História do personagem
"Mestre e Margarita" - o livro de Mikhail Bulgakov, que excita os leitores da mente desde 1967. Os fãs adultos do escritor místico relêem este romance, cada vez que descobrindo novos horizontes do trabalho, e a geração mais jovem mergulhará nas páginas do manuscrito, a fim de rastrear as mensagens de Messira e seus ternos: Gella, Azazello, Hippo e Koroviev. Mikhail Afanasyevich conseguiu descobrir imagens incríveis que fazem pensar:"Então, o que faz parte da força que ele sempre quer o mal e sempre faz benefício?".História e protótipos
Bulgakov era como um médico e prosa qualificados e um homem misterioso. A pila do mistério, que é envolta pela biografia do escritor, não dá paz por cientistas tentando coletar todos os fatos juntos. Portanto, a questão é quando Mikhail Afanasyevich surgiu com o mestre e a Margarita, permanece aberta, mas os crituais literários concordam que os esboços de rascunho foram feitos em 1928-1929.
Além disso, nas notas de estréia de Mikhail Afanasyevich, não havia linha de amor de um escritor sem nome em um chapéu negro e uma mulher que carregava as "flores amarelas nojentas". Inicialmente, o gênio começou a coletar escrupulosamente informações sobre o diabo: em um caderno especial, as folhas de escape foram mantidas de dicionários, ensaios e trechos de Mikhail Orlov e trechos dos trabalhos, que descreve a força impura.
Em 1930, Bulgakov recebeu uma recusa do Chefe do Comitê Executivo: Na carta, dizia-se que a peça "Kabala svyatosh" (1929) não foi permitida para representar o teatro, então Mikhail Afanasyevich jogou suas anotações sobre Lúcifer no forno. Mas, como você sabe, "manuscritos não estão queimando", portanto, a maioria das passagens, ou seja, dois cadernos grossos com lençóis isoronados, sobrevividos.
Em 1932, Mikhail Afanasyevich regressa novamente à sua ideia e se senta por escrever o romance, sem usar o lyricismo do autor. É verdade que Bulgakov dependia do clássico enredo bíblico e fez o diabo com o tentador e o provocador, enquanto na versão final do Woland atua como testemunha e observador. Em 1940, a saúde de Bulgakov começa a deteriorar-se nitidamente: a doença renal foi descoberta no gênio da literatura.
Mikhail Afanasyevich foi acorrentado para a cama e, superando a dor mais forte, ditada a sua esposa Elena Sergeyevna trechos do trabalho: sobre as aventuras de Koroviev, a jornada das estepes de Lyarkheev e sem nuvens em Griboedov e Theatre "Varieta".
Roman viu a luz apenas em 1966 (67), a viúva do escritor editou o manuscrito de cerca de vinte anos. Woland se tornou um dos personagens mais brilhantes e memoráveis. Este herói não tem nenhum protótipo verdadeiro, porque a imagem do mago negro é coletiva. O próprio escritor disse:
"Eu não quero dar razão para os fãs à procura de protótipos. Voland não tem protótipos ".Mikhail Bulgakov chamou Messira pelo principal adversário da força celestial - Satanás. Pelo menos, uma analogia com a personificação religiosa do mal parece ser óbvia dos pesquisadores. Além disso, o escritor invocou o predecessor, o poeta alemão de Johanna Guete, que apresentou isso ao mundo de "Faust": durante sua infância em Kiev, Bulgakov, ele ficou feliz em ouvir o mesmo nome de Charles Pudner.
De fato, Woland tem uma semelhança com o espírito malvado heteval, além de se referir a este personagem está presente na nova epígrafe e no 29º capítulo, quando o professor de magia negra se senta em um terraço de pedra, colocando um queixo afiado no punho e preparando para se separar com Moscou. Assim, a semelhança com a escultura de "mephistofel", feita de mármore por Mark Anthorkska, é descoberta. Sim, e o mestre nas primeiras edições foi chamado Faust.
O dramaturgo Edward Radzinsky viu a semelhança entre Woland e Joseph Stalin, e alguns pesquisadores associam o Messira com o apóstolo Pedro e com a segunda vinda de Jesus Cristo. Entre outras coisas, as coroas literárias estão interessadas no significado do diabo. O fato é que no demônio do folclore alemão chamou Balay, enquanto em Fausto, Mephistofel proferia uma frase:
"O nobre do Woland vai!".Imagem
Mikhail Bulgakov descreveu em detalhe a aparência de Voland das primeiras páginas do trabalho, então os leitores não têm dificuldade com a representação da imagem desse herói. O hipnotizador apareceu antes de regulares da livraria com morena alta e fechada suave, com as curvas da boca (a esquina é atraída para o fundo) e por diferentes sobrancelhas: uma acima do outro. Consequentemente, na expressão da face de Messira, a participação da surpresa foi traçada.
Os olhos do diabo também eram diferentes uns dos outros: o olho direito ainda estava, vazio e preto, como se morto, e o outro era verde e vivo. Os fãs de Bulgakov adivinham que o romano "mestre e margarita" é paralelos sólidos que encontrarão apenas um amante ávido deste trabalho.
De fato, no aparecimento do representante do lado positivo - Yeshua GA-Nozri - você pode encontrar os ecos do Woland, e vice-versa. Quando o rebelde apareceu em Pilatos Pilatos Pilatos, ele parecia assim: no canto da boca havia uma ferida sangrando, e o olho esquerdo decora a machucada escura. A pele na face do mago negro estava bronzeada, enquanto durante a execução de Yeshua, o sol de pontuação queimou.
Além disso, Voland teve um sorriso assustador, e não apenas a boca torcida foi contribuída, mas também os dentes: por um lado, coroas de platina, do outro - ouro. Satanás parecia antes de Ivan os desabrigados e Mikhail Berlioz em um terno caro, sapatos lacados e com uma bengala com um incorporado na forma de um poodle.
A propósito, aqui o Bulgakov dá uma homenagem ao "Foust", porque Mefistofel apareceu na frente do professor da imagem desse animal de estimação. Woland persegue constantemente a lua, que é um símbolo do poder impuro, porque todo místico está acontecendo sob a capa da noite. É muito interessante que a palavra "maldita": os habitantes de Moscou são constantemente ouvidos no Romana: os moradores de Moscou são "desenhados" sem um ramo de consciência, como se chamasse Satanás.
"O que é comigo? Isso nunca foi ... coração Shalit ... Eu estava sobrecarregado. Talvez seja hora de sair de tudo para o inferno e em Kislovodsk ... "- Mikhail Berlioz pensou, vendo o Korovyev subindo no ar.Antes de os convidados, Woland aparece de forma inadequada: em uma camisa de noite suja e estúpida. Vale a pena notar que as roupas de Yeshua, ou seja, Blue Hiton, se transformou em um pano de fita, dos quais mesmo os carrascos se recusaram. Na bola, o hipnotizador aparece em manto preto, luvas pretas e com uma espada.
Os pesquisadores acreditam que o comportamento do comportamento da Voland não é natural, e parece motivos teatrais: parece espetacular e de repente desaparece, como se um ator nas cenas do palco.
O Senhor da Escuridão é extremamente educado, a rolha, muitas vezes sorri em uma conversa, tem uma mente afiada e sabe tudo. Ele não podia apenas supor que o Annushka irá pitando o óleo de girassol. O livro diz que o diabo é imortal, tem habilidades mágicas e existe fora do tempo.
Romano "Mestre e Margarita"
No trabalho de Bulgakov, Woland não desempenha um papel secundário, mas um fundamental. Um estranho em manto preto aparece no início do romance e demonstra incríveis leitores de potência. Entre o poeta Ivan, o editor sem-teto e literário, Mikhail Berlioz começou uma conversa sobre Deus e passando por (e talvez ele deveria estar lá) Woland decidiu se envolver na conversa de dois ateus.É verdade que esta conversa sobre o patriarca terminou tristemente: Mikhail Alexandrovich literalmente perdeu a cabeça, e seu camarada perdeu a cabeça. Mas, como mencionado acima, a Voland não tinha objetivo de provocar ou empurrar para um mal, ele não era o diabo que sempre sussurra em seu ouvido: apenas os pecadores receberam o mérito, e Woland só assistiu a este jogo de vida. No romance, voland, comportamento imoral, ganância, não-profissionalidade, inflação, e o diabo olhou para essa ideia e observou:
"Pessoas comuns ... Em geral, lembram o mesmo ... A questão do apartamento só estragou-os ..."Messir sabe os pensamentos de pessoas com antecedência, então no romance realiza a função do juiz. A brilhante característica da Voland é justiça, como todos recebem de acordo com sua fé. Woland não só conduz uma sessão mágica na "variedade" e assusta os vizinhos do Fiftieth Apartamento que na rua é um grande jardim 302-bis, mas também se adapta à bola de Satanás.
O evento do diabo reuniu os pecadores mais revelados: falsificadores, assassinos, traidores do estado, evidências e outras personalidades distintas. No clímax do romance, a natureza da Voland e Margarita foi revelada, e alguns escritores foram até inspirados pelo trabalho final, por exemplo, o escritor Pavel Sanaev chamou a legislação de seu livro "Spore na bola de Voland."
Filmes
Mikhail Bulgakov Roman tentou proteger diretores famosos muitas vezes, mas, como se fosse um tipo de circunstâncias místicas, nem todos conseguiram fazer isso. Há até uma superstição que Mikhail Afanasyevich era contra a transferência do livro sobre as telas de TV, então o dandemshchina ocorre nos locais de tiro: o orçamento está faltando para o trabalho de efeitos especiais e personagens, então os funcionários do partido estavam esturbudidos pela palavra "É impossível", então os procedimentos legais começaram.
Rumores e especulações foram depois de Vladimir Naumov, que trabalhou escrupulosamente o roteiro, sonhava com Elena Sergeyevna (esposa de Bulgakov), que exigiu cancelar o trabalho no filme. Mas, no entanto, os diretores conseguiram lançar vários trabalhos:
- 1972 - "Mestre e Margarita" (Itália, Jugoslávia, Alexander Petrovich)
- 1988 - "Mestre e Margarita" (Polônia, Matsu Volyshko)
- 1994 - "Mestre e Margarita" (Rússia, Yuri Kara)
- 2005 - "Mestre e Margarita" (Rússia, Vladimir Bortko)
Atores
A lista de atores que conseguiram tentar o papel do Todo Poderoso Voland, é pequeno. O primeiro que reencarnou em um diabo justo era o ator francês e italiano Alain Kyuni, que jogou na foto de 1972. O filme é muito diferente do escritor original, embora concedido o Prêmio Nacional e o Prêmio do ICF em Veneza. Kyuni conseguiu entrar no papel, mas externamente ele não se assemelhou a Voland: Em vez do Trenet, o público viu um homem cinzento em um casaco cinzento.
Em 1988, o diretor polonês Matsu Volyshko assumiu o Roman Bulgakov, que conseguiu conquistar comentários positivos sobre o público e os fãs de Mikhail Afanasyevich, porque sua triagem da mini-série não é praticamente diferente do livro. Desta vez, Gustav Mustubek, familiar dos filmes, foi falado no disfarce do Senhor do Inferno: "Blue Cross" (1955), "Maryna e Napoleão" (1966), "Fire and Sword" (1999).
Além disso, a imagem de Satanás tentou o ator russo Valentin Waft, que notou em uma entrevista:
"Minha onda não é diabo, mas um mensageiro de forças de luz!"Valentin Josephovych disse que o diabo é o caráter mais positivo do romance Bulgakovsky. No filme "Master and Margarita", que foi baleado em 1994, jogou Victor Rakov, Nikolay Burlyaev, Alexander Filippenko, Sergey Garmah, Leonid Kuravlev e outros representantes de habilidades cinematográficas.
Em 2005, Vladimir Bortko tomou um decreto para o decreto, e deve-se dizer que o diretor tentou maximizar o manuscrito de Mikhail Afanasyevich em um filme. O componente musical não falhou, o principal tema da série é "hino de Voland" Igor Kornelyuk.
Desde que o tempo em um filme de pleno direito era claramente não o suficiente, Vladimir Vladimirovich criou uma mini-série. O papel de Voland conseguiu Oleg Basilashvili. A aparência do ator não se adequa à descrição, mas Oleg Valerianovich, brilhantemente, realizou um defensor das forças da escuridão.
Vale ressaltar que o papel inicial de Messira teve que obter Oleg Yankovsky, mas o artista não experimentou o destino e recusou essa imagem. Também Borthko considerou Gary Oldman, Jean Reno e Claus Maria Brandauer. Além de Basilashvili, jogado por Alexander Galibin, Vladislav Galkin, Kirill Lavrov, Alexander Abdulov, Sergey Bezrukov e Alexander Bashirov.
Citações
"Nunca peça por nada! Nunca mais, e especialmente aqueles que são mais fortes que você. Ele se oferecerá e todos vão dar tudo! "" Sim, o homem é mortal, mas seria mais polbie. Bad é que ele às vezes é de repente mortal, é isso que foco! E em tudo, não pode dizer o que ele fará na noite de hoje. "" Algo, a vontade do seu, reluzente desconhecido em homens, evitando vinho, jogos, amantes de mulheres adoráveis, uma conversa de festa. Essas pessoas ou severamente doentes, ou em secretamente odeiam os outros. Verdadeiras, exceções são possíveis. Entre aqueles que foram tratados comigo por uma mesa, às vezes surpreendentes scoundrels de frente! "" Estamos falando com você em diferentes idiomas, como sempre, - a onda respondeu, - mas as coisas que estamos falando, não mudem de Isso. "" A segunda frescura - isso é o que absurdo! O frescor é apenas um - o primeiro, é o último. E se o esturjão é o segundo frescor, então significa que é fodido! "Fatos interessantes
- A cosmologia do romance "Mestre e Margarita" é diferente do clássico enredo bíblico, embora haja dois lados opostos do bem e do mal no livro. Em Bulgakov, eles são iguais, e "todo departamento está envolvido em seus assuntos". Woland não é capaz de perdoar Pilatos e Frido, e Yeshua não tem o direito de pegar os mestres.
- Segundo rumores, o romance está protegido nos Estados Unidos. O que acontece com os cinemas americanos - é difícil de julgar, mas a série de TV "escores de um jovem médico" (2012-2013, Reino Unido), onde o herói Bulgakovsky realizou Daniel Radcliffe, fracassou estrangeiros.
- Nas primeiras edições da Voland chamada Astarotom, e o romance usava os nomes do "engenheiro de casco" e "negro mag".
- Bulgakov descreveu Woland como uma pessoa de meia-idade, enquanto na série de televisão "Mestre e Margarita" Oleg Basilashvili completou 71 anos. Pôncio Pilatos no livro também é jovem, mas o ator (Cyril Lavrov), que realizou o papel do procurador, era quase 80.
- No projecto de manuscritos do romance, a descrição da aparência do Woland ocupou todas as quinze páginas.