Mutauro weRussia hauna kuwanikwa mumakirasi anonzi "hukuru uye hune simba", nekuti akafambira mberi nemazana emakore, achifambira marudzi ese emitauro yenyika uye achiumba mutsva uye neshoko iri. Uye mamwe marudzi, akaverengera chimwe chinhu neRussia neRussia, saka usashamisika kuti dzimwe nguva mazwi ekunze, saka fuminiscent yechitaura veRussia vekuRussia.
Nekudaro, zviitiko zvinosetsa zvinoitika - heano mazwi gumi, saka zvinoshamisa zvakafanana nevaranda, asi panguva imwe chete kwete kunyange zvakafanana.
Pepa Chishamiso
Kutanga mune zvese zvave nani newe pachako. Kunyangwe muRussia i "Ini" uye tsamba yekupedzisira yearufabheti, inoshandiswawo seye madimikira emunhu akataura anoratidza munhu wayo. Zvisinei muChinese izwi 鸭 , Inonzwika senge "Ini", haashande kuzvizivisa kana kungozivisa chete kusinganzwisisike seshiri. "Duck" - izvi ndizvo "ini" muChinese.
Kudonha kana kukwira - uyu ndiwo mubvunzo
MuJapan, kune zvakare mazwi anosanganisira maRussia. Semuyenzaniso, 山 Zvinonzwika se "gomba," asi hapana chekuita nekudzvinyirira muvhu hakuna chinhu. Pane kusapindirana, iyo "gomba" inoshandurudza kubva kuJapanese se "gomo" haina kufanana, asi panzvimbo pechishuvo cheshoko reRussia.Kwete kuti kuenda
ChiBulgarian " Bulk "Nekubheka haina kubatana, kunyangwe ruzha. Vagari vake veiyi nyika yeBalkan havabuke, uye musadya, asi tora mukadzi wavo. Bulgaria "Bulk" ndiye "mwenga".
Sunga ngarava!
Izwi " Bang "Kubva kuBulgaria, zvakare, muridzi weTwin muchiRussia, kunyange zvisingashande kune akasiyana siyana ekushungurudzwa uye chero zvakaipa zvakaipa. "Kuvhiringidza" kushandura se "filin". Zvakakoshawo kuziva kuti "owl" muBulgaria, somuRussia, zvinoreva owl.Katsi ine yakachena
«Katsi »Turkish - Izvi hazvisi zvakanaka uye fluffy, mumiriri wepasi rose pachayo. Pane izvi, iwe haubai kunze kwekuguta munzira chero ipi zvayo, uye ichashandiswa kunze nedare - kana ichichinjisa kuRussia kubva kuTurkey "katsi" inowanikwa.
Nyoro, inodziya, neyekono isina kupfeka
Russian Guy Guy kubva Don kana Kuban muTurkey, Achifamba Shoko mumusika weTurkey " Cossack ", Usanyungudutsira mashambadzi uye nekudada wakaruramisa mapfudzi ako - hazviiti kuti chero munhu akaziva mumiriri wechikepe chemahara mauto mairi. Pamwe, chete kupihwa chete kutenga zvipfeko zvinodziya: "Cossack" muTurkey - "Sweta".Chimwe chinhu chisina kunaka nekunhuhwirira
Pamatanda izwi rekuti " stench "Hazvikonzere kushamwaridzana kusingafadzi, kunyange kunhuhwirira kwakabatana zvakananga. Kupfuura zvese, "kunhuwa", kusiyana neRussia Omfon, inoshandurwa se "kunhuhwirira" uye kupfeka ruvara rwechokwadi rwemunyori.
Gastromio uzivi
Vazivi vekare vechiGreek, vanogara muzana muzana ramakore XXI, vaizonyatsofunga nezve kana izwi rePolish rinogona kuinzi " Kurarama »Synonym yeRussia. Kupfuura zvese, zvinoshandurwa mumutauro waRussia se "chikafu", uye zvipfuyo zviri mumaonero ekudya. Nekudaro, kana iwe ukadedera mumubvunzo, kwete chikafu chose chiri kurarama.Pane vegans neVir
Kweshoko reCroatia " Virgo "Kuhwanda zvisikwa zvinokwezva nemaziso akanaka anofunga, izvo, zvinosuruvarisa, munhu akajairika haazokwanisi kupa ruoko nemoyo wake, hazvina basa sei. Asi pakati pake pafudzi uye renje, kuyambuka: Virgo "veCroatia" - Iyi i "ngamera".
Mune chimwe chinhu chakafanana
Kana muRussia Macheki weRussia anogara pagore, ipapo muCzech Republic " mucheche »Inogona kuramba iri kune penension kana, mumhanya, kurufu. Kana chete zvisati zvaitika hazvitarisire pfungwa uye havazowani mukadzi wangu. Izwi reCzech "mucheche" muRussia vanoshandura se "bachelor". Kunyangwe mazwi asina kufanana, asi kana tikataure nezve kukura, chinangwa chakadzama mukuenzanisa kwehunhu hwevanhurume hwakatarisana nacho hwakajeka.