Zgodovina znakov
Kolobok - junak zgodbe o isti ime, ki prikazuje globino iznajdljivosti v pobegu lastnikov in gozdnih živali, vendar kot rezultat, žrtev trikov. Iz pravljice o tem tradicionalno začne poznavanje ruskih otrok z ljudsko ustvarjalnostjo. Z vsemi možnostmi, zgodba o oživljanju kruha je bila priljubljena že več stoletij, čeprav odraslih in smeh nad njeno posebno moralo in preprosto parcelo.Zgodovina ustvarjanja znakov
V skladu s strukturo "Kolobok" - kumulativna pravljica, ki je, zgrajena na ponovitvi podobnih epizod. Sveže oči kruh, petje pesmi, teče od lačnih ljudi in živali, dokler ne izpolnjuje poti znaka, ki ga bo lahko premagal. V pravljici ni nedvoumne morale, iskani so povabljeni, da naredijo bralca.
Parcela uvrstitvenega kroga - potepuma, to je med narodi iz različnih delov sveta. Začne se na enak način: sveže pečenega kup se zibajo od lastnikov, gre na pot in dokler se čas ne reši od tistih, ki jih želijo jesti. Toda finale bo raznolikost: če je lisica pojedel lisico v ruski pravljici, potem, na primer, v njegovem norveškem prašičem, in v nemščini se je sam podal poslabšanju lačnih otrok.
V ruski folklori, je 16 zgodovinskih možnosti, v ukrajinščini - 8, v Belorusiji - 5, vendar se razlikujejo samo v sekundarnih junakih pravljice, in ploskve linije je ohranjena nespremenjena. V angleški različici, namesto kruha, značaj imenuje Johnny Donut, in v Američani - Mansberbread človek.
Kolobok - tradicionalni ruski kruh, upognjen iz ostankov moke, ki je bil imenovan tudi ogrevanje, Kalabaška ali Kolobukha. V pravljici je neposredna navedba recepta: morate biti "na hlevu lajanja, za setev šumenje," to je, da zberemo preostanek moke in naredite kvameth. Zahvaljujoč mešanju vrst torte, s peko, se toliko dvigne, da se spremeni v žogo. Končni kruh ima poseben okus in se lahko hrani dolgo časa, ne skrbi.
Obstaja različica, da ime "Kolobok" prihaja iz splošne slovanske besede "Colo", kar pomeni krog ali kolo. Drugi znanstveniki povezujejo pomen besede s pojmi "folobin", to je, da se stisne ali "Kolobya" - odpadki iz proizvodnje nafte, na katerem kruh pečen.
Raziskovalec a.n. Afanasyev omenja, da je bila prvotno od žoge ploska torta, ker se je pripravljala brez uporabe dirk. Slika (in recept) okroglega Bolka spada v poznejše obdobje. Pravljica je omenjena, da se kruh meša na kislo smetano, ki je neobičajna za rusko kuhinjo. To je sklicevanje na čas pravljice - konec velike pošte, ko je sveže mleko šlo v recikliranje, in samo kislo smetano je ostala v kmečki hiši.
Čeprav starec prosi, da "pečemo" Kolobok, v nekaterih izvedbah, pravljica se očitno pripravlja, ne v peči, ampak v ponvi: "v olju pajka" pomeni "praženo".
Ta jed ni bila samo hrana revnih - ohranjena je bila ohranjena, da je bila "Colobs" služila tudi kraljevi tabeli, razen da ni bila pečena zaradi odpadkov, ampak iz najboljšega pšenične moke z dodatkom jajc in govejega sala.
Podoba Kolobkina v ruski pravljici
Po mnenju pisatelja Borisa Akunine, je ideja o nevarnostih pozitivnega razmišljanja skrita v zgodbi: okrogel kruh - znak "Absolutno ne ruski", ker je vedno veselo in ne muka slabih oblog. Biti neresničen, pobegne od uspešnih staršev in pade v težave. Junak ne pomaga junaku, raje pa prinaša smrt.To seveda, šala, pa tudi "resne" folklorne raziskovalce izpolnjujejo značilnost junaka, kot inteligentni fant, ki teče od starševske hiše. Na slikah za otroške knjige in risanke, je Kolobok pogosto upodobljen z otrokom z veselim nasmehom, rdečilom in izraženim glasom.
Kolobok v risankih in kulturah
Večina risank o Kolobi pripada Soyuzmult Film Studio. Znana ročno narisana in lutkovna zaščita starih pravljic, kotacij in pesmi, od katerih so bili priljubljeni že več let. Zunaj nekdanje ZSSR, ruska pravljica o Kolobkki je bila zaščitena le enkrat: leta 2000 je bil kratek animacijski film sproščen za otroke zgodbe Koloboka, ki ga je ustvaril nizozemski režiser James Bludeende.
V Rusiji je rojstni kraj Kolobke Ulyanovsk regija. Lokalne oblasti želijo uporabiti čudovito podobo, da bi pritegnili turiste: v načrtih - gradnja tematskega parka, proizvodnja spominkov in pečenih sladkih krofov v obliki Kolobe.
Filmografija
- 1936 - "Kolobok"
- 1956 - "Kolobok"
- 1969 - "Zgodba o Koloboku"
- 1983 - "Zelo stara pravljica"
- 1988 - "Kolobok, Kolobok! .."
- 1990 - "Kolobok"
- 2008 - "Kolobok. Enkrat v Černobilu "
- 2011 - "Sodobna Kolobok"
- 2012 - "Kolobok"