxyaabaha Smart"
- "House House"
- "Teromok"
- "Sheeko doqon yar oo doqon ah"
- "Sheeko ku saabsan jiirka caqliga leh"
- "Muxuu bisadu ugu yeertay bisadda"
- Jacar wac Jacar "
- "Haweeneydii hore, albaabka xir!"
- Boorsooyinka "
- Xagee buu carrabku kululaaday?
- "MustAChoog - striped"
- "Booqashada Boqoradda"
- "Sheeko ku saabsan riyaha"
FARSAMADA FARSAMADA:
- "Naar"
- "Mail"
- "Dagaal lala yeesho Dnipro"
Gabayo:
- Sheeko ku saabsan geesi aan la garaneyn "
Waxay ka shaqaysaa mowduucyada militariga iyo siyaasadeed:
- "Mail militariga"
- "Byl-nesbylitsa"
- "Sanadka oo dhan"
- "Ilaalada adduunka"