Filmul "Lecții Farsi", a cărui dată de eliberare în titularul rus a venit pe 8 aprilie 2021, afectează subiectul Holocaustului și înțelegerii reciproce. Proiectul comun al a trei țări - Rusia, Germania și Belarus se bazează pe evenimente reale, iar povestea lui Wolfgang Kolhiaiaz "persană pentru capo" a servit pentru producție.
Actori, roluri și fapte interesante ale unui proiect internațional - în material 24 cm.
Plot.
Terenul filmului se desfășoară în 1942. Acțiunile apar în Europa ocupată. Locuințele belgiene Krepe se afla în lagărul de concentrare, unde evreii amenință moartea. Pentru a scăpa de execuție, el se dă pentru persană. Minciunile s-au dovedit a fi salvate, dar au tras problema.După cum sa dovedit, prizonierul persan a așteptat mult timp o ciocnire Claus Clash, care visează după război pentru a deschide un restaurant cu bucătăria germană în Iran. Dorind să facă visuri cu realitate, un german scrupulos dorește să practice persan. Acum, viața va trebui să inventeze o limbă similară sunetului de pe Farsi și, în același timp, pentru a învăța un discurs inexistent.
Relațiile dintre eroi sunt confuzi. Uneori, ghidul ghici despre înșelăciune, dar vrea să facă greșeli în ipotezele sale. Și pentru cei vii, comunicarea cu student, construită inițial pe frică, se dezvoltă în înțelegerea valorilor vieții. O cale fracționată a eroului caută locul scriitorului, care intră în datele executate și păstrează memoria celor morți, plierea numelor lor într-o limbă inexistentă.
Filmare
Pregătirea proiectului a început în 2013. Pe parcursul scenariului, Ilya Tsofin, renumit pentru filmul "Crăciunul de Crăciun 1914" și seria "în constelația Sagetator", a lucrat. Seria vizuală a creat operatorul Vladislav Oillyants, care a fost amintit de publicul din personalul seriei "stat consilier", precum și filmele "Poddubny" și "Invasion".
Brothers Galperin a lucrat la muzica din apropiere. Într-un interviu cu Evgeny Galperin a recunoscut că nu a fost planificat să creeze 40 de minute de muzică lirică și lacrimă. A fost o căutare pentru o intonație importantă cu ecourile folclorului evreiesc. Pentru etapa finală, muzica a reușit să scrie Yuri Galperin, tatăl compozitorilor, care nu a văzut premiera. Prin urmare, acordurile finale, modificate de fii, s-au dovedit a fi deosebit de emoționale.
Ca rezultat, muzica pentru filmul "Lecții Farsi" sună cu minimalismul orchestral și fără unelte sintetive. Iar groaza a ceea ce se întâmplă, spectatorii imersing în atmosfera evenimentelor proiectului este transmisă pe o vioară, unde sunetele sunt servite în arcul inversat. Acest lucru a făcut posibilă atingerea sunetului din trecutul îndepărtat și de a crea accente atunci când se aprinde pe decalaj.
Catedra de producători a fost împărțită de Ilya Stewart, Murad Osman, Pavel Storm, care a lucrat anterior la proiectele de vară și prin satelit. Ilya Stewart a subliniat într-un interviu cu ediția "SNOB" că filmele despre Holocaust sunt un gen separat, în care filmul "Lecții Farsi" a spus foarte mult. Cu toate acestea, scenariul este atât de șocat că întrebarea dacă să trageți proiectul sau nu, nu a stat. Creatorul a adăugat, de asemenea, că nu există nici o concentrare asupra tragediei și este prezentă în locurile de ironie.
Actori și roluri
În rolurile principale ale proiectului sunt implicate:- Navel Perez Biskayrt - Locuințe Krepe, o tabără de concentrare a concluzionat care se eliberează pentru persani;
- Lars Idinger - Klaus Koh, bucătar de lagărul de concentrare.
În filmul "Lecții Farsi" a jucat de asemenea : Leoni Benesh, Jonas Nai, Alexander Bayer, Sophia Hersheh, David Schüther și alții.
Fapte interesante
1. Directorul proiectului Vadim Perelman este cunoscut pentru filmul "Casa din nisip și Tuman", nominalizat pentru Oscar, al cărui producător a fost Stephen Spielberg. O altă lucrare memorabilă a fost filmul "toată viața" înaintea ochilor mei "cu mintea Turmanului. Directorul audienței din Rusia este familiarizat pentru proiectul "Crăciunul Tree 5", precum și la seria "cenușă" și "trădare".
2. În Belarus a avut loc filmările. Spectatorii vor vedea locațiile din Minsk, Smolivichi și teritoriul Cetății Bobruian.
3. La începutul anului 2020, a devenit cunoscut faptul că filmul "Lecții Farsi" a fost nominalizat pentru premiul Oscar. Și la 8 ianuarie 2021, sa raportat că proiectul a fost descalificat. Motivul pentru o astfel de decizie a Academiei de Film a fost participarea insuficientă a reprezentanților Belarusului în grupul creativ. Decizia a fost luată și în ultima zi. Directorul de proiect a declarat că, deoarece imaginea a fost ridicată în limba germană, atunci a fost posibil să se declare din Germania. Dar acest lucru nu a garantat lovitura într-un scurtist, deoarece Germania ar fi putut fi deja favoritele lor.
4. Inițial, Timur BekmAmbetov a lucrat la proiect, iar Vadim Perelman a participat la filmarea filmului "Crăciunul 5". Apoi Bekmambetov a arătat scriptul filmului "Lecții Farsi" perelman. Deci, fotografia comediei de Anul Nou a fost o ocazie fericită în viața directorului care a primit un scenariu minunat.
5. Păstorii germani negri au participat la filmare. Animalul a fost de la 1,5 până la 4 ani. Pe setul seriei, creatorii seriei au obținut fiabilitate și, prin urmare, forțată cu patru picioare furioși nu este o ponaroshka. Când împușcați unul dintre episoadele câinilor forțați să rezumă cât mai aproape posibil, ceea ce, potrivit proprietarului, a fost periculos pentru actori. Pentru a descărca situația, între stejar, proprietarul animalelor a oprit atenția câinilor la jucăriile preferate. Apropo, pentru patru picioare, aceasta nu este prima experiență cinematografică. Anterior, un animal a jucat un prieten mukhtar în proiectul "Întoarcerea lui Mukhtar. New urmăre. "
6. Unele episoade de kinocarte sunt tratate pe ochi. Vadim Perelman a fost mărturisit într-un interviu: "Pentru scena finală sa dovedit atât de emoțională, am controlat instalarea fiecărui cadru, adică 1/24 secunde. A încercat să arate cum personajele reacționează la cuvintele personajului principal ". Nu sa tratat cu filmul și fără misticism. Directorul a spus că unul dintre episoadele create de fotografie de arhivă, unde germanii s-au odihnit pe un picnic.
7. Locuitorii orașului Bobruisk au participat la scene de masă. Membrii filmărilor au remarcat că cel mai dificil sa dovedit a fi în picioare în îngheț în îmbrăcăminte gratuită. Vântul a pătruns înăuntru, iar pantofii umezi. Într-un astfel de stat, a fost uneori 10-11 ore. Între timp, echipa nu sa oprit și, în ciuda stării de spirit a mulțimii, a continuat să facă duplicas până când rezultatul necesar a fost obținut.
8. Filmul "Lecții Farsi" a fost deja evaluat de critici, care au remarcat tonul neobișnuit de contamine de film și versatilitatea proiectului. Potrivit șasiului Tamara în revizuirea revizuirii filmului "Tass", regizorul a reușit să amestece drama și comedia în săptămânile de la tabăra de concentrare, unde "Un cuvânt greșit se poate transforma într-o glumă a unui nebun și o glumă stupidă - în tragedie."
9. Filmul "Lecții Farsi" a fost estimat de criticii de film ai Rusiei cu 100%, iar ratingul publicului a fost de la 7 la 8 din 10. În recenziile audienței, pentru a vedea drama, atmosfericul evenimentelor din Cadrul este echivalat cu proiectele de pianist și lista lui Schindler.