História do personagem
Leitão - herói dos contos do escritor inglês Alan Alexander Milna, contando sobre as aventuras do urso de Winnie, o Pooh e seus amigos. O pequeno leitão é o melhor amigo do fluff depois de Christopher Robin. A dualidade do personagem Pyatachka é o medo da aliança com coragem, sinceridade e o imediatismo tornam-se um dos personagens brilhantes e favoritos do livro.História da criação de caráter
O ciclo de trabalhos sobre o urso Winnie Pooh apareceu em 1926. Os protótipos dos heróis da narração fabulosa eram brinquedos pertencentes ao pequeno filho do escritor, Christopher Robin. Miln inventou enredos engraçados com eles durante os jogos com uma criança, e então a ideia nasceu para emitir histórias orais em uma forma literária. O pequeno leitão rosa apareceu entre os brinquedos do menino como um presente dos vizinhos. Milnes dotou o herói apresenta caráter, maneira de comportamento, e a aparência foi "escrita" do filho do brinquedo.
Leitão de imagem e personagem
Leitão, junto com Kongurensky Krogov, o menor residente da floresta Stacre. Ser minúsculo, o personagem é constantemente com medo de alguma coisa. O porco assusta a escuridão e outras coisas, ele está constantemente sendo preocupado e vê o perigo e ameaça de todos os lugares. No entanto, às vezes, o herói adquire a determinação e pode lutar com o medo, para fazer uma façanha - para salvar Winnie das abelhas "erradas", retire o urso rolante do mark de coelho e do outro.Leitão vive longe de um fluff. O personagem é instalado na frente da casa do personagem, que é escrito "Outsiders in". O próprio leitão relata que uma mesa com a inscrição é uma relíquia da família, que o levou do avô, que tirou Sustiner Willie, ou - o nome completo - William Outsiders. A inscrição se torna um exemplo de numerosos jogos lingüísticos saturados com um conto de fadas.
Na recordação de retirada de Boris Nodakh, é proibida a frase familiar "estranho". Na versão em inglês na tabela - a combinação de aviso afligida de invasores será disparada - "os violadores atirarão". Isso explica onde há uma arma de um herói tão irritado em casa. Apesar do medo constante e em excitação, o porco para amigos está pronto para ir às aventuras.
Então, quando novos habitantes aparecem na floresta Stacre - Kenga com o Krogyanka Ru, o leitão concorda em substituir o bebê, enquanto o coelho se abduz o filho de uma mãe carinhosa. Nesta aventura, o amigo Winnie Pooh cai um teste difícil - o personagem é forçado a suportar o banho incomum para ele, e depois que está aguardando uma colher de óleo de peixe. Do último porco, ele economiza a chegada de Christopher Robin. O personagem é incrivelmente emocional - quando a bola explodiu, que ele queria dar um burro diário, o leitão chorando amargamente e não podia se acalmar por um longo tempo.
Leitão em desenhos animados e livros
O caractere de conto de fadas de Alan Milna aparece na tela em desenhos de estúdio da Disney em 1968. Curiosamente, inicialmente os criadores da série não planejam introduzir o patch e a composição dos heróis. No lugar do amigo do Winnie Poha, Suslik foi aparecer, o que seria mais compreensível e próximo ao público americano. Portanto, no primeiro desenho animado, lançado em 1966, o leitão não é. No entanto, os fãs da versão clássica dos contos de fadas exigiram da Walt Disney para devolver o herói, que foi feito.
No personagem de desenho animado da Disney, como no livro de Alan Milna, Gugliv e nervoso, está constantemente tentando escapar de perigos invisíveis, gaguejando durante o medo. Apesar disso, em um momento difícil, ele está pronto para ajudar seus amigos - então o patch enche a coragem e coragem. Amor amigos, sua preocupação não pode derrotar as minas do porco.
Além de filmes animados, a imagem deste herói fabuloso aparece na pintura de 1988 "que substituiu o Roger Rabbit". Além disso, o porco está entre os convidados na popular série da Disney "Moused House".
Cartoons soviéticos sobre Winnie Pooh e seus amigos são criados com base na tradução do conto de fadas de Milna Boris. O escritor soviético enfatizou que sua criação é a recordação do trabalho do autor inglês. Foi possível transferir características artísticas do texto original, para sentir as sutilezas de línguas, notas de absurdismo e outro.
No cartoon dirigido pelo Fyodor Khitruck mudou alguns momentos de linhas de enredo. Não há Christopher Robin, a cena com sua participação é substituída por outros heróis. Então, por exemplo, no episódio, onde o pooh está tentando chegar às abelhas e seqüestrá-los, querida, um patch dispara da arma, não um menino. Sem tigres, keng e crumb ru.
A imagem do porco acabou por ser expressiva graças à voz brilhante atuando Savvina. A atriz sentiu finamente o caráter do herói e usou a poetisa soviética Bella Ahmadulina como a base da entonação. Três séries de desenhos animados, que refletiam as cabeças sobre as "abelhas irregulares", sobre Winnie e um remendo, visitando o coelho e sobre o aniversário da IA-IA, onde a nova chamada foi o surgimento de uma nova chamada da coruja sábia .
O desenho soviético acabou por ser espiritual e musical. Heróis costumam cantar músicas sobre o que está acontecendo com eles no momento. Especialmente jovens espectadores foram lembrados pelo "crunch" "onde vamos com um patch", executados por Evgeny Leonov e Savvina. Muitas frases de heróis se tornaram citações.
O livro de Alexander Milna foi traduzido em muitas línguas. Nas primeiras edições, o artista do artista Ernest Shepard é usado como ilustrações. Este ilustrador escolheu o próprio escritor. Na Rússia, desenhos feitos por Viktor Chizhikov e Boris Diodorove eram populares na Rússia. Interesse no conto de fadas intensificado no ambiente Ocidental Literário Ocidental. Então, Benjamen Hoff escreveu o livro "de patchka".
Citações
Não, antes de sexta-feira, estou completamente livre. Vai chover ... e onde, é interessante saber, minha bola de ar? E onde, eu me pergunto se esse pano levou?Filmografia.
- 1969 - Winnie Pooh
- 1971 - "Winnie o pooh vai visitar"
- 1972 - "Winnie the Pooh e Day of Care"
- 1988 - "Quem colocou o Roger Roger"
- 1988-1991 - "New Adventures Winnie Pooh"
- 2018 - "Christopher Robin"
Bibliografia
- 1926 - "Winnie Pooh"
- 1928 - "Casa no Poohova"
- 1958 - "Winnie Pooh e tudo-tudo"
- 1992 - "de patchka"