História znakov
Heroine-Storyteller zo zbierky perzských rozprávok "Tisíc a jednu noc". Hlavná postava "Hovorte o car Shahriyar a jeho brat", rámec, ktorý zarámoval cyklus a spája rozptýlené príbehy s jedným závitom.História stvorenia
Doteraz to nie je známe, pretože zbierka "1001 noc" sa objavila vo forme, ktorá je teraz známa. Prvými výskumníkmi hľadali korene tejto úlohy v koreňoch Indie, ale moderní výskumníci nenájdu významný dôkaz v prospech tejto teórie. Zdá sa, že prototyp "Tisíc a jednu noc" rozprávky, ktoré nám známa, bola kolekcia z Perzie, ktorá sa nazýva "tisíc legiend", alebo "Hesar Assan".
Tento text bol prevedený do arabčiny v našom storočí, a začal nosiť meno "tisíc nocí". Preklad teší obrovský populárny v Bagdade, hlavnom meste východného kalifátu, o čom svedčili arabskí autori. Rozprávkové príbehy, ktoré prišli do zbierky nás nedosiahli, ale príbehový rám je známy a zhoduje s rámcou históriou "tisíc a jednu noc".
V tomto rámci sa hrali rôzne rozprávky a cykly "v rôznych časoch. Niektoré z nich existovali ešte pred zaradením do zberu, ústne. Dopyt po rukopise "1001 noci" v tom čase bol skvelý, takže kniha predajcovia mohli nahrávať rozprávky priamo zo slov profesionálneho rozprávača a požičali si informácie z orálnych zdrojov.
Životopis
Shahryzada predstavuje najstaršiu dcéru najstaršieho vizir (poradcu) Shakhriyar. Je známa jedna časť dievčenskej biografie, ktorá je spojená s príbehmi. Brat Tsar Shahizamons vykonal nesprávny manžela a šiel do Shakhriyar zdieľať nešťastie. Ukázalo sa však, že Shakhriyovs nie sú lepšie, tiež mení manželku.
Čoskoro sa Kráľovní bratia stretli o jednu ďalšiu ženu a zistili, že inštruovala rohy jej Jinn 570-krát - nekrytili, ale priamo v prítomnosti manžela, zatiaľ čo on zostal vo sne. Každá z týchto bedranov označuje prsteň, elegantný tvorený z nich náhrdelník a nosí na krku. Tento smutný zážitok vedie bratov na názor, že nie sú žiadne osoby medzi ženami, ktoré by neboli libertom.
Shakhriyar sa vracia domov a tam vykonáva manželku-amenit, a zároveň tiež concunes. Potom, kráľ Shahryar robí takúto objednávku: Každá noc prináša nevinná dievčina, vládca ju robí, a na svitaní, robí realizáciu, aby spustil, že dievča nemuselo pokaziť.
Shahryzade zastaví tento krvavý chaos. Dievča navrhne, aby sa stal ďalšou sudistou samovraždu cára Shakhriyar. Akonáhle v kráľovskej spálni, povie vládcu fascinujúce rozprávka a každý úmyselne zastaví na najzaujímavejšie miesto presne, keď slnko vychádza. Zaujatý kráľ každé ráno musí odložiť popravu Shahryzady, aby počul pokračovanie histórie v noci.
Tak ide o tisíc a jednu noc v rade, kým Schehehezade prichádza k kráľovi s tromi deťmi, ktoré sa z neho narodili. Prvý syn kráľa v tom čase už kráčal, druhý plazil a tretí hrudník udržal. Shahryzade sa pýta kráľa, aby ju ušetril v mene detí, ale Shahriyar v tom čase už ochladil a stratil krvavý. Kráľ zavolá Shahryzada Bohu Bohu, CHaste a čisté a pekné hrdinky a zároveň prestane vyhladiť ženy. Takže myseľ, výrečnosť a krása dievčaťa šetrí životy stoviek nevinných žien.
"1001 noc"
Zbierka obsahuje tri typy rozprávkových príbehov. Prvým je hrdinské rozprávky. To zahŕňa dlhé rytierske romány a fantastické príbehy, ktoré idú do najstaršej perzskej zbierky "tisíc legiend", ktoré boli napísané vyššie. Tieto rozprávky sú prepustené v ponurom a slávnostnom štýle, v nich sú ventilátori, družčiaci a kráľovskí ľudia. Heroické príbehy prešli dôkladnou literárnou liečbou, z ktorých stopy ľudového prejavu boli vylúčené, ale existuje mnoho básní citácií z arabských klasiky.
Dobrodružné rozprávky sú romány, ktorých korene idú do média obchodníkov a remeselníkov. Obrazy Sultána a Kings sa tu znižujú, tieto postavy vyzerajú už obyčajné, nie vznešené ľudské bytosti. Podľa obsahu, tieto rozprávky sa týkajú pilotnej zábavy a inštrukčných románov, ktoré sú vytvorené v mestskom prostredí, ktoré sú charakterizované hrubým humorom. Existuje mnoho strašných životov a milostných príbehov s mazanými plány, hrdinovia sú bohatí obchodníci a ich milovaný.
Tretí typ - Plutovsky rozprávky. Hovoríme o živote mestských žobrákov, zlodejov, rybárov, topánok a ďalších. Postavy Plutovského rozprávky - Delkachi, podvodníci a osoby oboch pohlaví. Tu sú páni a duchovné tváre posmech, neexistuje kráľovská patos, na rozdiel od hrdinských rozprávok. Štýl týchto textov je blízko hovorenej reči, takmer neprítomné poetické vložky. Znaky týchto rozprávok odvážnych a podnikaví.
Tienenie
Obraz Sheherzade inšpirovaných a kinematografiek. V roku 1947 bol film "ScheheHherzade" prepustený v USA. V ZSSR v 80. rokoch minulého storočia, rozprávky "tisíc a jednu noc" odstránila trilógia ("a ďalšia noc Shahryzade ...", "Nové príbehy Shahryzady", "minulú noc Scheverzade "), kde herečka splnila úlohu Scherazade Elena Tonunz.
V roku 1963 sa hrdinka objavila na obrazovkách Francúzska v dobrodružnej dráme, ktorá nesie svoje meno. Téma lásky medzi hrdinovmi a francúzskym De Vilkrua, ktorý predložil Bagdad Califh, ktorý zachráni krásu zo smrti smerom k svätej Zemi, sa tam hral.
Ďalšia slávna verzia francúzskej filme s Catherine Zeta-Jones vyšla v roku 1990 a nazvaná "Tisíc a jednu noc". Okrem Shahryzade je Ginn prítomný v sprisahaní, ktorý sa objavil z moderného Londýna a pomáha hrdinovi použitím techniky vynájdenej v dvadsiatom storočí.
Zaujímavosti
- V zbierke "1001 noc" nás dosiahol, 999 nocí je skutočne opísaných, a nie tisíc a jeden, nasledovne z mena. Dve noci sa stratia kvôli chybe korešpondencie.
- Skladateľ RIMSKY-KORSAKOV, inšpirovaný arabskými rozprávkami, vytvoril symfonický apartmán s názvom "SheheHherazada". V roku 1910, eponymný balet, scenérie a kostýmy, pre ktoré vytvoril umelec Bakst, bola uvedená na túto hudbu.
- V sovietskych časoch, "Scarlet Sails" Factory produkoval lacné liehoviny shahrazada so sladkou silnou arómou, ktorá pripomenula montpanish lízanky. V súčasnosti sa jedna ďalšia síra "Sharrerazada" predáva pod značkou Brocardov. Toto je parfum s orientálnou arómou.