Emodji, o significado de que todos entendiam incorretamente

Anonim

O Emodeji é usado em redes mensageiros e sociais, em correspondência pessoal e postes no fórum - as emoções da emoção de escrita para o interlocutor estão firmemente inscritas em uso de usuários da Internet. No entanto, nem todos que usam diariamente essas fotos engraçadas, adivinham o verdadeiro significado de alguns deles - o significado original dos bonitos desenhos que vieram do Japão são capazes de diferir de como os usuários a entendem.

10 Emodji, cujo valor é baseado em uma opinião geralmente aceita - no material 24 cm.

Isso não é você "ups!"

Emodji, cujo significado entende incorretamente

Um macaco satisfeito, que fechou as palmas das mãos, é frequentemente usado na correspondência da Internet como um analógico de interjeições "Oh!". Usado, por via de regra, nos casos em que o escritor fez um típico ou outro, uma maneira divertida estava errada. De fato, esta imagem refere-se à designação simbólica da abundância de um false start - Sandzar, representado na forma de três macacos, fechando olhos, orelhas e boca ("Se eu não vejo mal, eu não ouço sobre mal e eu não estou falando sobre ele, então estou protegido dele ").

Billy ainda não foi espancado

Sorrir com cruzes em vez de olhos são usados ​​para designar fadiga, como um símbolo de desmaio ou morte. No entanto, sobre a ideia dos criadores, o valor deste emoji não é tão negativo - é apenas a designação do estado de surpresa, choque.

Não há nada para se surpreender - é melhor se silender

Emodi, cujo significado foi entendido incorretamente

Mas o sorriso com uma boca arredondada, que os europeus são frequentemente usados ​​para designar surpresa, não se aplica a essa reação humana. Seu significado na visão dos japoneses é pedir um interlocutor para silenciar ou retratar o silêncio.

Dourado

A linguagem não é impura - até os habitantes do sol nascente no sol nascente concordam. E emoji com uma língua seca foi criada como um teaser - esta é uma antecipação, seja uma alimentação rápida ou um evento esperado.

Sem pânico - tudo está bem!

Emodi, cujo significado foi entendido incorretamente

A foto da garota cujas mãos estão empilhadas na cabeça, não significa que as coisas se arrependam de se encaixar para pegar o "estúpido" e gritar: "Meu Deus!" No entanto, nada estranho é que o significado do símbolo acabou por ser distorcido - "no quadro" não atingiu as pernas para completar a combinação semântica. Emodi denota "OK", onde a metade superior do corpo retrata a letra "O", e menor - "K".

Do que suspirando, melhor sono

Olhando um rosto triste com uma queda na área da boca, é costumeiro usar como um símbolo de alívio - suspiro depois de resolver uma tarefa difícil. No entanto, este sorriso colocou outro significado - o desejo de dormir, sonolência. E a queda indica o sopro de bolha dormente do nariz - os amantes da Disney Animation lembrarão.

Não cruze - puffs!

Emodi, cujo significado foi entendido incorretamente

O emodeji com dentes rachados não está zangado com ninguém - de uma escova de dentes, esta foto está muito longe. Pelo contrário, mostra um sorriso satisfeito, que muito, "trinta e dois dentes".

Pó de flor

Imagine, tão parecido com o sinal "Noda não!", Para a proibição da criação de incêndios não tem nada a ver, como na chama. Este é um distintivo, apenas sinais europeus incomuns chamados sob a forma de uma tulipa são usados ​​em jardins de infância japonês.

Não para "sugen" interno

Em Emoji com a sopa de pá, não há sopa nem placas. Tal símbolo pode ser encontrado no Japão - um país com aumento da atividade sísmica e um grande número de onsen, isto é, adequado para natação Hot Springs. Esta imagem é a designação de tal banho.

Boa sorte!

Emodi, cujo significado foi entendido incorretamente

Um alegre bando marrom parece tão satisfeito não porque ele estragou feriado de alguém - este sorriso é privado de um subtexto negativo. Pelo contrário, desta forma, o interlocutor japonês quer outro sucesso: para entrar em traços do "mundo interior" de outra pessoa - a sorte. No entanto, os habitantes da Rússia são um valor tão fácil - a precisão dos pombos domésticos também é frequentemente avaliada como um impulsionador "+10 para karma".

Consulte Mais informação