Biografija
V Rusiji in zahodu so serijske seritve, ki so ozlele ženske zunaj svojih narodnih skupnosti, prišle v Rusijo in na Zahodu. Če pa ruski avtor Guzela Yahina v romanu "Zuulikha odpira oči", se je oprla na biografijo njene babice, nato Deborah Feldman pri delu, tehta podlago s trakom "Unortondoxy", je povedal zgodbo o njegovem osebnem življenju in pobeg.Otroštvo in mladino
Pisatelj se je rodil 17. avgusta 1986 v četrti Williamsberg New Yorka Brooklyn, v katerem se je judovske družine pojavila na začetku 20. stoletja. V soseski je največja Hasida skupnost v svetu 60 tisoč ljudi, v katerih je sprejet strog kodeks oblačenja: ženske morajo nositi dolga krila, dolge rokave, zaprte izreze in dolge nogavice.
Po poroki morajo ortodoksni judovski iti na lasuljo ali šal. Moške skupnosti namenijo življenje molitvi in ženskam - rojstvu in dviganju otrok.
Kot otrok, Deborah v celoti okusila "čare" zaprte skupnosti, pa in v njem je bila izjemna. Deklica je bila vzgojena z starimi starši, ki so preživeli holokavst, saj je bila mati izgnana s strani skupnosti, oče, ki je imel duševno bolezen, je bil priznan kot nesposoben. V družini je prihodnji pisatelj govoril izključno na Idišu - jeziku vzhodnih evropskih Judov, podobno nemškemu.
Deborah je bil brez standardnega ameriškega izobraževanja, prepovedano se je udeležiti ne le discos, ampak tudi javne knjižnice. Kljub temu je dekle uspelo brati prepovedane posvetne knjige, zlasti dela Jane Austin in Louiseja, lahko Okot, ki jih skriva za njegovo odsotnost pod vzmetnico, in v verski šoli popravil pridržke učitelja.
Osebno življenje
Pri 13, Deboor je poskušal posiliti bratranec, dekle se je borili, vendar je začel doživeti gnus za moške. V starosti 17 let je bila poročena z Guy, ki jo je Feldman videl 30 minut pred poroko.Osebno življenje zakoncev je odpeljalo s pomanjkanjem spolnega in naravoslovnega izobraževanja in strahu pred mladimi ženo pred intimno bližino. Debrah poročen dolg je lahko služil le na leto po poroki. In leto kasneje se je ženska rodila sina.
Potem, ko je postala mama, je Feldman spoznal, da ni želel jesti v skupnosti Hasida, in se je začel pripravljati na tek. Sprva je prepričala, da je mož zapustil Williamsberg in pustil, da se učite iz zasebne šole Sarah Lawrence. Nato je kršil kodo HASSID, začenja nositi kavbojke in pete čevlje.
V letu 2012 je ženska, ki je vzela sina, pobegla od zakonca in živela 2 meseca od prijateljev, svetovanja z odvetniki, kako ne bi izgubila starševskih pravic do potomcev.
V letu 2014 je Deborah z otrokom odletela v Evropo in se naselila v Berlinskem okrožju Neukelna, za katero je značilna visok delež priseljencev, predvsem iz Turčije in Rusije. Začetna stena Jewika v Nemčijo zaradi nacistične preteklosti države je minila. Feldman je bil prepričan o strpnosti Nemcev, v jeziku Friedricha Schiller pa se je hitro naučil govoriti zaradi podobnosti nemščine z idiom. Sveže fotografije Deborah, njenega sina in psov je mogoče videti na strani pisatelja v "Instagramu".
Ustvarjanje
Ker je zapustil njen mož, se je Feldman začel blog, leta 2012 pa je objavil avtobiografijo "neizpolnjevanje: škandalozno oskrbo iz hasidejskih korenin." Delo je postalo uspešnica, kmalu pa je bil prenesen v številne jezike, vključno s hebrejcem.
Leta 2014 je bila Feldmanova bibliografija obnovljena s knjigo "Exodus: Memoiri". In v letu 2016 Deborah pod naslovom "Spravo" je izdal razširjeno različico "Exodus" v nemščini.
Deborah Feldman
V letu 2019, na festivalu dokumentarnih filmov v Solunu, švicarski-nemški trak "Ženski užitek", v katerem je Feldman postal eden od junakov, je podelil premijo amnestije. Slika raziskuje odnos tal v 21. stoletju in pogovori približno pet pasov, ki so uspeli premagati verske in nacionalne predsodke v spolu.Med junakinje filma - Britanski psihoterapevt, rojen iz Somalije Leyla Huseina, ki je doživela operacijo pospeševanja na genitalijah, in nekdanji Nun Doris Rastringter, ki je bil spolno nasilen od avstrijskega duhovnika v svoji mladosti
Leta 2020 se je Deborah pojavila v dokumentarcu Netflix, ki je govorila o snemanju "ne-tokovne specifične" in razlagali razlike v prizorih serije in prvotnega vira. Ustvarjalnost Feldman še naprej ostaja predmet razprave.
Bibliografija
- 2012 - "UNORTODOXAL: Škandalozna oskrba iz hasidejskih korenin"
- 2014 - "Exodus: Memoiri"
- 2016 - "Spravo"