VASLILY SIZAREV - ඡායාරූපය, චරිතාපදානය, පුද්ගලික ජීවිතය, ප්රවෘත්ති, ෆිල්ම්ස් 2021

Anonim

චරිතාපදානය

VASLILY SIZAREV - රුසියානු නාට්ය රචක, චිත්රපට අධ්යක්ෂක සහ තිර රචකයා, ඔහුගේ ව්යාපෘති සඳහා ජාත්යන්තර පිළිගැනීමක් ලැබුණි. කතුවරයාගේ නාට්ය ලෝකයේ හොඳම දර්ශනීය ස්ථානවල යන අතර කිනිජතිවරු ගෞරවනීය සම්මාන රාශියක් ගෙන එති. නාට්ය විචාරකයින් එය "සජීවී ජෙනියස්" යැයි කියති, නමුත් සිගාරෙව් විසින්ම තනිවම සිටීමට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩි ය: වෙනත් වැඩක් මැවීම අතරතුර, ඔහු ස්වයං නම් හා සැකයේ කාල පරිච්ඡේදයන්ට පිටසක්වල නොවේ.

ළමා හා තරුණයින්

VASLILYLILY ව්ලැඩිමිරොවිච් සිගේරෙව් 1977 ජනවාරි මාසයේ දී යූරල්වල උපත ලැබීය. ඉහළ සල්ඩෝවේ, ඔහුගේ දරුවන්ගේ හා තරුණ කාලය පැවැත්විණි. තාත්තා මව - කුකුළු ගොවිපොළේ කර්මාන්ත ශාලාවේ වැඩ කළා.

සාහිත්යය කලින් වාසි වෙත ඇතුළු විය. මුලදී ඔහු අවස්ථා සටහන් කරමින් කුඩා වැඩ, කුඩා වැඩ ලිවීය. සිහින වලදී, පිරිමි ළමයා තමා ලේඛකයෙකු ලෙස පෙනී සිටිමින් මොස්කව් IT4STS ආයතනයට කුණාටුවේය, නමුත් ඔහුගේ දෙමව්පියන් නිසා අගනුවරට ගියේ නැත: ඔවුන් පුතාගේ අධ්යයන කටයුතුවලට මූල්යමය මූල්යමය මූල්යමය මූල්යමය වශයෙන් මුදල් අදින්නේ නැත.

පාසල අවසානයේදී, වර්ල්ලි සිගරෙව් විසින් නිෂානි ටිගිල් වෙත ගිය අතර එහිදී ඔහු අධ්යාපනික ආයතනයට ඇතුළත් විය. නමුත් ඔහු මෙහි අධ්යාපනය ලැබුවේ 3 වන වසර දක්වා පමණි. අනාගත අධ්යක්ෂකවරයා සහ නාට්ය රචකයා තමා ඔහුගේ මිල අධික නොවන බව වටහා ගත්තේය.

1997 දී එම 1997 දී, වර්ල්ලි සිගරෙව් යේකැටරින්බර්ග් රංගටර් ආයතනයේ ශිෂ්යයෙකු බවට පත්වන අතර එහිදී ඔහු විශේෂිත "නාට්යර්ගරියා" තෝරා ගනී. ඔහු පා course මාලාවට, ස්ක්රිප්ට් සහ නාට්ය රත් නිකොලයි කොලිඩා වෙත නළුවාට වැටුණේය.

රංග ශාලාව

වර්ල්ලි සිගේරෙව්ගේ දීප්තිමත් නිර්මාණාත්මක චරිතාපදානය නාට්ය විශ්ව විද්යාලයේ ආරම්භ විය. මේ වසර තුළ, රුසියාවේ පමණක් නොව බටහිර රටවල ද "නූතන නාට්යරිජියා", "නූල්" සහ වෙනත් ප්රකාශන සඟරා වල ප්රකාශයට පත් කරන ලද මෙම වසර තුළ ඔහු සිය පළමු අවස්ථා හා නාට්ය ලියයි. තරුණ නාට්ය රචකයාගේ දක්ෂතා පිළිබඳ සාක්ෂි නම්, ඔහුගේ කෘති වහාම බොහෝ භාෂාවලට පරිවර්තනය කිරීමයි. සරෙවිය්ගේ නාට්ය ඉංග්රීසි, ජර්මානු, ප්රංශ, සර්බියානු, පෝලන්ත භාෂාවෙන් යනවා. රුසියානු නාගරිකත්වයේ නැගී සිටින තාරකාවේ දර්ශන හා නාට්යවලට අනුව විදේශ අධ්යක්ෂවරුන් රංගනයන් දරණ එය සැලකිය යුතු කරුණකි.

සිගරෙව් හඳුනාගැනීමේ සහ නිජබිම සොයා ගනී. 2000 දී, නාට්ය විශ්ව විද්යාලයේ පසුගිය වසරේදී තිර රචකයා අධ්යයනය කළ විට, ඔහුගේ නාට්යයා නෝලස්ටික් නමින් හැඳින්වෙන ඔහුගේ නාට්යය සඳහා ආරම්භක වාරිකය ඔහුට පිරිනමන ලදී. එම වර්ෂයේම ඇය "ලයබිමොව්කා" උත්සවයේ යෙදී සිටියාය. නිෂ්පාදනයේ අධ්යක්ෂ සිරිල් සෙරෙරන්නිකොව් ය.

2000 අවසානයේදී, නිෂ්පාදනයට ජාතික සාහිත්ය සම්මාන ගණනාවක් ලැබුණු අතර, ඒ අතර "සහෝදරියන් තිදෙනා" යන නාමයෝජනාධිවන විශාලතම "සබ්සෙකුව". අවුරුදු 2 කට පසු, ප්ලින්විලින් සයිගරෙව්ට "යුරේකා" සහ "නව විලාසිතාව" මෙන්ම බ්රිතාන්ය රංග ත්යාග ප්රමිතිය ප්රදානය කරන ලදී. එපමණක් නොව, අවසාන සම්මානය "වඩාත්ම හොඳ ක්රීඩා පිටිය" ලෙස ඉදිරිපත් කරන ලදී.

එක්සත් රාජධානියේ, වැලි සිගේරෙව්ගේ නම වඩාත් ප්රසිද්ධ වෙමින් පවතී. ඔහුගේ නාට්යය, ඉංග්රීසි අධ්යක්ෂ ඇලන් රික්මන් විසින් කරන ලද ඔහුගේ නාට්යය සුප්රසිද්ධ රාජකීය උසාවි රඟහලේ ලන්ඩන් රඟහලේ වේදිකාවේ ගොස් විශාල සාර්ථකත්වයක් ලබා ගනී.

ඊට සමගාමීව "ප්ලාස්ටික් ලයික්" ප්රංශයේ නැගෙනහිර ව්යාපෘතියේ රාමුව තුළ ගොනු කර ඇත.

අවුරුදු 25 කින්, වැලි සිගරෙව් යනු පුළුල් ලෙස පිළිගත් යූරල් ජෙනියස් ය. කෑල්ලක් "ප්ලාස්ටික් ලයික්" සාර්ථකත්වයේ හා ලෝක කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගේ ප්රීතිමත් ටිකට් පතක් බවට පත්විය. එවැනි අද්භූත තනතුරු සහ කීර්තිමත් ලෝක සම්මාන සමඟ රුසියානු නාට්ය රචක වූ ස්වල්ප දෙනෙක් සමත් විය.

පළමු නාට්යවල ආලෝකයට ඇතුළු වූ පසු, තරුණ නාට්ය රචකයා නතර නොවේ. ඔහුගේ පෑන යට සිටම තවත් ප්රසිද්ධ හා ඉල්ලූ කෘති 2 ක් ඇති අතර, එහි වඩාත් ප්රසිද්ධ නාට්ය "පවුලේ වෝර්ඩාලක්", "යමමා" සහ "කාමාලා" සහ "අගුලු දැමීම". මෙම කෘතිවලට අනුව, මුළු ලෝකයේම නාමාවලි - යෙකටින්බර්ග් සිට බ්රෝඩ්වේ දක්වා - ඔවුන් රංගනයන් තබයි. සරීමෙවා නොමසුරුව කීර්තිමත් සම්මාන.

"කළු කිරි" යන නම යටතේ වරුසලම ව්ලැඩිමිරොවිච්ගේ කවුන්සිලයේ 2013 දී තවත් කාර්ය සාධනයක් ඇති විය. සමකාලීන කොලිඩා-නාට්ය නාට්යවල 7 වන ජාත්යන්තර උළෙලේදී මෙම නිෂ්පාදනය වහාම "නදීෂ්ඩා" ත්යාගය ලැබුණි.

චිත්රපට

එය එසේ වූයේ, වැලි සහිත සිගරෙවියගේ නිර්මාණාත්මක වෘත්තිය සිනමාකරුවාගේ නාට්ය විශ්වාස කළත් රඟහලේ ආරම්භ විය. සිගාරෙව් තර්ක කරන්නේ රංග ශාලාව ඔහුව ජාලයට අල්ලා ගැනීමට අපොහොසත් වූ බවයි. ඔහුගේ නාට්ය ඔහුගේ නාට්ය සිනමා ශාලාව නොව සිනමාව සඳහා සූදානම් වූ අවස්ථා මෙන් පෙනෙන්නට තිබේ. ඔව්, සහ "ප්ලාස්ටික්" සිනමාව සඳහා "ප්ලාස්ටික්" චින්තනය, නමුත් අහම්බෙන් රඟහලට පහර දෙයි. ඉතා සැලසුම් කළ වෙඩි තැබීම. ප්රංශ නිෂ්පාදක ජීන් ලුවී පූර්ව දැනටමත් මේ වන විටත් වැඩට සම්බන්ධ කර ඇති අතර, වොන් කාර්-වයි, පීටර් ග්රීන්වේම්, නිකිටා මිකුකොව් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කර ඇත. ස්ථාන හමු විය, නමුත් සියාරෙව්ගෙන් ස්වාධීන වූ හේතු නිසා ව්යාපෘතිය බිඳී ගියේය.

නාට්යමය නිෂ්පාදන සඳහා අතිශයින්ම කීර්තිමත් සම්මාන ලබා ගත් වරලිරාඩිමිරොවිච්, ඔවුන්ගේ දක්ෂතා රසිකයන්, එය කම්මැලියි, එය කම්මැලි බව අවංකවම පිළිගන්නා විට තරමක් කම්පනය කරයි. මෙම හැඟීම ඔහු තමාගේම නාට්යයේ මංගල දර්ශනයට පැමිණි විට පවා ඔහු බැලීමට ගියේය.

චිත්රපටවල ස්ක්රිප්ට් මත චිත්රපට ඉස්මතු වීමට පටන් ගත් විට යූරල් නාට්ය රචකයාගේ වැඩවලින් තෘප්තිය. 2013.3.3.3.3.3.3.3. සිගේරෙව්ගේ පළමු චිත්රපට ව්යාපෘතිය "විකිණීමේ අනාවරකයක් විකිණීමට", කතුවරයාගේ නාට්ය පිටපතක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. අධ්යක්ෂ ව්ලැඩිමීර් නස්සරොව් විසින් චිත්රපටයක් පමණක් නොව සැබෑ හාස්යජනක සංගීතයක් පමණක් නොව සැබෑ හාස්යජනක සංගීතයක්, වාදනය කරන ලද සංගීත භාණ්ඩයක්, ආටෙම් නස්තකොව්, ලයුබොව් රුඩෙන්කෝ.

අවුරුදු දෙකකට පසු, කෙටි චිත්රපට වෙඩි තැබීමෙන් "සීනි" අනුගමනය කළ අතර, සුමේරෙව් විසින් තිර රචකයෙකු විසින් පමණක් නොව අධ්යක්ෂකවරයෙකු හා ක්රියාකරු ද කතා කළේය. මෙම චිත්රපටය යනා ට්රෝජනෝවාගේ නිළියේ නිළියේ පළමු කෘතිය බවට පත්විය.

අධ්යක්ෂකවරයා "වෘකයා" බවට පත්වීමත් සමඟ වාසාත්මක සුමරෙවියගේ පළමු දිග රිබන්. මෙම පින්තූරය, දක්ෂ නිළි යනා ට්රෝජායා යළිත් මතුවෙමින් පවතින මෙම පින්තූරය, ප්ලාස්ටික්ස්ගේ නාට්යය සමඟ වසර කිහිපයකට පෙර සරයෙවියෙවියට අවම වශයෙන් ජනප්රිය විය. නිළියට ඔහුගේ හැකියාවන් ගැන විශ්වාසයක් නොතිබූ අතර, හැකි ආදේශකයක් සඳහා වඩාත් පළපුරුදු රංගන ශිල්පියෙකු ගන්නා ලෙස අධ්යක්ෂවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

රුසියානු සහ ලෝකය යන දෙකම චිත්රපටය සහ ඔහුගේ මැවුම්කරු වහාම සම්මාන උළෙලේදී වහාම ආවරණය කරන ලදී. 2009 දී රුසියාවේදී, වුල්ෆ් ක්රීඩාවට කිනිදෝදැමීමේ ත්යාගය සහ චිත්රපට විචාරකයින් "සුදු අලියා" මෙන්ම පළමු ත්යාගයද "කිනෝරාත්රා" හි හොඳම අවස්ථාව සඳහා නම් කරන ලදී.

ජාත්යන්තර පිළිගැනීම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, බිහිරි සාර්ථකත්වයක් ඇත. චිත්රය "වෘකයා" සඳහා ෆිකික් 44 වන ජාත්යන්තර සිනමා උළෙලේදී, කාලෝචෙවි හි 44 වන ජාත්යන්තර සිනමා උළෙලේදී විශේෂ සඳහනක් කළ අතර ස්විට්සර්ලන්තයේ, ජර්මනිය, පෘතුගාලය, ප්රංශය, ජෝර්ජියාව සහ පෝලන්තයේ උත්සවයේදී පිරිනමන ලදී. චිත්රපටය ජාත්යන්තර කිනිංගර්ස් සම්මේලනයේ සිට විපාකයක් ලැබුණි.

මෙම සිනමාවේ පළමු සාර්ථකත්වය වන විට ආනුභාව ලත්, වාසිලි සිගේරෙව් 2012 දී ප්රේක්ෂකයන්ගේ දෙවන පින්තූරය - "ජීවත්වන" නමින් නාට්යයක් ඉදිරිපත් කළේය. නැවතත් තිර රචකයෙකු සහ අධ්යක්ෂවරයකු බවට පත් කළේය. තිර රචනයක් ලිවූ තැනැත්තාට පමණක් චිත්රපටයක් රූගත කරන්නේ කෙසේද යන්න වඩාත් හොඳින් වටහා ගත හැකි බව ඔහු විශ්වාස කරයි.

"ජීවමාන" චිත්රයේ මංගල දර්ශනය 2012 ජනවාරි මාසයේදී ජාත්යන්තර උළෙල පැවැත්වූ රොටර්ඩෑම්හිදී සිදු විය. ශ්රවණාගාරය රුසියානු අධ්යක්ෂවරයාගේ චිත්රපටය නැරඹීමෙන් පසු දිගුකාලීන ඩිම්බකෝෂවලට පුපුරා ගියේය. නැවතත් ටේප් නැවතත් සම්මාන රාශියක් ලබා ගත් අතර, ඒ අතර රුසියානු උළෙලේ ප්රධාන ත්යාගය "කිනොවාවර්".

සිගරෙව් සිදුවීම් සඳහා දර්ශන ජීවිතයෙන්, තමන්ගේම සහ සමීප පුද්ගලයින්ගේ හැකියාවන් ගනී. වරුසලම ව්ලැඩිමිරොවිච්ගේ සිතුවම් සෑම විටම ඔවුන්ගේ සාරය තුළ අත්යවශ්ය හා නාට්යමය අර්ථයක් ඇති බව සැලකිය යුතුය. උදාහරණයක් ලෙස, "ඉහළට" - මව විසි කළ ගැහැණු ළමයා සහ "සජීවී" චිත්රපටය - සමීපතම පුද්ගලයින්ගේ මරණයෙන් බේරෙන ආකාරය ගැන.

2015 දී, "රට 03" චිත්රපටයේ නව මැවිල්ලක් සමඟ ඔවුන්ගේ දක්ෂතා ඇති රසිකයන් 2015 දී සිගාරෙව් ගැන සතුටු විය. මෙම පින්තූරයේ මංගල දර්ශනය ඊයේ පැවැත්වූ අතර 26 වන උළෙලේදී "කිනොවාවර්" හි පැවැත්විණි. නැවතත් හොඳම තත්වය සඳහා වන ත්යාගය මෙන්ම ක්වෙන්ඩොව් ගිල්ඩ් සහ චිත්රපට විචාරකයින්ගේ "අලි" සම්මානය. මෙම චිත්රපටය 2015 දෙසැම්බර් මාසයේ තිර වලින් එළියට ආවා. වාරණය කරන ලද අනුවාදයක, එය TNT නාලිකාව පෙන්නුම් කළේය. යනා ට්රෝජනාෝවා සහ ගෝෂ් කුට්ෂෙන්කෝ ශූරතා භූමිකාව තුළට රඟපෑවාය.

වර්ෂලි සිගේරෙව් අධ්යක්ෂකගේ මාවත ආරම්භ කරන්නේ නම්, ඔහු දැනටමත් නූතන රුසියානු සිනමාවේ දක්ෂ නාමාවලියක් ලෙස දැනටමත් ප්රසිද්ධ වී තිබේ. "නව ජන යථාර්ථවාදය" යන යෙදුම සමඟ සිරගෙවියගේ නිර්මාණ සඳහා විශේෂයෙන් විචාරකයින් පැමිණියා.

කලාකරුවාගේ නවතම කෘතියක් වන්නේ 2017 දී නරඹන්නා විසින් නිරූපණය කරන කෙටි "ඉසෙඩ්" කෙටි චිත්රපටයකි. මෙම චිත්රපටය රුසියාවේ සිදු වන පිල්ලියක් එළිදරව්වක මාතෘකාව සඳහා කැප කර ඇත. සිදුවීම් මධ්යයේ - දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින මවක්, සියලු බාධක ජය ගැනීම සහ නගරයේ සිටීම ආරක්ෂා කිරීම අවශ්ය වේ.

පෞද්ගලික ජීවිතය

නූනා ට්රෝජනාෝවා සමඟ රැස්වීම නාට්ය රචකයා සහ අවාසනාවන්ත හා අස්ථාවර අධ්යක්ෂවරයා වෙනුවෙන් විය. ඇය අවසරයෙන් සිගරෙවියගේ බිරිඳ පමණක් නොව ඔහුගේ කෞතුකාගාරය ද විය. කලාකරුවා සිය සියලු චිත්රපටවල රඟපෑවේය.

මට ජෑන් විසින් සේවය කරන ලද "තියොරෝරෝන්" හි බිත්තිවල ඇති අතර, මට ජනවාරි මාසය වන විට සේවය කරන ලද අතර "කළු කිරි" නාට්යය නිෂ්පාදනය කිරීමට ද වැලි ආරාධනා කරන ලදී. වයෝවෘද්ධ පුරුෂයෙකු නොව විලාසිතාවෙන් ඇඳ පැළඳ සිටි තරුණයෙකු නොව නාට්ය රචකයා නිළිය පුදුමයට පත් කළේය. සන්නිවේදනය සහ නාට්ය බිත්ති පිටත බිත්ති සහ රංගන ශිල්පියා අතර සම්බන්ධ විය.

යනා යූආර් ජෙනියස් හි දෙවන "I" වේ. ඇයගේ ජීවිතයේ අත්යවශ්යම වූ ඇය තම සැමියාගේ කතාව "වෘකයා" බවට පොළඹවා ගත්තේය. ඇගේ දරුවන්ගේ මතකයන් පිටපතට ඇතුළු විය. මීට අමතරව, ට්රෝජානෝවා චිත්රපටයේ චිත්රපටවලට ඇරියේය.

යනා සඳහා සහ අවිධිමත් ලෙස, ලියාපදිංචි නොවූවත් මෙම විවාහය දෙවැන්නා වේ. එලිසබෙත්ගේ දියණියගේ පළමු අධ්යක්ෂවරයාගෙන් වැඩෙනු ඇත. ඔවුන්ට පොදු දරුවන් සිටියේ නැත.

කලත්රයන් යීකැටරින්බර්ග්හි ජීවත් වූ අතර මොස්කව් වෙත නොයනු ඇත. ඔවුන්ට සිවිල් විවාහයක් තිබුණා, විවාහ මංගල්යය වාදනය කළේ නැහැ. යනා පවසන පරිදි, ඔවුන් "මුද්රාවක්" ගැන බිය වූහ: අසාර්ථක නීතිමයන් කෙරෙහි ඇති බිය - අසාර්ථක නීතිමයන් කෙරෙහි ඇති බිය පැවතුනි. යුවළක් සම්බන්ධ කළ ප්රධාන දෙය ආදරයයි. සන්නිවේදනයේදී යනා තම ස්වාමිපුරුෂයා නම්, අන්තිම නමින් අමතා, ඇයව "ට්රොෂිනා.

ඔවුන්ට ඒකාබද්ධ විනෝදාංශයක් ඇති බව කලත්රයන් විශ්වාස කළහ - ඔවුන් අතිශයින් බරපතල වූ වැඩ. කට්ටලය මත ට්රෝජනොව් සහ සිගේරෙව් - නිළිය සහ අධ්යක්ෂ. චිත්රපටය මැවීම අතරතුර, ඔවුන් විවිධ කාමරවල පවා ජීවත් වූහ. ද්රව්යමය පිළියෙළ කිරීම සහ අග්රාමාත්යවරයාගේ කාල සීමාව ආරම්භ වූ පසු අග්රාමාත්යවරයාගේ කාල පරිච්ඡේදය ආරම්භ වූ අතර, නව ව්යාපෘතියේ මෙම අවස්ථාවට සහභාගී විය. නිර්මාණාත්මක ක්රියාකාරකම් පෙම්වතුන් විවේකය සමඟ සංයුක්ත වේ.

නොමිලේ ඔරලෝසුවේ, වාසය කරන්නේ පරිගණකයක් ලබා දෙයි: නාට්ය රචකයා නව අඩවි නිර්මාණය කිරීමට ප්රිය කරයි. ඒ අතරම, සිගේරෙව් පුද්ගලික "ඉන්ස්ටග්රෑම්" එකක් ගෙන යන්නේ නැත, නමුත් ඔහුගේ ඡායාරූපය බොහෝ විට යනා විදුලි පිටුවල පෙනී සිටියේය.

2021 පෙබරවාරි මාසයේදී අධ්යක්ෂක යූරි දුදු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී අධ්යක්ෂකවරයා පාපොච්චාරණය කළේය: 2020 සැප්තැම්බර් 2020 සිට ඔහු ට්රෝජායායා සමඟ ජීවත් නොවේ. ඔහුට අනුව, නිළිය පැවසුවේ තෝරාගත් මිනිසෙකු ලෙස තමන් කඩා දැමූ බවයි. සරෙවිය් මේ මොහොත ගැන බරපතල කනස්සල්ලට පත්ව සිටි අතර මනෝ විද්යා ologist යෙකුට පවා සහභාගී විය. දැන් ඔවුන් මිතුරන් ලෙස සිටිනවා.

VASLILY SIGAREV දැන්

මෑත වසරවලදී, නාට්ය රචකයා සමාජ වැඩ සඳහා වැඩි කාලයක් ගෙවයි. 2019 ගිම්හානයේ මැද භාගයේදී, Nizhny Novgorod හි සිදුවන නව සිනමාවේ "ගොර්කි ෆෙස්ට්" උත්සවයට ඔහුට ආරාධනා කරන ලදී. ප්රින්ගාව් ජූරි සභාවේ සාමාජිකයෙකු සමඟ නිළියකගේ නිළිය, ඊගෝර් ග්රියාකින්ස් චිත්රපට ක්රියාකරු සහ නිෂ්පාදක නිකොලයි ලායන්ව්ව් සමඟ. එසේම, චිත්රපට අධ්යක්ෂවරයා උත්සවය "මෝනිං මණබිම්" සිදු වූ සකාලින් වෙත ගියහ. ව්ලැඩිමීර් මෙෂාව්, එව්වනි සිදිචේන් සහ ඉරීනා ගොර්ජේවා, ඔහු ජූරි සභාවට ඇතුළු විය.

සොලමෝග්රැෆි

  • 2007 - "සීනි"
  • 2009 - "වෘකයා"
  • 2012 - "සජීවී"
  • 2014 - "# krymnash"
  • 2015 - "රට අවුන්ස"
  • 2017 - "z"

තවත් කියවන්න