Biografia
Boris Nodaka é um escritor infantil, cujo nome é familiar para cada um de nós desde a infância. Esta é uma pessoa que colocou muito esforço para que a literatura para as crianças entra em uma fileira com obras sérias - e certamente conseguiu. No entanto, nem todo mundo sabe que a biografia criativa de Boris Nodaka não se limita a escrever contos de fadas e poemas para crianças: Boris Vladimirovich também era um talentoso tradutor e um poeta.Infância e juventude
Boris Sadier nasceu em 9 de setembro de 1918 na cidade de Cagule, que está na Moldávia. O pai de Boris em 1914 se inscreveu no voluntário do exército. Há um homem e conheceu o destino - beleza chamado Polina. Mulher trabalhou com uma irmã da misericórdia na frente. Logo a família reabastecida do gol foi transferida para Odessa, e então, alguns anos depois, e para Moscou.
O pai de Boris Vladimirovich trabalhou como advogado e famoso como especialista competente. Mãe, sendo uma mulher em leitura e educada, foi capaz de encontrar o trabalho do tradutor.
Desde a infância, o Boris pequeno foi distinguido por curiosidade: o menino gostava de biologia e ciências naturais, além disso, o tradutor futuro e o escritor estudaram alegremente línguas estrangeiras e visitou várias seções esportivas ao mesmo tempo. Mas a literatura artística Boris não estava interessada, então a profissão tornou-se uma surpresa completa para os entes queridos escolhidos por um acessível.
Como o próprio Boris Vladimirovich foi reconhecido mais tarde, foi originalmente atraído pelo caminho do cientista. O jovem gostava de explorar as plantas, tirar conclusões sobre as peculiaridades de certas espécies e colocar experiências ousadas, confirmando suas próprias palpites. Portanto, a primeira educação é obtida por um escritor na Universidade Estadual de Moscou no Departamento de Biologia.
E apenas algum tempo depois, um jovem percebeu o que seu verdadeiro chamado foi celebrado em um instituto literário, que foi capaz de terminar apenas em 1947, interrompendo o treinamento por causa do finlandês russo, e então a grande guerra patriótica em que ele participou como um jornalista de linha de frente. Vale a pena notar que em 1944 Boris Vladimirovich, até premiou a medalha honorária "para méritos marciais".
Literatura
As primeiras obras de Boris Sadier viu a luz em 1938. Infelizmente, a circulação do jornal acabou por ser pequena, então os primeiros poemas publicados da entrada passaram pelo leitor.
A primeira falha não foi chateada por Boris Vladimirovich. Em 1947, uma abordagem tentará novamente experimentar sua felicidade: um poema para crianças "Battleship" aparecerá na revista chamada "Cressing". No mesmo ano, Boris Vladimirovich mostrará ao famoso escritor infantil lerl kassile o fabuloso poema "letra" i ". Mas, apesar da aprovação dos grandes mestres, o tecido não gostará dos editores e, pela primeira vez, este trabalho será publicado apenas 8 anos depois.
Atitude tão legal em relação à sua própria criatividade Boris selada estoicamente. O poeta se encontrou em traduções. Boris Vladimirovich era tão magistralmente pela língua russa e nuances da linguagem dos autores estrangeiros, que logo muitos editores honraram cooperar com um talentoso tradutor.
Em 1952, Anna Zgers, traduzida por Boris Nodek, saiu da casa de impressão. O livro é impresso sob o pseudônimo B. Volodin. Três anos depois, juntamente com o poema publicado, a "letra" eu "foi impressa e o primeiro livro com os poemas de Boris Nodaka -" na parte de trás do papel ". As raízes de Chukovsky responderam bastante sobre esta estréia. Anos subseqüentes na carreira de Boris Vladimirovich foi observado pelas traduções das "histórias engraçadas" de Karel Chapeca, bem como livros Julian Truvima, Yana Bhuzhev e Yana Grabovsky.
Em 1958, Boris Nodaka foi oficialmente aceito nas fileiras da União dos escritores da URSS. Isso significava muito para Boris Vladimirovich: Naqueles anos, um artigo estava em movimento para a chamada TUNE. Cada pessoa foi obrigada a ocorrer, então escritores e artistas freelancers responderam duro. O status de um membro da União dos Escritores defendeu uma pessoa de perseguição criminal.
Popularidade para Boris Vladimirovich veio após o primeiro livro publicado. Depois de algum tempo, o escritor tornou-se em demanda: as crianças foram amadas por heróis espirituosos de poemas e contos de fadas. Em 1959, os "assistentes de quatro patas" estão saindo, no próximo ano uma coleção "Quem é como alguém" aparece.
Até meados da década de 1990, Boris Saveleded continuará a produzir suas próprias obras. É especialmente que vale a pena notar os livros "baleia e gato", "Mochnaya ABC", "Rusac", "minha imagesa", "escola de pássaros", "a história da catering", a coleção "mudança", "cinza asterisco" e "Qual é o mais bonito." Essas coleções e contos de fadas se tornaram o primeiro, independentemente ler trabalhos para várias gerações de crianças, preenchendo a imaginação de pequenos leitores com boas histórias e sonhos de aventuras.
A mansão nas obras de Boris Vladimirovich são transferências e adaptações literárias de contos de fadas estrangeiros. "Alice no País das Maravilhas", "Winnie Pooh e tudo-tudo - tudo", "Peter Pan" e muitos outros livros que as crianças lêem crianças e adultos são frutos do esforço e do talento de Boris Nodakh.
Em 2000, o escritor, o poeta e o tradutor Boris Sadodar recebeu um prêmio de alta estado, que se tornou o reconhecimento honorário do mérito - o prêmio estadual da Federação Russa no campo da arte e da literatura.
Vida pessoal
Boris Vladimirovich casou-se três vezes. O primeiro chefe do escritor é Nina Zozulu - o homem se reuniu em 1934. Infelizmente, Boris Nakhodin foi confundido na escolha feita. Bela esposa verificou o cônjuge. Em 1940, Boris Vladimirovich divorciou pela primeira vez. O divórcio causou uma séria depressão e apatia, Boris Vladimirovich, parecia quebrar não apenas com sua esposa, mas com os amigos: o escritor não se comunicou com ninguém, liderou um estilo de vida fechado.
Por tradição, um novo amor trazido de tal estado. Kira Smirnova foi capaz de encantar o nodder e curar o coração de um homem. Em 1945, os amantes se casaram. O segundo casamento de Boris Vladimirovich era mais forte e feliz: cônjuges juntos por 21 anos. No entanto, essa aliança desmoronou, deixando um lado de solteiro novamente.
A terceira esposa de Boris Skoodokov em 1966 foi Galina Romanova, escritor e um artista de fotos. Esta mulher ficará ao lado do escritor até os últimos dias, e depois liberará um livro sobre o amado homem "Nodaka e tudo". Neste livro, Galina Sergeyevna tentará descrever a peripética de vida pesada em detalhes, bem como os altos e baixos criativos da palavra palavras de Boris Vladimirovich Nodaka.
Morte
Boris Vladimirovich deixou sua vida em 7 de novembro de 2000, estando em uma velhice: o escritor tinha 82 anos de idade. Nodoka morreu no hospital perto da Rainha de Moscou. Ele foi enterrado por um escritor no Troyekovsky Cemitério em Moscou. A sepultura do escritor para muitos amantes de seu trabalho se tornou um lugar de reunião. Nesta sepultura constantemente deitar flores frescas, que é melhor que palavras altas mostra a atitude de pessoas para o que Boris Vladimirovich fez.
Livros - trabalhos próprios e traduções - deixou a grande herança mestre para crianças de qualquer idade, ainda popular com jovens leitores, e naquelas pessoas adultas que não voltam a uma infância despreocupada e lhes dão um par de noites com um livro de contos de fadas em suas mãos.
Bibliografia
- 1955 - "Na parte de trás da festa"
- 1956 - "Martyushkino amanhã"
- 1959 - "Assistentes de quatro patas"
- 1960 - "Quem é como alguém"
- 1962 - "Comrass Children"
- 1964 - "Kit and Cat"
- 1967 - "Rusac"
- 1970 - "Escola para Chicks"
- 1977 - "bom rinoceronte"
- 1979 - "Review"
- 1980 - "minha imaginação"
- 1981 - "Se um barco me der"
- 1990 - "Sobre todos no mundo"
- 1994 - "Grass-Everywhere-Rastuna"
- 1995 - "Ilha de Bomotos"