História znakov
V Rusku, malé chlapci a dievčatá takmer darovali rozprávku Alexey Tolstoy, kde je Pinocchio otrávený na trh, aby si kúpil bundu na pápež Carlo. Ale tento drevený hrdina čelí mnohým prekážkam: na jeho ceste, mazané podvodníci mačka a líška, nahnevaná dlhotrvajúci Karabas-Barabas. A jeho priatelia Piero a Malvina pomáhajú vyrovnať sa s ťažkosťami.
Európske deti sú však oboznámení s pôvodným zdrojom, ktorí prišli s talianskym Carlo Collodi. Jeho rozprávka o dobrodružstve Pinocchio je povedané takmer v každom dome. Walt Disney Studio dokonca umiestnil tento hrdinu, ktorý rastie nos počas lží, v kreslení, vydaní v roku 1940.
História stvorenia
Carlo Collodi sa stal prvým, kto prišiel s dreveným chlapcom. Alexey Tolstoy neskúmal túto skutočnosť a otec Buratino (ktorý sa objavil na svetle po literárnom spracovaní pôvodnej práce) nazývaný Pope Carlo. TRUE, TRUE CARLO nefungovalo Sharperman, ale on bol v poste novinárov a spisovateľa. Taliansky bol vedomý reportér, snažil sa vyjadriť politiku vo svojich článkoch. On tiež obhajoval zjednotenie Talianska a predložil verejnosti satiristických a novinárskych materiálov.
Je pozoruhodné, že Carlo napísal Detský rozprávkový príbeh náhodou. Nenašiel si vstať s Hans Christian Andersen a Brothers Grimm v jednom rade, len akonáhle redaktor novín odporučila jeho podriadenú, aby sa zbavil smutných myšlienok a prísť s dobrodružnou históriou.
Ďalej, zostalo pre malé. Kolódia sa tak zaujímalo o písanie rozprávky, ktoré strávili v spoločnosti papiera, pera a inkwellu celú noc. V dopoludňajších hodinách dostal šéf novín v novinách písmenu tohto obsahu:
"Pošlem ti tento detský luk. Ísť s ním podľa vášho uváženia; Ale ak vytlačíte, zaplatte mi lepšie, takže mám túžbu pokračovať v tomto pokolení. "Tak, 7. júla 1881, čitatelia videli rímsky-feuilleton o nezbední chlapcovi, ktorého majster Jepetto si všimol na hlave. V roku 1883, tento príbeh vyšol so samostatnou publikáciou: Kniha popisujúca hrdinu Pinocchio sa začala vychutnať populárny po celom svete a bol preložený do 87 jazykov.
Je pozoruhodné, že ruské médiá replikujú informácie, že drevená bábka mala skutočný prototyp. TRUE, TOTO ALEBO FICTION, Zostáva len hádať, pretože novinári sa nevzťahujú na dokázané zdroje.
Čitateľ zistí z internetu a novín, ktoré určité Pinocchio Sanchez, ktorí žili v 1790-1834, slúžili ako prototyp dlhodobého chlapca. Údajne, tento muž bol trpaslík a tretina svojho života podávaná v armáde. Bohužiaľ, Sanchez sa stal obeťou nehody.
Faktom je, že počas cvičení v horách sa vrátil z útesu počas hôr, v dôsledku toho sa otočil okolo oboch nôh a rozdrvil nos. Muž prežil, ale jeho nohy boli amputované, a namiesto nosa, lekári vložili drevený oddiel. Majster Carlo urobil nešťastné protézy. Zarábajte peniaze, Pinocchio až do konca svojich dní, ktoré sa vykonávajú v cirkuse a zomrel po neúspešnom vykonávaní jedného z trikov.
Životopis a pozemok
Životopis Pinocchio je oboznámený s takmer každým dieťaťom, ak nie z knihy, potom z Cartoon Disney Studio. Rozprávkový príbeh začína skutočnosťou, že starý stolár na prezývanom majstrovskom čerešníku, ktorý nepredstavuje život bez horúcich nápojov, spadá do rúk. Aby sa oblasť neklápala, Antonio sa rozhodne, že z neho urobí nohy stola.
Ale akonáhle majster začne pracovať, začne sa sťažovať na bolesť a kliešť. Ohromený čerešňa spadá do mdloby. A v tomto čase, kolega na prezývanom rohovke, ktorý vyjadril túžbu vytvoriť bábkový chlapec, ktorý môže tancovať a premýšľať vo vzduchu.
Antonio predstavil svojho priateľa priateľovi, ktorý ho zbláznil. Táto oblasť sa však stáva jablkom nesúladu, pretože začína volať Jepetto s tortu a odhaliť žarty. Z tohto dôvodu, starí muži bojujú, a potom opäť leží. Jepetto prináša svoj darček domov a rozhodne sa zavolať na pinocchio bábiku, že v toskánskom dialektu znamená "Cedar matica".
Nehovoriť, že starý chlapec sa ukázal byť pekný: Jepetto udelila bábiku s dlhým nosom a zabudol, aby sa uši. Keď bol Pinocchio skoro pripravený, okamžite začal škaredý, napríklad, riadil parochňu zo svojho "otec" a vybehol na ulicu. Našťastie, bábka chytili policajt. Cornpale vzal zrúcaninu pre golier a viedol ho domov, surové hrozby, ale Pinocchio ležal na zemi a odmietol ísť. Passers - podľa správanie sa príliš kruté, takže polícia zatkla políciu.
Pinocchio, udelil sám, sa vracia do domu, odkiaľ riadi hovoriaci kriket, ktorý v priestore žil v miestnosti Sprievodcu. Pred opustením kriketu a prezentuje Pinocchio, hlavná morálka, čo je, že ich rodičia je potrebné zachovať. Tiež malý hmyz radí bábku, aby sa učil alebo chodil do práce, ale bábika hovorí, že chce žiť nečinný a vagabond.
Pinocchio nevyhovilo odpovede nového partnerstva, takže do neho spustil drevený kladivo. Drevená bábika si uvedomuje, že kriket mal pravdu. Pinocchio Torments Hlad, takže chodí do najbližšej dediny, aby našli jedlo, ale sleduje sa zlyhania a porážky.
Keď sa Jepetto vráti domov, trestá chlapca za nerešpektické správanie a potom ho robí nových drevených nôh (Pinocchio je náhodne umiestniť do praženia s horúcimi uhlia pred spaním). Tiež, bábika dostane oblečenie vyrezávané z papiera a kapota lávky. Cornpale predáva svoju starú bundu kúpiť syna, ale chlapec chodí a navštevuje hudobné divadlo.
Ďalej, v živote Pinocchio, skutočné dobrodružstvo prichádzajú: stretáva sa s inými hrdinami práce, s pomocou Manjafo takmer padá do ohňa, spĺňa mačku a líšku, ukázalo sa, že vo väzení, spĺňa víla a veľa viac.
Nakoniec, bábka, ktorá je vyrobená z borovicového stromu, sa javí ako chvená túžba: chce rásť a stať sa skutočným chlapcom. Dobrá víla vysvetľuje hrdinu, že sa plní, ak sa Pinocchio bude správať dobre a usilovne študovať, pracovať a hovoriť len pravdu. Hlavným postavou navštívil aj krajinu zábavy (analógy krajiny bláznov) a cirkus, a na konci rozprávky, jeho sen sa konečne naplnil.
Zaujímavosti
- V "dobrodružstvách Buratino" - voľný preklad Alexej Tolstoy - čitateľov nájde mnoho rozdielov od pôvodného talianskeho pozemku. Napríklad, Collodian Majiteľ divadla je muž s láskavým srdcom, ktorý tiež pomáha Pinocchio. A v ruskej interpretácii Karabas-Barabas - USURPER a antagonista. Okrem toho, v rozprávke Carlo, bábka nesníva o kúpe bundu pre otca, a tiež nespĺňa korytnačku tortilla.
- Pinocchio je otvorený a láskavý charakter, ktorý spadne do nepríjemných situácií kvôli jeho naivnosti a frivolity. Ale Pinocchio prechádza sériou testov v dôsledku strašnej povahy. Našťastie, tvar talianskej bábiky na USA a študuje na jeho chyby.
3) Ochorenie gelotofóbie alebo "Pinocchio syndróm" je duševnou poruchou podľa typu sociopóbie, ktorá sa prejavuje v súvislosti s posmechou iných ľudí. To znamená, že osoba s touto poruchou zažíva strach spojený so stanoviskami cudzích: trpiacich gelotofóbom si myslí, že každý krok vopred si myslí, a tiež chce zabezpečiť posúdenie kolegov, susedov, náhodných okoloidúcich, atď. Mimochodom, tento syndróm je opísaný v "Pinocchio" drám.
- Pinocchio z karikatúra o Shrek, ktorý sa objavil v epizóde s ostnou, vlkom a mužom Ginfed, vyjadril Oleg Virozub v ruskom kopírovaní a v pôvodnom Caudi Cameron.
- Vedľa domu spisovateľa vo Florencii je pamätník charakteru, na ktorom je napísaný: "Immortal Pinocchio - vďační čitatelia vo veku 4 až 70 rokov."
- Film "Pinocchio" (2002), kde hral Roberto Benigni, sa stal prvým non-anglickým hovoriacim filmom nominovaným na "Golden Malina".
Citácie
"- Počúvajte ma a vždy to, čo vám poviem.- Čakať, ochotne, ochotne!
- Od zajtrajška, "pokračovala víla," pôjdete do školy. "
Radosť z Pinocchio výrazne oslabená. "Zdá sa mi, že mi to povie, či sú dediny na tomto ostrove, kde si môžete dostať niečo k jedlu bez strachu z toho, že sate sami?" "My, deti, všetci! Viac sa bojíme drogami ako chorôb. " "Lies sú dva typy: jedna ležia majú krátke nohy, v inom dlhom nose."