História znakov
Mulan je jediný Disney Princess, ktorý je národnosťou Číny. Je známa, v prvom rade, ako hrdinka americkej karikatúry, ale v skutočnosti je jeho obraz prevzatý zo starovekej legendy.V Číne je Mulan najznámejším obrazom ženského bojovníka, symbolom feminizmu a jednoty národa, ako Zhanna d'Ark z francúzštiny. Legenda jej, aj keď opakovane vystavená revízii, vyjadruje skutočne konfuciánske hodnoty - lojalitu otcovi, cisárovi a jej manželovi.
História tvorby charakteru
Predpokladá sa, že Disney Princess mal skutočný prototyp - Hua Mulan, ktorý žil v období 386-533 alebo v 581-618 našej éry. Hoci odborníci sa domnievajú, že je nepravdepodobné, že by to bola skutočná historická osobnosť, v Číne je MIF o Mulan zaradený do učebníc v škole.
Legenda o ňom sa stala výrazom feministického sentimentu pre spoločnosť. Žena, ktorá stelesňuje konfucian cnosti a bojovať na par s mužmi, je veľmi nezvyčajný obraz pre starovekej Číny, ktorá myšlienka rodovej rovnosti vo všeobecnosti nie je zvláštna.
Osud mulan.
Prvýkrát, dievča, ktorého meno znamená "Magnolia Flower" sa objavil v lyrickej báseň 6. storočia "pieseň Hua Mulan". Jej otec, je starý a nevyvážený, nemohol ísť do služby cisára a zachrániť rodinu z hanby nenaplnenej povinnosti, Mulan odmietol muža a namiesto toho šiel do armády.Pre 10 rokov verného služby, dievča dostalo desiatky ocenení, viedol vojakov k víťazstvu a dokonca sa dostal do hodnosti generála, ale neodhalil tajomstvo svojej osobnosti. Stalo sa zrejmé, keď cisár jej vďaka odvahu spôsobil neočakávanú návštevu. Podľa zachovaných citácií z básne, úžasný vládca zameral Mulan Gifa a urobil tak, že jej meno zostáva v storočí.
Postupom času, keď sa zvýšil patriarchálny sentiment v spoločnosti, zmenila sa legenda o Mulan. Dievča bolo pripísané znalosti klasickej literatúry a zručnosti zručnosti. Po ukončení vojenskej kariéry sa údajne oženil s cisárskym úradníkom a úplne rozpustí v záujme rodiny, venovala kariéru svojho manžela.
V roku 1850, história Mulan v usporiadaní Zhany Shaojiang zarastená novými neočakávanými detailmi. Spisovateľ veľkoryso pridal svoj obraz zmyselnosti, Frank vtipy a rady sa objavili v rozprávaní a v príbehu - fiktívna svadba so ženou. Mulan, nútený sa oženiť kvôli zachovaniu sprisahania, v prvej manželskej noci priznal manžela, že si skryl podlahu. Po vystavení dievčatá sa deklarovali s krvnými stranami a potom sa stali manželkami toho istého muža.
Mulan v karikatúroch a filmoch
Prvá filmová verzia legendy dievčaťa-bojovníka bola publikovaná v Číne v roku 1927, ale skutočný úspech dostal film "Mulan ide do armády", ktorá vyšla o 12 rokov neskôr. V tom čase bola najťažšia vojna s Japonskom a obraz tučne čínštiny podporoval bojový duch celého národa.
V neskorších projekciách, 1964 a 1994 bol dôraz presunutý do Line Love. História záruky sa stala ľahšou a mäkšou, väčšina pozornosti šiel do jej snúbenca a po vojne šťastný život.
Na novej obraze roku 2009 sa riaditelia rozhodli znova Congeco Farby. Horor vojny a utrpenie nevinného dievčaťa, ktorým čelí tvár ostro zobrazený vo filme. Ešte ťažšia situácia sa stáva, keď Mulan dostane názov generálneho a je nútený posielať stovky ľudí k smrti. Dokonca aj história jej lásky bola utlmená myšlienkou dlhu a vykonaná tragickou: v mene bezpečnosti bezpečnosti krajiny sú milované všeobecné ženy, sú nútení oženiť sa s nimi. Hlavná postava brilantne hrala herečka Zhao Wei, tiež známa ako Vicky Zhao.
Disney verzia legendy o Mulan vyšla v roku 1998. Spočiatku to malo byť rozprávkou utláčaných nešťastných dievčat, ktoré je odvezené na západ anglický princ, ale neskôr výrobcovia revidovali pozemok na zvýšenie šance na úspech v čínskom publiku. Mulan stále opustil nesebecký bojovník a ryža bola privedená do štýlu dynastií Ming a Qing.
V dôsledku toho sa farebná rozprávka páčila publikum z USA, avšak prenájom v Číne obrátil ohlušujúce zlyhanie. Nielen politické dôvody sa za to stali vinou (krátko pred premiérom v Číne sa rozhodli zariadiť bojkot Disney filmov), ale nie dosť pozorného postoja k tradíciám a hodnotám krajiny. V Americkom čítaní Legenda sa Mulan riadi výlučne myšlienku seba-potvrdenia v patriarchálnej spoločnosti, zatiaľ čo v legende to bolo viedli k tomu, že prvý zmysel pre clo a vlastenectvo.
Číňania sa tiež kategoricky nepáči obraz dragonovej kašu, ktorú vytvoril Walt Disney Studio. Okrem smiešneho mena, čo znamená, že americké jedlo, publikum pobúľanie spôsobujúce správanie charakteru: v čínskej mytológii, drak je majestátny múdry, ktorý nechodí dole na lži a fyzické.
V roku 2008 sa Disney pokúsil rehabilitovať čínske publikum, prepustenie filmu "Bitka o červenej skale". Strelil v žánrovom rozsiahlych eposu, získal vysoké hodnotenia publika, hoci tvorcovia sa nevybrali individuálnym nesprávnym výpočtom v obraze morálky, architektúry a oblečenia.
Na rok 2020 je oznámená remake klasickej karikatúry "Mulan", ktorá sa už podarilo odhaliť zástupcov komunity LGBT. V predchádzajúcej verzii sa milované dievčatá Li Shang stali zaujímavými o jej imidž človeka a neodmietol románu, učenie, že bola žena. V novej karikatúre sa riaditelia rozhodli vyhladiť nejednoznačnosť a dal mulan nový ženích, ktorý priťahuje len v ženskom obraze, že LGBT aktivistov koncesie na tradicionalistov.
Citácie
Ustupovať z bitiek, sme ešte viac stráca. Avšak, vietor ani trápenie, hory nebude mu kladený. Miestne - Počúvajte moje srdceFilmografia
- 1939 - "Mulan ide do armády"
- 1964 - "General General Hua Mulan"
- 1994 - "Saga o Mulan"
- 1998 - Mulan (Cartoon)
- 2004 - "Mulan 2"
- 2008 - "Bitka Red Rock"
- 2009 - Mulan
- 2013 - "Hua Mu Lan Chuan Qi"