චිත්රපටය "මොස්කව් කඳුළු විශ්වාස නොකරයි" 1979 1979 සෝවියට් විචාරකයින්ගේ උද්යෝගයෙන් තොරව වටහාගෙන ඇති අතර ඔස්කාර් වෙනුවෙන් නම් කිරීමෙන් පසුව, නායකයා තුළ හොඳ ව්යාපෘතියක් දුටුවේය. 2020 දී, පිටවීමේ දිනයේ සිට වසර 30 කට පසු, කතාව අදාළ වූ අතර, නිවාඩු දිනවල ගීකර්මික උකස් එකක් මත පෙනී සිටිමින් ඇදහිල්ල තමා තුළම නැවත ලබා දෙන ලෙස දැක්වේ. චිත්රපටය පිළිබඳ වෙනත් රසවත් කරුණු - 2cm ද්රව්යයේ.
සියලුම භූමිකාවන් ප්රධාන වේ
"මොස්කව් කඳුළු ගැන විශ්වාස නොකරයි" චිත්රපටය - අද්විතීය. ව්යාපෘතියේ විශේෂත්වය වූයේ ප්රධාන භූමිකාවන් නොමැතිකමයි. රාමුවේ සෑම චරිතයක්ම තබා ඇති අතර නළු නිළියන් කථාංගවලින් සරසා ඇති අතර එය ක්ෂණිකව ජනතාව තුළට පියාසර කළේය.ඉතින්, ව්ලැඩිමීර් බාසෝව් "අවුරුදු 40 ක ජීවිතයේ අවුරුදු 40 ක් තුළ" ජීවිතයේ ආරම්භයක් "ලෙස ව්ලැඩිමීර් බානොව් ප්රකාශ කරයි. හෙලෝ දුරකථනය දුරකථනයට උච්චාරණය කළ වර්මර්ෂිගේ කාර්යභාරය සාමාන්යයෙන් අක්ෂර වින්යාසය නොව සෝයි ෆෙඩෝරෝවා වැඩිදියුණු කිරීම බවට පත්විය.
සංකීර්ණ ගැන තනු නිර්මාණය
මාර්ගය වන විට, ස්ක්රිප්ට් "දෙවරක් ලුහුක" දින 19 කින් වැලන්ටයින් කළු විසිනි. මෙම කෘතිය "නෙවොස්ක්විච්" ගැන අගනුවර යටත් කර ගැනීමට පැමිණි සංකීර්ණ ගැන පැවසීමට උත්සාහ කරමින් සිටියේය. චිත්රපටයේ කතාව බොහෝ ආකාරවලින් ස්වයං චරිතාපදානයකි. කළු ජාතිකයෙක් නේවාසිකාගාරයක ජීවත් වූ බැවින්, මට මොස්කව් ලියාපදිංචි කිරීම සමඟ අනාගත බිරිඳ හමු වූ විට.
එසේ වුවද, මෙම ව්යාපෘතිය ගොඩනඟා ඇත්තේ ඇදහිලිවන්තයන්ගේ වීරවරිය වටා ය. ගැඹුරට සිදුවන දේවල නාට්යය කාන්තාව විසින් හෙළි කරන බව කතුවරයා තේරුම් ගත්තේය. පසුව චිත්රපටයේ ඇමරිකානු අනුවාදය නිර්මාණය කිරීම සඳහා තිර රචකයාට පිරිනමන ලද නමුත් ඔහු ප්රතික්ෂේප කිරීම නිසා ඔහුට පිළිතුරු දුන්නේ ඔහු රඳා පැවතීමේ සාර්ථකත්වය ගැන තමා විශ්වාස නොකරන බව පැහැදිලි කරමින් ගිලී ගොස් පූර්ව පෙළඹවීමක් ඇති බව පැහැදිලි කළේය.
රාමුව තුළ - සත්යය
ඉරීනා මුරාවීවාගේ වීරවරියට මූලාකෘතියක් තිබේ. ඔවුන් ලේඛකයාගේ මිතුරන්ගේ ගෘහ සේවිකාව බවට පත්විය. දැරිය තම මාමා වන මාමා වෙනුවෙන් තම සේවායෝජකයා මිරිකන ලද අතර ඔහු පළාත් වශයෙන් සෙල්ලම් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටියේය. පසුව, නිළිය ඔහුගේ ලියුඩ්මිලා රළු හා කැත ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස අගය කරනු ඇත. "මම ජීවිතයේ හා මිනිසුන් තුළ හා මිනිසුන් තුළ වෛර කළ සියල්ල තිරයට පැමිණියා" කියා ඉරීනා වඩිමොව්නා කියන්න.ප්රධාන චරිතවල නම් යනු ඔහු ආදරය කළ හා ගෞරවයට පාත්ර වූ නැන්දාගේ නන්ස්ගේ නම් ය. දුම් පානය කිරීමේ කාමරයේ සුප්රසිද්ධ කථාංගය කතුවරයාගේ පිටපතේ කලත්රයාට යෝජනා කළේය - කිනිඩ්රාමැටර්ග් ලියුද්මිලා කොෂිනොව්.
මනුෂ්යයා මගෙන් මුණගැසෙන්නේ කොහෙන්දැයි ඇයගෙන් විමසූ විට, මිනිසුන් සැහැල්ලු ලෙස ධාවනය කරමින් සිටි ලෙනින් පුස්තකාලයේ දුම් පානය කරන කාමරයේ කාලය ගත කළ කාලය ඇය සිහිපත් කළාය. පරිපූර්ණ ගෝෂා යනු ගැහැනු ළමයින් තමාට කැමති බව දැනගත් තිර රචකයෙකුගේ සිහින ය.
වාරණය
මුල් අනුවාදයේ චිත්රපටය විනාඩි 60 ක් පුරා වැඩි කාලයක් ගත විය. කෙසේ වෙතත්, වාරණයට අනුව, ද්රව්ය ස්ථාපනය සඳහා යවන ලදි. ඉතින්, අවදියෙන් හා ඔලෙග් ටබකොව්ගේ ඇඳ දර්ශනය එම ස්ථානය පිටුපස පැවතුනි. ඩොෂ් සහ නිකලස්ගේ ගීතය ඩොන්වල කොසු දැව ගසාගෙන යයි "කපා දමන්න.
තවත් අලාභයක් වූයේ පච්චිලා ටිකට් පත් වලින් ප්රයෝජන ගත් ආර්ජන්ටිනාවේ තානාපති කාර්යාලයේ පිළිගැනීමකි. ඒ වෙනුවට, හෙරොයින්ස් ෆුල්ම්ස් උත්සවයේ දී හෙරොයින්වරුන්ගේ උත්සවයේ සිටි අහිංසක දුම් -ගුනොව්ස්කි සමඟ දර්ශනයක් දර්ශනය විය.
අවසාන වශයෙන්, චිත්රපටය රටේ කථාංගයක් ලෙස පෙනී සිටිය යුතු අතර එහිදී රූල්මිලා තම ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ අර්ථකථනය කරන නිසා රූබල් 3 ක් නිසා. කෙසේ වෙතත්, හිටපු ගුරුනා කණ්ඩායම් ක්රීඩකයෙකු පෙන්වීම නායකත්වය විසින් තහනම් කර ඇති අතර, ඔහු ගැටගැසීමට පොරොන්දු වූ බව පැහැදිලි කරමින්, පසුව අනිවාර්යයෙන්ම ආරම්භ වනු ඇත.
"භ්රමණය වූ මොළය"
ව්ලැඩිමීර් මෙන්ෂව්ගේ අවසාන අනුවාදය නැවතත් කපා දැමීමට ඉදිරිපත් විය. මේ වතාවේ අධ්යක්ෂවරයා දැඩි ලෙසද, පසුව චිත්රපටය "මොස්කව් කඳුළු විශ්වාස නොකරයි" යන චිත්රපටය ප්රිය කරන ලොනොයිඩ් බ්රෂ්නෙව්ට සතුටු විය.පසුව, කිංකෝර්ටිනා රුසියාව සහ එක්සත් ජනපද අතර දේශපාලන තත්වයට බලපෑම් කළේය. 1985 දී මොස්කව් වෙත පැමිණීමට පෙර රොනල්ඩ් රේගන් රුසියානු ආත්මයාණන් සමඟ කාවද්දන ලෙස 8 වතාවක් පින්තූරය සංශෝධනය කළේය. "රුසියාව - අධිරාජ්යය නපුර" යන වාක්ය ඛණ්ඩයෙන් ඉවත් කිරීමෙන් පසුව.
මේස් වල විලාසිතා
මෙම චිත්රපටය විදේශයන්හි විලාසිතා ප්රවණතාවන්ට බලපෑම් කළේය. රාමුවේ සිටින නිළියන්ට 1958 සපත්තු පැළඳීමට සිදු වූ අතර, එය පිසූ හා ඉරිඟු අතුල්ලන්න. එවිට ජීන් මෙල්කොනියන් හි ඇඳුම් පැළඳුම්වල කලාකරුවා සොයාගත්තේ රෙට්රොආටූෆ්ලයිට සුදු මේස් එකතු කිරීමයි. රූපයේ ඇති මෙම විස්තරය කෝපය ඇති කළ අතර, රුසියානුවන් හඳුන්වා දුන් නව විලාසිතාවක් ගැන විදේශ ටැබ්ලෝඩයිඩ් ලිවීය.
විහිළුවක් තුළ ඔස්කාර්
මෙම චිත්රපටය "මොස්කව් කඳුළු සලමින්" ඔස්කාර් සම්මානය සඳහා ලැබීම "යැයි විශ්වාස නොකරයි, 1981 අප්රියෙල් 1 වන දින ප්රවෘත්ති වලින්. මෙය විහිළුවක් බව නිෂ්පාදකයා තීරණය කළේය.
අධ්යක්ෂකගේ ස්වර්ණමය රූප ඉදිරිපත් කිරීමේදී අධ්යක්ෂවරයා නිදහස් නොකළ අතර සෝවියට් සංගමයේ සංස්කෘතික දසුනට මෙම සම්මානය ලැබුණි. උප විතෞකාන් නොදැන සිටි අතර විශාල ඡායාරූප බැංකුවක තවමත් ලැබුණු සම්මානය ව්ලැඩිමීර් මෙන්ෂොව් ලෙස සැලකිය යුතු ඡායාරූපයක් එල්ල කරයි. පිළිමතනය අධ්යක්ෂවරයාට ලබා දෙන ලද්දේ 1989 දී පමණි.