Taariikh nololeed
Olga Tokarchuk - Qoraaga shanaad ee qoraaga ku qoraya Polish, oo la siiyay abaalmarinta Nobel. Waxaa ka mid ah kuwa allders-ka isku-darka ah ee ay ka mid yihiin marwada - gabayaaga ah ee Vislav Shimidsk. Laakiin abaalmarinta backs caalamiga ah ee barkadda barkadda 'Tokarchuk' ayaa ka horreeyay ulaha.Caruurnimada iyo dhalinyarada
Qoraagu wuxuu ku dhashay xilliga qaboobaha ee 1962 galbeedka Poland, oo ku taal magaalada Sulechow, oo 17 kun oo qof ay hadda ku nool yihiin. Magaca qoyska Nobel Laureatese waxaa sabab u ah xididdada Ukraine - oo ka soo jeeda Morus, ayeeyadiina Olga Olga waxay ka dhacday safka aabihii.
Waalidka gabadha waxaa lagu baray jaamacadda dadka reer miyiga ah. Qoysku wuxuu ku noolaa qalcad yar, oo ka hadhay Jarmalka, - Tokarrkhuk oo si isdaba joog ah looga gudbay ulaha Jarmalka.
Sanadkii 1979, sheekooyinka Olga "asxaabteyda" iyo "Kirismasku wuxuu dilay kalluun" oo lagu daabacay joornaal loogu talagalay Junior "Cadaadis". Gabadhii waxay ku qarsoon tahay caadeysata Natasha ee Natasha.
Horraantii 80-yadii ee qarnigii 20-aad, Tokarchuk wuxuu wax ka bartay Jaamacadda Warsaw ee cilmi-nafsi yaqaanka cilmu-nafsi wuxuuna u shaqeeyay tabaruc ahaan rugaha caafimaadka ee dadka maskaxda ka jiran. Markii uu helay diblooma, haweeneydu waxay u shaqaysay sidii cilmi-nafsi cilmu-nafsi ah oo ku taal Valzbikhe (magaalo hore loo yiqiin Waldeyn). Si kastaba ha noqotee, helitaanka waxa bukaannada ka badan ay walwal ka qabaan, OLGA waxay ka tagtay dhaqanka caafimaadka waxayna diiradda saareysaa qorista.
Buugaag
In kasta oo dhallintiisa, qoraagu wuxuu jeclaa hal abuurka gabayada (1989, buugga gabayada ee Olga Midusta W WUBAC), oo ku taal bataan ee kitaabiga ah, Tokarchuk wuxuu u badan yahay shaqooyinka cilmiga pasicaic. Qoraalada qoraalada ayaa inta badan u eg uruurinta sheekooyinka, qormooyinka iyo sawirrada shirqoolada. Taasi waa buugaagta "maalinta guriga, habeenka guriga" "sheekooyinka dhowaan" iyo "orodka".
Tokarchuk wuxuu qadarinayaa foomamka yaryar ee prosaic waana wax laga soo kaco xafladda caalamiga ah ee sheekada. Buug-yaqaay-pour "caruusad iyo ver pear and and" OLGA "OLGA rethinks shaqooyinka u leh ulaha qoraaga Boleslav Prus.
TokarChuk waxay isku daraan luqadda suugaanta ee kulul iyo shirqool xiiso leh. "Waxaan leenahay gogosha lafahaaga ee kuwa dhintay" - oo ah sheeko baadhe, kaas oo ay ragga ugaadhsiga u dhintaan, oo booliiskuna way iska indhatireen nooca macalinka miyiga, oo ay u maleeyeen in hiwaayadda dhibanayaashu ay sabab u tahay dhimashadooda. Dabeecadda ugu weyn ee shaqada "E.E." Eny Elzner, oo ku nool bilowga qarnigii 20aad, wuxuu furay hadiyad dhexdhexaad ah.
Wadnaha "buugga Yacquub" - taariikh nololeedka Masiixiyiinta Yuhuudda ee qarnigii 18aad Yakov Frank. Jiirka "Jidka Dadka Badbaadiyaha Buugga" Geesies, waxay raadinayaan fowelio qarsoon, jacayl ku dhaca midba midka kale.
Buuggii "Anna ying ee xabaasha adduunka" waxaa lagu qoray qaab dhismeedka mashruuca suugaanta caalamiga ah "khuraafaadka". Tokarchuk oo isku darka suuxinta suuxinta leh cyberpunk oo leh halyeeyada suntanerian.
Nolol shaqsiyeed
Ku saabsan nolosha shaqsiyeed ee qoraaga ayaa yaqaanaa xoogaa. Olga waxay guursatay, 1986 wiilku wuxuu ku dhashay naag. Tokarchuk waxay u muuqataa mid u dhow dheddig iyo vegan. Qorayaasha ay ugu jeceshahay - Thomas Mann, Zibevev Krushisky, Magdalena Tully iyo Elias Kannetti.Haweeneydu way jeceshahay oo gartaa sida loo heesto, subax walba waxay ku bilaabataa koob qaxwo ah. Tokarchuk waxay horseedaa koorsooyin loogu talagalay qorista sheekooyinka. Dhamaan sawirada, qoraagu wuxuu u muuqdaa mid maqaar leh.
Hadalka Olga ee hada
Sanadkii 2019, Eksmo daabacan ayaa daabacay turjumid uruurinta luuqadda Ruushka ee "Sheekooyinka Dicky", oo loo abuuray Tokarchuk sanadkii 2018.
Tan iyo sanadkaas, guddiga abaalmarinta abaalmarinta Nobel ee suugaanta waxaa curyaamiyey fadeexad galmo musuqmaasuq ah, oo ah TokarChuk - oo ah Tokarchuk - oo ah Austhar Peter gacantiisi - mudadii 2019aad .
Xigasho
- "Waxaa jira laba rus oo ah - waa maxay, iyo waxa noo muuqda" ("sheekooyinka ugu dambeeyay")
- "Waxba ma daaweynayaan Sold, sidii firfircooni firfircoon" ("xuquuq iyo waqtiyo kale")
- "Dambi ayaa loo sheegay - la sii daayay. Nolosha la hadlay ee nolosha kuma nool yahay. Oo aan baran inuu hadlo, wuxuu ku xayiran yahay, "orodka")
Baybalka
- 1989 - Miasta W LUBRAC
- 1993 - "Jidka dadka ee buugga"
- 1995 - "E.E."
- 1996 - "xuquuqaha iyo waqtiyada kale"
- 1997 - "kiis" (aruurinta sheekada "
- 1998 - "Daily Bear, Guriga Habeen"
- 2000 - "doll iyo ver ruug"
- 2001 - "Ciyaarta durdurro kala duwan"
- 2004 - "" Sheekooyinka Dhawaan Dhawaan "
- 2006 - "Anna ying ee xabaasha adduunka"
- 2007 - "orodka"
- 2009 - "" Wuxuu ku jees jeesay lafaha dhintay "
- 2014 - "Buugaagta Yacquub, ama safar weyn oo loo marayo toddobo xuduudaha, shan luqadood iyo saddex luuqadood, oo aan tirin wax yar"
- 2018 - "Sheekooyinka Dick"