História znakov
Alice - Kniha britského spisovateľa Lewis Carroll "Alice v Wonderland" a "Alice v Castrorad", štíty, karikatúry, vystúpenia, počítačové hry. Malý hrdinka ide na výlet do úžasného sveta, kde žijú báječné postavy. Znaky, básne, paradoxy, karta a šachové hry sú organicky preplnené do príbehu. Alice frázy sa stali populárnymi úvodzmi.História tvorby charakteru
Výskumníci nazývajú prototyp hlavného charakteru rozprávkového príbehu Alice Pleshens Liddell, s ktorým spisovateľ sa stretol v roku 1856. Carroll, ako priateľa rodiny Liddell, často strávil čas s malými dcérami hostiteľa. Matematika hovorí dievčatá fascinujúce báječné príbehy, ktoré vymysleli počas prechádzky. Predpokladá sa, že rozprávka malého cestovateľa bola zaznamenaná na žiadosť Alice Pleshens v roku 1862. Podľa spomienok v biografie mladého Liddell, príbeh je vynájdený pri chôdzi na lodi.
Zložím "Alice", autor unikol rozprávkovým pozemkom kníh prvkov skutočného života, situácií a miest, známych sám pre seba a malých poslucháčov, obrazy spoločných známych, dievčatá sami Liddell a sám. Prví poslucháči rozprávok ľahko rozpoznali v hrdinov a pozemku o pozemku známych ľudí, miest a udalostí. Napríklad krásna záhrada, ktorú Alice vidí cez malé dvere a v ktorom sa nedá dostať, je záhrada s katedrálou oddelenou od záhrady v dome rektorovi Liddell Dvere, v ktorom deti nemohli ísť.
Literárne critici sa snažili nájsť veľa významov v rozprávkovom texte Carroll. "Alice v ríši divov" bola interpretovaná ako kniha plná narážok na udalostiach anglickej histórie. Malý syn vojvodky, ktorý sa otočí na ošípané, bol vnímaný priaznivcami tohto prístupu ako Richard III - Anglický kráľ dynastie Yorku, na ktorého erb je bielym kanónom. A epizóda, kde si Queen vyžaduje, aby preplatok v červených bielych ružiach - odkaz na vojnu šarlátovej a bielej ruže, ktorá sa otočila medzi dynastimi a Lancasterom.
V prvej polovici dvadsiateho storočia boli psychoanalytické interpretácie "Alice" populárne a pokúša sa dať psychiatrické diagnózy znakov. V 60. rokoch dvadsiateho storočia "Alice" začala byť vnímaná ako kniha o používaní "látok", kde hrdinka neustále jesť alebo piť niečo, čo spôsobuje ďalšiu transformáciu samotného Alice (jesť huby, nápoje z Bublina s nápisom "Pite ma" a komunikuje s Pásom s vodou).
Klasický preklad "Alice" do ruštiny bola vykonaná spoločnosťou Nina Demova v roku 1966 a publikovaná v roku 1979 v seriáli "literárne pamiatky". V roku 1971 Alisa preložila Boris Skod, ktorý mal šialený Hatter (Mad Hatter, on sa zmenil na klobúk, marec (marec Hare) - v Crazy Hare, a Kvazi's Turtle - v pochúťke na ryby. V roku 2018 bol vydaný nový preklad "Alice" vo vydavateľstve "Sumokat", ktorý urobil spisovateľ Evgeny Klyuev.
Preklad Demurovej inšpirovaný Riaditeľ Oleg Gerasimov, na vytvorenie audio okuliarov, piesní a veršov, ktorým Vladimir Vysotsky napísal "Alice". V roku 1976 prišiel tento hudobný príbeh o celkovej dĺžke 90 minút na dva dosky. Alice vyjadril dve herečky - Galina Ivanov a Clara Rumunova (druhé spieva piesne). Umelec Xavier Colllet a spisovateľ David Shovel vytvoril komiks a skôr grafický román "Alice v Wonderlande" na základe knihy Carroll. Comic bol preložený do ruštiny a publikoval spoločnosťou Ripol-Classic vydavateľstvo.
Obrázok a biografia Alice
V prvej knihe Alice zaspí nad knihou a vidí v bielom králiku vo sne. Dievča beží za ním a spadá do Noru, čo ju vedie do krajiny zázrakov. Heroine sa tu stretne s Caterpillarom, ktorý fajčí Fuchah, Cheshire Cat a ďalšie postavy. V lese sa dievča príde cez Duchess House, kde sa Alice snaží zachrániť dieťa, ktoré sa potom mení na prasa.Cheshire Cat posiela hrdinstvo do Martam Hare a bláznivý klobúk, ktorí sú nútení zapojiť sa do večného čaju, kvôli tomu, že sa hodnotia časom. Neskôr dievča hrá kráľovskú kriket s Cherporsky Queen a spĺňa Griffon, a v posledných prebudí na tráve vedľa staršej sestry. V druhej knihe sa Alisa dostane do Castroral, kde navštevuje dvojčatá Trarálovej a Trully, oboznáme sa s Shaftham-Chatterom, vidí duel leva a jednorožec. Rovnako ako v prvom rozprávke, čo sa deje nakoniec, sa ukáže, že je sen.
Alice vo filmoch
V roku 1951, Disney's Studio vydala karikatúra s prvkami muzikálu, ktorý bol založený na rozprávkach Carroll - a "Alice v Wonderlande" a "Alice v meste Lazoral". Hlavná postava tu je znázornená typickým spôsobom disney - ako modrooká blondína v bujnej modrej šaty s bielym zásteram a lukom.
V dvoch sovietskych filmoch "Alice v Wonderlande" (1981) a "Alice v divníku" (1982), vzhľad hrdinky je podobný obrazu Alice Liiddell, ktorý sa stal prototypom Alice v Karrolly knihy - oblečený v a Viktoriánsky kostým, s čiernymi vlasmi a účesom. Pozemok v oboch kartákoch sa výrazne zníži, niektoré znaky a epizódy chýbajú alebo prenášajú. Napríklad v knihe karty opracovali biele ruže v červenej farbe av karikatúre - naopak. Alice v oboch karikatúroch vyjadrených herečka Marina Neoulova.
V roku 2009 vyšlo British-Canadian Mini-Series "Alice v Wonderlande". Pozemok sa významne zmení. Alice je dvadsaťročná žena, tréner Judo, ktorý spadne do krajiny zázrakov, zatriasol za únoscovia jeho Boyfriend Jacka. Akcia sa rozvíja v našom čase, 150 rokov po prvej, Carrollovskaya Alice spadol do Wonderland. Magic Underground Svet sa počas tohto času zmenil skvelý. Úloha Alice hrala herečka Katerina Scorsera.
V roku 2010 bol film "Alice v Wonderlande" prepustený, kde úloha hlavného charakteru hrala herečka Mia Vasikovsk. V roku 2016 bolo pokračovanie - "Alice vo vode". Prvý film bol odstránený režisér Tim Burton a druhý - James Bobin, Burton v rovnakom čase vykonával výrobcom. Film v roku 2016 má mimoriadne málo spoločných s pôvodným textom Carroll, nezahŕňa hlavnú myšlienku rozprávky a hlavne využíva obrazy karrollovských hrdinov.
Film na rok 2010 bol oveľa vyšší kritikmi a dostal dve ceny Oscar. Podľa scenára Alice vstúpi do krajiny zázrakov už druhýkrát - už dospelý devätnásťročné dievča. Tam Heroine porazí monstrózny barmaglot, ktorý obaje červenú kráľovnú. S jeho popularitu je Burton "Alice v Wonderlande" povinná nádherným hercom. V úlohe šialeného klobúka, Johnny Depp hral. Úloha Červenej kráľovnej bola vykonaná herečka Helena Boname Carter, Biela Queen - Ann Hathaway, a Cheshire Cat Vozid Stephen Fry.
Citácie
A kde môžem nájsť niekoho normálneho? "- Nikde," odpovedala mačka, "nie je normálne." Koniec koncov, všetky takéto iné a na rozdiel od. A toto, podľa môjho názoru, je normálne. Čo si myslíte, čo povedať, robiť revents! Šetrí čas. To je ÁNO! - Myšlienka Alice. - mačka s úsmevom - a potom rarita, ale úsmev bez mačky naozaj neviem, čo!Bibliografia
- 1865 - "Alice v ríši divov"
- 1871 - "Alice vo vode"
Filmografia
- 1951 - "Alice v ríši divov" (karikatúra)
- 1981 - "Alice v Wonderlande" (karikatúra)
- 1982 - Alice v Wasser Calm (Cartoon)
- 2009 - "Alice v Wonderlande" (Serial)
- 2010 - "Alice v ríši divov"
- 2016 - "Alice vo vyhľadávacej galérii"
Počítačové hry
- 2000 - Americká McGee Alice
- 2010 - Alice v ríši
- 2011 - Alice: Madness sa vracia
- 2021 - ALICE: ASYLUM