Zgodovina znakov
Freken Stran (Froceen stran) - junakinja otroške pravljice Trilogija o Baby in Carlsone, ki jo je ustvaril švedski pisatelj Astrid Lindgren. Barvita Lady-Householder (Kateri Svante kliče Domomomacman) ima težko naravo in poskuša prisiliti druge, da spoštujejo svoja pravila. Vendar pa Carlson ne zamudi primera "orodja" prevladujočega gospodinje, ki prispeva k parcelu mase stripovskih trenutkov.Zgodovina ustvarjanja znakov
Leta 1955 Astrid Lindgren proizvaja prvi del čudovite zgodbe o fantu Svante Svaniason na Nicknamed Kid. Knjiga pripoveduje o rojstvu prijateljstva med majhnim junakom, najmlajšimi otroki v družini in Carlsonu, "človeku v zdravilu sil." Frekenska stran se pojavi v drugem in tretjem delu pravljic kot gospodinja, najeto, da skrbi za Svante.
Image Freken Bok.
Videz junakine, čigar ime je hiševa stran, potiska in prestraši otroka. V besedilu, Lindgren "Domomytelitsa se pojavi pred bralci močne ženske v letih, visokih in tovoru. Fant prestraši "besne oči" žensk, pa tudi več chins. Hildur še vedno ni poročen - to dokazuje status "frekena", analogije angleške "gospodične", francoske "mademoiselle".Sedanji portret ženske bolj svetlo pomagajo ilustracijam, ki jih je ustvaril Lindgren knjige umetnika Ilona Viklanda. Vikland je uspelo fino občutiti značaj znaka - nenehno epcirano neverjetno ženska se pojavi pred občinstvom s ostrim obrazom v dolgi domači obleki. Gospa ne prenaša ugovorov in, komaj se pojavlja v hiši Svantants, narekuje svoja pravila.
Freken stran v risankih in knjigah
Slika močne domene iz pravljice švedskega pisatelja je bila izjemno utelešena v drugem delu sovjetske 2-serijske risanke o otroku in Carlsonu, Carlson se je vrnil. Zunaj se je izkazalo, da je junakinja podobna tistemu, ki ga je občinstvo že videlo Ilon Vikland na slikah. Ohranjena rast, nalaganje, lastnosti obraza - dolg nos, majhne oči. Direktor Boris Stepanani so naredili nekaj sprememb v zgodbi in dodali tudi nov značaj - najljubša stran, mačka Matilda.
Matilda, kot njen lastnik, na samem začetku risanke je obdarjen z neuspešnim značajem, vendar bližje koncu serije se spreminja in relvead. V knjigi se je hilsur pojavlja v družini Svencev, ker se mati otroka obravnava in ne more skrbeti za sina. V risanki, starši najemajo nanny za otroka, kot delajo in ne želijo fanta, da ostane doma sam. Literarni degradatorji najprej kažejo resnost, vendar hitro najde v kanalizaciji, ki se lahko pritožujejo.
Glavna stvar je zavist žensk - sestra Frida, s katerim Freken živi skupaj. Frida je nekoč govoril na televiziji, pri prenosu duhov. Zdaj to dejstvo ne bi tiho živeti junakije pravljic. Z zagotovo želijo priti na zaslone televizorjev z nekaj občutkom. To uporablja Carlson, ki se je odločil, da bo igral gospo in se pretvarjal, da se pojavi.
Ta trenutek je strip o risanki. "Najboljši pregledovalnik gospodinjskih" prikazuje duha kot hkrati straši in uživa junakinje. Ženska, ki razmišlja, da kliče televizijo, da bi povedala, kaj je videl, sedi v kopeli in se pogovarja s tušem. Potem, ko sem se naučil, da je bilo žrebanje, ni jezno, vendar prodira pavšalno sočutje in obravnava žemljice.
V knjigi, Hillur uspe doseči televizijo, nam pove, da je videla duha, in povabi skupino streljanje v Svancetonovo stanovanje. Odkritje dejstva, da ni bilo nobenega letečega Duha, je to šala, resno frustrirajoča junakinja. Ko pridejo predstavniki televizije, se vse zavzema za dame na najboljši način - namesto prenosa na vožnjo, je povabljena na kulinarični program. Konec koncev, gospodinjstvo mojstrsko pripravlja ne le žemljice in žemljice, ampak tudi templje v omaki.
Risanka junakinja je izrazila Faina Ranevskaya. Edinstvena intonacija velike igralke, natančen znak v znaku, je slišala s svetlo in nepozabno. Stavke iz risanke, govorjene festerene strani, so postale navedbe in hitro ločene v "ljudi". Med njimi - "sem šel noro", "nič, jaz bom naredil osebo od nje" (o otrokovem psu) in drugih. Na finalo serije, vse bolj očarljivo Carlson, dama izgubi strogost in resnost.
V tretjem delu knjige, ki ni prikazana v risanki, se Hildard ponovno pojavi kot varuška za fanta. Smirski dogodki tretje knjige se krepijo z videzom drugega značaja - Stric Julius, sorodnik papeža. Ta gospod ni manj hudega od Frekena, pridružen in Zhaden. Hkrati se izkaže, da je Grumbler kljub starosti, verjame v žgane pijače in duhove.
To znova uživa prijatelja odplak, igranja znaka. Julius najde razumevanje duše v obrazu hitri. Tokrat, Frida sestra povzroča nov razlog za zavist - se znajde ženina. Ko se izkaže, da je eden od znanih Zhulikov, Fille, je postal sestrski fant. In v življenju "Householder" je vse, kar se dobro počuti dobro - Carlson's Draws prinašajo dama s stricem otroka, in v finalih knjige Julius naredi Hillsurjevo roko in srčno ponudbo.
Citate
Otroška moka škodljiva! Daj bun! Odletel je, vendar je obljubil, da se vrneš! Ampak ni uganil! Zbran sem v obeh ušesih. Poganjajo Rogules! No, kaj sem slabše?!Filmografija
- 1968 - "Kid in Carlson"
- 1970 - "Carlson se je vrnil"
Bibliografija
- 1955 - "Kid in Carlson, ki živi na strehi"
- 1962 - "Carlson, ki živi na strehi, je spet prišel"
- 1968 - "Carlson, ki živi na strehi, spet zavrne"