Uiga talafaasolopito
"Ae e leai se faʻanoanoa o le tala i le lalolagi nai lo se tala e uiga i RoMO ma Juliet," William Shakespspred i lana galuega, faʻatasi ai, e masani ai i tagata uma ma tagata uma.E le o tagata uma e faitau le faʻalavelave o le Igilisi o le alofa, ae o igoa o tagata autu e lua na avea e filifilia: E masani lava romeo ma le lima o le tagata ma le Roma mai Roma Mikhail bundakov. Na le gata ina oʻo mai Shakespeare ma le fiafia ma faʻatino lenei galuega i upusii faʻatusatusa i upusii, ae ia galueaina foi le uluaʻi amio ma le manifinifi totoga.Talaʻaga
"O Le Manue Lelei ma le Manud Missing thre i Romeo ma Juliee" na muamua atu i le laumua o Peretania i le 1599. Ae le i fiafia i faalavelave, alofa o tusi na fiafia ai ia Prate ma le faaletonu o tusitusiga o tusitusiga.
O William Shakespeare e leʻi i ai i le tagata fou na manatu o le tusitusi e uiga i le le fiafia i le alofa ma le faʻamagaloina. O le togafiti o le tagata mafaufau o le teine, o le faʻatupuina o le pule i le ola o le ola pele o le ola pele o le Oviod. Na faamatala e le tusitala Roma anamua mafatiaga o le gagana talavai o le talafatai - plem ma le FESBA, oe, na latou le usitai i le po, ua uma i puipui o le aai.
Na talanoa le au alofa i tafatafa o le au tafemo, ae a o faʻatali le matagofie o lona taulealea, na faʻaalia le leona ma le lūla lemu. E tatau ona sola ese le teine mai le manu felelei i le tautaliga, tuu se sikafu i luga o le lalolagi, na matua moe i luga o ona tauau. Ina ua o mai le taufaasese i le nofoaga atofaina, na ia vaaia le aoga o le lafu puipui i le maupupuputui, tafe i lalo o ona vae.
Na faaalia e Romeo Ovida i lona mafaufau loloto uma, o lea na ou manumalo ai i le pelu. Satib, na vaaia o ni tagata maliu ua maliu, na aumaia foi ia Abacus ma le ola. E fetaui ma le igoa o le teine na laveaiina le laualuga i le leona ua aliali mai i Romao ma Juliet. Na faaalia foi e Sketppeare lenei ulugalii mai le tamai itu i lana galuega "moe i le po o le taumafanafana" (1594-1596), i le nofoaga o faletalimalo o loʻo aʻoaʻoina ai le matafaioi a ni tagata le talafeagai.
O le tusitala a le Italia LoigI You Porti o loʻo faʻamatalaina muamua ata o Romeo ma Juliet, na folasia foi le au faitau ma isi mataʻitusi o Shakespeare.
O le tusitala o loʻo tuu e lua tagata fiafia i totonu o le ata mataʻutia, ma e o mai foi ma e lua faʻataʻotoga mo le lua tagata faʻatulagaina ma Kapelaina o le "Mastery Davidy. I le faa-Ilial Theolonia Dante, o nei faanaunauga o loʻo maua i le pito lona lua o le muamua Peraimeri, e oti ai itu mo le maliu.
"O le tala i le toʻalua sili ona alofa" Ioe Porto na toe malosi i le Falepuipui o le tusitala, ona oso ai lea o lima o Arthur Bruek, na te nonoina le solo "Romeo". I le taimi nei, o lenei galuega na tosina atu ai le mea na tosina atu ai ia William Shakespeare, na aumaia ni auiliiliga i le muamua auiliiliga ma o loʻo sosoʻo ma au faigaluega i le taumalulu (o le taulaga o gaioiga i le taumalulu, o loʻo tupu pea i le taumalulu faamatala e faatonu.
Ata
Afai i le Post-Assivel Society, o le faʻaipoipoga ma le 13-14 tausaga le matua o le oona ma mespall i le 16 seneturi, o loʻo faʻalogologo i le faʻafanua o mea. I le taimi o Shakespeare, sui o le matagofie afa na faʻatagaina e talia le talosaga ma loto i le 12 tausaga, mai le 12 tausaga (toetoe o 18).
O le mea lea, e le o se ofo o le toa faʻamaoni taʻutaʻua o le shakespeare faʻafitauli e foliga mai e laʻititi le vaitau, lea e pei ona latou fai mai nei, e talafeagai mo taʻaloga i taʻaloga. Na tupu Iulit, ua siosiomia e le alofa o lona tina ma lona tama, atoa foi ma le tauʻaleale. O matua pele o Romeo e tutupu mai i le Men Merchant Carchant o Kapalenti, na faatau le le mafai ona vili ma igoa.
O lona pito i totonu o le lalelei o loʻo taʻu atu ai le kefarice, o le tasi lea na leiloa le tamaititi ma, o le mea lea, sa fafagaina lagona o le tina o senoras. Juliet, o le o loʻo uuina ana aso e le paie, e leʻo se tamaititi, e leʻi faʻatau e le teine ma tagata matutua ma faʻalogo i matua e ave ai se tama talavou pele. Na te leʻi popole i le tamaʻi Montext: Afai o loʻo fai mai matua, o lona uiga e tatau ai.
O le mea lea, ina ua sau i le koluma tuafafine o Pale, sa ia tuua i le Fono a tina e vaai i le fale eletise. Ae a maeʻa se fonotaga ma Romeo, Juliet i luma o tusitala na mauaina mai isi uiga: mai se tamaitiiti faʻaofuleʻe, e liliu mo lona lava fiafia e sauni mo mea uma.
E leʻi faʻamatalaina e le tagata faataʻitaʻi le foliga mai o tagata na aafia i le uiga o uiga autu, lea e ono feteʻenaʻi ai ma tulaga faigata. Ae, mafaufau loloto, o le juliet sa i ai se moli lanu o mata (uiga ese i le Italia) ma lauulu auro, pei o Brooke faamatalaina. Peitaʻi, o tagata nofoia o le malulu o atunuu e fai ma sui o le juliet o se teine na tuputupu aʻe i lalo o le vevela vevela: o nisi Esmeraldu ma foliga lanu o foliga ma lanu uliuli.
Alofa Tala
I le va o aiga e lua - Montexpats ma Katoʻaga - o se taua umi o le tau na alu. O le mea moni o muamua e tama tamalii e aumea i le tele o tausaga o le talaʻaga, aʻo le lua faʻatau atu e maua ai e oe na mauaina igoa maʻoti ma se kolo.
Na mitiia Kautsitsi o le i ai i se vaega ma a latou togafiti i sosaiete. Ae o le moni fiafia tele o le Montekkie e le naʻo le na o le naunautai mamao, o loʻo faʻaalia ai le faasauā ma le faʻatauvaʻa, ae na susu foi le 'inoʻino i le "Vasega o Mea".
E leai ma Dameo, po o Julie sa auai i nei "taua", na i ai le tele o gaioiga. O tagata alolofa na latou faamasani i le polo o le aiga Kaplumary a Kapfaleti: Mafuaaga e ala i le faaoleoleina uo, na amoina le alii talavou i le tausamiga i se manatu o lona mataua). O le a sailia e Tibalt i Roma o le tuuau mai le aiga o le Montecken, ae o le Senaor kisu e tu ai le ita a le tama talavou.
O se tau o Romeo ou te vaai ai ia Juliet, a o tuleia e lona fatu aū i le kapoti. Na avatu e tauleleia le tasi i le isi o se tautoga o le alofa ma le faamaoni, ona o o latou matua, na faatalitali mai nei faiā mo se iʻuga le fiafia i ai.
Na taumafai Kautsitsi e ave le afafine mo Pale. Peitaʻi, o le ositaulaga o Lorenzo o loo goto ma se togafiti faigata: Juliet sa tatau ona iai ni suauu moe ma taʻoto i lalo i le pepe, e faʻatauaina matua, faʻafoliga o tagata pule i totonu o le ola. Na manatu le tama o Lorenzo o le taimi lea e agi mai le teine i le alofa o le a sola ese mai i le verona. Peitai o lana tusi faaupuga, o le tala e uiga i le fuafuaga faalilolilo, e leʻi ulufale atu i lima o Roma. O le Alii Talavou, ma vaai i mea "na latou mama" o Juliet, na taʻutaʻu e le ua oona, ma o le teine na maluelue e se puao.
Ata tifaga ma 'aiga
E leʻi maeʻa e taʻitaʻi e faʻatautaia le tusi o Williac Shakespeare. O le mea lea, e iai ni nai ata tifaga, RIV faasologa ma le au fai ata o le a fiafia i tagata fiafia. Mafaufau i galuega taʻutaʻua o le tifaga.
Romeo ma juliet (1968)
I le 1968, na faatonuina e Franco Dziffrelli le ata "Romeo ma Juliet", lea na avea ma lotu. O Lē na faia le ata na taulai atu i le tusitusiga o William Shakespeare, ae na tele suiga i nisi o vaaiga ma agaga tetele.
E toaitiiti tagata e iloa, ae o lenei teineiti na avea ma maopoopoaiga o Olivia Hissi ma lempard fitim, oe na faia tootoo autu. O ata tifaga e mauaina taumafaiga fiafia o iloiloga o tagata aoga ona o le galue ai. 16-Tausaga le matua Olivia ma 17-tausaga le Leonard na mafai ona aumaia le alofa talavou ma muamua alofa. I le faʻaopopo atu i isi i Romeo ma Juliet taʻalo: John Markinery, Michael York, Bruce Robinson ma Natasha Parry.
Romeo + juliet (1996)
Na aumaia e le Ausetalia Luruman, lana vaʻai o Shakespeare a Shakespeare, na mafua ai le nofoaga o gaioiga. Na avea Verona o le megapolis, ma o le sikalela o loʻo toe faʻaleleia i le mafia giag. Na suia foi pelu ma daggers e pulufana ma fana, ae o le tasi na matua le suia: Shakespeare laina mai le gutu o le lua talavou talavou. O Leteleʻaʻau na o atu ia Leonara Dad Kaprio, o loʻo patipati Sina, Jesse Bradford, Miriama Margulis ma isi sui o tomai masani.
Faʻapea foi i le matafaioi a le Juliet, ua amata ona toe faʻaleagaina ai o ia e Natalie, ona ua le toe taʻei o ia, pei o le tagata matutua 21 ona o loo pei o le ata. 18 tausaga).
Romeo ma Juliet (2013)
Na filifili foi faatonu Carlo Carrie e fausia se ata o le alofa le manatu faapito. O le afafine o Olivia Hasa na valaauina e le ata tifaga, na po o le Iuliili i le ata mai le 1968, ae sa ia musu.
O lea la, o le matafaioi a le uliuli-lauulu matagofie na alu i Haley Steinfield, ma Romeo taalo Douglas Booth. Faʻapea foi i le ata, Stellan Soargard, Toma WESHD, natatara MceHon, o Paulo Jamati ma isi tagata auai.
Faafiafiaga
O faʻataʻitaʻiga e uiga i Romeo ma Juliet e leʻi faitau, pe a uma, o le tala a William Shakespeare o loʻo faia i le lalolagi atoa o le lalolagi mo le selau o tausaga. Ma o le matai o taʻaloga Ivaybukh e oʻo i le sili ona fiafia o le skiting ma a latou aisi aisa ata: o le autu autu o le tala o le "malulu vaaiga".
O nisi tagata maimoa na fiafia i le musika "romeo ma Juliet": O faatonu Farani na filifili e aumai musika ma siva i totonu o le ata faafiafiaga. I se faʻaopopoga, o le Parcoser Charles Guno na fausia le opera tutusa le igoa e tasi i le lima gaioiga ma se plaral prolog.
Na faia foi e Rusia Cratoser Sergei Prokkofiev na musuia le malaia o Shakespeare ma Pusaina Paleni i le 3 Tulafono. O le mea e sili ona taua o le na faia o le juliet o Galigi Uunova. Talu mai le 2010, o le matafaioi a Juliet Capinuleti i luga o le Rusia vaaiga na faia ai le tagata fai pese o Elizabeth Arzumasov.
Mea fiafia
- I Verna e tosina ai turisi i fale o tagata autu ma le tuugamau o Juliet. E taua le fai mai o nei tulaga e leai se mea e faia i le Shakespeare uiga. E iai foʻi le faʻatafunaina o le juliet o Juliet. O tala a tala na fai mai o soʻo se tasi e paʻi atu i luma o le mea e maua ai e le WMIG le fiafia ma le alofa.
- E mautinoa o le toʻatele o loʻo i ai se teine na tuua le faapaologa (pe a fai o lona tagata pele e faia ai se senama pe taʻutaʻu atu i le alofa), fesoʻotaʻi ma Juliet. Peitai, o le Igilisi e peimeo i le tagata heroine e alu i fafo o le faamalama.
- I IANS IAN, O le igoa o le faalavelave e foliga tele tele 'eseʻese lava, aua o le igoa o le' teine na tupu i luga: "Juliet ma Romeo".
- O loʻo iai ni faʻailoga faʻavaomalo o loʻo aliaʻe ai nofoaga o loʻo aliaʻe pe a tutupu ni faigata gagana. O tusi "R" ma le "J" denote Shakespeare toa.
- O le foafoaina o "tusi ia Juliee" atavali (2010), o le mea na taina ai e Amanda pulega o le Huya o le Jullies o le Jullie.